²Ä25³¹

    ¾¥µá§¹¦¨¥ô°È¡A¥´ºâ¦^¥h¤ä´©¯e­·¹Î¨º¨Ç·s§L³J¤l¡A³o®É¡A¤@¹D¾É¼u´ÂµÛ¦o¾÷¥Òªº­I«á­¸¹L¨Ó¡C
    ¹îı¨ì¦MÀIªº¾¥µá¦^¹LÀY¡A¥t¤@µo¾É¼u¤w¸gÄdºI¤F¨º¤@µo¾É¼u¡C
    ¹ï¾¥µá«G¿O¥Ü·N¡AµM«áª½±µ¶}©l¦V¼Ä¤è¥DÄ¥¶}¬¶¡A¬Ý¼Ë¤l¸Õ¹Ï¥´¼o¼Ä¤è¬¶¥x¡C
    »{¥X¨Ó¾÷¥Ò¤Wªºªá¯¾¬O¯e­·¹Îªº¾¥µá¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤µ¦~ªº·s§L³J¤l¦³ÂI¼F®`°Ú¡C
    ¨º­Ó±Ï¤F¾¥µáªº¾÷¥Ò¨½­±´N¬O»DÀA¡A¦³®L´¶µ¹¥L¥´±»Å@¡A¥L«Ü§Ö´Nµn¤W¤F¼Ä­xªº¥DÄ¥¡C
    ¡§»DÀA¡A¶i¤J¥D±±«Ç¡A¯}Ãa¥DÄ¥®Ö¤ß¡C¡¨¤@¹D­¯¥ÍªºÁn­µ±q¥æ¬yÀW¹D¶Ç¨Ó¡A»DÀA·NÃѨì³o¬O¬ÓÀx¡A¨IÁn¹D¡J¡§¬O¡C¡¨
    ¥@¬É·NÃѰ¾·R¥¦ªº¥D¨¤¡A¦b®L´¶ªºÀ°§U¤§¤U¡A»DÀA¦b¼Ä¤è¥DÄ¥ºZ³qµLªý¡Aª½±µ¨R¶i¤F±±¨î«Ç¡A¹ïµÛ®Ö¤ß¬¶ÅF¡C
    µÜ®¦¯¸¦bÅã¥Ü«Ì«e¡C
    ³o¸s©Ò¦³¤H³£¨S¦³¬Ý¦nªº·s§Lµ¹¤F¤j®a«Ü¤jªºÅå³ß¡A´N¹³¬O¥L­Ìªº¦W¦r¤@¼Ë¡A«D±`¨³³t¦aµn¤W¼Ä¤è¥DÄ¥¡A¾Ô§½¤@Ãä­Ë¡C
    ±N»â­Ì«Ü°ª¿³¡Aı±o³o¬O¶}ªù¬õ¡AµÜ®¦ªiÄi¤£Åå¡AÅã±o¦¨¼ôí­«¡C
    ªýÄdªº¼Ä­x¤w¸g¥þ³¡±½°£¡A³¡¤À¤H¯d¤U¨Ó¥´±½¾Ô³õ¡A¦³¨Ç¾Ô«R³Q§ì¤F¦^¨Ó¡A«ö·Ó¤£¦¨¤åªººD¨Ò¡A³o¨Ç¾Ô«RÀ³¸Ó¥ýÃö°_¨Ó¡A°Ý¨Ç±¡³ø¡A¦A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§Oªº¥Î³B¡C
    µÜ®¦«oª½±µ¹D¡J¡§±þ¤F¡C¡¨
    ¬£¹L¨ÓÄdºI¥L­Ìªº³£¬O±ó¤l¡A°Ý¤£¥X¨Ó¤°»ò¦W°ó¡AÃø¹D¥LÁÙ­n¥Î¬Ã¶Qªºª«¸ê¥h¾i¨S¦³¥Î³Bªº¼Ä¤H¶Ü¡H
    ¨Ó³ø§iªº¤HÅå©w¤£²¾¦a¬ÝµÛ¥L¡J¡§·µ¤U¡A³o¤£²Å¦X¤H¹D¥D¸q¡C¡¨
    ¡§¥L­Ì°½Å§§Ú­Ì­x¶¤ªº®É­ÔÁ¿¤H¹D¥D¸q¤F¶Ü¡H¡¨µÜ®¦§NÁn¹D¡A¡§¤£­nÅý§Ú¦A»¡²Ä¤G¹M¡C¡¨
    ¨º¤H§C¤UÀY¡J¡§¬O¡C¡¨
    ¸g¹L³o¤@¾Ô¡A¤j®a¹ï¥Lªº¦L¶Hµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪº§ïÅÜ¡A³o¦ì·µ¤U¤@ÂI³£¤£¹³¥Lªº¥~»ª¨º¼Ë¬X³n¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L°µ¨ÆªGÂ_«Ü¦³¾z¤O¡AÁÙÁôÁô¦³¨Ç´Ý¼Éªº¼v¤l¡C
    ¦ý¬O´Ý¼É¬O¹ï¥~¤Hªº¡A³o´N¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡C
    µÜ®¦¤U¥OÄ~Äò«e¦æ¡A¥dºû©²¥u¬£¥X¤@¤äÄdºI¶¤¥î¡A¸ô¤W¦A¤]¨S¦³¹J¨ì¤j³W¼Òªº¼Ä­x¡A«Ü§Ö¡AÃä½t¬P¨ì¤F¡C
    ³o¤@Áû¬P²y­è©M¥­¨S´X¤Ñ´N¤S²_¬°¾Ô³õ¡A¤g¦a©M®ü¬vªº¤WªÅ¥þ¬O¾÷¥Ò©M¬PÄ¥ªº¥æ¾Ô¡C
    µÜ®¦­è­è©è¹F¡A´N¬Ý¨ì¤@¬[µµ¦âªº¾÷¥Ò§â¨º­Ó¯S©º©úÅ㪺»È¥Õ¦â¾÷¥Òªº¥kÁu±ÙÂ_¤F¡A¦Ó¨º¬[»È¥Õ¦â¾÷¥Ò¨­¤W¤w¸g¦³¤F«Ü¦hªº¶Ë¤f¡C
    ¬O¥jÄõ¹F¡I
    »È¥Õ¦â¾÷¥Ò¸úÁ×µµ¦â¾÷¥Òªº§ðÀ»¡A¥ªÁu©ï°_¡A¨º¨Ç¬¶¤f¹ï·Ç¤Fµµ¦â¾÷¥Ò¡A¤¿²rªº¬¶¼u®g¥X¡A´X¥G§â¹ï¤èªº¥bÃ䨭¤l¥´Äê¡A¨º¨Çµo®g¿µ¨½ªº¬¶¼u¥þ³£°ô¦í¥Î¤£¤F¤F¡C
    ¨â¬[¾÷¥Ò³£¬O¦Û¤v¬P°ì¤º³Ìºë¨}ªº¾÷¥Ò¡A¾r¾pµÛ¥L­Ìªº¤H¤]¬O¨â­Ó¬P°ì¤º¾Ö¦³³Ì±jºë¯«¤Oªº¤H¡C
    Âù¤è½¦µÛµÛ¡A½Ö³£¤£Åý½Ö¡A¤õªá¥|Âq¡A´N³s¨âÃ䪺¤h§L³£¤£´±¾aªñ¡A¤@¥¹³Q¨÷¶i¥h¡A¥u¯à²_¬°µ±¦×¾÷¾¹¤Uªº¤@Ì@Äê¦×¡C
    ³o­Ó®É­Ô¡A¥t¤@¬[»P¥jÄõ¹F¾r¾pªº¾÷¥Ò¦³¨ÇÃþ¦üªº»È¥Õ¦âªº¾÷¥Ò­¸¤W¤ÑªÅ¡A´ÂµÛµµ¦â¾÷¥Òªº¤è¦V¶}¤F¤@¬¶¡C
    µµ¦â¾÷¥Ò¨S¦³·Q¨ì¥b¸ô¤W±þ¥X¨Ó·sªº¾÷¥Ò¡A¬°¤F¤£³QÀ»¸¨¡A¥L¬½¬½¥Ï±¼»È¥Õ¦â¾÷¥Ò¡A¸ú¹L¤F³o¤@µo¬¶¼u¡A¦ý¬O«Ü§Ö²Ä¤GÁû¬¶¼u±µ¿æ¦Ó¦Ü¡Aµµ¦â¾÷¥Ò¥bÃ䨭Åé³Q¥´¸¨¡A´X¥G­nÅS¥X®Ö¤ß¿µ¡C
    ·s¥X²{ªº¾÷¥Ò¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A«Ü§Ö´N­¸¨ì¥Lªº­±«e¡A°ª¯à¶q¤j¬¶¹ïµÛ¥LÅF¡C
    µµ¦â¾÷¥Ò¨£ª¬¤£ÅʾԡA¬n¬n§á§á¦a­¸¨ì¦^¨Ó¥dºû©²ªº«OÅ@°é¨½¡C
    ¦P®É»È¥Õ¦â¾÷¥Ò¤]±aµÛ¯}·lªº¾÷¥Ò¦^¨ì¤F«Ò°ê­x¶¤ªº°é¤l¨½¡A¨â­x¹ï«Ï¡A½Ö³£¨S¦³±o¨ì¦n³B¡A¼Ä­x§ó¬OºG¤£§Ô¸@¡A«Ü§Ö´N»ïª÷¦¬§L¡C
    ¤p¤@ÂIªº»È¥Õ¦â¾÷¥Ò±aµÛ¥jÄõ¹Fªº¾÷¥Ò¸¨¦a¡A«Ü§Ö¡A®Ö¤ß¿µ¥´¶}¡AµÜ®¦±q³o­Ó¾÷¥Ò¶]¥h¤F¥jÄõ¹Fªº¾÷¥Ò­±«e¡C
    ¤@¥´¶}¾÷¥Ò¡A¥jÄõ¹F¦³¨Ç»a¥ÕªºÁyÅS¤F¥X¨Ó¡A¥L¦³¨Ç·N¥~¬Ý¨ìµÜ®¦¡AÀH§Y½K°_¬ÜÀY¹D¡J¡§§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¤Ó¦MÀI¤F¡A¦^¥h¡C¡¨
    µÜ®¦¤£»¡¸Ü¡A¬ÝµÛ¥L¨­¤WªºÂA¦å²Oö誺¶Ë¤f¡A²´²µªx¬õ¡A¥»¨Ó¶Ë¤f¤~¶}©l«ì´_¡A²{¦b¤SÅܦ¨³o¼Ë¡I
    ¥L¾ã­Ó¤H³£¦b§Ý¡A¥LÂàÀY³Û¹D¡J¡§­xÂå¡I¡¨
    ¥jÄõ¹F¦º¦º´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¼FÁn¹D¡J¡§³o¨½¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A§ÖÂI¦^¥h¡I¡¨
    µÜ®¦«ã¹D¡J¡§¦^¤°»ò¡H§A¦b³o¨½¡A§Ú­n¦^­þ¨½¡H¡I¡¨
    ­xÂå®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¹L¨Ó¡A¤ß·QµÛ·µ¤U¤£·\¬Os¯Åªºomega¡A¶]±o³o»ò§Ö¡C
    ¥L¤@¬Ý¥jÄõ¹Fªº¶Ë¤f¡A¯«¦âÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡J¡§¤¸«Ó¡A·µ¤U¡A§O»¡¸Ü¤F¡C¡¨
    ¥jÄõ¹F³Q©ï¤W¾á¬[¡A°e©¹ÂåÀø³¡¡CµÜ®¦¸òµÛ¶]¤F´X¨B¡A¤S°±¤U¨Ó¡A®±ÀY½w½w´¤ºò¡C
    ¥LÂਭ´ÂµÛ«ü´§³¡¨«¥h¡A»Aºñªº²´´Ø§tµÛ«ã¤õ¡C
    ¡e©M¥jÄõ¹F¹ï¥´ªº¹j¾À¬P°ìªº¬Ó¤l¡H¡f¦b¥L¦L¶H¤¤¡A¥u¦³¥L¯à°÷¤ñ±o¤W¥jÄõ¹Fªº¤Ñ½á¡C
    ¡e¬O¡C¡f
    ¡e¤]¬O¥LÁp¨t¤Ï«q­x©M¨º¨Ç¼o¬Ó¤lªº¡H¡f
    ¡e¬O¡C¡f
    µÜ®¦®B¨¤¤Ä°_¡A²´¤¤§N­Y¦BÁ÷¡C
    ¨t²Î·P¨ü¨ì±J¥Dªº«ã®ð¡A·æ·æµo§Ý¦a»lÁY¦b·NÃÑ®üªº¨¤¸¨¨½¡A·Pı±J¥D¬ðµMÅܱo¥i©È°_¨Ó¡C
    µÜ®¦¤@¦^¨ì«ü´§¥x¡A¤k¬Ó¬£¹L¨ÓªºÂå¥Í´N¹L¨Ó¤F½Ð¥L¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¨½¥h¡C³o­ÓÂå¥Í¬O±Mªù·ÓÅU¥Lªº¡A²¦³º¥LÁÙÃhµÛ¥¥¡C
    Âå¥Í¤]§v»¡¤¸«Ó­«¶Ë¡A¤@¦^ÂåÀø³¡´N©ü°gªº¨Æ¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥Í©È¥L¦¬¨ì¨ë¿E¡A¦ý¬O¥E¤@¬Ý¡A·µ¤U¬Ý°_¨Ó©~µMÁÙ¦n¡A¥L¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¤S¥J²Ó¬Ý¹L¤F¡Aª¾¹D½T¹ê¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤~¨«¡C
    ³o¤@³õ¾Ôª§¡A¤£¶È¬O¥jÄõ¹F¨ü¤F­«¶Ë¡A¨º­Ó¬Ó¤lªº¶Ë¤]¤£»´¡A¬Æ¦Ü§óÄY­«¡A¤@®É¥b·|¨à¦ô­p¬O¿ô¤£¹L¨Ó¡C
    ¾ã­Ó«Ò°ê­x¶¤³£¦b¬°¤F¤¸«Ó©ü°g³o¥ó¨Æ¦ÓµÛ«æ¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¦³¬ÓÀx¦b¡A³oªí©ú¤F°ê®a¹ï¤_¥L­Ìªº­«µø¡A¤h®ð¨Ã¨S¦³«Ü§C¸¨¡C
    µÜ®¦±q¨t²Î¨º¨½±oª¾¨ºÃä¤]¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡A­ó¤F¤@Án¡A¬¡¸Ó¡C
    ¶X¥L¯f­n¥L©R¡A¼Ä­x©M¤Ï«q­xªº¤j¥»Àç¦bÃä½t¬P¤W¡A·Q­n¤@ºô¥´ºÉ¡A¥²¶·¥ý¸¨¦a¡C
    µÜ®¦¨M©w¦Û¤v¿Ë¦Û¨«¤@½ë¡C
    ¤j®aÀ~¤F¤@¸õ¡A²Ä¤@­Ó»°¹L¨Óªº´N¬O¥h¦Ó´_ªðªºÂå¥Í¡J¡§·µ¤U¡I¡¨ÃhµÛ¥¥©O¡I
    °Æ©x¤jµÛ¶Úªù¹D¡J¡§±z³o¤£¬O½M­J¾x¶Ü¡H¡¨
    °Æ¹Îªø¤]ÄU¹D¡J¡§·µ¤U¡A¤£¦p¯d¤U¨Ó«ü´§¾Ô³õ¡C±z¨­Åé­«­n¡A¨S¥²­n¿Ë¦Û¤U¥h¡C¤Ó¦MÀI¤F¡C¡¨
    ¤¸«Ó¤j¤H¥X©ºªº®É­Ô¤~Áô±â¦a¸ò¥L­Ì¬¯Ä£¹L¦Û¤v­n¦³«Ä¤l¤F¡AµÜ®¦¤@­ÓÃhµÛ¥¥ªºomega¡A­n¬Oµo¥Í¤°»ò·N¥~¡A¤¸«Ó¿ô¹L¨Ó¥L­Ì«ç»ò¸ò¥L¸ÑÄÀ¡C
    µÜ®¦¤ß·N¤w¨M¡A´Nºâ¬O¥jÄõ¹F¬ðµM¿ô¹L¨Ó¡A©ÔµÛ¥L¤£Åý¥h¤]¤£¦æ¡C
    ¤j®a§i¶D¤k¬Ó¡A§Æ±æ¦o¯àÄdµÛ¤@ÂI¡AÁÙ¨S¦³µ¥¤k¬Ó¦^´_¡A´N±oª¾µÜ®¦¤w¸g½Õ¥X¨Ó¤@¤ä¶¤¥î¡A¤@°_¸¨¦bÃä½t¬P¤W¡C
    ´N¦b¤j®aµJ«æ®É¡A¤k¬Ó¶Ç¦^¤F®ø®§¡JÅý¥L¥h¡C
    ²Ä23³¹ ¬P»Úabo¡]23¡^
    µÜ®¦±a¨«ªº¤@³¡¤À¬O¯e­·¹Î¨½­±ªººë­^¡A¥]¬A¨â­Ó¥D¨¤¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À­ì¥»¦b¥jÄõ¹F¾£¤U§v±q«ü´§ªº¦Ñ§L¡C
    »È¤ë«Ò°ê©M¹j¾À¥dºû©²¼È®É¥ð¾Ô¡AÃä½t¬PÀò±oµu¼Èªº¥­ÀR¡AÁöµM¤£ª¾¹D³o­Ó¥­ÀR¯àºû«ù¦h¤[¡A¦ý¬OÃä½t¬P¤W¥Í¬¡ªº©Ò¦³¤H³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    ¦Û±q¤W¤@¦¸¾Ôª§¤§«á¡Aq¥«´N³Q»{¬°¹ý©³§ë¦V«Ò°ê¤@°¼¡AÁöµM¦³«Ò°ê­x¶¤ªº§ÈÅ@¡Aq¥«¤]¨S¦³¤Ö¨ü¨ì§ðÀ»¡C
    «°¥D¬f²ï¦¬¨ì»È¤ë«Ò°ê©M¥dºû©²¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº®ø®§¡A¤ß¤£¦b²j¦a§â¼uÃĶñ¶iºj¨½¡A¤ß¤¤·t½|¡A­n¬Oª¾¹D»È¤ë«Ò°ê·|©M¥dºû©²ªÈÄñ³o»ò¤[¡A´N¤£³o»ò¦­°µ¨M©w¤F¡C
    ¤U¤@¬í¡A¤â¤U³ø§i»¡¡A«Ò°ê­x¶¤ªº¤H±a¨Ó¤F¸Éµ¹¡A¤w¸g¨ì¤F«°ªù¤U¡C
    ¬f²ï²´´Ø¤@«G¡A¤â¤@´§¡A±aµÛ¤â¤U«e¥h«°ªù·hªF¦è¡C
    ¬f²ï¨ì¤F«°¼Ó¤§¤W¡A¤~¬Ý¨ì¨Óªº¤H¡A´h¤F¤@¤U¡C
    ¨º¤H¤]µo²{¤F¦o¡A©ï°_ÀY¹ï¦o¯º¤F¯º¡C
    ¬f²ï¤ß±¡¦³¨Ç´_Âø¡A§â¼L¨½ªº·Ï®³¥X¨Ó·À¤F¡A¹D¡J¡§¶}ªù§a¡C¡¨
    µÜ®¦´N³o»ò¶i¤Fq¥«¨½¡A¥L¹ïµÛ¬f²ï²¢²¢¤@¯º¡A¹D¡J¡§«¼«¼¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
    ¬f²ï¹D¡J¡§·µ¤U¡A³\¤[¤£¨£¡C¡¨
    ­n¬O¨ä¥L¤H°e¨Óªº¸Ü¡A¬f²ïÁÙ­n¿Ë¦Û¨nµÛ¬Ýª«¸ê¬O¤£¬O¼Æ¶q¹ï±o¤W¡A¦ý¬O³o¤@·|¨àµÜ®¦¿Ë¦Û°e¹L¨Ó¡A¦o´NÅý¤H¬ÝµÛ¡A¦Û¤v©MµÜ®¦¦^¨ì¤§«eµÜ®¦¦íªº¨º¤@®y¤½´J¨½¡C
    µÜ®¦¨­Ã䪺Å@½Ã·Q­n¸ò¶i¨Ó¡A³QµÜ®¦¨î¤î¤F¡AÅý¥L­Ì¦b¥~­±µ¥µÛ¡C
    ¥L³o¼ËªººA«×Åý¬f²ïı±o«ÜµÎªA¡C
    ¦o¤]¨S¦³Ãö¤Wªù¡A´NÅý¨º¨ÇÅ@½Ã¦b¥~­±¬ÝµÛ¡Cq¥«¨½­±³Q¦o¥J²Ó±Æ°£¤F¤@¹M¡A²{¦b«Ü¦w¥þ¡C
    ¬f²ïÁÙ¬O§Ô¤£¦í®³¥X¤@®Ú·Ï¥pµÛ¡A¦]¬°µÜ®¦¦b³o¨½¡A¦o¨S¦³ÂIµÛ¡A´N¹L­Ó¼LÅ}¡C
    ¦o¬ÝµÛµÜ®¦¡A»y®ð²ö¦W¡J¡§¨S¦³·Q¨ì±z©~µM¬O¬ÓÀx·µ¤U¡A¥¢·q¡C¡¨
    µÜ®¦·L·L¤@¯º¡A¬O¬f²ï«Ü¼ô±xªº¨Ä¥©ªº¯«±¡¡A¡§§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡C¡¨
    ¡§·µ¤U¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A·Q­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¦o¤£¬Û«H­n¬O¨S¦³¤°»ò·Q­nªºªF¦è¡A«Ò°ê¦n¤£®e©ö§ä¨ìªº¬ÓÀx·|±Mªù¶]¤@½ë¡CµÜ®¦¥i¯àÁÙ¦³ÂI¤Ñ¯uªº·Qªk¡A¦ý¬O¥L¨­«áªº¤H¤£¤@©w¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M