²Ä12³¹

    ¡§¡K¡Kµhªº¸Ü´N§i¶D§Ú¡C¡¨¤£¤G»y®ð·Å¬X¡C
    ¥Õ¬î©M¤]¬ÝµÛ¥L¡A²´·û·LŸ¡A»´»´¤@¯º¡C
    ¡i¤z±oº}«G¡A±J¥D¡I¡j
    ¨t²ÎªºÁn­µ¦A¦¸¦b¸£®ü¤¤ÅT°_¡A³o¤@¦¸¡A¤Ö¤F­è¤~ªº«æÄ¼¡A¦h¤F´X¤À¯u¤ß¹ê·NªºªY³ß¡C
    ¡i³o¥ó¨Æ¤@¥X¡A¤£¤Gµ´¹ï¤£·|¦A°l°Ý¤U¥h¤F¡A¦Ó¥B¦³¤F¦Ç±Tªº¡§¿Ë¨­¥Ü½d¡¨¡A«Ò¥úªº¯u¹ê©Ê¤]§óÅý¤H«HªA¡I¡j
    ¥¦°±¹y¤F¤@¤U¡A±qºòÁ^ª¬ºA¤¤«ì´_¹L¨Ó¡AÁn­µº¥º¥³n¤U¨Ó¡A±aµÛÂI»ÄÀߪº¤p±¡ºü¡C
    ¡i¤£¹L¡K¡K§A¹ï¦Û¤v¤]¤Ó¬½¤F¡A³ºµM¯uªº¥Î¤â¾×¨ººØªF¦è¡A¤£¯k¶Ü¡H¡j
    ¥Õ¬î©M¤]§CµÛÀY¡A´x¤ßªxµÛ¤@¤ù³q¬õ¡A¤´¥¼§¹¥þ´²¥hªº¼ö·NÁôÁô¨`µÛ¥Ö½§¡C
    ¥L®B¨¤§t¯º¡A»y®ð«o·¥¬°¦wÀR¡J¡§©ñ¤ß¡A§Ú¦³¤À¤o¡C¡¨
    ¡i¡K¡K¡j
    ¨t²Î¦wÀR¤F¨â¬í¡A³Q¥Lªº»y®ð¦w¼¾¦í¤F±¡ºü¡C
    ¦ýºò±µµÛ¡A¥¦¤S§CÁn¹¿©B°_¨Ó¡C
    ¡i¥»¨ÓÃöª`«×¤w¸g¹F¼Ð¡A¥i¥Hª½±µ¸ÑÂê¤U¤@¦ì¡§©_¸ñªº¥@¥N¡¨ªº¡C¥i§A¬ðµMÅý§ÚÄÀ©ñ¦Ç±T¡A²{¦b¨t²Î¸ê·½­«·s½Õ°t¡K¡K¤U¤@¤H¸ÑÂê¡A®£©ÈÁÙ±oµ¥¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡j
    ¥Õ¬î©M¤]«o»´»´¯º¤F¤@Án¡C
    ¨º¯º·N»´¬X¡A±q²´©³¤@ÂIÂI·¸¥X¨Ó¡A¹³©]¦â¤¤·L·L¿ººyªºº§º¬¡C
    ¡§¨SÃö¨t¡C¡¨
    ¥L¦b¸£®ü¤¤²H²H»¡¹D¡J¡§§Ú¥»¨Ó´N¥´ºâ¸ÑÂê¦Ç±T¡C¡¨
    ¨t²Î¤@´h¡A»y®ðº¡¬O¤£¸Ñ»PÅå³Y¡C
    ¡išG¡H§A¦­´N­p¹º¦nªº¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H¡j
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä11³¹ ÃöªF¤jÁÉ©âñ»ö¦¡
    ÃöªF¤jÁɪº©âñ²{³õ¡A®ðª^®æ¥~¼ö¯P¡C
    ¦U­Ó¦a°Ï®Ê¯Å¶¤¥îªº¥Nªí»E¶°¤_¦¹¡A³õ¤º¤HÁn¹©ªm¡A®ÕªAÃC¦â¥æ¿ù¡A°{¥ú¿O®É¤£®É«G°_¡A¦³°OªÌ¦b³õÃä¤pÁnij½×¡A³õ¤ºªº¿ï¤â­Ì«h¦b²á¤Ñ¤§§E¡A¤£®É±æ¦V¬Y­Ó¤è¦V¡C
    ¡§´N¬O¥L§a¡A«Ò¥ú¤¤¾Çªº±Ð½m¡H¡¨
    ¡§¦n¦~»´°Ú¡A§v»¡ÁÙ¬O¾Ç¥Í¡H¡¨
    ¡§¯uªº°²ªº¡H§Ú¥u¬Ý¨ì¡mºô²y¤ë¥Z¡n³ø¹D¨½¨º­Ó¶ÀÃu²D¤Óªº¤ñÁɤÀªR¡A»¡¥L´_¨î¤F¹ï¤âªº²y§Þ¡C¡¨
    ¡§¹ï¡AÁÙ¦³¥s«C®p©Mµµ­ìªº¡A¨C³õ¤ñÁɳ£¹s«Ê¹ï¤â¡I¡¨
    ¡§¤W¤Ñ«O¦ö¡A¤d¸U¤£­n©â¨ì¥L­Ì°Ú¡I¡¨
    ¥Õ¬î©M¤]¦wÀR¦a§¤¦b«Ò¥úªº¦ì¸m¡A¥Ø¥ú·L««¡A¯«±¡·Å©M¡C
    ¥L¯à·P¨ü¨ì¤£¤Öµø½u¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦³ºÃ´bªº¡A¦³Äµ±§ªº¡A§ó¦hªº¡A¬O±aµÛ±´¨s·N¨ýªº¦n©_¡C
    ¨t²Î¦b¸£®ü¨½¤pÁn©À¥o¡J¡iÃöª`«×«ùÄò¤W¤É¤¤¡K¡K°Ú¡Aª`·N§A¥ª«á¤èªº¨º¨â­Ó¤H¡A¦ü¥G¦bij½×§A¡C¡j
    ¥Õ¬î©M¤]©ï²¶¡Aµø½u¤£¸g·N¦a±½¹L¨º¨Ç¤H¡A®B¨¤¾²µÛ²L¯º¡Aªí±¡ªiÄi¤£Åå¡A±q®e±o¥é¦ò³o¨Ç¥Ø¥ú»P¥L¥þµLÃö¨t¡C
    ³o®É¡A«C¾Çªº¥Nªí¤]¨ì¤F¡A¨«¦b³Ì«e¤èªº¡A¬O¤â­à°ê¥ú¡C
    ¨â¤Hªº¥Ø¥ú¦bªÅ¤¤µu¼È¥æ¶×¡C
    ¤U¤@¬í¡A¤â­àÁÚ¨B¡A´Â¥L¨«¤F¹L¨Ó¡C
    ¥|©Pªº§C»yÆJµMÅܱo±K¶°¡C
    ¡§«z¡A¬O«C¾Çªº¤â­à¡I¡¨
    ¡§¥L©¹«Ò¥ú¨ºÃ䨫¤F¡H¡¨
    ¡§šG¡K¡K¸Ó¤£·|¬O¥h§ä¥L­Ìªº±Ð½m§a¡H¡¨
    ¡§¥L­Ì¤§«e¦³¹L¥æ¶°¶Ü¡H¡¨
    ²³¤Hªº§C»yÁn¦¹°_©¼¥ñ¡Aµø½u¯É¯É»EµJ¨ì³õ¦a¤@¨¤¡C
    ¤â­à°ê¥ú¨«¨ì¥Õ¬î©M¤]­±«e¡A²´¯«®æ¥~»{¯u¡C
    ¡§§Aªº¤â¡AÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨
    ¥Õ¬î©M¤]¯ºµÛ©ï°_¤â´x¡AÅu¶}¡A´x¤ß³Q¿S¶Ëªº²ª¸ñ¨Ì²M´·¡A«o¤w¤£¦A¬õ¸~¡C
    ¡§¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A¦hÁÂÃö¤ß¡C¡¨
    ¤â­à¾®µø¤ù¨è¡A»´Án¹D¡J¡§¨º´N¦n¡C¡¨
    ¥L¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡AÂਭ¨«¦^¤F«C¾Çªº®y¦ì¡C
    ¥|©PÅÑÅѨp»yªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A¥u¬O³o¦¸ªº»y½Õ¤¤¡A¦h¤F´X¤À·N¥~»P·L§®ªº¥¢±æ¡C
    ¤£»·³Bªº¥ß®ü¤j¥Nªí®u¤W¡A¨â¹D¨­¼v¦wÀR¦a§¤µÛ¡C
    ¯u¥Ð©¶¤@­¦­±µLªí±¡¡A¯á­I®¼±oµ§ª½¡A¥Ø¥ú¥­µø«e¤è¡AÂùÁu¦b¯Ý«e¥æÅ|¡C
    ®ÇÃä­w¦b®à¤Wªº¤Á­ì¨ª¤]«h©úÅã¦w¤À¤£¦í¡A¤U¤ÚÀÁ¦b¤âÁu¤W¡A²´¯«®É¤£®É©¹«Ò¥ú©Ò¦bªº¤è¦VÄÆ¡C
    ¡§°Æ³¡ªø¡K¡K¡¨¤Á­ì´êªñ¤FÂI¡A¤pÁn¹¿©B¡A¡§§Ú»¡¡A³o­Ó¤°»ò«Ò¥ú¤¤¾Ç¤]¤Ó·m­·ÀY¤F§a¡H¥þ³õªº¤H³£¦b¬Ý¥L­ÌšG¡C¡¨
    ¯u¥Ð¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O°¾ÀY¿h¤F¥L¤@²´¡C
    ¤Á­ì¥ß¨è§¤ª½¡A°µ¥X¤@°Æ»{¯uºÝ¥¿ªº¼Ò¼Ë¡C
    ¦wÀR«ùÄò¤£¨ì¤Q¬í¡C
    ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨¤Á­ìÀ£§CÁn­µ¡A¤S´ê¹L¥h¡A¡§°Æ³¡ªø¡A§A»¡³o­Ó«Ò¥ú¯uªº¦³¨º»ò±j¶Ü¡H¨º­Ó¤°»ò´_¨î²y§Þªº¡K¡K¤¯¤ý«e½ú¤£¬O¤]·|¹À¡C¡¨
    ¯u¥Ðªºµø½u±°¹L¤H¸s¡A¸¨¦b¨º¹D¥ÕÂŦ⪺¨­¼v¤W¡A¨IÀq´X¬í«á²¾¶}¡C
    ¡§¨«¤£¨ì§Ú­Ì­±«e¡A»¡¤°»ò³£¤Ó¦­¡C¡¨
    ¤Á­ì¡§®@¡¨¤F¤@Án¡A»y®ð¨Ä¨Äªº¡C
    ¤w¸gµ¥«Ý³\¤[¡A¥L§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó«¢¤í¡A·Ðļ¦a§ì§ìÀYµo¡J¡§«ç»òÁÙ¤£¶}©l©âñ°Ú¡K¡K§ÚÁÙ·Q§ÖÂIµ²§ô¥hÂå°|¬Ý©¯§ø³¡ªø©O¡C¡¨
    ¯u¥Ð»D¨¥¡A­ì¥»ºòÁ^ªº¯«±¡²¤·LªQ°Ê¤F¤@ÂI¡C
    ¡§¶â¡C¡¨
    ¥u¦³¤@­Ó­µ¸`¡A«o¤Ö¨£¦a±aµÛ¤@µ·¬X©M¡C
    ¡§¨ì©³ÁÙ¦³½Ö¨S¨Ó°Ú¡H«ç»ò¿i¿ióOóOªº¡H¡¨¤Á­ì¨ª¤]¥|³B±i±æ¡A½KµÛ¬Ü©ê«è¹D¡C
    ¥¿·í³õ¤ºªºÄ¼°Ê³vº¥½¯©µ¶}¨Ó®É¡A©âñ·|³õªº¤jªù©¿µM³Q±À¶}¡A­ì¥»³Ù¾xªº¤HÁn¤£¦Ûı¦aÀR¤F´X¤À¡C
    ¨«¦b³Ì«e¤èªº¡A¬O¤@¦ì¨­µÛ²`¶À¦â¥~®M¡Bª÷¦©æfæfªº¤Ö¦~¡C
    ¥L¨B¥ï¨Ã¤£«æ¤Á¡A«o¥é¦ò¦Û±a¸`«µ·P¡A¨C¤@¨B¹³½ò¦b¸`©ç¤W¡AªÓ­I®¼©Þ¡B¯«±¡®åö}¡A¾ã­Ó·|³õªº¥ú½u¦ü¥G³£¦V¥L·L·L¶É±×¡C
    ¡§©êºpÅý¤j®a¤[µ¥¤F¡C¡¨¸ñ³¡´º§^·L©ï¤U¤Ú¡A®B¨¤±¾µÛ¤@©Ù±i´­±q®eªº¯º·N¡C
    ¸Ü­µ¸¨¤U¡AªÅ®ð¤¤¥é¦ò¯uªº¬µ¶}¤F´XÁL·Ï¤õ¡C
    ¡§¡K¡K¤@¥X³õ´N¹³¨«¨q¤@¼Ë¡C¡¨¸ò¦b«á­±ªº§Ô¨¬¨Ý¤h·nÀY§ß¤F¤U²´Ãè¡A»y®ð±aÂIÃiÃiªº½Õ¨Ô¡A¡§§A¬O¨Ó©âñ¡A¤£¬O¨Ó©çÄáÂø§Ó«Ê­±ªº¡A¤p´º¡C¡¨
    ¡§­ó¡C¡¨¸ñ³¡ºC±ø´µ²z¦a²z¤F²z³S¤f¡A²´¯«¹³¨µµø»â¦a¯ë±½¹L¥þ³õ¡A¡§¥»¤j·Ýªºµn³õ¡A¥»¨Ó´N­È±o©Ò¦³¤Hª`µø¡C¡¨
    ¡§¬O¬O¬O¡C¡¨§Ô¨¬»´¹Ä¡A¡§¤£¹L§Ö­n©âñ¤F¡A¥ý§â§A¨º°Æ¡¥Æ[²³¸Ó¹ª´x¡¦ªº¬[¶Õ¦¬¤@¦¬§a¡C¡¨
    ©âñ·|³õ¨½²¤Åã³Ù¾xªº®ðª^¡A¦]¦B«Òªº©è¹F¤S²K´X¤Àļ°Ê¡C
    ­è¨«¨ì®u¦ìÃä¡A¸ñ³¡´º§^©¿µM°±¤U¸}¨B¡Aµø½u¸¨¦b³õ¤º¤@³B¥ÕÂŦ⪺®ÕªA¤W¡A­I«á¡§«Ò¥ú¡¨¨â­Ó¦r»®µM¤J¥Ø¡C
    ¥L»´¬D¬Ü®p¡A¸}¨B¤@Âà¡Aª½±µ´Â¨ºÃ䨫¥h¡C
    °ÊÀR¤£¤j¡A«oÅý¤£¤Ö¤Hª`·N¨ì¤F¤è¦VªºÅܤơC
    ¡§¡K¡K«u«u¡H¸ñ³¡­n¥h­þ¡H¡¨
    ¡§¦n¹³¤S¬O«Ò¥ú¨ºÃä§a¡H¡¨
    ¡§¸ñ³¡ªºµÊ®ð¡AÁ`Âk¤£·|¬O¥h´H·yªº¡C¡¨
    ¡§³o³õ¦X­n¬O¯uªº§n°_¨Ó¥i¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡K¡K¡¨
    Ä³½×Án¦p¼é¤ô¯ë¸òÀH¦Ó°_¡C
    ¥Õ¬î©M¤]¦¹¨è¥¿·L««µÛ²´¡A¦wÀR¾Þ±±µÛ·NÃѤ¤ªº¥t¤@ºÝ¡A·Pª¾¨ì¨­°¼°±¤Uªº¸}¨BÁn«á¡A¥L½w½w©ï²¶¡C
    ¡§¨ª¥q¨S¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ¸ñ³¡´º§^¯¸¦b¥L­±«e¡AÂù¤â´¡°Â¡A²´¤¤±aµÛ¤@©Ù­Y¦³¦üµLªº¼fµø¡C
    ¥Õ¬î©M¤]¬Ý¤F¥L¤@²´¡A²´¤¤¯º·N¤£°ÊÁn¦â¦a·w¶}¡A»y®ð·Å©M¡J¡§¥L¦³¨Ç¨Æ­n³B²z¡A¤µ¤Ñ¼È®ÉµLªk¥X®u¡C¡¨
    ¸ñ³¡¦ü¯º«D¯º¡J¡§³ºµM¤ñ¥»¤j·ÝÁÙ¦£¡C¡¨
    ¡§«y¡C¡¨
    §Ô¨¬¨Ý¤h¾A®É¨«¤W«e¡A©ï¤â©ç¤F©ç¸ñ³¡ªºªÓ¡J¡§¦A¤£¦^¥h¡A¤u§@¤H­û¥i¯à­n¹L¨Ó½Ð¤H¤F¡C¡¨
    ¸ñ³¡´º§^§N­ó¤@Án¡AÂਭ¨«¦^¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥~®MÀH°Ê§@¤@Â\¡A°Ê§@ÃtÅx±i´­¡C
    ©âñ¥x«e¡A­ì¥»ªí±¡·L»øªº¤u§@¤H­û¨£ª¬¡A©úÅãªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    ¥L¨³³t¾ã²z¦n¤âÃ䪺¦W³æ¡A®³°_³Á§J­·¡AÁn­µ²M´·ÅT°_¡C
    ¡§·PÁ¦U®Õ¥Nªíªº­@¤ßµ¥«Ý¡AÃöªF¤jÁɪº°ÑÁɶ¤¥î²{¤w¥þ³¡¨ì»ô¡C¡¨
    ¡§±µ¤U¨Ó¡A±N¥¿¦¡¶}©l¥»¦¸¤j·|ªº©âñ»ö¦¡¡C¡¨
    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A³õ¤ºªº¹ËÂøº¥º¥¦¬ÀÄ¡A¥Ø¥ú¯É¯É¶×»E¨ì«e¤èªº©âñ¥x¡C
    ¥D«ù¤H¨Ì¦¸©À¥X¦U®Õ¦W¦r¡A¨C¦ì¥Nªí¨«¤W«e¡A¦b³z©ú½c¤¤©â¥X¤@ªTñ²y¡C
    ¡§«Ò¥ú¤¤¾Ç¡C¡¨
    ÀHµÛ³o­Ó¦W¦rÅT°_¡A­ì¥»§C»yªºÁn­µÀþ¶¡¤@¹y¡C
    ¥Õ¬î©M¤]°_¨­¨«¦V¤¤¥¡¡A¸}¨B¤£§Ö¡A«o±aµÛ¤@ºØ®æ¥~¦wÀRªº¦s¦b·P¡A©{¦p·L­·±°¹L¤ô­±¡A»´¦Ó¤£ÂZ¡C
    ¥L¯¸¦b©âñ½c«e¡A¦ù¤â±´¤J¡A«ü¦y¦b¤@ªTªTñ²y¶¡µu¼È°±¯d¡AÀH«á¨ú¥X¨ä¤¤¤@ªT¡C
    ¤u§@¤H­û½T»{«á¡A©ïÀY°ªÁn«Å¥¬¡J¡§«Ò¥ú¤¤¾Ç¡A²Ä¤C¦ì¡C¡¨
    ¿ï¤â¥Nªí°Ï¶Ç¨Ó¤@°}Ä̰ʡC
    ¡§²Ä¤C¦ì¡A¨º¥L­Ì­º¾Ôªº¹ï¤â´N¬O²Ä¤K¦ì§a¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¨S©â¥X¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D«Ò¥úªº¹ï¤â·|¬O½Ö¡H¡¨
    ¡§¤Ï¥¿¤d¸U§O¬O§Ú­Ì¡K¡K¡¨
    ¥Õ¬î©M¤]±q¥x«eÂਭÂ÷¶}¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¯u¥Ð©¶¤@­¦¦b¤u§@¤H­û¥Ü·N¤U°_¨­¡A¨«¦V©âñ¥x¡C
    ¨â¤HÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¨IÀqµL¨¥¡A«oµLÁn¦a¦b¹ï¤è¨­¤W¯d¤U¤F¥Ø¥úªº§E·Å¡C
    ¯u¥Ð¨«¤W©âñ¥x¡A°Ê§@¤z¯Ü§Q¸¨¡A±N¤â¦ù¤J½c¤¤©â¥Xñ²y¡A»¼µ¹¤u§@¤H­û¡C
    ¡§¥ß®ü¤jªþÄݤ¤¾Ç¡A²Ä¤Q¤@¦ì¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò