²Ä107³¹

    ¨ä¥LÅ@½Ã¤]¦]¬°¥´¤æÁn¦ÓÅå¿ô¡A¥ß¨è®³µÛªZ¾¹¥X¨Ó¡A§â¤½¥DÅ@¦b¤¤¶¡¡C
    ¨ä¥L¨Í¤k¶i¤J¥]³ò°é¡A¥´ºâ±aµÛ¤½¥D»·Â÷¾Ô³õ¡A«e¥h¦w¥þªº¦a¤è¡C
    ¿Õ¶®¥¿­nÂ÷¶}¡A¬ðµM·Pı¨ì¤@°}´H¥ú¡A¤U·NÃѸú¶}¡A³º¬O¤@­Ó¨Í¤k±qÃh¤¤±Ç¥X¤@§â¤M¡A·Q­n´ÂµÛ³ïÄV¦Ó¥h¡A¦ý¬O¥u¬O³Q«d±¼¤@±·ÀYµo¡C
    ¨Í¤k¨S¦³¤@À»¥²¤¤¡A³Q¨ä¥L¨Í¤k©Òµoı¡A¥ß§Y§â¦oÂù¤â¿£¦b¨­«á¡A«ö­Ë¦b¦a¤W¡C
    ¿Õ¶®Åå»î¥¼©w¡A¤G¤Q´X­Ó¶Â¤H¯F¶i¨Ó¡A¥þ³£´ÂµÛ¤½¥D¦Ó¥h¡C
    ­n¬O¤µ¤Ñ¨S¦³Åý¤½¥D¦º¦b¤j±Rªº¤g¦a¤W¡A¤£¶È¦Û¤v¬¡¤£¤F¡A¥L­Ìªº®a¤H¤]¬¡¤£¤F¡C
    ¨Ï¹ÎªºÅ@½Ãµo²{¨ë«Èªº¥Ø¼Ð³£¬O¤½¥D¡A¯É¯ÉÅ@¦b¤½¥D¨­Ãä¡A´N¦b¾Ô¨Æ¿E¯Pªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D±q­þ¨½«_¥X¨Ó²Ä¤TªÑ¤H¥[¤J¾Ô§½¡C
    ³oªÑ¤H¯¸¦b¨Ï¹Îªº¤@Ãä¡A©M¨ë«È¼r±þ¡A¦]¬°¤H¼Æ¸û¦h¡A¨Ï¹Î¤@¤è¨ú±oÀ£­Ë©Ê³Ó§Q¡A¨ë«È¤j³¡¤À³Q±þ¡AÁÙ¦³¤p³¡¤À¬¡µÛ¡A³Q¨ø¤F¤U¤Ú¡A®¹¤F¤â¸}¡C
    ­J¼w©MÁ§Q¯¸¦b¿Õ¶®ªº¨­Ãä¡A¿Õ¶®©Ü¤W¥~®M¡A«j±jÂíÀR¹D¡J¡§¦hÁ½Ѧì«i¤h¬Û±Ï¡A¦³¤°»ò»Ý­nªº¡A§Ú¤@©w·|¥[¥H³øµª¡C¡¨
    ¦o¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¦³¤H±·¤F¤@²°¤lª÷¤l¤W«e¡C
    ¬°­ºªº¤H·nÀY©Úµ´¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì¬O©^©R¹L¨Ó«OÅ@¨Ï¹Îªº¡A´N¤£¥Î¤F¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q¸ô¡A§Ú­Ì·|«OÅ@§A­Ì¦w¥þÂ÷¶}¡C¡¨
    ¥L½ð¤F½ð³Q®¹¦í¦b¤@®Çªº¨ë«È¡A°Ý¹D¡J¡§¦U¦ì¤j¤HÁÙ­n³o¨Ç¨ë«È¶Ü¡H¡¨
    ¤£­n´N¥þ±þ¤F¡C
    Á§Q¥¿·Q­n¶}¤f¡A¿Õ¶®´N¤w¸g¹D¡J¡§­n¡C¡¨
    ¥L±æ¦V¦o¡A¥u¨£ÁÙ±aµÛ¸X®ðªº¿Õ¶®¥Ø¥ú¸¨¦b¨ë«È¨­¤W¡AÁy¤W±aµÛ¤£¹F²´©³ªº¯º®e¡J¡§§Ú¦ÛµM­n§Ë²M·¡¡A¬O½Ö·Q­n®`¤F§Úªº©R¡C¡¨
    ¬°­ºªº¤H¨£ª¬¡A§â¨ë«È¯d¤U¡A¥L¨S¦³±À²æ±¼¡A³Ì«áÁÙ¬O®³¤F¨º½c¤l¡A±aµÛ¤H°h¥X¥h¤F¡C
    Â÷¶}«á¡A¥L¥´¶}½c¤l¤@¬Ý¡A¨½­±¥þ³£¬O¶ÀÀéÀ骺ª÷±ø¡A¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A¹D¡J¡§³o­Ó¤½¥D¤£Â²³æ¡C¡¨
    ¥L¦X¤W²°¤l¡A¹ï¦Û¤vªº¤â¤U¹D¡J¡§µ¥¥ô°Èµ²§ô¤F¡A§Ú­Ì¤À¤F³oª÷±ø¡A³Ü°s¥h¡C¡¨
    ¦Ó«Î¤º¡A¿Õ¶®§¤¦b´È¤l¤W¡A¨ë«È©M¨ë±þ¤½¥Dªº¨Í¤k¥þ³£³£¸÷¦b¦a¤W¡C
    Á§Q¹D¡J¡§¤½¥D¡A¤£¦p±z¥ý¥h¥ð®§¡A§Ú­Ì¨Ó¼f¡C¡¨
    ¿Õ¶®·L¯º¹D¡J¡§¤£¥Î¤F¡Aµo¥Í¤F³o¨Æ¡A¦Ó¤]¤£´±ºÎ¤F¡C¡¨
    ¦oÂàÀY¬ÝµÛ¨Í¤k¡A¯«¦â¨I¤F¤U¨Ó¡J¡§­}²úÔÕ¡A§A¦b§Ú¨­Ãä«Ý¤F³o»ò¤[¡A¬°¤°»ò­n­I«q§Ú¡H¡¨
    ­}²úÔÕ¬O¦oªº¶K¨­¨Í¤k¡A¦o­Ì©M¨º­Ó«OÅ@¿Õ¶®ªº¨Í¤k¡A¤T­Ó¤H±q¤p¤@°_ªø¤j¡C
    ­}²úÔÕ±¼¤U²´²\¡A¹D¡J¡§¤½¥D¡A§Ú¿ù¤F¡A§Ú¿ù¤F¡C¡¨
    ¡§¬O½ÖÅý§A³o»ò°µªº¡H¡¨
    ­}²úÔÕ¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¤@¨ý¦a»¡¦oª¾¹D¿ù¤F¡C
    ¿Õ¶®½KµÛ¬ÜÀY¡A°µ¤F¤â¶Õ¡A«Ü§Ö´N¦³¤H§â­}²úÔÕªº¼L¤Ú°ô¦í¡A©ì¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡C
    ¦o¬Ý¦V³Ñ¤Uªº¨ë«È¡A¹ï­J¼w¹D¡J¡§±N­x¡A³o¨Ç¨ë«È´N¥æµ¹§A¨Ó¼f§a¡A§Ú¦b®ÇÃä§vµÛ¡C¡¨
    ­J¼w²¦®¥²¦·q¡A¹D¡J¡§¬O¡C¡¨
    *
    ¡e±J¥D¡I¡f¨t²Î³Û¹D¡A¡eªGµM¨Ï¹Î¥L­Ì¾D¨ì¤F¨ë±þ¡A¤£¹L²{¦b¨S¨Æ¤F¡C§Aªº¨¾Å@¸n«Ü¤Î®É¦aÀ°¿Õ¶®¸ú¹L¤@·|¨à¡A¥jÄõ¹Fªº¤â¤U¤]À°¦£¤F¡A²{¦b¨Ï¹Î¥þ­û¥­¦w¡C¡f
    ¤@¤j¦­¡AµÜ®¦ªº¸£®ü¨½´N¬O¨t²ÎªºÁn­µ¡A¥L§â³Q¤l»X¤WÀY³»¡A¹D¡J¡e¦n¤F§Úª¾¹D¤F¡C¨t²Î¡A§Ú·QºÎı¡C¡f
    ¬Q¤Ñ¥L³£¨S¦³ºÎ¦n¡C
    ¨t²Î«Ü§Ö¾¶Án¡C
    ¦Ó¥¿¦b¬ï¦çªA·Ç³Æ¤W¦­´Âªº¥jÄõ¹F¹îı¨ì§É¤Wªº°ÊÀR¡A¬Ý¹L¥h¡AµÜ®¦¾ã­Ó¤H³£®I¦b³Q¤l¨½¡A¥uÅS¥X¨Ó¤@­ÓÀY³»¡C
    ¥L®B¨¤Â¼°_¡A¹L¥h­Á¨­¦b¥Lªºµo¤W§k¤F§k¡A¹D¡J¡§§Ú¥h¤W´Â¤F¡AµÜ®¦¡A¨Ä¨Ä¦b®a¨½µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨
    µÜ®¦¨S¦³¦^À³¡A¥jÄõ¹F¤]¨S«ü±æ¥L¦³¦^À³¡C
    ¬Q¤ÑµÜ®¦¤Ó²Ö¤F¡A¤]¬OÃø¬°¥L¤F¡C
    ¥L»á¬°¦^¨ý¦a¯º¤F¯º¡A¤W´Â¥h¤F¡C
    µÜ®¦¤@ıºÎ¨ì¤¤¤È¤~°_¨­¡A¥L§¤°_¨Ó±æµÛµêªÅµo§b¡A«Ü§Ö´N¦³¤H§â¬~º¤ªºªF¦è®³¶i¨Ó¡A¤S¤@Án¤£§\§C¬Ü¶¶²´¦a°h¤U¤F¡C
    ¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥Õ¿ß±qªù¤f¶]¶i¨Ó¡A¸õ¨ì§É¤W¡A¡§ØpØp¡C¡¨
    µÜ®¦¦ù¤âïפFï׿ߡA¹D¡J¡e¨t²Î¡A¤È¦w¡C¡f
    ¥Õ¿ßóO¤FóO¥Lªº¤â¡C
    ï×§¹¿ßªºµÜ®¦«Ü§Ö´N«ì´_¤F¤¸®ð¡A¤U§É¬~º¤¡A¯¸¦bµ¡Ãä¡A¬ÝµÛ°|¤l¨½²±©ñµÛªºªá¦·¡C
    ¬Q¤Ñ±ß¤W¦³¤j­·¡A¦³¨Çªáªºªá丨¤F¤@¦a¡A¬õÆAÆA¤@¤ù¡A¦b¨èµeµÛ¹Ï®×ªº¦a¿j¤WÅã±o¦³¨Ç²Y²D¡C
    ¥L°í«ù¯¸¤F¤@·|¨à¡A«Ü§Ö´N§¤¤U¨Ó´|¤F´|¸y¡C
    ¬Q¤Ñ¡A¯uªº¡A²Ö¦º¥L¤F¡C
    ¤£¶È¸y»Ä¡A»L¤]ı±o»Äµh¡A¥jÄõ¹F¤@ÂI³£¤£À°¦£¡A¥u¬O¬ÝµÛ¥L°Ê§@¡C
    ¥jÄõ¹Fªº¥Ø¥ú«Ü¦³À£­¢©Ê¡AµÜ®¦³Q¥L¬ÝµÛ¡A¥uı±o´ý¨­¾Ô®ß¡A±qÆF»î¶}©l´N³Q¥L±°¹Ü¦û¦³¡C
    ¯uªº¦n¨ë¿E¡C
    ©ç¤F©çµo¿SªºÁy¡A±q¦^¾Ð¤¤¥X¨Ó¡AµÜ®¦·Q°_¦­¤W¨t²Î»¡ªº¨Æ±¡¡A°Ý¹D¡J¡e¨º¨Ç¨ë«È¬O°ê¤ý¬£¹L¨Óªº¡H¡f
    ¨t²Î¹D¡J¡e¬Oªº¡A¥L­Ì±M¬D³n¬U¤l¡A·Q­nŧÀ»¿Õ¶®¤½¥D¡A¨S¦³·Q¨ì¦o¨­Ã䪺¨Í¤kªZ¥\°ª±j¡Aµw¬OÄd¦í¤F¡C±J¥D§A¶Rªº¨¾Å@¸n¤]µo´§¤F§@¥Î¡C¡f
    ³oºØ¨ë±þ¡A²Ä¤@¦¸¨S¦³±o¤â¡A²Ä¤G¦¸´N«ÜÃø¦¨¥\¤F¡C
    µÜ®¦§N¯º¹D¡J¡e¥L¯u¬OºÆ¤F¡C¡f
    ­ì¥ý¥LÁÙ»{¬°³o­Ó°ê¤ýÁöµM¦³¨Ç·MÄø¡A¦ý¬O¤]¤£¦Ü¤_¶Ë®`¦P¬°¤ý±Úªº¤H¡C
    ¤ý±Ú¦³ªº®É­Ô§ó¬O§Q¯q¦@¦PÅé¡C
    µÜ®¦¬O°ê®v¡A¨ü¨ìº½°ê±R·q¡A¥L¹½´c°ê®v·íµM¨S¿ù¡A¦ý¬O¿Õ¶®¤£¬O¡A¦o¬Æ¦Ü³£¨S¦³°µ¹L¥i¥H«Â¯Ù¥Lªº¨Æ±¡¡C
    ¤£¹L¤]¬O¡A¬°¤F§Q¯q¡A¤@­Ó¨S¦³¤°»ò·P±¡ªº©f©fºâ±o¤F¤°»ò¡C
    µÜ®¦¹D¡J¡e³o­Ó°ê¤ý¤£¾A¦X·í¤@°ê¤§§g¡C¡f
    ¨t²Î¬ðµM·Pı³o­Ó®É­Ôªº±J¥D«Ü¥i©È¡A¥¦¤p¤ßÂÔ·V¹D¡J¡e¨º±J¥D¡A§Ú­Ì­n°µ¤°»ò¡H¡f
    µÜ®¦¹D¡J¡e¥LÅK¤F¤ß­n©M¤j±R¶}¾Ô¡A§Ú­Ì­n¦b¦¹¤§«e¡A§ß«ù·sªº°ê¤ý¡A´«±¼¥L¡C¡f
    ­n¤£¬O·í¤F°ê¤ý¤£¯à»´©ö¦aÂ÷¶}º½°ê¡A¨Sªk©M¥jÄõ¹Fªø¬Û¼r¦u¡AµÜ®¦¿ð¦­¦Û¤v¦^¥h§â°ê¤ý¿å±¼¦Û¤v¤W¦ì¡C
    »¡¨ì³o¨½¡AµÜ®¦¬ðµM·Q¨ì¡J¡e¤£¹ï¡A¼@±¡¤¤¡Aº½°ê©M¤j±R¨S¦³¶}¾Ô¡A¬O¬°¤°»ò¡H¡f
    ¨t²Î¡J¡e¦]¬°¡K¡K¼@±¡¤¤ªº°ê¤ý¤£¬O²{¦bªº°ê¤ý¡C¼@±¡¤¤ªº¤G¤ý¤l¬O°ê¤ý¡A¤­¤ý¤l¸L¸LµL¬°¤@½ú¤l¡A³Ì«á¦º¤_°¨¤W­·¨ÓµÛ¡C¡f
    µÜ®¦¡J¡e³o»ò¤jªº¨Æ¡A«ç»ò¨S¦³³ø¿ù¡H¡f
    ¨t²Î®z®z¹D¡J¡e¤w¸g¦b³B²z¤F¡A°¨¤W´N·|­×´_¿ù»~¡C¡f
    ¦Ó¥B¥u­n³o¥ó¨Æ¤£¼vÅT¨ì¥D¨¤¨«§¹¼@±¡ÂI¡A´N¤£ºâ¬O¤j¨Æ¡C
    µÜ®¦½K¬Ü¡J¡e¥i¥H»°±o¤W¶Ü¡H¡f
    ¨t²Î¡J¡e¤£ª¾¹D©O¡C­n¬Ý¥@¬É·NÃѪº­×¥¿³t«×¡K¡K¥i¯à­n¨â­Ó¤ë§a¡C¡f
    µÜ®¦¡J¡e¤£¦æ¡A§Ú­Ì¤£¯àµ¥¥@¬É·NÃÑ¡A¤ÓºC¤F¡C¨â­Ó¤ë¹L¥h¡A¤j±R©Mº½°ê³£¥´°_¨Ó¤F¡C¡f
    ¨t²Î¡J¡e¨º±J¥D¡A§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡f
    µÜ®¦¹D¡J¡e°Ó«°¡C¡f
    ª÷¤â«ü¤£¥Î¥Õ¤£¥Î¡A¤Ï¥¿¥L¿n¤À¦h¡C
    ¨ì®É­Ô¼@±¡­×¥¿¡A¥@¬É·NÃÑ»¡¤£©wÁÙ·|µ¹§ó¦hªº¿n¤À¡C
    µÜ®¦µ¹¿Õ¶®­«·s¸É¤F­Ó¨¾Å@¸n¡AµM«á¶}©l¥Î·sªº¹D¨ã¡A³o­Ó¥@¬É«Ü©_¯S¡AÄݤ_¯«¯µ©M¬ì§Þªº²V¦X¦a¬É¡A¤j³¡¤Àªº¹D¨ã³£¬O¸ÑÂꪺ¡C
    ¨t²Î¸ÑÄÀ¹D¡J¡e¥¦ÁÙ¨S¦³¨ì¿ï¾Üµo®i¤è¦Vªº®É­Ô¡C¡f
    µÜ®¦¹D¡J¡e¤£¯à¤@ª½²V¦X¤U¥h¶Ü¡H¡f
    µo®i¯«¯µ°¼¤Sµo®i¬ì§Þ°¼¡C
    ¨t²Î¥d´ß¡J¡e§Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A­n¤£¥h°Ý°Ý¤ë¯«¤j¤H¡H¦o¥i¯à¤ñ¸û²M·¡¡C¡f
    µÜ®¦·nÀY¡J¡eºâ¤F¡C¡f
    ÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C
    µÜ®¦«Ü§Ö¤S¿ï©w¤F´X­Ó¹D¨ã¡A²n§Ö¦a¥I¤F¿n¤À¡Aµ¥µÛ¹D¨ã¥Í®Ä¡C
    ³o­Ó®É­Ô¡A¨Í±q®³µÛ¶ºµæ©MÃĹL¨Ó¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡A¹ïµÜ®¦¹D¡J¡§°ê®v¡A·µ¤UÅý§Ú­ÌÂà§i±z¡A±z¦b¦Y§¹¤È¿¯«á°O±o³ÜÃÄ¡C¡¨
    µÜ®¦¡J¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¨Í±q«Ü§Ö°h¤U¥h¡C
    µÜ®¦¨«¨ì®à¤lÃ䧤¤U¡A¥L¬Ý¤F¨º¸J¶Â¥G¥GªºÃĥġAµLºÝÁp·Q¡A³o¤£´N¬O¸Ü¥»¨½­±¨º¨Ç¯à¥Í«Ä¤lªº¨k¤H¡A¦b©ÓÃd¤§«á³ÜÁ×¥¥ÃĪº³õ´º¶Ü¡H
    µÜ®¦¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¥L³Q¦Û¤vªºÁp·Q¹p¤F¤@¤U¡AÁöµM¥jÄõ¹F¤£·Q­n«Ä¤l¡A¨º¤]¬O¦]¬°¾á¤ß¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O¯uªº¤£³ßÅw«Ä¤l¡C
    ¤µ¤ÑªºµæªÔ¤]¬Oº½°êªº¯S¦âµæªÔ¡AµÜ®¦¦Y§¹¶º¡A·T¬Ü­WÁy¦a¨nµÛ¤@¬Ý´N«Ü­WÀߪºÃĥġC
    ¥L¹D¡J¡e¨t²Î¡AÀ°§Ú«Ì½ª¤@¤U¨ýı¡C¡f
    ¥Õ¿ßØp¤F¤@Án¡Aªí¥Üª¾¹D¤F¡C
    µÜ®¦«Ì¦í©I§l¡A¤@¤f®ð³Ü§¹ÃÄ¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡C
    ¤Ó­W¤F¡AÁöµM«Ì½ª¤F¨ýı¡A¦ý¬O¶åı¤]¨ü¤£¤F¡C
    µÜ®¦¿h¨£¦³¤@½L¹~¿}¡A¦ù¤â®³¤F¤@Áû§t¦b¤f¤¤¡A¹ï¨t²Î»¡¥i¥H¸Ñ°£«Ì½ª¤F¡C
    ¤@¸Ñ°£«Ì½ª¡AµÜ®¦´N«á®¬¤F¡A¹~¿}ªº²¢§¹¥þ¾B¤£¦íÃĪº­WÀß¡C
    ¥jÄõ¹F´N¦b³o­Ó®É­Ô¶i¨Ó¤F¡A¨£¨ì¥Lªºªí±¡¡A¦A¤@¬Ý®à¤W¤w¸gªÅ¤FªºÃĸJ¡A«Ü§Ö©ú¥Õ¤F­ì¦]¡C
    ¥jÄõ¹F¦³¨Ç¦n¯º¹D¡J¡§³o»ò­W¶Ü¡H¡¨
    µÜ®¦²j²j¹D¡J¡§§Ú¯à¤£¦YÃĶܡH¡¨
    ¥jÄõ¹F¹D¡J¡§³o¬O¨¾¤îµo¼öªº¡A§A±o³Ü¡C¬Q¤Ñ¶i¥h¤Ó¦h¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M