²Ä60³¹

    ªL²MéÄÄU¹D¡J¡§¤j®v¥S¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A³o¼Ë¤£¦n§a¡C¡¨
    ¡§³Q¤H¨ú¨«¤ßÀY¦å¡A§A³ºµM¤°»ò³£¤£°O±o¡H¡¨
    ¸­Åå©¶ºÃ´bªº¤£¥ú¬O´µ¬ý¤£ª¾¹D¡A´N³s¥L¤]¥¼¹îı¨ì¦³¤H¡AÁy¦âª½±µ¨I¤F¤U¨Ó¡C
    ªL²MéĪQ¤@¤f®ð¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤jÁn¹D¡A¡§§Ú´N»¡¡A§Ú¬Q±ß¨S¬Ý¿ù¡C¡¨
    ²Ä73³¹ ¥LÀ´¡A¥L³£À´
    ·NÃѨìÁÙ§ìµÛ¤H¤âÁu¡AªL²MéĪQ¶}Âù¤â¡C
    ¡§¯àÂô¶i§Ú­ÌÂkÂîpªº¤H¤]¨S¦³´X­Ó§a¡C¡¨
    ¡§­Ë¤]¤£¤î¡A®v´L¥¬ªºµ²¬É©M¨ä¥L®p¤ñ°_¨Ó³Ì¤£¤W¤ß¡C³Ì­«­nªº¬O¡Aµ²¬É¨¾ªº¤]¤£¬O¸U¼C©vªº¤H¡C¡¨
    ¸­Åå©¶»¡§¹¡A¨£´µ¬ýÁÙ¥¶µÛªL²MéĤ£©ñ¡A¥Ø¥úª½ª½¦a®g¹L¥h¡A´µ¬ý«óµÛ¼L¡A¤£±¡¤£Ä@¦a©ñ¤â¡C
    ¥L¤~Ä~Äò¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ§Ú·|µ¹®v´L»¡¡A²{¦b´µ®v§ÌÁÙ¬O¥ý¥h§äµd®v¨û¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨
    ´µ¬ýÁÙ·Q­É¾÷¾a¤@¾aªL²MéÄ¡A¸­Åå©¶»¡§¹³s­Ó¾÷·|³£¤£µ¹¥L¡A¨«¦b¨â¤H¤¤¶¡¡A±aµÛ¥L­Ì¥h§äµdµÙ¡C
    ¡§§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
    µdµÙ¥¿¦bÆF¥Ð¨½ÀˬdºØ´ÓªºÃħ÷¡A±q¦a¨½©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¥L­Ì±N»EÆF°}´«¦n¡A¤~¨«¥X¨Ó¡C
    ÀH·N¦a§Ý¤F§Ý¦ç­m¡A¥Ø¥ú¸¨¨ì´µ¬ý¨­¤W¡A²´²¶·L°Ê¡A¡§¥ý¤Ñ¦³·lªº¥b§¯³ºµMÁÙ´±ÀH·N¨ú¤ßÀY¦å¡C¡¨
    ¦o»¡§¹¡A´µ¬ýÀû¤ÕÂX¤j¡A¦o¤ñ¥L·Q¶HªºÁÙ­n¼F®`¡C
    ¡§µd®v¨û¡C¡¨
    ¸­Åå©¶±N¨Æ±¡»¡§¹¡AµdµÙªºÁy¨I¤U¨Ó¡A¶}¤f´N¬O½|¡A¡§¸­±Ù­×¬O¤z¤°»ò¦Yªº¡A¥¬­Óµ²¬É½Ö³£¯à¶i¥h¡C¡¨
    µdµÙ¥Ø¥ú¹º¹L¡A°±¦b¸­Åå©¶¨­¤W¡A¡§§A§@¬°¤j®v¥S¡A­×¬°³Ì°ª¡A¤]¨S¦³¹îı¨ì¥b¤ÀÂܼv¡H¡¨
    ¸­Åå©¶¡J¡§¶â¡C¡¨
    ªL²Méĸú¦b¸­Åå©¶¨­«á¡AÁ|¤â¡A¡§µd®v¨û¡A§A½|§¹®v´L¥L­Ì¡A´N¤£¯à½|§Ú¤F®@¡C¡¨
    ¸g¥L³o»ò¤@¥´§Ã¡AµdµÙ¨S¦n®ðªº¯º¤F¥X¨Ó¡A¡§¦æ¤F¡A§O¼L³h¡A³£µ¹§Ú¨Ó¤¦©Ð¡C¡¨
    ¦o¥Í®ð¦ÛµM¤£¬O¹ï¥L­Ì¡A¦Ó¬O´µ¬ýªº¨­¥÷¤£Â²³æ¡C
    Áö¬O¥b§¯¡A«o¬O¤Ñ¤s³·ª°±Úªø¤@¯ß¡A¤Ñ¤s³·ª°ªº±Úªø©M´xªù»¡¦n±N¤H¯d¤U¡A´N¤£¯à²³æ§â¥L·í°µ¤@­Ó´¶³qªº¥b§¯¡C
    µdµÙ·L·L©×®B¡A§â§¹¯ß«á¡A¹ï´µ¬ý·P¿³½ì¡A¡§¤ßÀY¦åªº½T³Q±j¦æ¨ú¨«¡A¶Ë¤Î¤F¤@¨Çºë®ð¡A»Ý­n¸É¤@¸É¡C¡¨
    ¦o´«¤F¥u¤âÀˬd¤@µf«á¡A¶}¤f¹D¡A¡§¦n¦b¦¹«e¦³¤Hµ¹§AÂåªv¡A§A¨­Å騽¦³ªF¦èÅ@µÛ¡A¨S¦³¥X¤°»ò¤j°ÝÃD¡C¤§«eµ¹§A¬Ý¨­Å骺¤H¦³¨Ç¤â¬q¡A¦n¥©§®ªº·Qªk¡C¡¨
    ­Y¬O¦³¾÷·|¡A©w­nµ²ÃѤ@µf¡C
    µdµÙµ¹¤F¤@¨Ç¤¦ÃÄ¡AÅý¥L¤§«á¥Î­¹¸Éªºªk¤l¡C
    ¡§¨â¤é«áªº¤Ñ±è¸Õ·Ò¡A©¹«á©ñ¤@©ñ§a¡A¨­Åé¸É¦n¤F¦A¥h§a¡C¡¨
    ¸­±Ù­×¹L¨Óªº®É­Ô¡A¤S³QµdµÙµ¹ïȤF¡C¥LÀY¯k¦a¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤j§Ì¤l©M¤p§Ì¤l¡A¡§§A­Ì½Ö¨ü¶Ë¤F¡H¡¨
    ªL²MéÄ«ü¤F«ü´µ¬ý¡A¸­±Ù­×¸£¤l¨½¤w¸g°{¹LµL¼Æ©ÀÀY¡A¬O¥ý°¾³R§Ì¤lÁÙ¬O¥ý¹Dºp¦A©Mµ}ªd¡C
    ¦Û¤v¤â¨½­è±o¨ÓªºªF¦è¤S­n½ß¥X¥h¡A¤ß¤¤¤@¹y¤ß¯k¡C
    ¥LµÂµÛªºÁy¶Â¤F¤U¨Ó¡A¥¿·Ç³Æ¶}¤f¡A³QµdµÙ¤@Án§N¶á¥´Â_¡C
    ¡§§A´¿¸g»¡µ²¬É³oªF¦è¦b¸U¼C©v¥Î³B¦h§E¡A¦p¤µ¦³¤H¶iÂkÂîp¨ú¨«´µ¬ýªº¤ßÀY¦å¡A²{¦bÁÙı±o¦h§E¶Ü¡H¡¨
    ¸­±Ù­×¨IÀq¤@·|¨à«á¡A¨ÌÂÂ¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡C
    ¡§³o¥ó¨Æ§Ú·|©M´xªù®v¥S»¡¡C¡¨¥L»¡§¹¡A¹ïµÛµdµÙ¹D¡A¡§³Â·Ðµd®v©f¥ý·Ó¬Ý³o«Ä¤l¡A¯Ê¤°»ò¤é«á§Ú§ä¨Ó¡C¡¨
    ¡§¸­®p¥D¡I¡¨
    ¨£¥LÂਭ´N¨«¡A´µ¬ý©¿µM³Û¹D¡A¡§§Ú¡A§Ú¦³¤@­ÓÃhºÃªº¤H¡C¡¨
    ¡§§Ú¥i¥H©M§A¤@°_¥h§ä´xªù¶Ü¡H¡¨´µ¬ý¤p¤ßÁlÁl¦a¬ÝµÛ¥L¡A§C¤UÀY¡A¡§¹ï¤£°_¡A¬Q¤é©ú©úª¾¹D±z¤£¬O§Ú¤÷¿Ë¡AÁÙ¬G·N«ü¦V±z¡C§Ú¥u¬O·Q¸­¹D¤Í©M²MéÄ¥L­Ì«Ü¦n¡A¥L­Ìªº®v´LªÖ©w¤]«Ü¦n¡C¡¨
    ¸­±Ù­×´h©Ã¤@Àþ¡A¡§¦n¡C¡¨
    ªL²MéıæµÛ®ø¥¢¦b­±«eªº®v´L©M´µ¬ý¡A§è¤F§è¨­®Ç¸­Åå©¶ªº¦ç³S¡A¡§¤j®v¥S¡A§A»¡´µ¬ý§âÃhºÃªº¤H»¡¥X¨ÓÅý§Ú­Ì§v§v¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
    ¡§´N³o»ò¦n©_¡H¡¨¸­Åå©¶°Ý¹D¡C
    ªL²MéÄÂIÂIÀY¡A¡§·íµM¦n©_¤F¡C¡¨
    ¡§¬Ý¨ÓÁÙ¬O¼C½mªº¤Ö¤F¡C¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨ªL²MéÄÂàÀY¡A¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    ¡§§AÄ~Äò¸Ó½m¼C¤F¡A¥¿¦n³o´X¤é¿v°ò§a¡A¯µ¹Ò¶}±Ò¡A¿v°ò´Á­×¬°§ó¦³§â´¤¡C¡¨
    ³Q´ª¦^ÂkÂîpªºªL²MéĤ@Áy«Õ«è¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡§¤j®v¥S¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¦³­Óµü¥s°µ³Ò¶hµ²¦X¡C¡¨
    ¡§´µ¬ýªº¨Æ¡A­È±o§A³o»ò±}°O¡H¡¨
    ªL²Méĺ¡ÀYÃú¤ô¡A¥L´N¬O¦n©_¡A¥L±}°O¤°»ò¡H
    ¡§§Ú¤£±}°O°Ú¡A§Ú´N¬O³æ¯Âªº·Q§v¤K¨ö¡C¤×¨ä¬O·Qª¾¹D¨º­Ó¤H¨ì©³¬O½Ö¡A¤£¹L¡A¤j®v¥S¡A§A»¡´µ¬ýªº¨º­Ó´í¯R¤£·|´N¬O»ô®v¨û§a¡I¡¨
    ­n¯u¬O³o¼Ë¡A¨º¥i¤Ó¦³·N«ä¤F¡C
    ¨ì®É­Ô¶³Âu¦àÁÙ¦³¥Lªº®v¥S­ÌÀ³¸ÓÁy¦â«Ü¦n¬Ý§a¡C
    ¥ú¬O·Q·Q¡AªL²MéļL¨¤¤£¦Ûı¤Ä°_¤@©Ù©·«×¡A¤w¸g¶}¤ß¨ì·Q¯º¡C
    ­ìµÛ¨½¶³Âu¦à¥i¬O¼C¹D®pªº¹ÎÃd¡A¤£¥ú®v¥S¯k·R¡A»ô²W¤]«ÜÃd¥L©O¡C
    ¡§¤j®v¥S¡ã¡I¡¨
    ªL²MéĬP¬P²´¬ÝµÛ¸­Åå©¶¡A¡§§A»¡§Ú­Ì§@¬°¬Q±ßªº¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¬O¤£¬O±o¥hÀ°¦£°Ú¡C©ÎªÌ§A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¨Æ»Ý­n§ä®v´L¡A®v§Ì©M§A¤@°_§r¡C¡¨
    ¥L¤@Ã仡¤@Ãä´êªñ¸­Åå©¶¡A¯w¤ÚµÛ²´´Ø¡A¥i¼¦¤¼¤¼¦a¬ÝµÛ¥L¡A»¡§¹ÁٹĮð¡C
    ¡§¤j®v¥S¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú±q¤p´N¡K¡¨
    ¡§¿v°ò¤@¨ÆÁÙ¬O»Ý­n©M®v´L»¡¤@Án¡C¡¨¸­Åå©¶¶}¤f¹D¡A¡§¥¿¦n¤]¦³¨Æ­n©M´xªù®v§B»¡¡C¡¨
    ªL²MéĤ@§v³o¸Ü¡A´Nª¾¹D¥L¬OµªÀ³¤F¡C¼K¼K¤@¯º¡A¡§¤j®v¥S¡A§A¯u¦n¡C§A³o»ò¦nªº¤H¡A¥H«á¤@©w¤@°ïº}«G©h®Q°lµÛ­nµ¹§A·í¹D«Q¡C¡¨
    ¦Û»{©ç°¨§¾ªºªL²MéįºµÛ¡A¸­Åå©¶²´²¶¤U««¡A¡§¬°¤°»ò¬O¤@°ï©h®Q¡H¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨ªL²MéÄÀ´¤F¡A´«­Ó¦jªk¡J¡§¤j®v¥S³o»ò¦nªº¤H¡A¥H«á¤@©w·|¦³¤@­Ó»P¤§¨â±¡¬Û®®ªº¹D«Q¡C¡¨
    ¤£­n¤@°ï¡A­n¤@­Ó¬O§a¡C
    ¥LÀ´¡A¥L³£À´¡C
    ¹³¥L¤j®v¥S³oºØ¼C­×³£·d¯Â·R¡A¥u·R¤@­Ó¡A¤H®a¬O®z¤ô¤T¤d¡A¥u¨ú¤@¿]¶¼¡C«ä·Q¹Ò¬É°ª²`¡A¤@¯ë¤H¤£¯à¤ñ¡C
    ªL²MéĤj¤â¤@´§¡A©ñ¤U»¨¨¥§§§Ó¡A¡§¤j®v¥S¡A¥H«á§A­n¬O¦³¤ß»öªº¹ï¶H¡A§ä®v§Ìµ¹§A¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¥]§A¦¨¥\¡C¡¨
    ¨S¦Y¹L½Þ¦×¡AÁÙ¨S¨£¹L½Þ¶]¶Ü¡C
    ªL²MéļT¼T³å³åªº»¡µÛ¡A¸­Åå©¶§v¶i¥hªº¨S´X¥y¡A§v¶i¦Õ¦·ªº¥u¦³¤@¥y¡C
    ²Ä74³¹ ¤j®v¥S¡A§Ú½Ð§A³Ü°s°Ú
    ªL²MéÄÄWÄWµÛÅý¸­Åå©¶±a¥L¥h¦Y¥Ê³o¥ó¨Æ³Ì«áÁÙ¬OµL¯e¦Ó²×¡C
    ¦]¬°¥L»¡§¹´N·Pı¦Û¤v³Q®ü¬v¤@¯ëªºÆF®ð¥]³ò¡Aºò±µµÛÂkÂîpªºÆF®ð³£¦b´Â¥L»EÃl¡A¶×¶°¦¨¤@¤ùÆF®ð±Û´õ¡C
    ¡§¤j®v¥S¡A¤]¨S¤H»¡¿v°ò³oªF¦è³o»òÀH·N°Ú¡I¡¨
    ªL²Méĩﲶ¬Ý¥L¡A¦³¨ÇÅå³Y¡C
    ¡§¤p®v§Ì¡A³¬²´·P¨üÆF®ð¡C¡¨¸­Åå©¶¨£ª¬¬°¥LÅ@ªk¡A¡§±NÆF®ð¤Þ¨ìªº¤¦¥Ð³B¡C¡¨
    ªL²MéĤ@¤@·Ó°µ¡A°Ê§@«Ü¬O¼_¼ô¡A¤§«e¾Çªº®É­Ô¥L¥i¬O«Ü»{¯uªº¡C
    ÆF®ð¦bÂkÂîp¶×¶°¡A¹îı¨ì°ÊÀRªº·Å¬õ¥É¥X¨Ó¤~µo²{¬OªL²MéÄ¿v°ò¡A¥L¤@®ÇÅ@µÛªº¬O¸­Åå©¶¡C
    ¦o¨Ã¥¼¤W«e¡A¥u¬O¬ÝµÛÆF®ð¶×»Eªº³t«×¥H¤Î¤p®v§Ì§l¦¬ÆF®ðªº¬[¶Õ¡A¤ß¤¤·P¹Ä¡A¤S¬O¤@­Ó©vªù¤Ñź¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¼C¹D®p¡C
    ¶³Âu¦à¬ÝµÛ¤Wªùªº¸­±Ù­×©M´xªù¡AÁö¤£·Q°h¤U¡A¦ýÁÙ¬O¦Ûı¦a°h¤U¡C
    ¤£¹L¤j¥b¨èªº®É¶¡¡AÂkÂîpªº°ÊÀRÅý¸­±Ù­×Â÷¶}¡C
    ¶³Âu¦àª¾¹D³o¬OªL²MéÄ¿v°ò¤F¡A¦Û±q¥L¥h¤FÂkÂîp¡A¨Æ±¡¦ü¥G´NÅܱo¤£¨ü±±¨î¡C
    ¡§³o­ÓÅܼƨs³º¬OªL²MéÄ¡AÁÙ¬O¸­Åå©¶©O¡A¥ç©ÎªÌ¡K¡¨¶³Âu¦à§C««²¶¤l¡A¤â¤¤´¤µÛªº«C¥É¼C·L·L»´Å¸¡C
    ªL²MéĸC¶}²´¡A¿v°ò¦¨¥\¡C
    ¥L¦ù®i¤â¸}¡A¤â¤ß»E°_ÆF®ð¡AÀH¤â³ê¥X¤@§â¼C¡A§Y¿³¨Ï¤F¤@®M¼C©Û¡C
    ¡§¤j®v¥S¡A¦p¦ó¡H¡¨
    ªL²MéݾÀY¡AÁy¤Wªº¯º®e¸v·N±i´­¡A¯º·N¤¤±aµÛ¤@¨Ç¤§«e¨S¦³ªº¬¡¤O¡C
    ¸­Åå©¶¤@®É¤§¶¡³Q¥Lªº¯º®e®Ì¤F²´¡A¦bªL²MéĪºª`µø¤U¡A¥L»´»´À³¤FÁn¡A¡§¦n¡C¡¨
    ¡§¤j®v¥S¡A³o¦¸ªº¯µ¹Ò§A­n¤@¦P¥h¶Ü¡H¡¨ªL²MéĦ¬¦^¼C°Ý¹D¡C
    ¡§­n¡A³o¦¸¥Ñ§Ú±aµÛ§A­Ì«e©¹¡C¡¨
    ¡§¨º¤j®v¥S¸ò®v§Ì»¡»¡Ãö¤_¯µ¹Òªº¨Æ¨à§a¡C¡¨
    ³o­ÓªL²MéÄÁÙ¯u¬O°Ý¹ï¤H¤F¡A¸­Åå©¶µ¹¤F¤@±i¦Û¤vø¨îªº¯µ¹Ò¦a¹Ï¡C
    ¡§¤W­±¥¼¼Ð°Oªº¬OÁÙ¥¼±´¯Áªº¦a¤è¡A§A­Y¬O¨ì¤F«á¡A¤£½T©w¬O§_¦MÀI»°ºòÂ÷¶}¡C¡¨
    ¡§¨º¬O·íµM¡C¡¨
    ªL²MéĹï¤_¦MÀIªº¡A¨º¤@¦V¬O¶]ªº¤ñ½Ö³£§Öªº¡C¬°¤F¦Û¤v¤§«á«Ü¦³¥i¯à©ß±¼¦PªùÂਭ´N¶]¡A¥L¨M©w¥ý¥´­Ó¹w¨¾°w¡C
    ¡§¤j®v¥S¡C¡¨
    ¥L´êªñ¸­Åå©¶¡A¨â¤H®Á±o«Üªñ¡A¸­Åå©¶¤£°ÊÁn¦âÅý¥Lªº¤è¦V°¾¤F°¾¡AªL²MéĹîı¨ì¥Lªº°Ê§@¡A¥uı±oªGµM¡A¤j®v¥S´N¬O¶K¤ß¡C
    ²M¤F²M¶Ú¤l¡AªL²MéıæµÛ¥L¹D¡A¡§¤j®v¥S¡A¦b¯µ¹Ò¨½§Ú±o¥ýºÞ¦Û¤v¡A¯à¤O¦³­­±Ï¤£¤F¨ä¥L¤H¡A§AÀ´ªº§a¡C¡¨
    ¡§±Ï¥L­Ì¤£¬O§Aªº³d¥ô¡A§A«OÅ@¦n¦Û¤v´N¦æ¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M