²Ä3³¹

    ¥X¤âÁÙ¯u¬OÁïºï¡C
    ¦o·Q¤F·Q¡A¦b¥»¤l¼g¤U¤@¥y¡J¡§¦hÁ¤j¤Hªº¦n·N¡A¥u¬O³o¥÷§ª«¤Ó¶Q­«¡A¥Á¤k·L½â¡AµÛ¹ê¨ü¤£°_¡C¡¨
    ´Ø¿A·L¸Ò¡A³o¤è¥´¶q¤F©s·®¨â²´¡A²¶¥ú¤¤±Û§Y¯B¥X¨Ç³\ÃÙ½à¡C
    ¦¹¤k³Â¦ç¯À¸È¡A¥E¤@¬Ý¤£¹L¬OÁyªø±o¦n¬Ý¨Ç¡A»P¨Ê¤¤¨º¨Ç»Ó¨q¬Æ¦Ü¬Û®t¬Æ»·¡C¥i²Ó²ÓÁ@¡A¦oªº¯á±ç«o±q¥¼¶ò¤U¥b¤À¡A»¡¸Ü®É¸¨¸¨¤j¤è¡B¤£¨õ¤£¤®¡C
    ©¹±`¥L©Ò¨£ªº¥Á¤k¡A¤£¹L¬Ò¬O¨Ç±eÀ¶¤§½ú¡A´N³s¨¥½Í¶¡¤]¤£´±ª½µø¥L­Ìªº²´´Ø¡C
    ´¶³q¤H®a¯à¾i¥X³o¼Ëªº©h®Q¡A¤]¬OÃø±o¡C
    ª¾¾å»¡±o¦A¦h¤]µL¥Î¡A´Ø¿A¤£¦A±j­¢¡A·L·L°`¨­«á¥¿±ýÂ÷¶}¡A¥i©ï²´¡A«K¨£©s·®¤S±N¥»¤l¾î¦b­±«e¡J¡§¥Á¤kÁÙ·Q«_¬N°Ý¤@¥y¡A¤£ª¾±z®a¤j¤H±µ¤U¨ÓÁÙ­n¥h­þ¨à¡H¡¨
    ¸Ü­µ¥¼·²¡A´Ø¿A²¶¨½ªºÃÙ½àÀþ¶¡¿Æ¥h¡A¦ý¥L¤´¬O¤£°ÊÁn¦â¦a¹D¡J¡§¤½¤lªº¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¡A±µ¤U¨Ó·|ÀH³o¿´²î¤@¦P¦^¤W¨Ê¡C¡¨
    ©s·®ªº¤ß°~µM¨I¨ì¤F©³¡C
    ***
    ²´¨£´Ø¿A¨«»·¡A¨H«¼®QÁp·Q¨ì¤~­è²îªø­nµ¹¦o­Ì´«©Ð¤@¨Æ¡A¦o¦£Ãö¤Wªù¡A¤@ÁyÄYµÂ¦a±N©s·®©Ô¨ì¨­Ã䧤¤U¡A¥¿¨¥¼F¦â¡J¡§·®¨à¡A§A©M¨º¦ì¤p«J·Ý»{ÃÑ¡H§A­Ì¨s³º¬O¤°»òÃö¨t¡H¥L¬°¦ó­n°e§A³o¯ë¶Q­«ªºªF¦è¡H¡¨
    ¦o²´©³º¡¬O¼~¼{¡A©s·®¤]µJ¤ß¤£¤w¡C
    ¤Ñª¾¹D¦o¦³¦h«á®¬¨D¤F³°­×¨^¡A¦p¤µ¯u¯u¬O·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡C
    ©s·®­ì·Q¿fµÛ¨H«¼®Q¡A¥i¦p¤µÂ÷¤W¨Ê©|¦³«Üªø¤@¬q¸ô¡A±µ¤U¨Óªº¨â­Ó¤ë¦o³£Á×§K¤£¤F·|©M³°­×¨^¦P³B¡A­Y¨ì¨º®É¤~¸ÑÄÀ¡A¤Ï¦ÓÃø¤F¡A­Ë¤£¦p²{¦b´N»¡­Ó¤À©ú¡C
    ¦o½w¤F½w¡A¨³³t¥´°_¤â¶Õ¡C
    ¨H«¼®Q©MÃh¯ô¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A·U¬ÝÁy¦â·Uµo¨I¡Cª½¨ì³Ì«á¡A¨H¤p®Q­±¦p¦º¦Ç¡AªÓ»HŸ§Ý¡A²\¤ô½k¤Fº¡²´¡A¦oÃø¨ü±oÀI¨Ç¤@¤f®ð¤W¤£¨Ó¡C
    ªÅ®ð¤@«×¨Iº¢¡C
    ©s·®µ¹¦o´¨­I¡A²\¤ô¦b²´²µÂ½Âà¡A¦o¥´°_¤â¶Õ¹D¡J¡§«¼®Q¡A¹ï¤£°_¡C¡¨
    ¨H«¼®Q±N¦oºO¶iÃh¨½¡AÁn²\­Ñ¤U¡J¡§«¼®Q¤£©Ç§A¡A§A³o¯ë°µ¤]¥þµM¬O¬°¤F«¼®Q©MÃh¯ô¡C§A¬O­Ó¦n«Ä¤l¡A­n¬O§A¤÷¿Ë¦bÂ÷¶}®É¯à±a¤W§Ú­Ì®Q­Ç¡A§Ú­Ì¤]¤£¦Ü¤_¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A³£©Ç«¼®Q¡A¬O«¼®Qªº¿ù¡A¤p®Q¨S«OÅ@¦n§A¡C¡¨
    ·í¤é©sµx²M³Q½Õ¨ì¤W¨Ê¡A±a¨«¤F¹Þ¥À©M¦oªº¤T­Ó¨à¤k¡A«o±N¨H«¼®Q¡BÃh¯ô©M¦o³£¯d¦b¤F®}¦{¦Ñ®a¡C
    ©sµx²MÁ¡±¡¹è¸q¡B°ß§Q¬O¹Ï¡A¥L·|©ß¤U¦o­Ì¥À¤l¡A©s·®¤@ÂI¨à¤]¤£·N¥~¡C
    ¥¿»¡µÛ¡A¨H«¼®Q©Ù¤F²\¡AÂà¤f¹D¡J¡§©Ò©¯§A¤÷¿ËÁÙ¦³ÂI¨}¤ß¡A¨ì¤F¤W¨Ê¦w¹y¦n¡A¤]¼g«H¨ÓÅý§Ú­Ì¹L¥h¡A§_«h«¼®Q¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¥i¤µ¤é§AÀ³¤F¨º³°¤p«J·Ý¡A¨ì¤F¤W¨Ê¥i«ç»ò©M§A¤÷¿Ë»¡¡H¡¨
    ©s·®»´»´¦a©çµÛ¦oªº­I¡A¦w¼¾¡J¡§«¼®Q©ñ¤ß¡A§A·í¨º³°¤p«J·Ý¬O½Ö¡H¤W¨Ê¬ü¤HµL¼Æ¡A¥L­þ¨½¬Ý±o¤W§Ú¡H§ÚÁ@¥L¨S±a±A¤k¡A·Q¨Ó¦b²î¤Wªº³o¬q®É¤é¡A³»¤F¤Ñ¨à¤]¤£¹L¬O­n§Úµ¹¥LºÝ¯ù­Ë¤ô¡AªA¨Í´X¤é½}¤F¡C¡¨
    ¨H«¼®Q¼~¤ßÊÝÊݦaÂIÂIÀY¡J¡§¦ýÄ@¦p¦¹¡C¡¨
    ©s·®¦p¦¹»¡¡A¥þµM¬O¦w¼¢¨H¤p®Q¡C³°­×¨^­Õ©Î¥u·í¦o¬O±A¤k¡A¤S°Z·|°e¨Ó³o¯ë¶Q­«ªºªF¦è¡H
    ³o©]¡A©s·®ÁÓÂà¤Ï°¼¡A¥ô¾Ì¦o«ç¼Ë¡A³°­×¨^ªºÁy«o¤´¦b¸£®ü¨½½L½õ¡A¤Ï¤Ï´_´_¡A¥é¦ò´¬¤£±¼¡B¥Ï¤£¶}ªº¼v¤l¡A¦º¦º¦aÄñµÛ¦o¡C
    ±Nªñ±G®É¡A©s·®²×¤_©è¤£¦íµS¦ü¤d¤ç¯ë­«ªº²´¥Ö¡A³o¤~º¥º¥ºÎ¥h¡C
    ¥i¨S¹L¦h¤[¡A¤@°}ÃxÁ{¦º¤`ªº²¿®§·P«o°~µM¯F¤W¨Ó¡A¦o²r¦a¸C¶}²´¡Aµo²{¦Û¤v³º¤£ª¾¦b¦ó®É¸¨¤F¤ô¡C
    ·Ê¤Ñªº®£ÄßÖ`µMŧ¨÷¥þ¨­¡A©s·®«÷©R±Ã¤ã¡A©`¦ó¦o¤£·|´åªa¡A¦o·U¬O±Ã¤ã¡A¨­¤l«K¨I±o·U§Ö¡C
    ¥¿·í©s·®¥H¬°¦Û¤v­n·Ä¦º¦b¤ô¨½®É¡A¤@Âù¼e¤jªº©¿µM¤â±q¨­«áÀô¦í¦o¡A®û°©ªº´H·NÀþ¶¡±q¸}©³½¯©µ¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe¡C
    ©ú©ú¨­«á¨º¤Hªº¤O®ð¤£¤j¡A©s·®«o¤U·NÃѰ±¤î±Ã¤ã¡A¥é¦ò¥L¥X²{«á¡A³s¦oªº¥|ªÏ³£¤£¦AÄݤ_¦Û¤v¡C
    ¤@¹D²D²Dªº¶Ú­µ±Û§Y¦b¦Õ°¼«Õ«ÕÅT°_¡J¡§©s·®¡A§A¥H¬°§A¦º¤F«K¯àÂ\²æ§Ú»ò¡H§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C¡¨
    ³°­×¨^ªºÁn­µ¤ñªe¤ô§ó²D¡A¤ñ´H¦B§ó­æ°©¡C
    ©s·®À~±oÆJµM¸C²´¡C
    ¨ë¥Øªº¥ú½u¤@«bÂô¤J¡A¦o¤U·NÃÑÖ©¤FÖ©¡AÆK¨¤ªº§N¦½®ûÀã¤Fµoµ·¡Aªu¨¤ÃB¨¤½w½wºw¸¨¡A¤ß¸õÌ{Ì{¸õ­Ó¤£¤î¡C
    ¤ù¨è¡A©s·®¤~¾AÀ³¥ú«G¡A­«·s±È°_²´¥Ö¡C«ê¦b¦¹®É¡AÃh¯ôºÝµÛÁy¬Ö±Àªù¦Ó¤J¡A¨£¦o¿ô¨Ó¡A«K¬~¤FÁy¤y»¼¹L¥h¡A¯º¹D¡J¡§©h®Q¬O¹ÚÆL¤F»ò¡H¬°¦ó¤j¦½²Oö誺¡H¡¨
    ©s·®»D¨¥¡A«áª¾«áı¦a©ï¤â©Ù¤F¤UÃB¼Ó¡A¤â­IÀþ¶¡®ûº¡¦½¤ô¡AÀãÜÖÂH¿°¡A¥é¦ò¦³³D«H¤l«Õ«Õ»Q¹L¡C
    ¦^·Q°_¨º­Ó¹Ú¡A©s·®¥uı±o¨­¤W¤´¬O²D®û®ûªº¡A¤@°}«á©È¡C
    ©Ò©¯¥u¬O­Ó¹Ú¡C
    ¦o©ï¤â©ç©çÁyÀU¿ô¯«¡A±ý±N¨º­Ó¥i©Æªº¹Ú©ß¨ì¸£«á¡A°_¨­¬~º¤¡J¡§¨S¤°»ò¡A´N¬O¹Ú¨£§Ú¶^¶i¤ô¨½¡AÀþ¶¡À~¿ô½}¤F¡C¡¨
    Ãh¯ô²±¤F¸J¸e¦Ìµ°µ¹¦o¡A®ÇÃäÁÙ¦³®ß¤l¶p¡B¬õ¿NÀn²ã©M²M»]Æt³½¡C
    ©s·®¬~º¤§¹¡A¦bµ¡Ã䧤¤U¡A¬Ý¨ìº¡®àÂײ±ªº¦­¿¯¡A¸Ò²§¡J¡§«e¨à¥L­Ì¤£¬O»¡¨S¦³®ß¤l¶p»ò¡H¬°¦ó¤µ¨à¤S¦³¤F¡HÁÙ¦³³o¸e¦Ìµ°¡A§Ú°Ý¹L¼p®Q¡A¤@¬Ø±o¤­¦Ê¤å¡A¤p®Q¦p¦óªÙ±o¦Y¤F¡H¡¨
    Ãh¯ô¯º¹D¡J¡§³o¬O²îªø°eªº¡A¤£­n¿ú¡A©h®Q©ñ¤ß¦Y¡C¡¨
    ¦o¦¹¨¥¤@¥X¡A©s·®ÀK®É¥Õ¤FÁy¡A±æµÛ³o¨Ç¦­¿¯¡A©¿µM·Q°_¤~­èªº¨º­Ó¹Ú¡A¹y®É«K¤°»ò­G¤f¤]¨S¤F¡C
    ¤Ñ¤W¤£·|±¼À`»æ¡C
    Áͪ¢ªþ¶Õ¬O¤Hªº¥»©Ê¡A¥L­Ì¯u¥¿·Q°Q¦nªº¤H¬O³°­×¨^¡C
    Ãh¯ô¤ß«ä³æ¯Â¡A¨Ã¥¼·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¨£©s·®¥bÂI¨S°Ê¡A¥H¬°¦oÁÙ·w²î¡A«KÄU¹D¡J¡§©h®QÁa¬O¨S­G¤f¡A¦n¤ï¤]¦YÂI¡A­Y¤é¤é³£¦p¦¹¡A¨­¤l·|¨ü¤£¦íªº¡C¡¨
    ©s·®·n·nÀY¡A©ñ¤U¤c¤l¡A¥´°_¤â¶Õ¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡A¹ï¤F¡A«¼®Q©O¡H¬°¦ó¤@¦­«K¤£¨£¦o¤H¡H¡¨
    ¡§«¼®Q¤~­è¥h±µ¤ô¤F¡C¡¨
    ¥¿»¡µÛ¡A¨H«¼®Q±Àªù¦Ó¤J¡A¤â¨½ÁÙ¦h¤F¤@Äx¤ôªG¡A¨½­±¦³¬K®ç¡B®áªG©M´Ç¤l¡A³£¬O¬K¤Ñªº®É¥O¤ôªG¡CÄx¤lÁÙºwµÛ¤ô¡A·Q¨Ó¬O¤~¬~¤z²bªº¡C
    ©s·®¤£¥²²Ó°Ý¡A«Kª¾³o©wµM¤S¬O²î¤Wªº¤H°eªº¡C
    ¤§«áªº¥|¤­¤é¡A³°­×¨^¨S¦A¬£¤H¹L¨Ó¡A¥i¦o­Ì©Ò¦bªº©Ð¶¡«o³Q¦U¦¡¦U¼ËªºÂ§«~°ï±o¨S¦a¤è¤U¸}¡C
    ©s·®±æµÛ¨º¨ÇªF¦è¡A¥uıÀ£±o¤ßÀY³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
    ¦¤«×¤F´X¤é¡A©s·®²×¤_§Ô¤£¦í½ñ¤W¤G¼Ó¡A©¹³Ì¨½­±ªº¨º¶¡©Ð¨«¥h¡C
    ³o¿´«È²î¦³¨â¼h¡A¨C¤@¼h³£·¥¤j¡C
    ©s·®¨ä¹ê±q¥¼¥´§v¹L³°­×¨^¦í¦b­þ¨à¡A¥i¨C¨C¨«¥X©Ðªù¡AÁ`¦³¤H¦b¦o¦ÕÃä¬Ý¦ü¤£¸g·N¦a´£¤Î¥Lªº¦í³B¡C
    ¥Lªº·N¹Ï¦A©úÅ㤣¹L¡C
    ***
    ¤~¹L¤G¼Ó©ä¨¤¡A©s·®»·»·«KÁ@¨£¨º¤é¨Ó°e­º¹¢ªº¦~»´¨k¤l­Ô¦bªù«e¡A¨£¦o¹L¨Ó¡A¥L¥é¦ò¦­¦³¹w®Æ¯ë¥bÂI¨S¦b·N¡A¥u¦ù¤â¥´¶}µê±»ªºªù¡A¡§§Ú®a¤½¤l­Ô¤F©h®Q³\¤[¡A©h®Q½Ð¶i¡C¡¨
    ©s·®´Â¥L·L·L««­º­PÁ¡A±Û§Y©ï¸}¨«¶i¥h¡C
    ¤@¶iªù¡A²H²Hªº²M­»¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¯[¼þ¶Àªº¼øÃ®¾B¦í±q¥~ÀYº|¶i¨Óªº¥ú¡A¥|¨¤´²¸mµÛ¾ï¶À¦âªº¿OÅ¢¡A¾ã­Ó©Ð¶¡·¥¤j¡A«o¥u¦³¤@±iÂе۶H¤ú¥ÕªºµµÀȤë¬}¦¡ªù¸n¬[¤l§É¡B¤@±iµµÀȲü¯¾¬ü¤Hºf¥H¤Î¤@±iµµÀÈ®×®à¨Ã¨â§â°é´È¡C
    ©s·®©¹¥|©P×稵¤F´X²´¡A«o¨£³o¨½°£¤F¦o¥~¡AªÅµL¤@¤H¡A¦oı±o©_©Ç¡A±ýÂਭ¥h°Ý´Ø¿A¡A¥i¤@Âù¤j¤â©¿µM±q¨­«áÅó¦í¦oªº¸y¡C
    °}°}´H·NÀþ¶¡±q¸}©³ùO¨ì¥|ªÏ¦ÊÀe¡A©s·®À~±o·L·L¸C¤j¤F²´¡C
    ¨k¤H««­º¡A±N¤U¤Ú»´»´©è¦b¦oªºªÓ»H¤W¡A·Pı¨ì¦o¨­¤l¬ðµM»øµw¡A¥L°¾¤F°¾ÀY¡A²¶¥ú¦Û¦o¨º¶ê¼íªº¦Õ¹øº¥º¥©¹¤U¡A»´¯º¹D¡J¡§¼b¼b©È¤°»ò¡H§Ú¤S¤£·|¡K¡K¦Y¤F§A¡C¡¨
    ¥L³o»y½Õ¨½§tµÛ´X¤ÀÀ¸ë¦©M½Õ¨Ô¡A»¡¨ì³Ì«á¤T­Ó¦r®É¡AÁÙ·L·L¥[­«¤F»y®ð¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä3³¹ ¾Õ¶³«B
    ·Å¼öªº®ð®§Ö`¤£¤Î¨¾¦a§j¶i¦Õ¨½¡A©s·®°ä¤F¤@¸õ¡A¤U·NÃѱö}³°­×¨^ªºÃh©ê¡A©¹«e¨«¤F´X¨B¡A©Ô»·©M¥Lªº¶ZÂ÷«á¡A¤~««µÛ¬Ü²´Âà¹L¨­¡C
    ¦o±jÀ£µÛÌ{Ì{ª½¸õªº¤ß¥H¤Î®u¨÷¤ßÀYªºÄß·N¡A·L·L«r¤ú·t½|¤@Án¡A¦£±Ç¥X¥»¤l¡A¨³³t¦b¤W­±¼g¹D¡J¡§¤j¤Hªº±Ï©R¤j®¦¡A¥Á¤k«Ü·P¿E¡A¥u¬O¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡AÁٽФj¤H¦Û­«¡C¡¨
    ©ú©ú¦o°õµ§®É¡A¤â´X¤£¥i·L¦a§Ý­Ó¤£°±¡A¥i¦o¤´¬O±j¦ÛÀ£µÛ¡AÅý¦Û¤vºÉ¥i¯à¦a´¤ºòµ§¡C
    ³°­×¨^§C¬Ü¬ÝµÛ¦o¨º°Æ·Å°û®¥¶¶¤¤¤S®{²K¤F´X¤À­Ï±jªº¼Ò¼Ë¡A­±¤Wªº¯º·N·U²±¡C
    ¥u¬O®B¨¤ªº©·«×ÁÙ¨S¤W´­¡A¥L«K¨£¦o±N¥»¤l½Ý°_¡Aµ§¦y¦b³·¯È¤Wϧ¥X¤@¤ù¾¥¦â¡A¤W­±ªº¸Ü«é­Y¤@¬Ö§N¤ô¡A§â¥LÃø±o¥Í¥Xªº¤ß«äÀþ¶¡¼å·À¡C
    ³°­×¨^§N¤FÁy¡A®ð±o¦pñǦb³ï¡C
    ¥L¨nµÛ¦o¥b®Î¡A»y½Õ´Ë´Ë¡J¡§©h®Q·í¯u¬O¶Q¤H¦h§Ñ¨Æ¡A§A¸÷¤U¨D§Ú®É¥i¤£¬O³o»ò»¡ªº¡C¡¨
    ·í¤é¦o¯ð³¦¥¬¸È¡AÃø±»²MÄR¤§«º¡A¥L¬Ý¤F¤@®É·N°Ê¡A«o¤]¨S¦³¥Í¥X¦A¦hªº¤ß«ä¡A¦]¥L¨Ã«D¬O¨IµB²]¶hªº°s¦â¤§®{¡A¥u´£¼C·Q¨«¡C
    ¥i¦o¥D°ÊÄd¦í¥Lªº¥h¸ô¡A¨D¥L±Ï¦o¥À¿Ë©M©f©f¡A¦o¸÷¤U®É­ú±o§Ú¨£µS¼¦¡A±ùªá±a«B¡A±æ¦V¥Lªº¥Ø¥ú·¡·¡¥i¼¦¡A¥BÁÙ«H»}¥¹¥¹¦a³\¤U©Ó¿Õ¡A¥L³o¤~¥Ñ±o¤ß«ä½¯©µ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ