²Ä20³¹

    ¡§§v¤£À´¤]¤£¯à°µ¡C¡¨¬q©Ó§â§õ´Â¶§©Ô°_¨Ó¡A¥L¨º¨­¦è¸ËóO±o¦³ÂI½K¡A¤£¹L§õ´Â¶§¤]¤£¦b¥G¡A¥L©ï¤â¬Ý¤F¬ÝµÃªí¡A¡§§Ú¤µ±ß­n¥h­u­Ó°s®b¡C¡¨
    ¬q©ÓÂIÂIÀY¡A¡§§Ú°e§A¡C¡¨
    ¡§¤£µÛ«æ¡C¡¨§õ´Â¶§¥¿¥´µÛ¹q¸Ü¡A¥Ø¥ú¤@¿h¬Ý¨ì¬q©Ó¥¿ÃÛµÛ©M°K¾í¾íÁ¿¡§¤£¯àÀH«K®³§O¤HªºªF¦èª±¨à¡¨ªº¹D²z¡C
    ¥L»´»´¯º¤F¯º¡A©ï°_¸}½ð¤F½ð¬q©Óªº»L¡A¡§Á¿³o­Ó¤z¤°»ò¡Hµ¹¦oª±¨à¡C¡¨
    ¡§§A³o»ò±Ð¦o¡A¦o·í¯u¤F«ç»ò¿ì¡C¡¨¬q©ÓÄ~ÄòÁ¿¡C
    ¡§·í¯u´N·í¯uÐù¡A¦o·Qª±¤°»ò§Ú´Nµ¹¦o¤°»ò¡C¡¨§õ´Â¶§°¾¹LÀY¡A¤S¹ïµÛ¹q¸Ü¨ºÀYÅñ©J´X¥y¡A¥^¥^§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡C
    ¥LÅãµM¨SÀ³¥I¹L³o¼Ëªº§½­±¡A§i§O®É¨â­Ó¤p«Ä¤@¤H©êµÛ¥Lªº¤@±ø»L¤£¼»¤â¡A¥­®É¦b©Û¼Ð·|¤W¤@Áè©w­µ¡B©x°Ó³õ­·¥Í¤ô°_¡B±q¨Ó¤£·|§ô¤âµLµ¦ªº§õ´Â¶§²Ä¤@¦¸¦³¤F¤£¾ÕªøªºªF¦è¡C
    ¥L¦V¬q©Ó§ë¥h¤@­Ó²´¯«¡A¨â¤H¹ïµø¦n´X¦¸¡A³o¤HµL°Ê¤_°J¡Cê¤_¸}¤UÁÙ¦³¨â®y¡§¤p¤s¡¨¡A§õ´Â¶§¤]°Ê¤£¤F¡A·t¦Û«r¤ú¹D¡J¸£¤l¬O¼ß½k°µªº¶Ü¡HÁÙ¬O¬G·Nªº¡H
    ¬qÀA©Ô¤F©Ô¬q©Óªº¯Þ»K¡A«üµÛ¦a¤WªºªF¦è»´Án»¡¡J¡§¤p©Ó¡A§A¤@·|¨àµ¹±a¤U¥h¡A³o»ò¶Q­«ªºªF¦è§Ú­Ì¤£¯à­n¡C¡¨
    ¬q©ÓÀ³¤F¤@Án¡A§õ´Â¶§¸Ë¤]¸Ë¨ì©³¡A¦ô­p¦b¥L©j­±«e¤]¤£¥i¯à»¡¥Xªá¨Ó¡X¡X
    ÁÙ¯uÅý¥L»¡¥Xªá¨Ó¤F¡A°£¤FÀ³¥I¤£¤F¤p«Ä¤l¡A¨ä¥L¤°»ò±¡ªp§õ´Â¶§³£´å¤b¦³§E¡A§â¬qÀA»¡±o¤ßªá«ã©ñ¡A¨º¨ÇªF¦è¤@±À¦A±À¡AÁÙ¬OÅý§õ´Â¶§§â¥¦­Ì°e¥X¥h¤F¡C
    ­è§¤¶i¨®¨½¡A¬q©Ó¹îı¨ì§õ´Â¶§¹Ä¤F¤f®ð¡A³z¹L«áµøÃè¬Ý¨º¤H¦³¨Ç¯h­Âªº¯«±¡¡C
    ¡§¥H«á§O¨Ó¤F¡C¡¨¬q©Ó¬ðµM¶}¤f¡A¥´¯}¤F¨®¨½ªº¹çÀR¡C
    §õ´Â¶§¤ß¨½¤É°_¤@ªÑ¤õ¡A¡§»°½Ö©O¡H¡¨
    ¨£¬q©ÓÁÙ¬O¨º°Æ¼Ë¤l¡A§õ´Â¶§¤S»¡¡J¡§§Aª¾¹D¦h¤Ö¤H¤W»°µÛ¨D§Ú¥h¥L®a¶Ü¡H¡¨
    ¬q©Ó°±¹y¤F¤@¤U¡A´¤µÛ¤è¦V½Lªº¤âºò¤Fºò¡A¡§§A¤£¾A¦X«Ý¦b¨º¨à¡C¡¨
    §õ´Â¶§ªºÀY¤S¶}©l¯k°_¨Ó¡A¥L·Q¤£©ú¥Õ¤F¡A¥L³£°µ¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡A¤£»â±¡¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ¥L¶ý»°¥L¨«¤F¡H
    ¥L¯u·Q´ªµÛ¬q©Óªº»â¤l°Ý°Ý¡A¥L§õ´Â¶§µ¹½Ö°µ¹L³o¨Ç¡H¬O¡B¨º¨ÇªF¦è¥Lªº½T¤£¯Ê¡A¥L°e¥X¥h´N¸ò³Ü¤f¤ô¤@¼Ë®e©ö¡A¦ý¥L¬O·Q±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡H¥L³£©e¦±¨D¥þ¦¨¨º¼Ë¤F¡C
    ¡§§Ú¬°¤°»ò¤£¾A¦X¡H¡¨§õ´Â¶§¨S¦n®ð¦a»¡¡J¡§§A¤W¤U¼L¥Ö¤@½í§Ú´N¤£¾A¦X¤F¡H¡¨
    ¬q©Ó³z¹L«áµøÃè¬Ý¨º¤H¥Í´e®ðªº¼Ë¤l¡A¥L»´¹Ä¤@¤f®ð¡A¡§§Ú¤£·Q§A¤£¦Û¦b¡C¡¨
    ¡§½Ö¥L¶ýºÞ§A·Q¡K¡K¡¨§õ´Â¶§¤î¦í¤F«á¥b¥y¸Ü¡A¥L»¡¤°»ò¡H§õ´Â¶§¦ÛàH²z¸Ñ¯à¤O¤@¬y¡A¦ý¬q©Ó³o¥y¸ÜÅý¥L¦b¼L¨½©À¥o¤F¦n´X¹M¤]¨S¯à²z¸Ñ¡C
    ¡§§A«ç»ò¬Ý¥X¨Ó§Ú¤£¦Û¦b¤F¡H¡¨§õ´Â¶§°l°Ý¡A¨ä¹ê¥L§ó·Q°Ý¡A¬°¤°»ò§A¤£·Q¬Ý¨ì§Ú³o¼Ë¡H¦ýÂàÀY¤@·Q¡A¦ô­p¬q©Ó¤]¤£·|»¡¡A¦ó¥²¦Û°Q¨S½ì¡C
    ¬q©Ó¤ìµÛÁy¬ÝµÛ«e¸ô¡A¡§¦]¬°¡B§õÁ`¤£³ßÅw¤p«Ä¤l¡C¡¨
    ¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨§õ´Â¶§Åå³Y¤F¡AÁöµM¬q©Ó»¡¹ï¤F¡A¦ý¥L¦Û»{¬°¦Û¤v¨SÅS¥X¨Ó¤@ÂI°¨¸}¡C
    ¡§³£¼g¦bÁy¤W¤F¡C¡¨¬q©Ó¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡C
    ¨ä¹ê§õ´Â¶§°°¸Ë±o«Ü¦n¡A¦ý¤H¤U·NÃѪº¦æ¬°¬O¸Ë¤£¥X¨Óªº¡A¤×¨ä¬O¥L§O§á¦aÂàÅÜÁn­µ¸Õ¹Ï±µªñ°K³ë©M°K¾í¾í¡A±q¨º­Ó®É­Ô¥L´Nª¾¹D§õ´Â¶§¤£³ßÅw¤p«Ä¤l¡C
    §õ´Â¶§®º¤F®º¬Ü¤ß¡A¡§§Aªº±Ó¾U«×³£¯d¦b³o¨à¤F¡A¬JµM¬Ý¥X¨Ó§Ú¤£³ßÅw¤F¡A¨â­Ó«Ä¤lÄd§Úªº®É­Ô«ç»ò¤£À°§Ú¡H¬Ý§Ú¬°Ãø§A¯S¶}¤ß¬O§a¡H¡¨
    ¬q©Ó¦^¾ÐµÛ¡A¨}¤[¶}¤f¡J¡§¦]¬°¦o­Ì«Ü³ßÅw§A¡C¤p³ë©M¾í¾í¤@ª½«Ü¨Ä¡A¥­®É¤£·|Äd¤H¡C¡¨
    §õ´Â¶§°ª¿³¤F¡AÁöµM¥L¤£³ßÅw¤p«Ä¤l¡A¦ý¤£§«Ãª¤p«Ä¤l³ßÅw¥L¡C
    ¥L¦«µÛ¤U¤Ú¬Ý¦V¨º¤Hªº°¼Áy¡A³ïµ²ºu°ÊµÛ°Ý¥X¤@¥y¡J¡§§A©O¡C¡¨
    ³o²æ¤f¦Ó¥Xªº¸Ü¡A³s¦Û¤v¤]¨S·NÃѨì¡Aµ¥¥Lµoı¦Û¤v»¡¤F¤°»òªº®É­Ô¡AªÅ®ð¤w¸g±IÀRµLÁn¡C
    ¬q©Ó¶}¨®®É¤@ª½«Ü±Mª`¡A§õ´Â¶§ªº¸Ü¶Ç¶i¸£¤l¨½¡A¤@®É¶¡¥L³º¨S·Q¨ì§Oªº·N¨ý¡C
    ¡§§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¡C¡¨
    §õ´Â¶§Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A¹¿©B¤@¥y¡A¡§¸£¤l¸¨®a¤F»ò¡C¡¨
    ¡§§õÁ`¡A§AÁÙ¨S»¡¥h­þ¨à¡C¡¨¬q©Ó¶}¤F¥b¤Ñ¤F¤~·Q°_¨Ó§õ´Â¶§¨Sµ¹¦Û¤v»¡¦a§}¡C
    ¡§¦^¤½¥q§a¡C¡¨§õ´Â¶§¥mÅñ»¯©úµ¹¦Û¤v·Ç³Æ¤F¨­¦çªA¡A­n¬O¬ïµÛ³o¨­½K¤Ú¤Úªº­u®b¡A¤£ª¾¹Dªº¥H¬°§õ´Â¶§¯}²£¤F¡C
    ®b·|ÆU³»³¡««¤U´X³B¤ô´¹¦Q¿O¡A´²µo¥X¨Óªº·x¥ú¦b¬õ¤ì®à´È¶¡¬yÂà¡A§õ´Â¶§¥õÀY³Q¦Q¿O¤Ï®gªº¥ú¨ë¤F¤@¤U¡C
    ¥LÁÙ¬O¤£³ßÅw³oºØ³õ¦X¡A¦ý¤]¥Ñ¤£±o¥L¡C
    ¥Ø¥ú¦b¤H¸s¤¤¨Ó¦^±½¿º¡A«Ü§Ö«K¬Ý¨ì¤@­Ó¼ô±xªº¤H¼v¡C
    ¤_¾®¤Ñ¥¿ºÝµÛ­»Âb¦b¤H¸s¤¤¬ï±ô¡A¥Lªº¦è¸Ë³S¤f·L·L¨÷°_¡A¨è·NÅS¥X¨º¥u¦b©ç½æ·|¤W©ç¦¨¤Ñ¤å¼Æ¦rªºµÃªí¡A°Ê§@¦j±i¦a»P¨C­Ó¨Ó»«½íªM¡A¸ò¦b¨«t¥x¨q¤@¼Ë¡C
    ¡§§AÁÙ®¼·|¨Ó¨Æ¨à¡C¡¨§õ´Â¶§¨nµÛ¥L¤âµÃ¤WÅS¥X¨ÓªºµÃªíËߦޡA¡§³o«ç»ò¦b§A¤â¤W¡H¡¨
    ¡§°½ªº§Ú­ôªº¡C¡¨¤_¾®¤ÑÂàÀY¤@·Q¡A¡§¥Lªº¤£´N¬O§Úªº¡H¡¨
    ¡§¤Ñ¯u¡C¡¨§õ´Â¶§¤£¦A²z¥L¡A¤]¦n¦b¤_¾®¤Ñ¨S¤ß²´¡A¯A¤Î¤£¨ì¤_Åvªº®Ö¤ß§Q¯q¡A¤£µM¦ô­p¯à³Q¬¡¬¡ª±¦º¡C
    ¡§¤Ñ¯uÔ£¤F¡H¥L¿Ë¤f¸ò§Ú»¡ªº¡C¡¨¤_¾®¤Ñ¤£¸Ñ¡A¯Á©Ê¤]¤£¥hºÞ¡C
    ¥L«ü¤F«ü»·³B¥¿¦b­PÃ㪺¯³¥ü¡A¡§³o¤p¤l¯u¬OÅu¤W­Ó¦n¯R¡A±µ¯Z«e§â©Ò¦³¯à»¡±o¤W¸Üªº¥þ½Ð¨Ó¤F¡A´N¬°¤Fµ¹¥L¨à¤l¾Q¸ô¡C¡¨
    ¡§¨à¤l¤£¦æ¥ú¯R¥X¤O¦³¤°»ò¥Î¡C¡¨§õ´Â¶§ºJ¤FºJ¼L¡A¡§¤£¦p¶XµÛÁÙ¯à¥Í»°ºò¦A¥Í­Ó¡C¡¨
    ¡§¼K¡A§A³o¸Ü»¡ªº¡C¡¨¤_¾®¤Ñ·n·nÀY¡A¡§¤@·|¨à¥L¨Ó§ä§A¡A§A¥i§Oµ¹¥L¥ÏÁy¦â¡C¡¨
    ¡§§â§Ú·í¤°»ò¤F¡H¡¨§õ´Â¶§¶á¯º¤@Án¡A¡§µ¥·|¨à¦n¦n¾Ç¾Ç¡C¡¨
    ¥L±aµÛ¤_¾®¤ÑÂà¤F¤@°é¡A¸ò¦U¤j¶°¹Î¸³¨Æ¡BªÑªF³£½í¤F­Ó­±¡A§õ´Â¶§¨ä¹ê³Ì°Q¹½³oºØ­±¤l¥\¤Ò¡A¤µ¨à§A¦n§Ú¦nªº§ï¤Ñ¥i¯à´N¬°¤F¤@¶ô¦aª§±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C
    ¡§³é¡A§õÁ`¡I¡¨¯³¥üªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A¡§³£»¡§õÁ`¤é²z¸U¾÷¡A¨S·Q¨ìÁٽୱ¤l¨Ó§Ú³o¨à¡C¡¨
    ³o¤HªºÁn­µ«Ü¦³¿ëÃѫסA»y½Õ¤W´­¡A¤@°ÆºÝµÛ¬[¤lªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬O§vµÛ´NÅý¤H¤ß·Ð·N¶Ã¡C
    ¡i??§@ªÌ¦³¸Ü»¡¡j
    ·PÁÂÄ_Ä_­Ì¦¬ÂÃ~Åwªï¦h¦h©M§Ú¤¬°Ê¡I
    (? ??_??)?
    ²Ä19³¹ §O¦A¦^¨Ó
    §õ´Â¶§¯à§v¤£¥X¨Ó¥Lªº¸Ü¨½¦³¸Ü¡H¥LÂà¹L¨­¡A¼L¨¤±¾µÛ¤@µ·­Y¦³­YµLªº¯º·N¡A¡§¤]¬O»°¥©¤F¡A­è¦n¦³ªÅ¡C¡¨
    ­ì¥H¬°¯³¥ü·|¦A«È®M´X¥y¦³ªº¨Sªº¡A½Öª¾¹D³o¤H«D­n­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡A¥L©×¤F¤f°s¯º±o¤@Áy¨¸®ð¡A¡§§Ú¥i¬O§v»¡§õÁ`³Ìªñ½í¤W¤j³ß¨Æ¨à¤F¡H¡¨
    ¡§®@¡H»¡¨Ó§v§v¡A¤°»ò³ß¨Æ¨à¶Ç±oªmªm´­´­¡H¡¨§õ´Â¶§©úª¾¬G°Ý¡C
    ¡§¨º¤£¬OªL¤ó¶°¹Îªº¤Ö·Ýµ²±B¤F»ò¡C¡¨¯³¥ü¯º±o§óÅw¤F¡A¨è·N´£°ª¤FÁn­µ·S±o²³¤H¯É¯É§ë¨Ó¥Ø¥ú¡A¡§½Ö¤£½ÖªºÁÙ¤£½Ð©O¡A±Mªù½Ð¤F§õÁ`¥h¡K¡K¸Ó¤£·|¬O±¡Ãø§Ñ¡A½Ð§A¥h·íµ²±BÃÒ¤H§a¡C¡¨
    ¤_¾®¤ÑÁy¦âÀþ¶¡ÅܤF¡A¥L®¨®¨¦a«û¤F«û§õ´Â¶§ªº¯Þ»K¡A¦Ó§õ´Â¶§¤]¹îı¨ì¨º¨Ç±aµÛª±¨ý©M¥´¶qªºµø½u¡C
    ¡§¨þ¡A¯³¤Ö·Ý­Ë¬O¹ï§O¤Hªº±B®b½Ð©«¦p¼Æ®a¬Ã¡C¡¨§õ´Â¶§¶É¨­½Õ¾ã¯³¥ü¯Ý«eªº¨ºÁû¸¦ªÜ¥§¯]Ä_¯Ý°w¡A¨º¤H¤@Åå¡A©¹«á°h¤F¨â¨B¡C
    §õ´Â¶§¦¬¦^¤â¡A²´©³ªº¯º·N§ó¿@¡A¥u¬O»¡¥Xªº¸Ü¤S²K¤F´X¤À§N·N¡A¡§³s¯Ý°w³£§O¤£¥¿ªº¤H¡Aªº½T¬O»Ý­nÃö¤ß¤@¨Ç®aªø¨½µu¡C¡¨
    ¥L§NµÛÁy±q®b·|ÆU¥X¨Ó¡A¤_¾®¤ÑªºÁn­µ¦b¨­«áÅT°_¡A¡§§õ´Â¶§¡I§õ´Â¶§¡I¡¨
    ¡§«ç»ò¡C¡¨§õ´Â¶§¬ðµMÂਭ­±¦V¥L¡A®tÂI©M¥L¼²­Óº¡Ãh¡A¡§¯³¥ü¨º¤p¤l¯u¬O­è¨B¤JªÀ·|¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A´±¥L¶ý¶}¦Ñ¤lªºª±¯º¤F¡I¡¨
    ¡§§A´N³o»òª½±µ¨«®e©ö¡K¡K¡¨¤_¾®¤ÑÁÙ¨S»¡§¹«K³Q¨Ó¤H¥´Â_¤F¡C
    ¡§§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡H¥L³£­nÃM¨ì§ÚÀY¤W¤F¡I¡¨§õ´Â¶§¥Ø¥ú³±¬½¡A¡§ªp¥B´N¨S¦³§Ú§õ´Â¶§¾E´N§O¤Hªº¥÷¨à¡A¥L¯R±Ð¤£·|¥Lªº¡A§Ú´À¥L±Ð¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¤_¾®¤Ñ´ý¨­°_§NŸ¡A¡§­n¤£¡B­n¤£µM±B§§A´N§O¥h¤F¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤Hµ¥µÛ¬Ý§A¯º¸Ü©O¡C¡¨
    §õ´Â¶§¤°»ò¤]¨S»¡Âਭ¨«¤F¡A¤_¾®¤Ñ¬ÝµÛ¨º¤Hªº­I¼v¡A¥L¨«±o«Ü§Ö¡A¨B¤lÁÚ±o«Ü¤j¡C
    ©ú©ú¬O¤@°Æ¨Ó¥h¬¤¬¤ªº¼Ë¤l¡A¤_¾®¤Ñ«oÁ`¤Ûµø´X¦~«eªº§õ´Â¶§¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥L­è­è¥X°|¡Aºë®ð¯«ÁÙ¨S«ì´_ªº½t¬G¡A¥LÁ`ı±o©M´X¦~«e±qÀø¾i°|¥X¨Óªº§õ´Â¶§ªº­I¼v¤@¼Ë³æÁ¡¡B©t¿W¡C
    ¬q©Ó¤j¦Ñ»·¬Ý¨ì§õ´Â¶§´Nı±o¤£¹ï«l¡A¥L§CÀY¿h¤F²´¤â¾÷¡Aµoı®É¶¡¤]¤~¹L¥h¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A«ö²z»¡¤£·|¥X¨Óªº³o»ò§Ö¡C
    ¥L¥´¶}¨®ªù¡A¨º¤H´NÅs¸y¶i¥h¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¤£¥Î¬Ý´Nª¾¹D¤S¦³¤H·S¤F¥L¡C
    ¬q©Ó§¤¶i¨®¨½¡A¥L¤£»¡¸Ü§õ´Â¶§¤]¨IÀq¤£»y¡A¨â¤H³o»ò»ø¤F¤@·|¨à¡A¥L¤~»´»´¶}¤f¡J¡§§õÁ`¡A¥h­þ¨à¡H¡¨
    ¡§ÀH«K¶}§a¡A¥h­þ¨à³£¦æ¡C¡¨§õ´Â¶§¥õ¤F¥õÀY¡A¥L½w½w³¬¤W²´´Ø¡A©ï¤â¸Ñ¶}¦Û¤vªº»â±a¤SªQ¤F¨âÁû¦©¤l¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò