²Ä31³¹

    ¡§¯³Æ[ªØ¬OÁ`µô¡A¥L²Ä¤@·Qªk¬O§ä¦³¸gÅ禳¤H®ðªº¡A¨ä¹ê«Ü¥¿±`¡C¡¨
    §õ¤jÄPºN¤FºN¤U¤Ú¡A¡§­Ë¬O§A¡A§A³s§@«~¶°³£ÁÙ¨SÅý¥L¬Ý¡A´N´±´£¥XÅý§A¥Xºt¥D¨¤¡A¬Ý¨Ó¯³Æ[ªØ¥­®É®¼Ãd§Aªº¹À¡H¡¨
    ³o¸Ü?§v°_¨Ó´N¹³¬O¦b»¡¨H¾EÃã«îÃd¦Óź¡C
    ¨H¾EÃã±i¤f·Q¤Ï»é¡A¦ý?Áy¥ý¼ö¤F¡C
    ³o¨Æ¨à¥L½T¹ê¤£¯à¤£©Ó»{¡A³o¬q®É¶¡¡A¯³Æ[ªØ¨ä¹ê¯uªº®¼Ãd¥Lªº¡K¡K
    §õ¤jÄP¬Ý¥L¨º?¼Ë¡A»´»´¤@¯º¡A¡§¨ä¹ê§Úı±o¥L¤£¬O¯u·QÅýµÎ¶h°Ñºt¡A²¦³º¥HµÎ¶h²{¦bªº¬y¶q¡A¯³­n¯{«Ü¦h¿ú§a¡H¥L­Ì°µ¼s§iµ¦¹ºªÖ©w­n±±¨î¦¨¥»§a¡H¡¨
    ¨H¾EÃã¤]¦^¹L¨ý¨Ó¤F¡A§ßµÛÃBÀY·Ðﻡ¡J¡§©Ò¥H¥L¬O¬°¤F¦Û?¤v¤£ºt¡A§Ú¤]¤£ºt¡A¬G·N´£¥X³o¯}±ø¥ó¡AÅý§Ú©ñ±ó©M¥L·fÀÉ©ç¼s§iªº·Qªk¡H¡¨
    ¡§À³¸Ó¬O¡C¡¨§õ¤jÄP¦w¼¾¥L¡A¡§¦ý?§A­Ì¤§¶¡²¦³º¦³¼h´À¨­¨óij¦b¡A§A·|?¦h·Q¤]±¡?¦³¥i­ì¡C¥L¤@­Ó¥~¦æ¤H¡A¦ô­p¤]¤£²z¸Ñ§A¹ïºt§Þªº­n¨D©M¼Ð·Ç¡A©Ò¥H³o¦¸Äݤ_¬O¯³Æ[ªØ½Í§P§Þ¥©¤W?ªº¥¢±Ñ¡C¡¨
    ¬¯§¹¨â¬Ö¤pÀs½¼¡A¨H¾EÃã²×¤_§¹¥þ§NÀR¤F¡C
    ¤@·Q¨ì¦Û?¤v¦]?¬°³oÂI¯}¨Æ©~µM¸ò¯³Æ[ªØ§n¤F¤@¬[¡A¤Sı±o¤Q¤À¸£´Ý¡C
    ²`©]¡A¥L©êµÛÄCÀY½ö¦b§õ¤jÄP¥X¯²«Îªº¨Fµo§É¤W?½¨ÓÂÐ¥h¡AÄCÀY¨ü¤£¤F¥L¤@¤ÀÄÁ¤K¦Ê­Ó°Ê§@¡A¸õ¤U¥h¦Û?¤v§ä¦a?¤èºÎ¤F¡C
    ¨H¾EÃãÂI¶}¤â¾÷¡A·L«H¸m³»¤§¤@ªº¨º?­Ó¡§³½¡¨¨S¦³¥bÂI®ø®§¡C
    ¥L¾Ò´o¦a?¹Ä¤F¤f®ð¡Aı±o¦Û?¤v¤µ¤Ñ¨R°Ê±o¦³ÂI¤£¹L¸£¤l¤F¡AÁöµM±q²Ä¤@¦¸¨£­±¶}©l¡A¥L´N¦³®M¸ô¯³Æ[ªØªº¦¨¤À¡A¦ý?²{¦b¨ì©³¥u»{ÃѤF¥b­Ó¤ë¡A¦Û?¤v©~µM´N¦]?¬°¥Õ¤ë¥ú©M¯³Æ[ªØ¥¿­±­è°_¨Ó¤F¡A¹ê¦b¤Ó¤£©ú´¼¤F¡C
    ³o­n¬O¯u¦b´À¨­¤å¾Ç¨½¡A¥L¦ô­p¤w¸g¨«¨ì¡iÅQÁ`Åý´À¨­¥X°ê¡A¥Ã»·¤£­n¦^¨Ó¡jªº¼@±¡?¤F¡K¡K
    ¦ý?¥L¤£ª¾?¹Dªº¬O¡A»·¦bªå¨Ê¤s²øªº¯³Æ[ªØ¤]½ö¦b§É¤W?½¨ÓÂÐ¥h¡C
    ¤p¯³Á`¤@·Q¨ì¨H¾EÃã³o¤@©P¶]¤W?¶]¤UÀ°¤F¯³¨º?»ò¤jªº¦£¡A¦Û?¤vÁÙ¨º?¼Ë¸ò¤H®a»¡¸Ü?¡A¥Î¤H®aªº¹pÂI·í½Í§PÄw½X¡A¥L´N²Û·\±oºÎ¤£µÛ¡C
    °´¤j¤@­Ó¤j¥­¼h¡A¨S¦³¨H¾EÃã¡A¤]¨S¦³¿ß¿ß¡A¯³Æ[ªØÄ±±oªÅ½Õ§j¥X¨Óªº­·³£¦b¼J¯º¥Lªº©t¹è¡K¡K
    ¥LÂI¶}¤â¾÷¡A¸m³»ªº¡§sqc¡¨¨S¦³¥bÂI®ø®§¡C
    ¥L¤ßÅåÁx¾Ô¡A«Ü·Qµo±ø®ø®§¬Ý¬Ý¦Û?¤v¦³¨S¦³³Q§R°£©ÎªÌ©Ô¶Â¡A¦ý?¥LÁÙ¨S²Õ´¦n«¡¤Hªº¸Ü?¡A©È¦Û?¤v¥»¨Ó¬O¨S³Q§R°£ªº¡A¨H¾EÃã¤@¬Ý¥L«_¥X¤FÀY¡A¥ß°¨µ´¥æ¤F¡A¨º?¥L¤W?­þ»¡²z¥h¡H
    ¡X¡X
    ²Ä¤G¤Ñ©P¤é¡A§õ¤jÄP¤@¦­¦¬¨ì¤F¤@«Ê¨Ó¦Û?¯³Á`³¡ªº¶l¥ó¡Aºò±µµÛ¤S±µ¨ì¤FÁ`³¡¹q¸Ü?¡A¸ß°Ý¥L¬O§_¦³¿³½ì°Ñ»P®L©u·s«~ªº¼s§i©çÄá¡C
    §õ¤jÄP³s³sÀ³Án¡C
    ¹q¸Ü?¨º?ÀY¤S¬ù¥L©P¤@¨ìÁ`³¡¸Ô½Í¡A¤è«K¨ì®É­ÔÂù¤è°µ­ÓÂù¦Vªºµû¦ô¡C
    ±¾¤F¹q¸Ü?«á¡A¨H¾EÃã½ö¦b¨Fµo¤W?ÃiÃi¦a?»¡¡J¡§ÁÙ¦b¥ð®§¤é´N«æµÛ§ä§A¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§A¬O«D±`¦³§Æ±æªº¡A¤]ºâ§Ú³o¦¸µ¹?¥L­Ì¥´¤F¤@¬P´Á¤uªº¦¬Àò¤F¡C¡¨
    §õ¤jÄP°Ý¥L¡J¡§¼@¥»¯u¬O§A¦Û?¤v¼gªº¡H¡¨
    ¨H¾EÃãÂIÀY¡J¡§·íµM¡A¤£¹L¼g§¹¤§«áµ¹?ªL§Âµû¦ô¤F¤@¤U¡A¥LÁÙÀ°¦£¼í¦â¤F¨â³õÀ¸¡C¡¨
    ¡§¨º?§AÁÙ¤£¦¬¶O¡A¯³ÁȤj¤F¡C¡¨§õ¤jÄP¤K¨ö¹D¡A¡§©Ò¥H§A²{¦b¥´ºâ«ç»ò¿ì¡HÁÙÄ~Äò·í´À¨­¶Ü¡H¡¨
    ¸g¹L¤@±ß¤W?¡A¨H¾EÃã¤w¸g·Q±o«Ü©ú¥Õ¤F¡A¥L²z©Ò·íµM¹D¡J
    ¡§·í°Ú¡A¤Ï¥¿¤]´N¥b¦~¡A«ç»ò¤]­nÁȨì¿ú¡A§â?·í¦~ªL§Âªº¨º?­ÓÄaºÃ¼@²Õ§½©ç¤F¡C¡¨
    ¡§¨º?¯³Æ[ªØ¨º?Ãä¡A§A«ç»ò¡K¡K¡¨
    ¡§§Úµ¹?¥L¹Dºp¡C¡¨
    ¬Ý¨H¾EÃãÀ³±o©ZµM¡A§õ¤jÄP¤Ï­Ë¾á¼~°_¨Ó¡J
    ¡§»¡¯uªº¡A¬Ý¤F¨º?»ò¦h´À¨­¤å¡A§ÚÁ`¾á¤ß§A´Nºâ¹Dºp¤F¡A¯³Æ[ªØ¤]·|?¹³¨º?¨Ç?ª¯¦åÅQÁ`¤@¼Ë¡A¥Î³o¥ó¨Æ¦º©R®³®º§A¡B²Û°d§A¡A»¡§A¤£¦Û?¶q¤O¡A©~µM´±¬Ý¤£°_¥Lªº¥Õ¤ë¥ú¡K¡K¡¨
    ¡§¤Ö?¬ÝÂIª¯¦å¤å§a¡A¤j³¾¡C¡¨
    ¨H¾EÃã¤@Áy¶û±ó¦a?¥´Â_¥Lªº¸£¸É¡A¡§¯³Æ[ªØ¤z¤£¥X³o»ò¶Ì¯Êªº¨Æ¡Aªp¥B§Ú¥u¬O¥ý¹Dºp¡A¤S¤£¥Nªí¹Dºp¤§«á§Ú·|?Åý¦Û?¤v³B¤_¦H¶Õ¡C¡¨
    ¤_¬O¦b©P¤@ªº¤j²M¦­¡A¯³Æ[ªØ­è±q°·¨­©Ð¥X¨Ó¡A´N¦bªù¤f¬Ý¨£¤FÂù²´³q¬õªº¨H¾EÃã¡C
    ¡X¡X
    ¯³Æ[ªØ¨S·Q¨ì³o­Ó®É­Ô©~µM¯à¦b³o¨½¬Ý¨£¨H¾EÃã¡A¤@®É¶¡¬J¾_Åå¤SÅå³ß¡C
    ¥i·í¥LÅw¤Ñ³ß¦a?¦a?¶]¨ì¨H¾EÃã¸ò«e®É¡A¬Ý¨ì¹ï¤è¨º?Âù³q¬õªº²´´Ø¡A¾ãÁû¤ß¤SÀþ¶¡´£¤F°_¨Ó¡C
    ¡§§A¤µ¤Ñ¤£¬O¦³½Ò¶Ü¡H¡¨
    ¯³Æ[ªØ¤â¨¬µL±¹¦a?·Q½í½í¥Lªº²´§À¡A¦ý?¤S©È¤j®x¼s²³¤§¤UÅã±o¤ÓÀǬN¡A¥L¥u¦n¤p¤ßÁlÁl¦a?°Ý¹D¡J¡§§A«ç»ò­ú¤F°Ú¡H¡¨
    ¨H¾EÃã¯w¤F¯w²´¡AºJ¶}¤Fµø½u¡C
    ¦ý?¥L³o­Ó°Ê§@¸¨¶i¯³Æ[ªØ²´¨½¡A´N¹³¬O¦b§_»{¦Û?¤v­ú¹Lªº¨Æ¹ê¡C
    ¡§¯³Á`¡C¡¨¨H¾EÃã§l¤F§l»ó¤l¡A¤S¬Ý¦^¤F¥L¡A²´´Ø¦b±á¥úªº·Ó®g¤U¥é¦òÅ¢µÛ¤@¼h¤ô¥ú¡A¡§¤§«e¸ò§A§n¬[ªº¨Æ¬O§Ú¤£¹ï¡A§Ú¸ò§A¹Dºp¡C¡¨
    ¡§¡H¡H¡H¡¨¯³Æ[ªØ¶Ì¤F¡A¥H¬°¦Û?¤v§v¿ù¤F¡A¡§§A¡B§A¹D¤°»òºp¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£¸Ó»¡µÎ¶hªº¤£¬O¡C¡¨
    ¨H¾EÃã§CÀY¡A««¤U¤F²´´Ø¡AÁn­µ³£¦b»´Å¸¡J¡§§Úª¾?¹D¨º?¤Ñ¬O§Ú¶V¬É¤F¡A§Ú¥u¬O­Ó´À¨­¡A¤£À³¸Ó¦bª÷¥D­±«e«ü³d¥Õ¤ë¥ú¤£¦n¡C¡¨
    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¥H«á¤£·|?¦A?¥Ç³oºØ¿ù»~¤F¡C¡¨
    »¡§¹¥L¤S­«·s©ï²¶¡A¥é¦ò¦b¦V¯³Æ[ªØ½T»{¦Û?¤v¯à¤£¯àÀò±o­ì½Ì¡C
    ¨ä¹ê¨H¾EÃã¨S­ú¡A¥u¬OµyµyÁ߯C¤F¤@¤U²\·N¡C
    ¦ý?¥LªºÅé½è¤ñ¸û©_©Ç¡A¤@¥¹²´²µµo»Ä·Q­n¬y²\¡A¤£¶È²´´Ø·|?¬õ¡A³s²´§À¤]·|?Åܱoãn¬õ¡C
    ¥i¥L³o´T¼Ò¼Ë¹ï¤_¯³Æ[ªØ¨Ó»¡¥i´N¯u¬O­n¤F¦Ñ©R¤F¡C
    ¯³Æ[ªØ¤@¬Ý¨£¥L­n­ú¡A¤ß³£¶}©l©â©â¤F¡C
    ¥L·W·W±i±ióO¤F¤U¨H¾EÃã²´§À¡AÄݤ_¥t¤@­Ó¤Hªº¦Ù½§Ä²·PÅý¥L²r¦a?¦^¯«¡AÂà¦Ó±N¤â»´»´§ß¦b¤F¨H¾EÃ㪺ªÓ»H¤W?¡C
    ¡§§Ú¨S¦³­n©Ç§Aªº·N«ä¡A¤]¤£·|?¦]?¬°µÎ¶h¥h³d³Æ§A¡A¨ä¹ê¡K¡K¡¨
    ¯³Æ[ªØ¨S¯à»¡§¹¡A¨H¾EÃã³]¸mªº¤â¾÷¾xÄÁÅT¤F¤@¤U¡C
    ¨H¾EÃã»´»´°h«á¤@¨B¡A§CÁn»¡¡J¡§§Ú¸Ó»°¦^¥h¤W?½Ò¤F¡C¡¨
    ¡§äM¡K¡K¡¨¯³Æ[ªØ·Q°l¡A¦ý?¨H¾EÃã¶]±o­¸§Ö¡A¦Û?¤v°·§¹¨­¤@¨­¦½¡A¤S¥¿­È¥Õ¤Ñ¬¡°Êªº°ª®p¡A¥~ÀY¨Ó©¹ªº¤H¤£¤Ö?¡A¤j®a¯É¯É¦n©_¦a?¥´¶qµÛ¥L¡C
    ¯³Æ[ªØ«r¤ú¡A¥u¦n¥ý¦^¥h¬~¾þ¡AÁÙ¤£§Ñµ¹?¨H¾EÃãµo¥h¤F¤@±ø·L«H¡C
    ¡i³½¡J¨H¦Ñ®v¡A¨ä¹ê¨º?¤Ñ¥þ³£¬O§Úªº¿ù¡A§AÀ°¤F§Ú­Ì¨º?»ò¤jªº¦£¡A§Ú¤£¸Ó¸ò§A»¡¨º?¼Ëªº¸Ü?¡C¡j
    ¦ý?¥L±q¯D«Ç¥X¨Ó®É¡A«oµo²{¨H¾EÃãµ¹?¥L¦^¤F¤@±ø¡J
    ¡isqc¡J¨S¨Æªº¡A¯³Á`¡A¬O§ÚÀ³¸Ó·PÁ§A¡A§A¬O­Ó¦n¤H¡A¥»¨Ó´N¬O§Ú³o­Ó´À¨­¶V¬É¦b¥ý¡A§A«oÁÙ¬Oµ¹?§Ú¯d¨¬¤FÅé­±¡C¡j
    ¡§¡K¡K¡¨¯³Æ[ªØÂ²ª½¦Ê¤f²öÅG¡C
    ©P¤@¦­±á·|?ij¡A¤j®a¬ÝµÛÁy¦â¨I±o¯àºw¥X¤ô¨ÓªºÁ`µô¡A¤j®ð¤£´±¥X¡C
    ¦n¦b¯³Á`¨S¦³¬°Ãø¥ô¦ó¤H¡A¬Æ¦Ü¹p¼F­·¦æ¦a?¦b¤@¤p®É¤º´²¤F·|?¡C·í©Ò¦³¤HÁÚ¥X·|?ij«Ç®É¡A³£¤£¥ÑªøµÎ¤@¤f®ð¡A«á­I³£§ÖÀã³z¤F¡C
    ¯³Æ[ªØ§è¤F§è»â±a¡A¤ß¨½ªº·Ðļ¨S¦³®ø¤U¥h¥bÂI¡C
    ¥L¤@­Ó¤H¤U¨ì¤@¼Ó©@°ØÆUµ¹?¦Û?¤v¶R¤FªM¼ö¬ü¦¡¡A¦B¬ü¦¡¦b¥L²´¨½¬O¤¤ÃÄ¡A¼ö¬ü¦¡¦b¥L²´¨½¬O¬rÃÄ¡A¤H¤@·Ðļªº®É­Ô´N·Q¬r¦º¦Û?¤v¡C
    ­è¥I§¹´Ú¡A¥LÂਭ¬Ý¨£¤@¹D¦³¨Ç?²´¼ôªº¨­¼v¡A¦n¹³¬O¨H¾EÃ㪺¨º?­Ó¤j¾ÇªÙ¤Í¡A¥s¤°»ò¡K¡K§õ¤jÄP¡H
    ¯³Æ[ªØ¥ß°¨¦b·l¤Í¸sµo°Ý¡J¡i¤µ¤Ñ¬ù¤F©ç¼s§iªº¾Éºt¨£­±¡H¡j
    ¡i®]«a«C¡J¬O¡A¬ù¤F¨H¦Ñ®v¤¶²Ðªº¨º?¦ì§õ¤jÄP¡A20¤ÀÄÁ«á¶}©l¡A1303·|?ij«Ç¡A§A¨Ó§v§v¶Ü¡H¡j
    ¯³Æ[ªØ¨I«ä¤ù¨è¡AªG?Â_Åý¤p°K§â?¤µ¤Ñ¤W?¤Èªº¨Æ¥ý©¹«á±À¤@±À¡A¦Û?¤vª½©b1303¡C
    ¡X¡X
    §õ¤jÄP´£«e¨Ó¨ì¯³Á`³¡¡A¥«³õ³¡©M³Ð·N³¡ªº­û¤u¿Ë¦Û?¨ì¼Ó¤U±µªº¥L¡C
    ³QÁܽШì1303·|?ij«Ç®É¡A¤@±À¶}ªù¡A´X¤H³£´h¤F¡C
    ¡§¯³¡B¯³Á`¡H¡¨
    ¨º?´X­Ó­û¤uÁÙ¯S¦a?±´¥X¨­¤l¥h¬Ý¤F¬ÝªùµP¡Aµo²{©~µM¨S¨«¿ù¡C
    ¡§§Ú¶¶¸ô¹L¨Ó§v§v¡C¡¨¯³Æ[ªØ¯º¤£¹F·N¡A´Â§õ¤jÄP¦ù¤â¡A¡§§õ¾É¡H¡¨
    ¡§¯³Á`±z¦n¡Aª½±µ¥s§Ú¤jÄP´N¦æ¡C¡¨
    §õ¤jÄP´¤¦í¤F¯³Æ[ªØªº¤â¡A¤ß¹D³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¬O¤Ó¨ë¿E¤F¡A¤W?¤@¦^¬Ý¨£¤jÁ`µô¡A¦Û?¤vÁÙ¦b·n¥¤¯ù¡A³o·|?¨à¤w¸g¬O¦X§@¤è¤F¡I
    µ¥§õ¤jÄP¤J®y¡A¯³Æ[ªØªÈµ²¤F¤ù¨è¡A±i¤f·Q°Ý°Ý¨H¾EÃã¡C
    ¥i¸Ü?ÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A·|?ij«Ç¤jªù¤S³Q¥´¶}¤F¡A¤£¤î®]«a«C©M¿c¤Ñ¤u¡A³s¥~¤½©Mµ{·Ý·Ý³£¨Ó¤F¡A¥L¥u¦nÀqÀq§â?¸Ü?«|¤U¡C
    ¨âÃä²³æ²á¤F´X¥y¡A®]«a«C§â?³o¦¸¼s§i¯A¤Îªº¤ô¥PÄå®ç¿|©M¿ª®fªº¬Û¾÷¤¶²Ð¤F¤@¤U¡Aºò±µµÛ¿c¤Ñ¤u§â?§¹¾ã¼@¥»µ¹?¤F§õ¤jÄP¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ