²Ä23³¹

    ¦ý¬O¡A¦o¤]¥²¶·­n¥[¤W¦pªG³o­Ó°­»RµLºG¨Ã¤£¬O¨º­Ó¤j¥¿®É¥Nªº´c°­ªº¥i¯à©Ê¡C²¦³º´I©£¥ý¥Í©M·Òº»¥ý¥Í¦b³o­Ó¥@¬É³£ªí²{¦a©M¹L¥hºIµM¤£¦P¡A¦n¦üÅܦ¨¤F¥þ·sªº¡B¤w¸g¿Ä¤J¤F³o­Ó®É¥Nªº­ÓÅé¡C
    °­»RµLºGªº¸}¨Bµy¹y¡A¦b¬ï¹L®Õªù¤f²Ä¤@­Ó³q¦æ¿O«á¯S·N°¼¹L³Êµ¥¤é¼Ç¸ª¸ò¤W¨Ó¡F¥L¥Ø«e¬°¤îªº½Tªí²{¦aµL®`¤S¦³¤H±¡¨ý¡A¦ý¬O¡K¡K¤é¼Ç¸ª¨Ã¤£´±®³¦Û¤v¥DÆ[ªº§PÂ_©M®a¤Hªº¥Í©R¦w¥þ°µ½äª`¡C
    ¦o¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¨«¨ì°­»RµLºGªº¨­Ãä¡F¦o­è¤~¤w¸g¦b¤â¾÷¤W¬d¹L¤F¡u¶§¥ú¹L±Ó¡vªºÄpª¬¡Aµu¼Èªº©M¶§¥ú±µÄ²¨Ã¤£­P¦º¡C
    ¨º»ò¡A±µ¤U¨Ó´N¨ÓÅçÅç¬Ý§A¬O¤H¬O°­§a¡X¡X¡I
    ¤é¼Ç¸ªÆJµM°¼¨­¤W«e§ì¦í¤F°­»RµLºGÁ|µÛ³Êªº¤âÁu¡A¯f®z¤Ö¦~Ád²Óªº¤âµÃ³Qªø³S¨îªA¥]»qµÛ¡C
    ´N¦b¤é¼Ç¸ª¥H¬°¹ï¤è·|³Q¦Û¤vªº¤O¶q»´©ö±a°Ê¡B±q¦Ó²æÂ÷³Ê¤Uªº¨ºÀþ¶¡¡A¥­ÀRª½µøµÛ«e¤èªº°­»RµLºG¦ü¥G¦­¦³©Ò¹î¯ë¦a«ù¤O¤£°Ê¡Aº¸«á»´»´¤@±Ã´N²æÂ÷¤F¤é¼Ç¸ªªºÑèÕÀ¡C
    ¥L¨ÌÂÂíí¦aÁ|µÛ¨º¬`³Ê¡A»a¥Õªº¤â«ü®ºµÛ¶Âº£ªº³Ê¬`¡C
    ¡§¡K¡K¡I¡¨
    ¬Û¤ñ°_¤é¼Ç¸ª¦pÁ{¤j¼Äªºªí±¡¡A°­»RµLºG§NÀR¦a¦h¡A¥L°¾ÀY¬Ý¦V¦o¡A»a¥ÕªºÁyÅ¢¸n¦b³Ê¤Uªº³±¼v¤¤¡Aª´¬õ¦âªº²´´Ø·L·LÖ©°_¡C
    ¡§§A·Q¤z¤°»ò¡H¡¨¥L°Ý¹D¡C
    ¤é¼Ç¸ªª¾¹D¦Û¤vÁÙ¬O»´¼Ä¤F¡A¦o»øµÛÁy¡BÀüµÛ¥L¡A«O«ùµÛ§Ù³Æ«á°h¤@¨B¡A¸Õ¹Ï©Ô¶}¶ZÂ÷¡X¡X¦¹®É¡A¤@½ø³æ¨®¥¿¥©¨R¤W¤H¦æ¹D¨Ó¡C
    ³æ¨®ªº¥D¤H¨Ã¨S¦³®Æ¨ì¤é¼Ç¸ª·|¬ðµM«á°h¡A¥LÅå¥sµÛ®º¤U«b¨®¸úÁסF´N¦b¥L¨ü¤£¦í§@¥Î¤O¡A´N­nª½ª½¼²¦V¤é¼Ç¸ª®É¡A¤@¬`¶Â³Ê²r¦a¾×¦V¥Lªº¨®§â¡A¨RÀ»¤F­ì¥ýªº¨®¦æ­y¸ñ¡X¡X
    ¤é¼Ç¸ª³Q°­»RµLºG¤@©Ô¯Þ»K¡A¦A«×¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¦Û¤v¤w¸g¶K¤W¤F¹ï¤èªº¯Ý½£¡A°¼Áy¦]¬°·N¥~ªº¼²À»ÁÙ¦³¨Çµo¯k¡C
    ¤@¤â«ö¦í¦o«á­Iªº°­»RµLºG¥¿¥ß¦bÀéª÷¦âªº¶§¥ú¤§¤¤¡A¥Lª´¬õªº²´´Ø¡B»a¥Õªº¥Ö½§ÁÙ¦³¨I¾¥¯ëªºÀYµo¥¢¥h¤F³±¼vªºÅ¨¦«¡AÅã±o©ú´A¤S¬ü¦n¡C
    ¥L¡K¡K¥¿¯¸¦b¶§¥ú¤U¡C
    ¤é¼Ç¸ª¿Ë²´¨£ÃÒ¤F³o¤@ÂI¡A¦ý¤Sı±o²´«eªº¤@¤Á¨Ã¨S¦³³q¹L·NÃѬy¶i¦oªº¸£³U¡C
    ¥L¤£¬O°­¶Ü¡K¡K¡H
    °­»RµLºG¼°_¦B²Dªº¤â«üµyÅã±jµw¦a±N¤´¶Ì´h´h¥¶µÛ¦Û¤vªº¤é¼Ç¸ª©è¶}¡AµM«á¾ß°_±¼¸¨¦a­±ªº¶Â³ÊÁ|¹LÀY³»¡A¥LÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F¡C
    ¡K¡K
    ¤é¼Ç¸ª±¼ÀY¦^¨ì¾Ç®Õ®³¦^¤F¦Û¤vªº¤é½ü¤M¡C
    ¦b¼C¹D³¡°V½m®É¶¡©âªÅ¥X¨ÓªºÄ~°ê½t¤@¦ü¥G¬OÁÙ·Q¦A»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬Ý¤é¼Ç¸ªªº¯«±¡¹ê¦b¬O»î¤£¦uªÙ¡A¥L¤]´N§â¦h§Eªº¸Ü§]¤F¦^¥h¡C
    ¡§¤U¦¸¤£­n¦A±a³oºØ¦MÀIª««~¨Ó¾Ç®Õ¤F¡A¦pªG§A»Ý­n½m²ßªº¸Ü¡A¥i¥H§ä§Ú®³¼C¹D³¡ªº¶w¼C¡C¡¨¥L³Ì²×²³æ¦aÅñ©J¹D¡C
    ©ñ¾Ç«áªº°­·À¾Ç¶é¤ñ¤W½Ò´Á¶¡¼ö¾x¦a¦h¡A²¦³º³o¨½±R©|®Õ­·¦Û¥Ñ¡A¤]¤Q¤À¹ªÀy¾Ç¥Í­Ì°Ñ¥[½Ò§E¬¡°Ê¡F©¹¨Ó¶¡³£¬O¼ö¼ö¾x¾xµ²¦ñ°Ñ¥[³¡¬¡ªº¾Ç¥Í­Ì¡AÁÙ¦³±aµÛ³S³¹¦b®x°|¨½¦¬¬B¤U¬Q¤éªº©Û·s¸Ë¹¢ªº¾Ç¥Í·|¤z³¡­Ì¡C
    ¤é¼Ç¸ª©êµÛ¦oªº¤é½ü¤M¡AºC§]§]¦a¶¹Lºî¦X¼Óªù¤f¤@°ï¦]¬°ª§·m¡§µ£¿i¾Çªøªº¤ß²z²¨¾É¨é¡¨¤j¥´¥X¤âªº¤k«Ä¤l­Ì¡A¤S¦b¸g¹L°ª¤@²Õ±Ð¾Ç¼Ó®É³Q¯Z¥D¥ô¥ÌÅS¦x¤p©j¥s¦í¼N´H°Ý·x¤F¤@µf¡F´Á¶¡¤é¼Ç¸ªÁÙ»{¥X¤F¦o¨­Ãä³­µÛªº¶Âµo¨k¤l¡B³Q¥ÌÅS¦x¤p©j¤¶²Ð¬°¬O¡§°ª¤G²Õ¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡¨ªº¥ì¶Â¤pªÝ¤º¥¿¬O°­±þ¶¤ªº¨º¦ì³D¬W¤j¤H¡C
    ¤@¦^¥Í¤G¦^¼ô¡A²Ä¤T¦^¡A¤é¼Ç¸ª¤w¸g¥i¥H«Ü¦ÛµM¦a³»µÛ¥ì¶Â¥ý¥Í»á¨ãÀ£­¢·Pªºµø½u©Úµ´±¼¥ÌÅS¦x¤p©jªº¡§¤@°_¥h¦Y²¢«~§a¡¨ªºÁܽФF¡C
    ³Ì«á¡A¦oÂà¨ì¦æ¬F¼Ó¤º¡A¦b¤@¼Óªº¦æ¬F®i¥ÜÆU¨½¥J²Ó½T»{¤F°­·À¾Ç¶éªº²z¨Æªø¡A¨º¦ì¤§«e³Q¦o»~»{¬°¬O²£«Î¼Å¤j¤Hªº«á¥Nªº«C¦~¨k¤l¡A¥»¦W¥¿¬O©M°­±þ¶¤²{¥ô¥D¤½²£«Î¼Å¤j¤H­«¦Wªº¡§²£«Î¼ÅÄ£«v¡¨¡C
    ¦o¦­¸Ó·Q¨ìªº¡A¡u°­·À¡v©M¡u°­±þ¶¤¡v¤§¶¡ªºÁp¨t¡C
    ·Ó¤ù¤¤ªº¨k¤l·L·LÅs°_²Hµµ¦âªº²´´Ø¡A¥­©M±q®e¦a·L¯ºµÛ¡F¥LªºÁy¦b¤é¼Ç¸ªªº¸£®ü¨½º¥º¥©MÅéµê´G®z¡B¥bÁy³Qµµ¦â¬Í²ª«I¬Vªº¥D¤½¤j¤H­«Å|¦b¤@°_¡C
    ¦b¥t¤@­±ªº²{¥ô±Ð¾¤u®i¥ÜÀð¤W¡A¤é¼Ç¸ª§ä¨ì¤F¹ïÀ³°­±þ¶¤¤E¦ì¬W¤j¤Hªº¤E¦W±Ð®v¡X¡X¤£¡AÀ³¸Ó¬O¤Q¦W¡C
    ¤é¼Ç¸ª»´»´¦aºN¤W·Ó¤ù¨½Ö©²´·L¯ºªº¹p¦æ¤»­¦¥ý¥Í¡A¥L¦b³o­Ó¥@¬É¨½¤´µMÁÙ¬¡µÛ¡C
    ·Ó¤ù¤Uªº¤@¦æ¤p¦r¨½¼Ð²M¤F¥LªºÂ¾°È¡J¡u°ª¤@²Õª«²z±Ð®v¡F¨¬²y³¡«ü¾ÉºÊ·þ¡v
    ¡§¨º»ò¡K¡K´N¬O¦³¦A¨£ªº¾÷·|¤F¡C¡¨
    ¦b³o­Ó¥@¬É¨½¡A¥L­Ì¤£¥²¹L¤W»P´c°­¨S¤é¨S©]¼r±þªºÁ}­W¤é¤l¡C
    ³o¨½¶§¥ú¥¿¦n¡A¥L­Ì³£ÁÙ¬¡µÛ¡C
    ²Ä¤G¤Q¥|³¹
    ¤é¼Ç¸ª¦^¨ì¦Û®a¯«ªÀªù¤f®É, ¥¿¦n½í¨£¦o¶ý¶ý±ÀµÛ¦Û¦æ¨®±q¥t¤@ÀY¹D¤W¨«¨Ó¡C
    ¡§¤p¸ª¡A¡¨¶ý¶ý¥s¦í¦o, ±N¨®ÁM¨½ªº´X²°ÃÄ»I»¼µ¹¦o, ¡§³o¬OªvÀø¹L±Óªº¥~¼ÅÃÄ, §AÀ°§Ú¥hµ¹µLºG°e¥h, ¬ÝµÛ¥LÒ\¦n¡X¡X§Ú¬Ý¥L¦n¹³¦³ÂI¹L±Ó¤F¡C¡¨
    °­»RµLºG¤§©Ò¥H·|¹L±Ó§¹¥þ¬O¦]¬°¤é¼Ç¸ª¹ï¥L°µ¥X¤F¹L¤ÀªºÁ|°Ê, ¦ý¬O¥L¦n¹³¨Ã¨S¦³¦V¦o¶ý¶ý§iª¬¡C
    ¤é¼Ç¸ª±µ¹LÃÄ»I¡A«ü¦yµL·NÃѦa¼¯ÕfµÛ¯È²°ªºÃ䨤¡A¦oª¬¦ü¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡J¡§°­»R©M§Ú»¡¤F¡A¥L¡K¡K¬O¦³¶§¥ú¹L±ÓÄp¡H¥L¬°¤°»ò·|¦³³o»ò¦h¯f°Ú¡H¡¨
    ¡§¼N¡K¡K¡I§A¤£­n¦b¥L­±«e´£°_¥L¥Í¯fªº¨Æ±¡®@¡H¡¨¶ý¶ý¤é¼ÇÀûÄYµÂ¦a§i»|¹D¡A¡§¥L±q¤p´N¨­Å餣¦n, §Y¨Ï³o¼ËÁÙ°í«ù¦b§¹¦¨¾Ç·~¡X¡X©ú©ú¬O¥¿«C¬Kªº®É­Ô«o³s¶§¥ú³£¤£¯à¨É¨ü, §A¥i¤£¯àÀHÀH«K«KÂW§O¤Hµh¸}¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨
    ¤é¼Ç¸ª·Q°_¤§«e¹ï¤èÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}ªº¼Ë¤l, ¦Û¤vªº¦æ¬°¤j·§¦­´N¶Ë®`¨ì¤F¥L¡X¡X¦ý¬O, ¦o¤S¸Ó«ç»ò¹ï«Ý³o­Ó¥i¥H¯¸¦b¶§¥ú¤Uªº¡u°­»RµLºG¡v©O¡H
    ¦pªG¦o¥Ø«e¥Í¬¡ªº¥­¦¨¥@¬É¬O¤£¦P¤_¨º­Ó¤j¥¿¥@¬Éªº¥þ·s®ÉªÅ, ¨º»ò¡A¨º­Ó¸oÄ^²`­«ªº´c°­¡u°­»RµLºG¡vªº¸o¹L¤S¸Ó¤£¸Ó¥[¤§¨ì¥Lªº¨­¤W¡H¦o¤S¯uªº¯à°÷¤j«×¨ì¤ßµLªã¸¦¦a©M¥L¦b¦P¤@¤ù«ÎÀѤU¥Í¬¡¶Ü¡H
    ¡K¡K
    ¤é¼Ç¸ª®³µÛÃÄ»IºVÅT¤F°­»RµLºGªº©Ðªù¡F¦o¨Ã¨S¦³«ü±æ¹ï¤è¯à°÷¨ÓÀ³ªù¡A¥¿·Ç³Æ¹jµÛªù´£¿ô¥L¦Û¤v±NÃÄ»I©ñ¦bªù¤f¤F¡X¡X¦ý¨Æ¹ê¤W¡A°­»RµLºG«Ü§Ö¬°¦o¥´¶}¤Fªù¡C
    ¥L²æ¤U¤F²L¯ù¦âªº¦èªA¥~®M¡A¸Ñ´²¤F»âµ², ¥u¬ïµÛ¯À¥ÕªºÅ¨­m¡F­ì¥»¦©¦Ü³ïµ²ªº»â¦©¦P¼Ë¸Ñ¶}¤F´XÁû¡AÅS¥X¥LºG¥Õ¦âªº²äÀV¥Ö½§¡A¥H¤Î¨ä¤W±K¥¬ªº¹L±Ó©Ê¬õÂI¡C
    ¡§¡K¡K¡I¡¨¥LªºÄpª¬À~¤F¤é¼Ç¸ª¤@¸õ, ¥Ö½§¶V¥Õ¡A´N¶VŨ¦a¨º¨Ç·L·L¥Y°_ªº¬õÂI´³»é¤S¥i©Æ¡C
    °­»RµLºG°¼¹L¨­¥h¡AÁ×¶}¤é¼Ç¸ª¸¨¦b¦Û¤v³ïÀVªºµø½u¡F¥LÅu¶}¤âÁ|¦Ü¤é¼Ç¸ª²´«e¡A¥Ü·N¦o§âÃÄ»I§e¤W¡A¦P®É¡A¥L¤S»´´y²H¼g¦a´£°_¤F§Oªº¨Æ±¡¡J¡§¦pªG§A¤µ¤Ñªº¼Æ¾Ç§@·~¤£·|°µªº¸Ü¥i¥H¨Ó°Ý§Ú¡C¡¨
    ¹ï¤èªí²{¥Xªº¤j«×©M¤Íµ½Åý¤é¼Ç¸ª¤ß¨½¦³¨Ç¤£¦n¨ü¡A¦o§CÁn¦^µª¡J¡§ÁÂÁ¡K¡KÁÙ¦³¡A¤§«eªº¨Æ±¡¤£¦n·N«ä¡C¡¨
    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨¥L»´¦Ó©öÁ|¦a¿ï¾Ü­ì½Ì¤F¤é¼Ç¸ª°µªº¿ù¨Æ¡Aª´¬õ¦âªº²¶¤l¬Æ¦Üºy°_¤@µ··Å©Mªº·N¨ý¨Ó¡C
    ³o¼Ëªº¤ÏÀ³Åý¤é¼Ç¸ª¤£¥iÁ×§K¦a°_¤FºÃ¤ß¡A¦ý¬O¤µ¤Ñªº¨Æ±¡ªº½T¬O¦o«_¥Ç¤F¡A¦o¥ß¨è±»¤U¤ß¨½ªº²§±`¡A¦A¦¸¹Dºp«á¨«¥X¤F°­»Rªº©Ð¶¡¡C
    ©ÐªùÃö³¬¡C
    °­»RµLºG§N²H¦a¦¬¦^¥Ø¥ú¡A­×ªøªº¤â«üºC±y±y¦aÀ¿¹L¯kÄoÃø§Ôªº²ä¤l¡C
    ¥L¥X¥Í¤_²£«Î¼Å®a±Ú¡A¦Û¤pÅé®z¦h¯f¡A³s´¶³qªº¤é¥ú¤]±µÄ²¤£¤F¡F«Ü¦h¤H²´¨½´M±`ªº¨Æª«¡A¨Ò¦p²M±áªº´Â¶§¡B¤È«á¦b¾Þ³õ¤Wªº©b¶]¡A³£¬O¥L¥Ã»·Ä²¤Î¤£¨ì¤SÀ±¨¬¬Ã¶Qªº´÷±æ¡C
    ¨´¤µ¬°¤î¡A¬°¤F§ì¦í­«Àò°·±dªº¨º¨Ç´ù¯íªº§Æ±æ¡A°­»RµLºG¤w¸g°µ¥X¤F³\³\¦h¦hªº§V¤O¡C³o¦¸©t¨­¤@¤H¨Ó¨ìªF¨Ê¡A±H¤HÆX¤U¦í¶i¤é¼Ç¯«ªÀ¡A¤]¬O§v±q¤F®a¨½ªø½ú´£¥Xªº¥j¤è¡X¡X»P¨Í©^¯«©úªº§Å¤k®a±Ú¡uµ²½t¡v¡A»¡¤£©w¥i¥H®ø°£¥L¥Í¨Óªºâf·l©R®æ¡A¥H¦¹§@¬°¹Á¸Õ¡C
    ¤é¼Ç¯«ªÀÄ~©Ó¤Hªº¿W¥Í¤k¹ï¥L³o­Óªì¨Ó¥E¨ìªº¥~¨ÓªÌ¦³©Ò§Ù³Æ¡A¥ÎµL²áªº¤â¬qÀËÅç¥L¬O¤£¬O¦b¸Ë¯f¤]¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡X¡X²¦³º¥L®a¦Ñ¤@¬£ªºªø½ú¦b©M¤é¼Ç®a°Ó¶q¦¹¨Æ®É¤]¦³¨è·N±N¸ÜÃD©¹Áp«Ãªº¤è¦V¤W¾a¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A°­»RµLºG¥»¤H¹ï¦¹¨Æ©µ¦ù¥X¥hªº¤@·§¦n³B¡A¦p¤é¼Ç¦W¤Uªº°]²£¤°»òªº¨S¦³µ·²@ªº¿³½ì¡A¥L©ÒÃöª`ªº¤]¥u¬O¨º­Ó¥j¤è¬O§_¯à°÷¯u¹ê¥Í®Ä¡C
    ¦B²D¡B±aµÛ¥j©Ç®ð¨ýªºÃÄ»Iªg¤W¥Lªº«ü¸¡¡A°­»RµLºG­±µLªí±¡µ¹¦Û¤vªº²ä¤l¡BÁyÀU¤WÃÄ¡AIJ¤Î¶Ë¤f®Éªº¨ëµh·P¨S¦³Åý¥L­þ©È½K¤@¤Uªº¬ÜÀY¡C
    ¬°¤F°·±d¦a¬¡¤U¥h¡A¥L¥i¥H¥I¥X¤@¤Á¡C
    ´N¹³´c°­¬°¤F°k²æÂy°­¤Hªº°l®·¡A¤Æ¬°´¶³q¤Hªº¼Ò¼ËÂðΤH¸s¤§¤¤¡F¥L¬°¤F¯à°÷¦b³o¨½ªø¤[©~¦í¡A¤]Ä@·N°°¸Ë¥X¤@°Æ©Mµ½·Å¶¶ªº¼Ò¼Ë¥´®ø³o­Ó®a®x¨½©Ò¦³¤H¤£¥²­nªº§Ù¤ß¡C
    ¡K¡K
    ©]±ß¨ÓÁ{¡A¤é¼Ç¸ª¥»À³¸ÓºÉ§Ö¦^¨ì¤j¥¿¥h©Mµ¥¦b¨º¨½ªº²£«Î¼Å¤j¤H©M½¹½º§Ô¥L­Ì³ø­Ó¥­¦w¡A¦ý¬O¡A¦o¤º¤ßÁÙ¦s¦³¤@µ·ªº¤£½T©w¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò