²Ä11³¹

    ¤µ¦­ªL·Ë°_¨Ó¤§«á¡A·Ó±`¹î¬ÝÆ[¹î«ÇªººÊ±±µøÀW¡A«oµo²{µe­±¨½¤@¤ùº£¶Â¡A±q¬Q±ß¶}©l´N¤°»ò³£¬Ý¤£²M¤F¡C
    ÁÙ¥H¬°¥È¾¤¶X²³¤H¤£³Æ¤S°½°½°k¶]¤F¡AÀ~±oªL·Ë»°ºò¶]¤F¹L¨Ó¡AÁÙ¦n¥È¾¤ÁÙ¦b¡C
    ªL·Ë¹ï¥È¾¤µ¹¦Û¤v¶}ªù³o¥ó¨Æ¨£©Ç¤£©Ç¡A¶¶¤âºN¤FºN¦oªºÀY³»¡A¨«¶iÆ[¹î«Ç¡Aµo²{­ì¨Ó¬OºÊ±±Äá¹³ÀY³Q¥È¾¤ªºª±¨ã¾×¦í¤F¡C
    Äá¹³ÀYªº¦ì¸m«Ü°ª¡Aª±¨ã¤£¥i¯à¾ÌªÅ­¸¤W¥h¡A¦h¥b¬O¥È¾¤¥p¤W¥h¾B¦íªº¡C
    ¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¬Û³B¡A¥È¾¤°µ¥X¥ô¦ó¹H¤Ï°Êª«±`ÃѪº¨ÆªL·Ë³£¤£·|¦A©_©Ç¤F¡C
    ¨£ª¬¦oµL©`¦a±Nª±¨ã±qÄá¹³ÀY¨ú¤U¨Ó¡AÅs¸y¸ß°Ý¥È¾¤¡J¡§«ç»ò¬ðµM·Q­n§âÄá¹³ÀY¾×¦í¡H®`©È³Q¿s±´Áô¨p¶Ü¡H¦ý¤§«e§A³£±µ¨ü±o®¼¦nªº¡C¡¨
    ¡§Øp¡C¡¨
    ¨S§Oªº­ì¦]¡A¯Âºé¬O¤£·Q¦]¬°­×·Ò¤Þ°_¥~¤Hª`·N¦Ó¤w¡C
    °Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡AªL·Ë±NÆ[¹î«Ç¥J²ÓÀˬd¤F¤@¹M¡A¦bµ¡¥x³Bµo²{¤F¤@¹D¤ö²ª¡C
    ¦¹®É¥È¾¤¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¸õ¤Wµ¡¥x¡A¦bªL·Ë­±«eºÝ§¤¤U¨Ó¡C
    ªL·Ë«üµÛ¤ö²ª¸Õ±´µÛ°Ý¡J¡§¬O¦]¬°·Q¥X¥h¶Ü¡H¡¨
    ¦b±ß¤W¡A¥È¾¤¬O³Q­­¨î¬¡°Ê½d³òªº¡AµM¦Ó¶Â¨¬¿ß³£²ßºD¦b©]±ß¥X¦æ®·Ây¡A¤@¨â¤ÑÁÙ¯à«j±j§Ô¨ü¡A¤[¦Ó¤[¤§¤£Ä@·N³Q§x¦bÆ[¹î«Ç¤]¬O±¡²z¤§¤¤¡C
    ¡§Øp¶ã¡C¡¨
    ¥È¾¤¡J§A»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò§a¡C
    ¤p¿ßªº¦^À³¹³¬O¦bªÖ©w¡AªL·Ë¨I«ä¤F¤@·|¨à¡A¹D¡J¡§¨º§Ú¸ò¦P¨Æ°Ó¶q¤@¤U¡A±ß¤W¤]©ñ§A¥X¥h¬¡°Ê¡A¤£¹L§A¨­¤W­nÀ¹µÛ©w¦ì¾¹¡A¤£¥i¥HºK¤U¨Ó¡C¡¨
    ¡§Øp¹È¡I¡¨
    ¥È¾¤ªº²´´Ø«G¤F«G¡AÁöµM²{¦bªº¼Ò¦¡¦o¤w¸g¯à°÷±µ¨ü¡A¦ý¥i¥H§ó¦Û¥Ñ¤@ÂI¡A¦o·íµM¼Ö¨£¨ä¦¨¡C
    ¡§¦nªü¯W¡C¡¨ªL·Ë²´´ØÅs¤F¤@¤U¡A¦ù¥X¤âºNºN¦oªº¸£³U¡A¡§¾j¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§Øp¶ã¡C¡¨«ì´_­×·Ò¤§«á¡A¥È¾¤´N¶i¤J¤F¥bÅP¨¦ª¬ºA¡Aºë¤O¥R¨K¡A¹ï­¹ª«ªº»Ý¨D´î¤Ö¡A²´¤U¤£«ç»ò¾j¡C
    ¦ý¤k¤Hªº¤â´x·Å·xµÎªA¡A¥È¾¤¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©ï°ª¸£³UóO¤FóO¡Aµ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤S³s¦£¸Ë§@«Ü¦£ªº¼Ë¤l¡A±NÀY§O¶}¡C
    ªL·Ë²´¤¤¯º·N¥[²`¡A·Ó±`±NÆ[¹î«Ç²M²z¤z²b¡A¤S§â­¹ª«©M¤ô²Kº¡¡AµM«á´N¥h§ä¸­§v¿U­n¤F­Ó¤p«¬ªº©w¦ì¸Ë¸m¡A¥´ºâµ¹¥È¾¤À¹¤W¡C
    ³o¬O¤@­ÓÃþ¦ü¸}Àôªº¦ì¸m°lÂܾ¹¡A«Ü¤p¥©»´«K¡A¹ï°Êª«ªº¬¡°Ê´X¥G¨S¦³¼vÅT¡A¦ý¥È¾¤ÁÙ¬O¤£¤Ó¾AÀ³¡AÀ¹¤W¤§«á±ø¥ó¤Ï®g¨³³t¥Ï»L¡A·Q­n±N°lÂܾ¹¥Ï±¼¡C
    ¡§¤£¥i¥H¡Aªü¯W¡C¡¨ªL·Ë¥XÁn¨î¤î¡A¡§§A­n·Q±ß¤W¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A´N¥²¶·À¹µÛ³o­Ó©w¦ì¾¹¡C¦pªG©w¦ì¾¹±¼¸¨©ÎªÌ§AÂ÷¶}«OÅ@¤¤¤ß¡A¥¦´N·|µo¥Xĵ³ø¡A«H¸¹ª½±µ³s³q§Ú¤â¾÷¡A³o¤]¬O¬°¤F§Aªº¦w¥þ¦Ò¼{¡C¡¨
    ¹É¡A³Â·Ð¡C
    «á»LÀ¹µÛ­Ó²§ª«Á`Âk¤£¤ÓµÎªA¡A¥È¾¤»á¬°¶û±ó¡A«o¤]¥u¯à§ÔµÛ¤£¾A¥h¾AÀ³¥¦¡A¤@®É¶¡¨«°_¸ô¨Ó³£§O§O§á§áªº¡C
    ¦o¬nµÛ¨­¤l¡A¤U·NÃÑ«á»LµêÄa¤£´±¸¨¦a¡A¨­Åé¤@±×¤@±×¡A¹³¤§«eªL·Ë±Ï§U¹Lªº¤@¥u¶_¸}¤sÂû¡C
    ¡§Øp«z¡I¡¨¯º¤°»ò¡I
    ¥È¾¤¦Õ¦·±Ó¾U¦a®·®»¨ì¤FªL·ËÅS¥X¨Óªº¯º®ð­µ¡A®ð±oÂàÀY¤j¥s¡C
    ¡§¦n¦n¦n¡A¤£¯º§A¤F¡C¡¨ªL·Ë·S¤£°_³o¤p¯ª©v¡A¦£±N¯º·N¦¬°_¡AÂ\¥X¤@Áy¥¿¦â¡C
    ¥È¾¤³o¤~«j±jº¡·N¡A­ó­óµÛ¤@¿a¤@©ä¨«¤F¡C
    µM¦Ó¥È¾¤ªºÁy­±¨ì©³¨S«O¦í¡A¤µ¤Ñ¦o·Ó±`¦b«OÅ@¤¤¤ß×稵µø¹î¦Û¤vªº»â¦a¡A¸ô¹Lª÷¦Ë®®µ¥¤Hªº¿ì¤½«Ç®É¡A¤£¥X·N¥~¦a¤Þ¨Ó½Ñ¦hÃöª`¡C
    ­ì¥»¤j®aÁÙ¦b¾á¤ß¦o¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡A±oª¾¬O¦]¬°À¹µÛ©w¦ì¾¹¡A³£¤Q¤À¤£µ¹­±¤l¦a©ñ¸v¯º°_¨Ó¡C
    ¦Û¥È¾¤¨Ó¨ì«OÅ@¤¤¤ß¡A²³¤H¡§²`¨ü¨ä®`¡¨¡AÃø±o¨£³o¦ì¤p¯ª©v¯T¯V¡A¥iºâ¬O¶eµÛ¾÷·|¦n¦n°Q¦^¨Ó¤@µ§¡C
    ²M·¡¥È¾¤­n­±¤l¡Aª÷¦Ë®®ÁÙ¶KÁy¶}¤j¡A¤í¤í¦a·í­±¾Ç¦o¤@¿a¤@©äªº¼Ë¤l¡C
    ¥È¾¤§À¤ÚÐU©Ô¤U¨Ó¡A¯äµÛ¤@±iÁy¡A¹ï³o¨Ç¤Z¤HªºµL²á½ì¨ý²ª½µL»y¦Ü·¥¡C
    ²´¬Ý¥È¾¤¦Ñ¤j¤£°ª¿³¡AªL·Ë¯ºµÛ¨î¤îª÷¦Ë®®¡J¡§¦n¤F¡A´N¨ì³o¨½§a¡A·í¤ßª±¯º¶}¹L¤F¡A¦o¤p¤ß²´°O§A¤³¡C¡¨
    ¡§«z°Ú¡I¡¨»¡½Ö¤p¤ß²´¡I
    ³o¸Ü«oIJ°Ê¥È¾¤ªº¯«¸g¡A¦o¹y®É¸ò­Ó¬¶¥M¦üªº¬µ¤F¡A¤jµo¹p¾^¡AÂàÀY¼³¦VªL·Ë¡A¹ïµÛ¦oªº¿Ç»L´N¬O¼A¨½°Ô°Õ¤@³q«r¡C
    ªL·Ë¬Ü¤ò·L¬D¡Aºë·Ç¦a§ì¦í¥È¾¤ªº«áÀV¥Ö¤ò¡A»´»´ªQªQ±N¦o©ð¤F°_¨Ó¡C
    ²´¬Ý³o¬µ¤ò¯ª©vÁÙ´±´Â¦Û¤vÅh¤ú¡AªL·Ëĵ§i¯ë¦a©ç¤F©ç¦o»ó¤l¡A»´¯º¡J¡§»¡§A§AÁÙ¨Ó«l¤F¬O§a¡H¡¨
    ¥È¾¤³Q©ç±o¤U·NÃÑÖ©²´¡AÀ£µÛ¦Õ¦·©¹«áÁY¤FÁY¡A¦ýÁÙ¬O¤@Áy¤£ªA®ð¡A¥|±ø»L¦bªÅ¤¤¶ÃÃÞ¡A«ë¤£±o¦bÁy¤W¼gº¡¡§¡@ºØ¡¨¨â­Ó¦r¡C
    ¦P¨Æ­Ì¨£¤F¤£¸T¥´½ì¡J¡§³r¦oªº¬O¤pª÷¡A¦o«ç»ò¤Ï¦Ó¥h«rªL¶¤¡H¡¨
    ¡§©È¤£¬Oı±oªL¶¤¦nµÊ®ð¡A±M¬D³n¬U¤l®º¡H¡¨
    ¡§¤À©ú¬O«îÃd¦Óź¡C¡¨»¯´M¥Î¬Ý³z¤@¤Áªº»y®ð¹D¡A¡§¨Sµo²{¦o­è¤~°²¸Ë«rªL¶¤ªº®É­Ô³£¦¬µÛ¤ú¾¦¶Ü¡H¦o³sÅKµ·³£¯à«rÃa¡A«o³sªL¶¤¿Ç¤lªºµ·½u³£¨S§è¥X¨Ó¤@®Ú¡A³o¤p®a¥ë¤ß¨½¦³¼ÆµÛ©O¡C¡¨
    ¸­§v¿U¤]¦b¤@®Ç¯º¹D¡J¡§§Ú­Ì·í¤¤¡Aªü¯W³Ì¿Ëªñªº¤H´N¬OªL¶¤¤F¡A·íµM¤£ªÙ±o¯u¤U¼L«r¡C³o´N¹³¤p«Ä¤l¡AµL½×¬O¨ü¤F©e©}ÁÙ¬O·QµoµÊ®ð¡A¤U·NÃѦa´N·|§ä³Ì«H¥ôªº¤H¡C¡¨
    ¡§¶ã«z¡C¡¨­þ¦³¡C
    §v²³¤H³o¼Ë»¡µÛ¡A¥È¾¤¤£º¡§Üij¡JªL·Ë¤£¤ñ¦o«e¥@¡A¦o²{¦b¬O¤Z¤H¤§Âß¡A¥»®y­n¬O¥¿¨à¤K¸g¤U¼L«r¦o¡A©È¬O¯à«r¥X¨â­Ó¦å¸]ÁK¡A¬G¦Ó¥»®y¡K¡K¥»®y¤p¬IÃg§Ù¦Ó¤w¡K¡K
    ¥È¾¤¤ß¨½¼T¨½©BÂP¤@°}¡A¤@©ïÀY¡A¥¿¼²¶iªL·Ë§tµÛ¯º·Nªº¤ô¼íÂù²¶¨½¡A¦o¦Õ¼ö±o¼F®`¡A¹ê¦b«Ý¤£¤U¥h¤F¡A¨­¤l¤@½±q¦o¤â¨½±Ã²æ¸¨¦a¡A´N¥´ºâ¸¨¯î¦Ó°k¡C
    ¡§ªL¶¤¡C¡¨
    ³o®É¡A¥t¤@¦W¦P¨Æ±q¥~­±¶i¨Ó¡A¹ïªL·Ë¹D¡J¡§­è­è²MªeÂí¤W¬£¥X©Ò¶Ç¨Ó®ø®§¡AÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì¤§«e¨º­Ó¥É¼Y¹¢«~ªº¥¢¥D¡C¡¨
    ªL·ËÂI¤FÂIÀY¡J¡§¶â¡Aª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¾ß¨ì¥É¼Y§Ö¥b­Ó¤ë¤F¡A²MªeÂí¤]¦­¤w«ì´_¤F¥¿±`ªº¥Í¬¡¯´§Ç¡A«ö²z»¡­n¬O¥¢¥D¥á¤FªF¦è¡A¦­´N¤Wªù¨Ó´M¤F¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¬O¤@ÂI®ø®§³£¨S¦³¡C
    °¾°¾³oÁÙ¬O­Ó¥j¸³¡A¹ê¦b§ä¤£¨ì¥¢¥D¡A¤]¥u¯à¥ýÄ~Äò¦s©ñ¦b«OÅ@¤¤¤ß¤F¡C
    ¡§Øp¾¾~¡¨
    ²Ó³nªº¿ß¥sÁn¶Ç¨Ó¡AªL·Ëªº«äºü³Q©Ô¦^¡A§CÀY´N¬Ý¨£¥È¾¤³»µÛ¤@Âù¶ê·È·Èªº¶Â¸²µå¤¯²´´Ø¡A§á®º¨«¹L¨Ó¡A¥ÍÀߦaóO¤FóO¦oªº»L¡C
    ¹³¬O¦b¼»¼b¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ¥È¾¤¡J¤H¡A§A¦n¡A«}´N¬O¥É¼Yªº¥¢¥D¡A¥i¥H§â¥¦ÁÙµ¹«}¶Ü¡H
    ²Ä12³¹
    ¥È¾¤®tÂI§Ñ¤F¡A³·Åï¥É¼Y¦³©T¥»°ö¤¸ªº®Ä¥Î¡AÀ¹¤W¤§«á­×·Ò¥i¥H¨Æ¥b¥\­¿¡C
    ÁöµM¼È®É¦o«Ý¦b«OÅ@¤¤¤ß¥Í¬¡µL¼~¡A¦ý¦­±ß¬O­nÂ÷¶}³o¨½ªº¡A¨º»ò¦­¤@ÂI«ì´_§¯¤O¡A¤]¯à¬°±N¨Ó°µ·Ç³Æ¡C
    ¥u¤£¹L¦bªL·Ëµ¥¤H²´¨½¡A¦o¥u¬O¤@¥u¿ß¡A¦Ó³·Åï¥É¼Y«h¬O»ù­È¤£µáªº¥j¸³¡A©È¬O¨S¨º»ò»´©öµ¹¦o¡C
    ¤_¬O¥È¾¤¿ß¦b«ÎÀѤU¡A¤£±o¤£§CÀY¡A§ÔµÛ²Û®¢¼»¼b½æµÞ¡A·Q­n°Q¦nªL·Ë¡C
    ¦ý§¯¤ý·µ¤U±q¥¼°µ¥X¹L³o¼Ë¬°¥É¼Y¦Ó§é¸yªº¨Æ¡A°Ê§@¤Q¤À¥Í²¨¡A´x´¤¤£¤Ó¦n¤O¹D¡A±ðµÛ²ä¤l¹ïªL·Ëªº¿Ç»L´N¬O¤@¹y¨Ó¦^²róO¡A®tÂIµ¹ªL·Ë²Ì¤@­ÓàdÛí¡C
    Ö`¤£¤Î¨¾ªºªL·Ë¡J¡§¡K¡K¡¨
    ª÷¦Ë®®¬ÝµÛ¥È¾¤ªº°Ê§@¡AºÃ´bµo°Ý¡J¡§¦oªø¸õ°D¤F¶Ü¡H¡¨
    ¥È¾¤¨­¤l¤@»ø¡J¡§¡K¡K¡¨
    ÁÙ¦nªL·Ë¬Ý¥X¥È¾¤ªº·N¹Ï¡A»°¦b¦o´o²Û¦¨«ã¤§«e±N¦o©ê°_¨Ó¡A¯ºµÛ°Ý¡J¡§«ç»ò¤F¡A§A·Q­n¤°»ò¶Ü¡H¡¨
    ¥È¾¤§À¤Ú¦y±½¤F±½¡J¡§Øp°Ú~¡¨§Ú·Q­n¥É¼Y¡C
    ¤p¿ßªº²´´Øºòºò¨nµÛÂd¤l¨½ªº¬Y­Ó¦ì¸m¡AªL·Ë¦b¦oªº¥Ø¥ú¤U§â¿ì¤½«ÇªºÂd¤l¥´¶}¡A®³¥X¨½­±ªº³·Åï¥É¼Y¡A·N¥~¹D¡J¡§§A¬O·Q­n³o­Ó¶Ü¡H¡¨
    ¡§Øp¹È¹È¡I¡¨
    ¥È¾¤²´´Øµo«G¡A¦£¤£­¡¦a©Ó»{¡A©ÈªL·Ë§v¤£À´¡A«æ±o¤@°}¤W¤UÂIÀY¡A´N®t¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C
    ªL·Ë¤£¸Ñ¡J¡§§A·Q­n³o­Ó°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¤@®Çªº»¯´M¤]«Ü¦n©_¡J¡§³o¥É¼Y¤S¤£¯à¦Y¡AÃø¤£¦¨ªü¯W¬O§â¥¦·íª±¨ã¤F¡H¡¨
    ª÷¦Ë®®¬D¬Ü¡J¡§¨£¹L¤p¿ß§â¤ò²y©M³r¿ß´Î·íª±¨ã¡AÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£§â¹¢«~¥É¼Y·íª±¨ãªº¡C¡¨
    ¸­§v¿U±À¤F±À²´Ãè¡J¡§ªü¯W²¦³º¤£¬O´¶³q¤p¿ß¡A¦o²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥É¼Y´Nªí²{¥X¤F¿@«p¿³½ì¡A»¡¤£©w¨ä¤¤¦³¹L¤°»ò²W·½¡C¡¨
    ¡§Øp¶ã~¡¨¥È¾¤³o·|¨à³QªL·Ë©ê°_¡AÀãâuâuªº²´´Ø¥i¼¦¤Ú¤Ú¨nµÛ¦o¡A¥sÁn·Uµo¬X³n¡C
    »¯´M§v±o¤ß³£­n¤Æ¤F¡A§Ô¤£¦í¹D¡J¡§¬JµM«Ä¤l³ßÅw¡A´Nµ¹¦o§aªL¶¤¡C¡¨
    ¥È¾¤­n¬O³o»ò¬ÝµÛ¦Û¤v¡A§O»¡¥É¼Y¡A»¯´M¬P¬P³£¯àµ¹¦oºK¤U¨Ó¡C
    ªL·Ë¯«¦âµS¿Ý¡J¡§­n¬O§OªºªF¦è¡Aµ¹¦o­Ë¤]¨S¤°»ò¡CÃöÁä³o¥É¼Y»ù­È¤£µá¡A¥i¯à¬O¥j¸³¡A¸U¤@µ¹¤Fªü¯W¦o¤£¤p¤ß§ËÃa¤F§Ë¥á¤F¡A¥H«á¥¢¥D§ä¤Wªù¨Ó§Ú­Ì¤£¦n¥æ¥N¡C¡¨
    ¥È¾¤¡J§Ú´N¬O¥¢¥D¡A§Ú²{¦b´N§ä§A­Ì¨Ó¤F¡I®³¨Ó§a§A¡I
    ÁÅ¥X¥h¼»¼b¤F¦n¤@·|¨à¡AªL·Ë³£¤£ªÖ§â¥É¼Yµ¹¦Û¤v¡A¥È¾¤®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¯Á©Ê¶X¦o¤£ª`·N¡A¸õ°_¨Ó¤@­Ó§áÀY´N§â¥É¼Y¥p¨«¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ