²Ä47³¹

    ¦bª÷¿úªº­±«e¡A¤é¼Ç¸ª«Ü§Ö¤@±½¤§«eªº¼~­§¡A½¨­­w¦b§É¤W¡A¦V¹ï­±¸ß°Ý°_¤F¨ãÅ骺±¡ªp¡C
    ´I±C¦³°Ý¥²µª¡AºA«×¨}¦n¡A¤]¸Ô²Ó¦aµ¹¥X¤F¤é¼Ç¸ª­±¥æ¤ß²z¨éªº®É¶¡©M¦aÂI¡F¹ý©³¥´¯}¤F¤é¼Ç¸ª¹ï¹ï¤è¬O§_¦bÆj¦Û¤vªºÅU¼{¡C
    ¬JµM¬O¦b¾Ç®Õ¨½¤@¤â¥æ¿ú¤@¤â¥æ³fªº¼Ò¦¡¡A¤é¼Ç¸ª¬Û«H¥H¦Û¤vªºªZ¤O­È®Ú¥»¤£¥i¯à¥X²{³Q¹ï¤è°k²¼ªº±¡ªp¡A¤_¬O¦o³ß´þ´þ¦a±µ¨ü¤F³o¤ñ¤Ñ­°¾î°]¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤é¼Ç¸ª¦p¬ù¨Ó¨ì¬¡°Ê¼Ó³»¼hªº¤Ñ¥x¡C
    ¤W¾Ç´Á´Á¤¤ªº®Õ¶éºñ¤Æ¤jÁɮɡA¤é¼Ç¸ª´N¬O¥Nªí¥L­Ì¯Z¦b¤Ñ¥x¦³¤@¶ô¥]¤z°Ï¡FÁöµM¦o¦³¤@¬q®É¶¡¨S¨Ó¤F¡A¦ý¬OÅãµMªá¹D³¡ªº¦¨­û­ÌÁÙ¬O¦bºÉ¾ºÉ³d¦a¥´²zµÛ³o¨Çªá¯ó¡C
    ¦o·f°_¤FÆX¯¹®âºØ¤F¤@§åµµÃêá¡AºØ¤U®ÉÁÙ¬O¤@¤ù«CÃáA¦Ó²{¦b¤w¸g««¤U¤F¹³Âr¥¬¤@¯ëªºªáªK¡F¤é¼Ç¸ª¦ù¤â¥hIJ½í®É¡A¦³²H¶À¦âªº½¹½ºÅå°_¡A¦VµÛ»·³B½¡½¡­¸¨«¡C
    ¤Ñ¥xªºªù¦b¬ù©wªº®É¶¡³Q·Ç®É±À¶}¡C
    ¦ý¨«¶i¨Óªº¨Ã¤£¬O¤é¼Ç¸ª·Q¶H¤¤°ø¨×«~¶¨­ªº¤p´I±C¡A¦Ó¬O¤@­Ó°ª­Ó¨k¥Í¡C
    ¥L¦b¶§¥ú¤U·L·LÖ©°_¥L¨ºÂù°¾´Ä¦âªºÀû¤Õ¡A¾ó¥Õ¦âªºÀYµo²¤ªø¡B´X¥G­nÀ¿¨ìªÓ»H¤W¡F¦b¬Ý¨ì¤é¼Ç¸ª«á¡A¨k¥Í¥ý¬O¨R¦o¤Íµ½¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡A±µµÛ·¥¨ä¦ÛµM¦a¦V¦o¨«¨Ó¡C
    ¤é¼Ç¸ª·NÃѨì¤F¤£¹ï«l¡A¦ý¹ï¤è«Ü§Ö¾×¦b¤F¦oªº­±«e¡C
    ¡§³é¡I¡¨¨k¥Í¦Û¨Ó¼ô¦aÂù«ü¦bÃB¨¤¤@¤ñ¡A§CÀY¨R¦o»´¨Ù¦awink¤@¤U¡A¡§¤[µ¥°Õ¡A¤p¡B©j¡B©f¡ã¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¤é¼Ç¸ªµL»y¡A­ì¨Ó¦o¬Q±ß¤¬µo¥i·Rªí±¡¥]¡B²á¤F¦n´X­Ó¤p®Éªº´I±CÂæ©~µM¬O­Ó¨kªº¡X¡X¦Ó¥B¡K¡K
    ¡§¨ä¹ê§A´N¬Oµ£¿i¾Çªø§a¡A§A¦nµL²á°Ú¡K¡KÃø¹D§A¬O¦b¾a³oºØ¤è¦¡¥´§v¦Û¤vªº¥«³õ¦æ±¡¶Ü¡H¡¨¤é¼Ç¸ª¬°¦Û¤v¥´¤ôÄÆªº20w§ãµÃµh±¤¡AÁöµM³o¥æ©ö¥»¨Ó´N§v¤W¥h®¼°²ªº¡A¦ý³oºØ·s«¬½í²¡¤è¦¡¦o¤]¬O©l®Æ¥¼¤Î¡C
    ¡§äM¡X¡X¡H¡¨¨k¥Í©Ôªø¤FÁn­µ¡AÅã±o¦³¨ÇµL¶d¡A¡§§Ú¤~¨S¦³©O¡A³o¦ì¦P¾Ç¡A§Ú¥i¬O»{¯u¨Ó©M§A°µ¥æ©öªº¡C¡¨
    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤é¼Ç¸ª¥ß¨è§â¤âÅu¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A©ïÀY¨nµÛ¥L½T¹êÁÙ®¼½à¤ß®®¥Øªº«Ó­ôÁy¡A¡§¨º¦n°Ú¡A20w®³¥X¨Ó¡A§Ú§â¨éµ¹§A¡C¡¨
    µ£¿iÖ©²´¯º°_¨Ó¡AÅS¥X¤F¨âÀY¦y¦yªº¤pªê¤ú¡A¥L¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¦b¦Û¤vªº¤f³U¨½±Ç¤F±Ç¡A¦³¨Ç§xÂZ¦a»¡¹D¡J¡§°Ú«ç»ò¿ì¡A§Ú§Ñ°O±a²{ª÷¤F©O¡C¤£¹L¡A¥Î©è©ãÀ³¸Ó¥i¥H§a¡H¡¨
    ¥L¦b¤f³U¨½ºN¤F¤°»ò¥X¨Ó¡A´¤¦b®±¤ß¡AÁ|¨ì¤é¼Ç¸ªªº¤â´x¤W¤è¡C
    ¤é¼Ç¸ª¤~¤£«H¥L¯à®³¥X¤°»ò¹³¼Ëªº©è©ãª«¡A²´´Ø¤£¦Ûı¨n¦V¥L·Ù¦³¤¶¨Æ¦a²¾¦V¦Û¤v´x¤ßªº®±ÀY¡C
    ´X¬í«á¡Aµ£¿iºCºCªQ¤â¡A±NªÅµL¤@ª««o·Å¼öªº´x¤ß©M¦o¬ÛIJ¡C
    ¡§µ£¿i¤j¤H¤@¤p®É1¸U¤é¤¸¡A20¸Uªº¸Ü¡A¨º´N³­§A20¤p®É«£¡C¡¨
    ¤é¼Ç¸ª³Q¥Lªº«pÃCµL®¢¾_Åå¤F¡A¦o¥ß¨èIJ¹q¯ë¥Ï±¼¹ï¤èªº¤â¡A¦b¦Û¤vªº®ÕªA¤W¨Ï«lÀ¿¤FÀ¿¡F¶¶«K±Ç¥X¤F¸o´cªº¤ß²z«t¸ß¨é¡A»¼ÁÙµ¹¥L¡C
    ¡§¾Çªø¡A­Ë½æ§Aªº¤@¤p®É¤½Ãö¨é¬O§Ú°µ¿ù¤F¡I¹ï¤£°_¡I´N¦¹§O¹L¡I¡¨¤é¼Ç¸ª©M¥L¿ù¶}¨­¤l¡A©Þ»L´N¶]¡F¶¶«K¬°¦Û¤v¿ù¹L¤F³Q³o®a¥ë¶i¦æ¤ß²z«t¸ß¦Ó·P¨ì·t·tªº¼y©¯¡C
    ¦ý·í¤é¼Ç¸ª¨R¨ì¤Ñ¥xªù«e¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¦o¬ðµM§v¨£¤@ªù¤§¹jªº¼Ó¹D¨½¶Ç¨Ó¤FÁôÁô¬ù¬ùªº»¡¸ÜÁn¡C
    ¡§§A¨ì©³·Q­n¤z¤°»ò¡H¡¨
    ¡§³oÁÙ¤£©úÅã¶Ü¡H¡I§Ú­n±a§A¥h§ä¤é¼Ç¦P¾ÇÅuµP¡I¡¨
    ¡§§A±q­þ¨½ª¾¹D¦o©¹³o¨½¨Ó¤F¡H¡¨
    ¡§³oÃö§A¤°»ò¨Æ¡I¡¨
    ¬O°­»RµLºG©M¥L¶À¤ò«e®àªºÁn­µ¡F»¡¸Ü¶¡¡A¤Ñ¥xªùªº¶ê§Î§â¤â¤@Ÿ¡A´N­n³QÀ¾¶}¡C
    ¤é¼Ç¸ª­I«á¤@²D¡A·Q³£¨S·Q´N²´¯e¤â§Ö¦a¤Ï¦V©T©w¦íªù§â¡A½¥»\¤]¨Ï«l©è¤W¤Fªù°¼¡C
    ¹ï­±¥ÎÆZ¤O±Û¤F´X§âªù³£À¾¤£¶}¡A¤S¼Éļ¦aª½¼²ªù¡F¤é¼Ç¸ªÄǬO¤O®ð¤j¡A¤]³Q¹ï¤è¾_¦a¦³¨ÇÀY·w¡C
    ¦ý«Ü§Ö¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸g¨«¨ì¤F¤é¼Ç¸ª¨­«áªºµ£¿i¤]¤Q¤À¦n¤ß¦a±N¤@¥u¤â©è¦b¤FÅKªù¤W¡A¨k¥Íªº¤O¶q©MÅé·Å¦b¦P¤@®É¶¡±N¤é¼Ç¸ªÀô¶¦b¥LªºÁuÅs¨½¡C
    ¤é¼Ç¸ª°¾ÀY¸Õ¹Ï¥Î¤¿¬½ªº²´¯«¹G°h¥L¡A¦ýµ£¿i«o¹³¬O¬Ý¨ì¤F¦³½ìªº¨Æ±¡¤@¼ËÖ©²´¯º°_¨Ó¡A¥L¼L®B·L±i¡A¥¿­n»¡¸Ü¡C
    ¡u¼N¡I¡v¤é¼Ç¸ª«r¤ú¤Á¾¦¡C
    µ£¿i¨Ä¨Ä¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C
    ¨â¤H«O«ùµÛ»øµw¤SµLÁnªº©èªù«º¶Õ³\¤[¡C
    ¥u§v¤@ªù¤§¹j¡A¶À¤òºÃ´b¦a»¡¡J¡§¤Ñ¥xªºªù«ç»ò¬OÂêµÛªº¡HÃø¹D§Ú¦P¾Ç¬Ý¿ù¤F¡H«ç»ò·|¡I¡¨
    ¡§µL²á¡C¡¨°­»RµLºG§N§N¦a¼J¥L¡A¡§±µ¤G³s¤T¦aIJ¥Ç§Ú¡A¬Ý¨Ó§A¤W¦¸ÁÙ¬O¨S¦Y°÷±Ð°V¡C¡¨
    ¡§¡K¡K§A¡I¡¨ª÷¤ò¦ü¥G¬O·Q°_¤F¤£¦nªº¨Æ±¡¡AÁn­µ³£¦h¤F´X¤ÀŸ§Ý¡A¡§§A§O¥H¬°§A©M²z¨Æªø¬O¿Ë±­´N¥i¥H¦b¾Ç®Õ¨½­J§@«D¬°¡I«H¤£«H§Ú§â¤§«eªº¨Æ±¡§i¶D¦Ñ®v¡A§A¡K¡K§A³o­ÓÅ]°­¡A¦b¦o­±«e°µ¥X³o´T¼Ë¤l¡K¡K¡I¡¨
    °­»RµLºG¶á¯º¤@Án¡A«Ç¤º¾c©M¦aªOªº¼²À»ÁnÅT°_¡A¦ü¥G¬O±¼ÀY­n¨«¡C
    µM¦Óª÷¤òÁÙ¨S¦³¦º¤ß¡A«è¼«¦a³Û¹D¡J¡§§Ú¿ð¦­·|Åý¦oª¾¹D¤@¤Áªº¨Æ±¡¡I§A­I¦a¨½¬O¤°»ò¤H¡AÁÙ¦³§A¦í¨ì¦o®a¨½¡A°µ¥X¨º°Æ¼Ë¤l¬O¬°¤F¤°»ò¡I¡¨
    ¸}¨BÁn¤@¹y¡A±µµÛ¡A°­»RµLºG©ñ»´¤F¨Ç¡B·Uµo³zµÛ²D·NªºÁn­µÅT°_¡A¹³¬O¦b¶Â©]¤¤»dãé«e¦æªº¬r³D¡J¡§¦b¨º¤@¤Ñ¨ÓÁ{¤§«e¡A§A´N·|«á®¬¬°¤°»òª¾¹D¤F¤£¸Óª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¨}¤[¡A¤[¨ì¤U¤@¸`½Òªº¤W½Ò¹a¶}©l¥´ÅT¡A¤é¼Ç¸ª¤~³ô³ô±q©èªùªº«º¶ÕªQ¾Ó¤U¨Ó¡C
    ¦oª¾¹D°­»RµLºG¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡C¦o¦­´N¸Óª¾¹Dªº¡C
    ¨º­Ó³±§N«è¬r¡B¸o´c²`­«ªº°­¤ý¡A¥Lªº¦P½èÅé¤S«ç»ò¥i¯à¥u¬O¤@­Ó¯f®z·Å¶¶ªº´¶³q¤Ö¦~¡H¡I
    ¦o¥u¬O§ó¶É¦V¤_¬Û«H¦Û¤v²´´Ø¬Ý¨ìªº¨Æª«¡A¥i¯º¤S©T°õ¦a»{¬°©Î³\¥L­Ì¨Ã¤£¬Û¦P¡C
    ¤@®Ç¾aªù¦Ó¥ßªºµ£¿i¦ü¥G¬O»á¬°²z¸Ñ¤k«Ä¤l¦¹®É¤ß±¡¯ë¦a¼~¤ßÊÝÊݦa©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡A¶¶«K·t¥Ü¦o¡J¡§³oºØ®É­Ô¥u¦³°k½Ò¥h¥´¹q°Ê¤~¯à§çµo¤º¤ßªº¼«ÂV°Ú¡I¡¨
    ¤é¼Ç¸ª¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¦ý¤S½T¹ê«Ü¤£·Q¦^¯Z¯Å¬Ý¨ì°­»RµLºGªºÁy¡F¤_¬O¦o¹Ä¤F¤f®ð¡A§´¨ó¹D¡J¡§¨«§a¡C¡¨
    ¡K¡K
    °­·ÀËmªþªñªº°Ó·~µó´N¦³¤@­Ó¹qª±«°¡C
    ¤é¼Ç¸ª±q¤p³Q¦o¶ýºÞªºÄY¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¥X¤J³oºØ³õ©Ò¡F¦Óµ£¿i¾Çªø¤@¬Ý´N¬O¦¹¦aªº±`«È¡A¥L±Ç¥X¿ú¥]¦bÂd¥x³B´«¤F´åÀ¸¹ô¡X¡X·í´åÀ¸¹ô®³¨ì¤â«á¡A¥L¤~«áª¾«áı¦a°Ý¦o¡J¡§¤p©j©f¡A§A¦³º¡¤Q¤­·³¶Ü¡H¨Sº¡ªº¸Ü¾Çªø§Ú´N¤£±a§A¶i¥h¤F¡A§Ú­Ì§ä­Ó²¢«~©±§¤§¤¤]®¼¦n¡ã¡¨
    ¡§§Úªº¦W¦r¥s¤é¼Ç¸ª¡AÁÙ¦³¡A§Ú¤w¸gº¡¤Q¤­·³«Ü¤[«Ü¤[¤F¡C¡¨¤é¼Ç¸ª¤£º¡¡C
    ¡§­ø¡A¯uªº¡H¥Í¤é´X¤ë´X¤é¡H¡¨
    ¡§2000¦~1¤ë1¤é¡C¥i¥HÃÒ©ú¤F§a¡H¡¨
    ¡§«¢¡A¡¨µ£¿i¯º°_¨Ó¡Aµª«D©Ò°Ý¡A¡§§Ú°O¦í¤F¡C¡¨
    ¥L±ÀµÛ¤é¼Ç¸ª¥h¹Á¸Õ¦UºØ·sÂAªº¹qª±¾÷¡F¦¹®É¥¿¬O¥¿¨à¤K¸gªº¾Ç®Õ¤W½Ò®É¶¡¡A¯àÀYÅK¨ì¬ïµÛªþªñ¾Ç®Õ®ÕªA¦b³o¨½¤jª±¯Sª±ªº¤]´N¥L­Ì¨â­Ó¤H¡C
    ¤é¼Ç¸ª¤W¤â§ëÂYÃþªº´åÀ¸¾÷®æ¥~»´ªQ¡A±q¤pªº»RÁиg¾ú¤]Åý¦o¦b¸õ»R¾÷¤W²@µLÀ£¤O¡F¥u¬O¡A¼Ë¼Ë´åÀ¸À£¤Fµ£¿i¤@ÀYªº¦o¦b§¨«½«½¾÷¤WºG¾D·ÆÅK¿c¡C
    ¤S¤@¥u¦n¤£®e©ö¹_¦íªºª±°¸±q²Â©åµL¤Oªº§¨¤â¤W²æ¸¨®É¡A¤é¼Ç¸ª§Ô¤£¦í¼Éļ¦a±N¦Û¤vºò±i¦a³£¥X¦½¤F¤â´x¦b«½«½¾÷ªº¬Á¼þ¤W¤@©ç¡A¯d¤U¤@­ÓµL¤O¤S¥i¼¦ªº¤â¦L¡C
    ­ì¥»Áa®e¦a®ÇÆ[¦o¦b«½«½¾÷«e±Ñ®aªºµ£¿i¦¹®É¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§«u¡A­n¤£§Ú¸Õ¸Õ¬Ý§a¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸ª±³o­Ó¡C¡¨
    ¤é¼Ç¸ª¥¿»Ý­n¦³¤H¥Î¦P¼ËñD¸}ªº§ì«½«½§Þ³N¼¾¥­¦o¤º¤ßªº¶Ë²ª¡A¤_¬O¤Q¤À¿n·¥¦a§âµ£¿i©ì¨ì¤F¦Û¤v®ÇÃä¡C
    ¡§§A·Q­n­þ­Ó¡H¡¨¥L¯ºÖ©Ö©¦a°¾ÀY¬Ý¦o¡C
    ¤é¼Ç¸ª¼J¯º¡J¡§§AÁÙ®¼¦Û«H¡A¯à§¨¤W¨Ó´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¦n§a¡H¡¨
    ¡§­ø¡A§A»¡ªº¦³ÂI¹D²z¡C¡¨
    µ£¿i«K°µ¥X¤FÄY¥¿¥H«Ýªº¯«¦â¡A¤]¤£¦A©M¦o´¡¬ì¥´ë¡¡A®º¤F¨âªT´åÀ¸¹ôÂY¶i¾÷¾¹¤¤¡A±Mª`¦a¨nµÛ¬Á¼þ¡C
    ±q°¼­±¬Ý¡A³o®a¥ëªº²´·û¤ò¤]®¼ªøªº¡C¤é¼Ç¸ªº©¤£¸g¤ß¦a·Q¨ì¡C
    ¥L¾ÞÁaµÛ§¨¤â¡A±N¥¦²¾°Ê¨ì¤F¾÷¾¹³Ì°¼­±¡X¡XÁöµM¬O´åÀ¸¡A¦ý³o®a¥ë¤]¤Ó¶Ã¨Ó§a¡A¨ººØ¨¤¸¨«ç»ò¥i¯à§¨¦a¨ì¹À¡I
    ¤é¼Ç¸ª³o»ò·QµÛ¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í«Ì®§¬ÝµÛ§¨¤â½w½w¸¨¤U¡F³o®a¥ë¹B®ðÁÙ®¼¦n¡A§¨¤â³ºµM¯uªº¥d¦í¤Fª±°¸ªº¼Ðñ¡A½wºC¦a±N¨º­Ó¤¡ºñ¤¡ºñªº´d¶Ëµì¤Ä¤F°_¨Ó¡C
    ±µ¤U¨Ó¤Q´X¬íÄÁ¡A¤é¼Ç¸ª³s²´´Ø³£¤£´±¯w¤@¤U¡X¡X¨º¼ÐñÁÙ¯u´NŸÄÞÄÞ¦a´NµÛ§¨¤âªQªQ«±«±ªºÅK¹X¥¿¤¤¥X³f¤f¡I
    ·í¾÷¾¹µo¥X¥mªº¤@Án«á¡Aª±°¸³q¹L¹h¤fºu¸¨®É¡A¤é¼Ç¸ªÁÙ¤£´±¬Û«H³o¤@¤Á¡C
    ¡§§A¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡H¡I¡I¡¨¦o¸C¶ê¤F²´´Øªº¼Ë¤lÁٶ̦a®¼¥i·Rªº¡AÀH«á¤é¼Ç¸ª¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´o²Û¦¨«ã¦a·Q­nÃz´~µ£¿i¡A¡§§A¤SÄF§Ú¡I§A®Ú¥»¤£¥i¯à¬O²Ä¤@¦¸ª±¡I¡I¡¨
    µ£¿i»´»´ªQªQ¦a¾×¦í¤é¼Ç¸ªªº®±ÀY¡A±N¨º¥u´d¶Ëµì±¾¨ì¤F¦oªº¤âµÃ¤W¡J¡§«u§r¡AÀH§A«H¤£«H¡A¤Ï¥¿§Ú¬O²Ä¤@¦¸¡C¡¨¥L¯ºÖ©Ö©¦a¯w¤F¯w²´´Ø¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ