²Ä40³¹

    ¤p¨k³½¨£¬¥«C©¥¯º¤F¡A¥L¤]°ª¿³¡J¡§¦n°Ú¡I¡¨
    ²Ä32³¹ ¤Ñ§N¤F
    «ö²z»¡¤p¨k³½ªº³½§ÀÅܦ¨Âù»L,«Ü¦h¨Æ±¡³£Åܱo¤è«K¡A¬¥«C©¥¸Ó¬Ù¤ß¤~¹ï¡CµM¦Ó¡A¦o¤£¶È¨S¦³¥ô¦ó¬Ù¤ßªº·Pı,¤Ï¦Óı±o§ó¥[¶O¤ß¶O¯«¡C
    ªí­±¤W¤@¤Á¦pÂÂ,«Ü¦h¨Æ±¡½T¹ê¤£¥Î¦o¾á¤ß¡A¥i¬O¤p¨k³½¥»¨­µo¥Í¤F¨Ç·L§®ªºÅܤÆ,³o¨ÇÅܤƸò¦o®§®§¬ÛÃö¡A¦o¤£·Qµo²{³£Ãø¡C
    ¤ñ¦p¹ï¤è¶}©l·|·ÓÅU¦oªº±¡ºü¡C¥H«e¹ï¤è¤]¯à·Pª¾¨ì¦oªº±¡ºü¡A¤@¯ë¬O¶}¤ß©Î¤£¶}¤ß³oºØÂ²³æªº±¡ºü,ÁÙ·|ª½±µ°Ý¥X¨Ó¡C¥i²{¦b¹ï¤è¯à·Pª¾¨ì§óÂ×´Iªº±¡ºü,¨Ã¥B¤£·|»¡¥X¨Ó,¦pªG¬O¤£¦nªº±¡ºü¡A·|·t·t·Q¿ìªk¤Þ¾É¡C
    ¤ñ¦p¹ï¤è¶}©l³ßÅw¥D°Ê²á¤@¨Ç©M¤HÃþ¬ÛÃöªº¨Æ¡C²z¥Ñ¬O³½§ÀÅܦ¨Âù»L,ªÖ©w­n¥H¤HÃþªº¤è¦¡¥Í¬¡,©Ò¥H»Ý­n¦h¤F¸Ñ¤HÃþªº¨Æ¡CµM¦Ó¹ï¤è©ú©ú¥i¥H¦bºô¤W¤F¸Ñ¡A«oÁ`³ßÅw¸ò¦o²á¤Ñ,¨Ã¥B°Ýªº³£¬O¨Ç©M¦o¦³ÂIÃöÁpªº¨Æ¡C
    ÁÙ¤ñ¦p¨â¤H¤£¨£­±®É¹ï¤è¥D°ÊÁp¨t¦oªº®É¶¡Åܦh¤F¡C¦³®É°Ý¤@¨Ç¥Í¬¡¤Wªº°ÝÃD,¦³®É¤À¨É¨C¤Ñ¦Yªº­¹ª«¥H¤Î·P¨ü¡A¦³®É´Nµo¤@¨Ç¾Ç¨ìªº·sª¾ÃÑ¡CÃöÁä¨C¤Ñ³£·|¸ß°Ý¦o¬O§_¨Ó²ü­·®x³oÃä¡C
    ³oºØ²Ó·LªºÅܤƫÜÃøª½±µ®³¥X¨Ó»¡­þ¨½¤£¹ï«l,³B²z¤£¦n´N¹³¤pÃD¤j°µ¡A¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃDÁÙ®e©ö³´¤JÀª§¼¡C
    ©Ç©Çªº¡C
    ¦o­ì¥»¥´ºâºÉ§Ö·h¹L¨Ó¦í¡A¥i¸ò³½§À¤Æ»L«áªº¤p¨k³½¶V¬Û³B¶Vı±oÅܧá,º¥º¥²£¥Í¤F¦^Áתº¤ßºA¡A¤_¬O·h®aªº¨ÆÀÁ¸m¤F¡C
    ¦o¦³§V¤O¸Ñ¨M³oºØ©_©Çªºª^³ò¡A¥i±¤¨Ã¤£®e©ö¡C
    «ä¨Ó·Q¥h¡AÀ³¸Ó¬O¦]¬°¥H«eªº¤p¨k³½¦³³½§À¡A¦b¦o²´¤¤§ó°¾¦V¤p°Êª«,²{¦b¨S¤F³½§À¡A¦³¤F»L¡A§¹¥þ¬O¤HÃþªº¼Ò¼Ë¡A¤@­Ó¥¿±`ªº¦¨¦~¨k©Ê¡C¦p¦¹¡A¦o¨S¿ìªk¦A»´ªQ¦aÀ³¹ï¡C¦o½T¹ê¹ï¹ï¤è²£¥Í¤F¬YºØ±¡·P¡A¦^Áפ£¤F¡A©Ò¥H¥u¯à¦^ÁפH¡C
    ¦o¤§©Ò¥H¦^ÁסA¬O¦]¬°¤p¨k³½¬Ý¦ü¦³¦b¨«¦V¦o¡A¦ý·í¦o¸Õ±´¹ï¤èªº±¡·P®É¡A¹ï¤è¤S«Ý¦b­ì¦a¡C¦o¬Ý¤£²M¹ï¤èªº±¡·P¡A¦ÛµM¤£Ä@¦A³æ¤è­±³´¤J¨ä¤¤¡C
    ¨â¤H¥Ø«eªºª¬ºA·¥¨ä±âÀß§O§á¡C©ú©ú¨â¤H³£¦³¸Õ±´¡A«o©l²×¦³ºØ¹ï¤£¤Wªº·Pı¡A¤]¤£ª¾¹D°ÝÃD¥X¦b­þ¨½¡A·Q¬D©ú³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¬D©ú¡C
    µL¥i©`¦ó¡A¥u¯à¶¶¨ä¦ÛµM¡C
    -
    ¤p¨k³½ªº¨­Å骬ªpÅܦn«á·Ç³ÆÁp¨t¤H³½¦b³°¦a¤Wªº¾÷ºc¡C¬°¤FÅý¤@¤Á§ó¶¶ºZ¡A¥L´£¥X¥ýÅý¬¥«C©¥±a¥L¬Ý¬Ý¥~­±ªº¤HÃþ¥@¬É¡C
    ³o­Ó­n¨D¦X±¡¦X²z¡A¬¥«C©¥µªÀ³¤F¡A¦o¯S·N¿ï¤F­Ó¤u§@¤é±a¤p¨k³½¥Xªù¡A¥~¥X¥ð¶~ªº¤HÁ`­n¤Ö¤@¨Ç¡C
    ¥Xªù«e¤@±ß¡A¦³«Ü­«­nªº¨Æ­n°µ¡A¨º´N¬O½T»{¦n¤p¨k³½¥~¥Xªº¬ï¦ç¥´§ê¡C
    ¦çªAÁÙ¦n»¡¡A¤p¨k³½ªº³½§ÀÅܦ¨Âù»L«á¬¥«C©¥¥ß§Y¤SÁʸm¤F¨Ç¤é±`ªº¥þ¨­ªA¹¢¡A·í®É¦o´N·QµÛ¸U¤@­n¥Xªù¡AÁ`±o¦³¬ïªº¡A¦Ó¥B¶V§C½Õ¶V¦n¡C
    ¦Ç¦âŨ­m¥[¶Â¦â¥ð¶~¿Ç¡A´¶³q±o¤£¯à¦A´¶³qªº¦çªA¡AµM¦Ó¬ï¦b¤p¨k³½¨­¤W¨º¥s¤@­Ó«G²´¡C¹ï¤èªº¨­§÷´N¬O¦ç¬[¤l¡AªÓ¼e¸y²Ó¤jªø»L¡AÀH«K®M¤W¥ó¦çªA¿Ç¤l³£¦n¬Ý¡A§ó§O»¡¯à­×¹¢¨­§÷ªºÅ¨­m¡A¥ß¨è¥h¨«¨q³£¨S°ÝÃD¡C
    ¦çªA¯uªº°÷´¶³q¤F¡A¨Sªk¦A§C½Õ¡A¥u¯à±qÀYµo¤U¤â¡C¤p¨k³½³o¤@ÀY¬X¶¶ªº»È¦âªøµo¬Û·íÅã²´¡A³B²z°_¨ÓµÛ¹ê¶Ë¸£µ¬¡C
    ¬¥«C©¥¹Á¸Õ§â¤p¨k³½ªºÀYµo¤ã°_¨Ó¡A³o¼Ë­±¿n¤p¤@¨Ç¡A´N¨S¨º»ò·m²´¡C
    ¥ý¸ÕµÛ³æ¿W¤ã¤@­Ó§C°¨§À¡A­±¿n¬O¤p¤F¡A¥i³o¤Q¨¬ªºµo¶q§Ë¦b¤@¶ô¨à¦n¹³§ó¿ô¥Ø¡C
    ±µµÛ¸ÕµÛ§â¤W¥b³¡¤ÀªºÀYµo¤ã°_¨Ó¡A¤U«á³¡¤ÀªºÀYµo¨ÌµM©ÜµÛ¡C³o¼Ë¤Q¤À¦n¬Ý¡A¦³¥j­·¤Ö¦~ªº·Pı¡A¤S¦³·nºu¤Ö¦~ªº·Pı¡C¥i±¤²´¤U¦n¬Ý¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¦n¬Ý·N¨ýµÛ·S¤Hª`¥Ø¡A·N¨ýµÛ¤£°÷§C½Õ¡C
    ¬¥«C©¥¤S»{¯u«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A©¿µM·Q¨ì¥i¥HÀ¹´U¤l¡A¦o«ê¦n¦³¾A¦X¤p¨k³½ªºº®¤Ò´U©M´Î²y´U¡C
    ÀYµo¨ÌµM¬O¥b¤ã¡A³o¼Ë¥¿­±¬Ý°_¨Ó§ó§C½Õ¡A¤ãªº¦ì¸m­°§C¡A¤è«KÀ¹´U¤l¡C¨âºØ¼Ë¦¡ªº´U¤l¤p¨k³½À¹¤W³£®¼¦n¬Ý¡Aº®¤Ò´U³Ó¦b¾B¾×§ó¦h¡A©Ò¥H³Ì«á¿ï¾Ü¤Fº®¤Ò´U¡C
    §éÄˤF¦n¤@°}¡AÁ`ºâ§éÄË¥X¤@­Óµ²ªG¡AÁöµM¨Ì¤£«ç»ò§C½Õ¡A«o¤w¸gºÜºÉ©Ò¯à¡C¤£¥h¤H¦hªº¦a¤èÀ³¸ÓÁÙ¦n¡C
    -
    ¦¸¤é¡A¬O­Ó³±¤Ñ¡C
    ¬¥«C©¥±q¥~±C®a¨ì²ü­·®x¡A¦o¶i«Îªº®É­Ô¤p¨k³½¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¦o¤SÀˬd¤F¤U¤p¨k³½ªº±¡ªp¡A¨Ã¦A¦¸±j½Õ¥Xªùªº¤@¨Çª`·N¨Æ¶µ¡AµM«á¨â¤H¤~¤@°_¥X¤Fªù¡C
    ½ñ¥X®aªùªº¨º¤@¨è¡A¥~¥X¾AÀ³±Ð¾Ç´N¶}©l¤F¡C
    ¡§¹q±è¨Ï¥Î¤â¥U§A¬Ý¹L¤F¹ï§a¡H¡¨¯¸¦b¹q±è¶¡¡A¬¥«C©¥¤£«æµÛ«ö¹q±è¡A¦o¬Ý¦V¤p¨k³½¡A¡§²{¦b§A´N¸ÕµÛ¿W¥ß¾Þ§@¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨¤p¨k³½¤W«e¤@¨B¡A«ö¤U¤U¦æÁä¡A¡§§Ú­Ì²{¦b¤U¼Ó¡A¸Ó«ö¤U¤èªº¤U¦æÁä¡C¡¨
    ¡§§c¡K¡K¡¨¬¥«C©¥§è¥X¤@­Óªí´­ªº¯º®e¡A¡§¹ïªº¡A¤£¹L¤£¥Î»¡¥X¨Ó¡C²{¦b¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¨SÃö¨t¡A¦pªG©P³ò¦³¨ä¥L¤H¡A»¡¥X¨Ó·|¤Þ¤Hª`¥Øªº¡C¡¨
    ¡§¦n¡A©ú¥Õ¡C¡¨
    ¹q±è¨ì¹F¡A¨â¤H¶i¤J¡A±µµÛ¤]¬O¤p¨k³½«ö¤U¤@¼Óªº«öÁä¡A¨Ã¥BÁÙ«ö¤FÃöªùÁä¡C
    ¡§§Úª¾¹DÃöªùÁä¥i¥H«ö¡A¤]¥i¥H¤£«ö¡A¹q±è·|¦Û°ÊÃöªù¡C¤@¨Ç°Ó³õ¡BÂå°|ªº¹q±èÁÙ·|°t³Æ¹q±èªA°È­û¡C¡¨¤p¨k³½«ö§¹«öÁä«á¯¸¦b¬¥«C©¥¨­Ãä¡A·L·L°¼Ås¨­Åé¡A»´Án»¡¸Ü¡A¡§²{¦b¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡A¥i¥H»¡¸Ü§a¡H¡¨
    ¡§¥i¬O¥i¥H¡A¦ý¯u¤£¥Î¤°»ò³£¸ò§Ú»¡¡A§Úª¾¹D§A¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡C¡¨¬¥«C©¥µL©`¤@¯º¡A¡§¦Ó¥B¡A¹q±è¨½¦³ºÊ±±¡A¤½¦@³õ©Ò°ò¥»³£¦³ºÊ±±¡A¤@©w­n¤p¤ß¦A¤p¤ß¡C¡¨
    ¡§¶â¡Aª¾¹D¤F¡C¡¨
    -
    ±q¤p°Ï¥X¨Ó¡A¬¥«C©¥Åý¤p¨k³½¹Á¸Õ¦b¸ôÃ䥴¥X¯²¨®¡C
    ¤p¨k³½»¡¹L¡AÁp¨t¤W³°¦aªº¤H³½¾÷ºc«á¨ºÃä·|¦w±Æ¤@¤Á¡C¦ý¬¥«C©¥©È¸U¤@¥X·N¥~¡A©Ò¥H¦oÅý¤p¨k³½¥u­n¥Xªù´NÀH¨­±a²{ª÷¡A·íµM­n±Ð·|¹ï¤è¨Ï¥Î²{ª÷¡C
    ¥´¨®«Ü¶¶§Q¡A¤£¹L¤W¨®«á¥q¾÷±q«áµøÃ訽¬Ý¤F«á±Æªº¨â¤H¦n´X¦¸¡AÁٸչϦh²á¤Ñ¡C
    ¬¥«C©¥¥Î¤â©ç¤F©ç¤p¨k³½ªº¤âÁu¡A¥Ü·N¤p¨k³½¤£­n±µ¸Ü¡A¦Ó¦o«h¬O¥Î³Ì²¼äªº¦^´_À³¹ï¥q¾÷¡C¥q¾÷¨£¹L¤Ó¦h­¼«È¡A¦ÛµM©ú¥Õ³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¤£¦A¦h»¡¡A¥i¬O¥Ø¥úÁÙ¬O·|±q«áµøÃ訽¿g«á­±¨â¤H¡A¦n©_¤ß¤î¤£¦í¡C
    ¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¬¥«C©¥¨SÅý¤p¨k³½¥I¿ú¡A¦o¥I¤F²{ª÷¡AÅý¤p¨k³½¦b¤@®Ç¬ÝµÛ°O¤U¨BÆJ´N¦n¡AµM«á¥^¥^¤U¤F¥X¯²¨®¡C
    ¨â¤H¥hªº²Ä¤@­Ó¤½¦@³õ©Ò¬O¤½¶é¡C
    ¤u§@¤é¥[¤W¤È¥ð®É¶¡¡A¤½¶é¨½¤H«Ü¤Ö¡A¨â¤H­Ë¬O¥i¥H¦Û¦b¦a´²·|¨à¨B¡C
    -
    ¡§¤½¶é¨½ªGµM«ÜµÎªA¡C¡¨¤p¨k³½ªº¥Ø¥ú¤@ª½¥|³BÁ@¡A¬Ý¤°»ò³£¬O·sÂAªº¡A¡§µøÀW¨½¬ÝµÛº}«G¬Oº}«G¡A¦ý¨S¦³¯u¹êªº·P¨ü¡C¡¨
    ¡§¹ï¡A³Ì¬üªº­·´º´N¬O¿Ë²´¨£¨ì¨Ã·P¨ü¡C¡¨¨ì¤F¤½¶é«á¬¥«C©¥ºòÁ^ªº¯«¸g¥ç©ñªQ¤£¤Ö¡A¦o±i¶}Âù¤â²`©I§l¡A¡§¦ÛµMªº®ð®§¯àÅý¤H¯«²M®ð²n¡C¡¨
    ¡§³o¨½¦³Ãdª«¼Ö¶é¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨¬¥«C©¥²r¦a§áÀY¬Ý¤p¨k³½¡A±i¶}ªºÂù¤â»ø¦b¥bªÅ¤¤¡C
    ¤p¨k³½¨S·Q¨ì¬¥«C©¥ªº¤ÏÀ³¦p¦¹¬ðµM¡A¥LªºÂù¥Ø¸C¶ê¤FÂI¡A²´¯]·L·LÂà°Ê¡J¡§§Ú¡K¡K·Q¨ì¤F®ß¤l¡A§A»¡¹L¤½¶é¨½¦³Ãdª«¼Ö¶é¡A¤pª¯¥i¥H¦b¨½­±¦Û¥Ñª±­A¡C¡¨
    ¡§®@¡A³o­Ó¤½¶é¡K¡KÀ³¸Ó¨S¦³Ãdª«¼Ö¶é§a¡C¡¨¬¥«C©¥¦ÛµM¬O·Q¨ì¤F¤W¦¸ªº¨Æ¡A¦o¥Ï¤F¤UÂù¤â¡AµM«á¦¬¦^¡C
    ¡§¨º¤U¦¸­n¥h¦³Ãdª«¼Ö¶éªº¤½¶é¶Ü¡H¥i¥H±a¤W®ß¤l¡C¡¨
    ¡§§AÁÙ¯u¬O®É®É¨è¨è³£·QµÛ®ß¤l¡C¡¨¬¥«C©¥»¡µÛ»¡µÛ¬Ü±é·L´­¡A¡§¥u¬O¦]¬°®ß¤l¶Ü¡H¡¨
    ¡§¹ï°Ú¡A«Ü¤[¨S¨£¨ì®ß¤l¤F¡A§Ú¤]·Q³­¥¦¤@°_¦b¥~­±ª±¡C¡¨¤p¨k³½¤@Áy¯u¸Û¡C
    ¡§¤]·Q¡H©Ò¥H§A´£°_³o¨Æ¬O¦]¬°¤W¦¸§Ú¸ò¥¬¤B¥D¤H±a¤pª¯­Ì¨ìÃdª«¼Ö¶éª±¡H¡¨¬¥«C©¥¶i¤@¨B°l°Ý¡C
    ¡§¶â¡C¡¨
    ¡§¶â¡H´N¶È¶È¤@­Ó¶â¡H¡¨
    ¡§¨º¡K¡K§ÚÁÙÀ³¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡H¡¨
    ¬¥«C©¥¬Û·í­§´e¡A¦o«ä¯Á¤F¦n´X¬í¡A³Ì«á¨M©w¦Aª½¥ÕÂI¡J¡§§A¤£Ä±±o¦Û¤v¦b¦Y¾L¶Ü¡H¡¨
    ¡§³o´N¬O¦Y¾L¶Ü¡H¡¨
    ¬¥«C©¥¹y®ÉµL¸Ü¥i»¡¡A·Q½¥Õ²´¡CªGµM¤S¬O³o¼Ë¡A¨â¤HÁ`¬O¹ï¤£¤W¡A¹ï¤è¤@Áy¯u¸Û¦aµo°Ý¡A¦o¦A»¡¤U¥h¸ò±Ð¾Ç¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨SªkÀǬN±À©Ô¡C¦Ó¥B¹ï¤è¦p¦¹¯u¸Û¡A­þ¦³¥bÂI¦Y¾Lªº·Pı¡HÅã±o¦o¦Û§@¦h±¡¤@¼Ë¡C
    ¡§¤£ª¾¹D¡A·í§Ú¨S°Ý¡C¡¨¬¥«C©¥¥Ø¤£±×µø¦a¨nµÛ«e¤è¡A¥[§Ö¤F¨B¥ï¡C
    ¡§§Ú¡A¥H«á§Ú·|¦Û¤v¦h²z¸Ñªº¡C§A­n¤£­n¥ð®§¤@·|¨à¡H¨ºÃ䪺´ò«Üº}«G¡A´òÃäÁÙ¦³´È¤l¡A¥i¥H¥ð®§¡C¡¨
    ¹ï¤è¤S¶}©l·ÓÅU¦oªº±¡ºü¤F¡A¥i¬O¤Q¤À§O§á¡C¦o²`©I§l¡AÅý¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡A§_«h¹ï¤è·|¤@ª½·Q¤è³]ªk·ÓÅU¦oªº±¡ºü¡J¡§¦A©¹«e¨«¨«§a¡A«e­±¦³½æ²¢«~¤p¦Yªº¦a¤è¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]