²Ä82³¹

    ¨½­±¬O¤@­ÓÀ£ÁY»æ¤zªº¥]¸Ë³U¡CÀ£ÁY»æ¤z?
    ÄYæf¦³¨ÇºÃ´b¡A¥L¨«¨ì§O³B¡A³Ì²×¡A¥L¬Ý¨£¤F¨º­Ó³Q«r¹L¤@¤fªº¤ìÀY¡C
    ¤ú¦L¦b¨º¤ìÀYªº¤@¨¤¡A¦³²`¦³²L¡A´N¹³¬O´¿³Q¤H¸Õ¹Ï«r¤U©CÄZ¡C
    ¤£¹ï¡A³o¨½¤£¹ï¡C
    Àç¦a¡A꺤õ¡AÀ£ÁY»æ¤z¡AÁÙ¦³³Q«r¤F¤@¤fªº¤ìÀY¡C
    ³o¨½¬OÅUÃã¥L­Ì´¿¸gªºÀç¦a¡A©Î³\¤]¬O¡K¡K¥L­Ìªº¸®¨­¤§¦a¡C
    ¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¶i¨ìÀs·Ë§ø¡C
    ¥L­Ì©l²×¡A³sÀs·Ë§øªºÃä³£ºN¤£¨ì¡C
    ¥L­Ì³QÄF¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¦]¬°¤£ª¾¦W¯f¬rªº¼vÅT¡AÅý¥L­Ì»~¥H¬°¥L­Ì¶i¨ì¤F§ø¤l¨½¡C
    ÄYæf¤ß¤¤¦³¨º»ò¤@µ·ªºµ´±æ¡A¸Ë³Æºë¨}¤H¼Æ²³¦hªº¶¤¥î¡A¥Î¤F¨¬¨¬¤T¤Ñ®É¶¡«o³s¨º­Ó§ø¤lªºªù³£¨S¦³ºN¨ì¡A§ó¦óªp¬O©t¨­¤@¤Hªº¥L?
    ÃÛ¤U¨­©Ô¶}¨º¯dµÛªQ°w»P«B²ªªº±bÁO¡A¤ß¦b§v¨£¨ë¦Õªº¡e¨ë°Õ¡X¡X¡fÁn®É¤ß¤£¥i§í¨îªººò¤Fºò¡C
    «ü¦y¥Î¤Oªºµo¥Õ¡A¨º©ÔÂê¦L¦b¨º¬X³nªº«ü¸¡¤W¡A¯d¤U¤@­Ó¬õ²ª¡C¥L®³°_®ÇÃ䪺¤â¹qµ©·Ó¶i¥h¡C
    ¨º¬O¤@­Ó¡A¤é°O¥»¡C
    ÂÃÂŦ⪺¥~ªí¡A¦wÀRªº©ñ¦b±bÁO³Ì¤¤¶¡¡A¦p¦P¤@­Ó¤Þ»¤Âyª«ªº³´¨À¡C
    ÄYæf¦ù¤â¶i¥h·Ç³Æ§Ö³tªº®³¥X¤é°O¥»¡A«o·P¨ì¤F¤@ªÑªý¤O¡C
    ¤j¸£ÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§N¦½«o¦p¤ô¤@¯ë©¹¤U¬yµÛ¡C
    ¥L¥Î¤â¹qµ©·Ó¶i¥h¡A¦b¨º±bÁO¶Â·tªº¨¤¸¨¡K¡K¦³¤@­Ó¡¥¤H¡¦¡C
    ´X¥G¬OÀþ¶¡ÄYæfªº´H¤ò®Ú®Ú¥ß°_¡C
    ¦ý¥L©ñ¤£¤U¤â¤¤ªº¤é°O¥»¡A¥Lª¾¹D³o¬O¥L°ß¤@¯àÀò¨ú¨ìÅUÃã¥L­Ì¦b¤j¤s¨½ªº«H®§¡C
    «ûµÛ¤é°O¥»ªº¤â¥Î¤O¤@§è¡AÀY¤]¨S¦^«K®³µÛ¤é°O¥»Âਭ´N¶]¡C
    ¶Â©]¤¤¡A°k¶]ªºÂyª«¦bÂOªL¤¤·W±iªº©b¶]¡A¥|³B°k«¡C
    ¥L¤£´±¶}¿O¡A¤@µ·¤@²@ªº¥ú«G¦b¦¹¨è³£¥i¯à¤Þ¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C
    ­I©èµÛ¤@Áû¥¨¤jªºªQ¾ð¡AÅs¤U¸y¡A¨I­«ªº©I§lÁn¦b´ËªL¤¤¤£Â_ÅT°_¡A¤@Án±µ¤@Án¡C
    ¥L¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤é°O¥»¡A²{¦b«o¨S¦³®É¶¡¥h½¶V¡A¥L»Ý­nµ¥¨ì¤Ñ«G¡Aµ¥¨ì¨º©ú´Aªº¤Ó¶§·ÓÄ£¾ã¤ù¾ðªL¡A±N¨º·t³Bªº¨¸¯©·ÓªºµL©Ò¹P§Î®É¡A¥L¤~¦³®É¶¡¦n¦n¬Ý¬Ý³o¤é°O¡C
    ­è­èªº©b¶]Åý¥L¤@Àþ¶¡¥¢¥h¤F¤è¦V¡A®³µÛ«ü«n°w¥X¨Ó¬ÝµÛ¡A¦b¾ðªL¤¤¯íµMªºÂàµÛ¤è¦ì¡Aª½¨ì¥L§v¨£¤@Án¾ðªKªº»´ÅT¡C
    ¨ºÁnÅT¦b±IÀR¤¤®æ¥~²M´·¡A¦p¦PÀ¿µÛ¥L¦ÕÃä©ñ¤j¤FµL¼Æ­¿¡C
    ÄYæfŸ §ÝµÛ±N¤â©ï°_¡A¥L±N¤â¹qµ©·Ó¦V¨º­Ó¤è¦V¡A¨º­Óº£¶Âªº¡A¨S¦³¤@µ·¥ú«Gªº¦a¤è¡C
    ¼Ò½k¶¡¡A¥L¬Ý¨£¤F¡K¡K
    ¶Â·tªº¾ð¤ìŨªº¨º»a¥Õªº¨S¦³¤@µ·¦å¦âªº¥Ö½§§ó¥[ºG¥Õ¡A¥Lªº¤â·f¦b®ÇÃ䪺¾ð¤W¡A¦Ó¥LªºÀY¡K¡K«o¬O¦p¦P³Q§j¤jªº®ð²y¡C
    ±K¶°ªº²´´ØÂà°ÊµÛ¡A«oª½ª½¨n¤W¥L³o­Ó¦ì¸m¡A²´¤¤±K±K³Â³Âªº´c·N¦p¤ô¯ë¶ÉÂm¦Ó¥X¡C
    ¯Ý¤fªºªÅ®ð¥é¦ò¤@Àþ¶¡³Q©â¨«¤F¡A¥u³Ñ¤UÅý¤H®£Äߪº²¿®§·P¡C
    ³o¬O¯«©úªº«H®{¡K¡K¬O¯«ªº³yª«¡C
    ¥ú¥´¦b¨º¥¨¤jªº¸£³U¤W¡A¥L¬Ý¨£©P³ò¡A¦b¥L©P³ò¡AÁô°ÎµÛµL¼ÆºG¥Õªº¨­¼v¡A­Ì©Î°ª©Î§C¡A­Ì´N¹³¶Â©]ªº¼v¤l¡A¦bµL¤H®É¦wÀRªº§bµÛ¡A¤@¥¹¦³¤H½ñ¤J­Ìªº»â¦a¡A«K·|¸s°_¦Ó§ð¤§¡C
    ÄYæfªº»L¤£¥i±±ªºµo³n¡Aµo»Ä¡C¥L¬ÝµÛ­±«e³o¤@¹õ¡A¤£¬O¥ô¦ó¡¥ªÅ¶¡¡¦¯à¤ñªº®£Äß¡A¦b²´«e´Ý§Ôªº§e²{¡C
    ÄYæf¥»¯àªºÂਭ´N¶]¡A¥L¨S¦³¦A¬Ý«ü«n°w¡A¥L¤]®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h¦b´ËªL¨½ÂàÀY§ä¤è¦V¡A¥L²{¦b°ß¤@­n°µªº¤@¥ó¨Æ¡C
    ¤]¬O³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C
    ¨º´N¬O¬¡¤U¥h¡C
    ¥L¨«¦V¤s³Ì¥~³ò¨º°é¸ô¡A¦³¤ë¥úªº¸ô¡CºG¥Õ²Y²Mªº¥ú·Ó¦b¨º¤p¸ô¤W¡A·Ó«G¤F¥L¤]·Ó«G¤F§OªºªF¦è¡C
    ÄYæf¬Ý¦V¨­«á¡A·P¨ìºÃ´b¡C¥L¶iªÅ¶¡¤F¶Ü?¨º­ÓÀç¦a´N¬O¡¥¨½¥@¬É¡¦¤jªù?¥L¹B®ð«ç»ò¨º»ò®t¡C
    ¦b°k¶]¤¤¥L®³¥X¤â¾÷¡A¥^¥^¿h¤F²´«H¸¹¡C¥X¥G·N®Æªº¡K¡Kº¡®æ¡C
    ©~µM¦³«H¸¹¡C
    ¤]´N¬O»¡¡K¡K³o¨Ç¨¸¯©¥»¨­´N¥Í¬¡¦b³o¤s¤¤¡A©Ò¥H³o®y¤s³£¬O³o¨Çª±·N?¡I
    ¶}¤°»òª±¯º¡I
    ¦½¤ô¶¶µÛÆK¨¤©¹¤U¬yµÛ¡A¹º¹L¨R¾W¦çªº¦ç»â¥´Àã¤F¨½­±ªºÅ¨­m¡C
    ¥L±N¦b³o¶Â©]¤¤¤£Â_©b¶]¡Aª½¦Ü¤Ó¶§¤É°_¡C
    ¸}¤Uªº¸ô±q·íªì¥­¾ãªº¤ôªd¸ôÅܱo¥W¥Y¤£¥­¡AÄYæf­I¾aµÛ¤@­±¤g©Y¡A¦p¦PÅå¤}¤§³¾¯ë¬ÝµÛ©P³ò¡C
    ¥|©P¦A¦¸ªº±IÀR¤U¨Ó¡AÅý¥L¨º¦]¬°®£ÄߦӺòÁ^ªº¤j¸£¯à°÷¦³©Ò©ñªQ®É¶¡¡C
    ¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡AÄYæf§CÀY¬Ý¥h¡C
    ¬O¨H²M´Hµo¨Óªº¡A¤£¹³¥H«eªº¨gÅFÀݬµ¡A¤]¨S¦³´Ý»Åªº½è°Ý¡A¥u¦³§N¦B¦Bªº´X­Ó¦r¡C
    ¡eÄYæf¡A§A¤SÄF§Ú¡C¡f
    ÄYæfªº«ü¦y¦]¬°ªø´Áªº©b¶]¤£¥i±±ªº·L·LŸµÛ¡A¥LÂI¶}¨H²M´HªºÀY¹³¡A¦Õ¦·«o°ª°ª½Ý°_ª`·NµÛ©P³ò¡C
    ¥L¸Ó¦p¦ó¦^¨H²M´H¡A¥´¤Uªº¦r¤S¤£Â_§R¥h¡C
    ª½¨ì¤@ºw²GÅé±q¤W¤è¸¨¤U¡C
    ºw¦b¥L¥´¦b²á¤Ñ®Ø¨½ªº¡e¹ï¤£°_¡f¤W­±¡C
    ÄYæf¥u·Pı¦Û¤vªº²ä¤l³£§Ö­n»øµw¤F¡A¥L½w½w¦V¤W¬Ý¥h¡C´N¦b¨º¤g©Y¤W¤è¡A¥L¬Ý¨£¤F¡K¡K
    ¡e§õÀR¡f
    ²Óªøªº¥|ªÏ¦p¦P»jµï¯ë¼µ¦b¦a¤W¡A¾W§Qªº«ü¥Ò«Üªø²`²`ªº´¡ ¶i®ÇÃ䪺¾ð¤¤¡AÀYµo­â¶Ã´X¥G¬O¤@Á\¤@Á\ªºÂH¦b¤@°_¡A¾B¦í¤F¨ºÂù¯Â¶Âªº²´´Ø¡C
    ¨º¬O¤@Âù¥ô¦ó¥ú³£³z¤£¶i¥hªº²´´Ø¡A¨S¦³¤@µ·²´¥Õ¡A¤¡­®¦Ó¸Þ²§ªº¶Â¡C
    ÄYæf´X¥G¬O»ø¦b­ì¦a¡A¥H«e¨º¨ÇÀY¤j¨­¤lµuªº¥LÁÙ¯à¶]¤@¶]¡A³o¹³»jµï¤@¼Ëªº«ç»ò¶]¡H
    ¥L´X¥G¬Oµ´±æªº¬ÝµÛ¨º­Ó¨­¼v¡A¨­Å餣´±²¾°Ê¥b¤À¡C
    ¤W¤èªº¸£³U¶V¦ù¶Vªø¡Aªº¨­Åé«e¶É¡A±¾¦b¨º¤g©Y¤W¡A¤£ª¾¬O¦n©_ÁÙ¬O¾j¤F¡A¨º¥Rº¡¦å¸{¨ýÁÙ¦³¤@ªÑÃø¥H¨¥»¡ªº´c¯ä¼³­±¦Ó¨Ó¡C
    ÄYæfªº¸¡³¡¥Î¤O¤~±N¨º¤z¹Ãµw¥Í¥Í«|¤F¤U¥h¡C¥L¨S°O¿ùªº¸Ü¡A§õÀR¬O¦³´¼¼zªº¡A¦o¦³«ä·Q¡C
    ´êªñ¥L¤~¬Ý¨£¨ººG¥Õªº²ä¤l¤W¡A¨{¤l¤W¡AªgµÛ¤w¸g®ñ¤ÆÅܶªº¦å¸ñ¡C
    ®£Äß¡A¼@¯Pªº®£Äߦb²´«eªºªF¦è¤W±o¨ì¨ã¶HªºÅé²{¡CªºÀYºCºCªº¡A¤@ÂIÂIªº¦ù¹L¨Ó¡A¤z¬\ªºÀYÀ¿¹LÄYæfªºªÓ»H¡C
    ¨º¶H©º¦º¤`ªº»G¦´¡A²¢¿°®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡AÄYæf«o¤£´±¦³¤@µ·¤@²@ªº°Ê§@¡C
    ¥L·Pı¨ì¤F§õÀR¦b»D¡A¥L«o¤£ª¾¹D¦b»D¤°»ò¡C
    ÄYæf·Q­n¬Ý¤@²´®É¡A¥L¬Ý¨£¤F¨ºÂùº£¶Âªº²´´Ø¡C
    ¥L¦b¬Ý®É¡A¤]¦b¬ÝµÛ¥L¡C
    ±aµÛ¿³¾Ä¡C
    ²Ä89³¹ ¨£¯«
    ¥u·Pı¨­Åé¦p¦P¥Í¤F®Ú¯ë¤ã®Ú¦b­ì¦a¡A¦ÕÃä³±§Nªº®ð®§§j©Ø¹Lµ³¤ò¡A±a¨Óµ·µ·²D·N¡CÄYæfªº²´´Ø¿h¦V¤@°¼¡A¥L¬Ý¨£¨ºÀYÆ`¦b¦b¦ÕÃä®Ì¤F®Ì¡C
    ªº¤â±q¨º®ÇÃ䪺¾ð¤¤©â¤F¥X¨Ó¡A½w½w¦ù¨ìÄYæf­±«e¡CÂK¶Â¦Ó¾W§Qªº«ü¥Ò¶ZÂ÷¥L¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C
    ¡§»¯¡K¡K½U?¡¨¦oªºÁn­µ¦p¦P¥d´ßªº¾÷¾¹¤H¡A¦B²D¤¤±aµÛµ·µ·ºÃ´b¡C
    ÄYæf¨S§Ñ°O»¯½U§ë½Z¤¤ªº§õÀR¡AÂ಴¶¡«K¯à±N¼B®R¶}½£¯}¨{¡C
    ¥L¬ÝµÛ¨º«ü¦yÂ÷¥L¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥Lªº¤â«üºòºòªºÕtµÛ¤â¤ß±j­¢¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C
    ¡§§õÀR¡C¡¨¥L¬G§@Âí©wªº¥Î¥­²HªºÁn­µ¥sµÛ¡A¥L¬ÝµÛ§õÀRªº¤â¦b¥L­±«e°±¤F¤U¨Ó¡C¨º¦y¾Uªº«ü¥Ò¶ZÂ÷¥Lªº²´²y¥u¦³´X²@¦Ì¤§»·¡C
    ¥Lªº²´´Ø¬Æ¦Ü¦]¬°¶ZÂ÷¤Óªñ¦ÓµLªk»EµJ¡A¼Ò½kªº¬ÝµÛ¨º¤W­±ªºªd¤g»P¦Ãº{¡C
    ¡§§A¡K¡K°O±o¡K¡K§Ú?¡¨ºCºC»¡µÛ¡A»P¦¹¦P®É¡A¨º¥u¥Nªí¦MÀIªº¤â¤]¤@ÂIÂIªºÁY¤F¦^¥h¡C
    ªº²´´Øºòºò¨nµÛÄYæf¡A²´¯««oµA´²µÛ¡A¦ü¥G¦b·Q§OªºªF¦è¡C
    ³o¥y¸Ü¤]Àþ¶¡ÂI¿ô¤FÄYæf¡A©Ç¤£±o±qÀs·Ë§ø¥X¨Óªº¤HÁÙ¬O¨¸¯©¡A¦b¥L¥s¥X¥L­Ìªº¦W¦r®É¡A³£·|Åã±o¨º»ò§bº¢¦Ó¥¢¥h§ðÀ»©Ê¡C
    ¦W¦r¡A¬O¥L­Ì¦s¦b¹Lªº²ª¸ñ¡C¦Ó¦s¦b¹ï¤_­Ì¨Ó»¡¡A¥»´N¬O¤@³õ©t¿Wªº¨gÅw¡C
    ¥u¦³­Ì°O±o¥L­Ì¬¡¹L¡A¦s¦b¹L¡A´¿¸g¹³¤@­Ó¤H¤@¼Ë¬¡¦b³o¥@¬É¤W¡C¦Ó¦p¤µ«o¥u¯à»êżªº¡A¹³¤@­Ó³±·¾¨½ªº¯äÂΤ@¼Ë¸ú¦b³o²`¤s¤§¤¤¡A±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±þ ¼®±ý ±æ¡A³Q¨º©Ò¿×ªº¯«©úÅX¨ÏµÛ°µ¥X¹H¤ßªº¦æ¬°¡C
    ¡§»¯¡K¡K½U¡K¡K»¯¡K¡K½U¡K¡K§õ¡K¡KÀR¡K¡K¡¨ªº¼L¨½¤@ÂIÂI»¡µÛ¡A¨­Åé¤]¦bºCºC©¹«á°h¡C
    ÄYæfªº¤ß¥é¦ò¤~¦^¨ì¤F¯Ý¤f¡A©N©N¸õµÛ¡C
    ¥Lªº²´´Øºòºò¨nµÛ§õÀRªº¤@Á|¤@°Ê¡A¬ÝµÛ¦p¦P¤@­Ó¥¨«¬ªº»jµï¤@¼Ë¡A¦b¤g©Y¤W½wºCª¦¦æ¡C
    ªº¤â´¡¦b¨º¤g¨½¡A¡§»¯¡K¡K½U¡K¡K¡¨
    ÄYæf¤£¥i±±ªºªQ¤F¤f®ð¡C¥u­n§õÀRÁÙ¯d¦s¨Ç¤H©Ê¡A¥u­n¥i¥H»P·¾³q¡A³o´N¦n¿ì«Ü¦h¡C
    ³Ì´Æ¤âªº¬O¨º¨Ç¥þµM¤£»{ÃѪº¨¸¯©¡C¥L¨S¦³¿ìªk»P¥L­Ì·¾³q¡A¤]µLªkªý¤î­Ìªº³g±ý¡C
    ¦b¥LÁÙ¦b«ä¦Ò®É¡A¤@¹D±j¯Pªºµø½u¦p¦³¹ê½è¯ëª½ª½ªº®g¦V¥L¡C
    ­±«eªº¥u¦³¡K¡K§õÀR¡C
    ¥L»øµwªº©ï°_ÀY¬Ý¥h¡A§õÀRªº«á¥b­Ó¨­¤l¤w¸g¼vÂæb¶Â·tªº´ËªL¤¤¡A¥u¦³¨ºÀY¡A¦b¤â¹qµ©ªº·Ó®g¤U§ó¥[ºG¥Õ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤Ï¥ú¡C
    ¥ú·w´N¹³¤@­ÓµL§Îªººô±N°é¦b¨½­±¡C
    ªº²´¯«ÅܤF¡A¤£¦A¬O¯íµM¡A¤]¨S¦³¤F­è­èªººÃ´b¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¡K¡K§ó¥[Åö¨gªº¿³¾Ä¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M