²Ä42³¹

    ¤k¤H¦º¦º©êµÛÃh¤¤ªºÀ¦¨à?¡A©I¼Sªº¨g­·Åý¦oªº²´´ØÖ©¦¨¤F¤@±øÁ_¡C
    ¯ð§M¦³¨Ç·N¥~¦a¬ÝµÛÂŬP¤]¡A´N¨£ÂŬP¤]¥õµÛ¤U¤Ú±o?·N¬v¬v¦aÁÜ¥\¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H§Ú¼F®`§a¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¦æ?¡C¡¨¯ð§M²H¹D¡C
    ¡§¤Á¡C¡¨ÂŬP¤]¤£®h¦a±×¤F¥L¤@²´¡A¼L¨¤¤w¸g¼¤F°_¨Ó¡C
    µ{²M·ã¶O¤O¦a¸C¶}²´´Ø¡A·LÖ©µÛ²¶¤l¬ÝµÛ¦a¤Wªº¦y¨ë¡A±i¼L°Ý¥L¡J¡§§A¯à¼µ¦h¤[¡H¡¨
    ¦ÑÆN¼³Ä˪º¯Í»HÅýÂŬP¤]ªº§v?ı¨ü¨ì¤F¤@ÂI¼vÅT¡A¥L©¹«e¦ù¤F¦ù¸£³U¡A°Ýµ{²M·ã­è¤~»¡¤F¤°»ò¡C
    §v?²M·¡¤§«á¡A¥LºNµÛ¤U¤Ú«ä?¦Ò¤F¤@¤U¡A¦^?µª¡J¡§¤£ª¾¹D¡C¨Ï¥Î²§¯à·|®ø¯ÓÅé¤O¡A¦ý¬O³o?ºØ¨S¦³§ðÀ»¤Oªº²§¯àÀ³¸ÓÁÙ¦n¡C¡¨
    ¬öº«Ò²¬Ý¤F¤@²´¦a­±¡A²{¦b?ªº°ª?«×¤w¸gÅý¥L¬Ý¤£²M·¡¤U­±ªº¨ãÅ鱡§Î¡A«K¹ïÂŬP¤]»¡¡J¡§°Ý°Ý§Aªº¦ÑÆN¡A©³¤UÁÙ¦³¨S¦³¨ë¡H¡¨
    ÂŬP¤]ÂIÀY¡AÀH«á¸ò¦ÑÆN¥æ½Í°_¨Ó¡A«Ü?§Ö¥L´N±o?¨ì¤Fµª®×¡A¹D¡J¡§¦³¡C¡¨
    ¡§ª½±µ©¹«e­±­¸¡AÂ÷¶}³o?¤ù°Ï°ì¦A©ñ§Ú­Ì¤U¥h¡C¡¨¬öº«Ò²¤S»¡¡C
    ÂŬP¤]¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¦ÑÆNÁÙ¨S­¸¦h¤[¡A«e­±´N¥X²{¤F¤@±Æ±µ¤@±Æ¾×¸ôªº¨røl¡C
    ¨røl°V½m¦³¯À¦a¤À´²¶}¨Ó¡A¦b?µu®É¶¡¤º§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¥]³ò°é¡A±N¥L­Ì³ò¦b?¨ä¤¤¡C
    ¡§§Ú¾a¤F¡C¡¨ÂŬP¤]±q¦ÑÆNªº­I¤W¯¸°_¨Ó¡A±æµÛ©P¾D®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨røl­Ì¡A³´¤J¤F¨IÀq¡C
    µ{²M·ã¯«±¡ÅkµM¤F´X¤À¡A¯¸°_¨­¨M©w¥ýµo¨î¤H¡C
    ªñ¥G¬O¦P¤@®É¶¡¡A¨røl©Mµ{²M·ã¦P®É¹ï¹ï¤èµo°_¤F¶i?§ð¡C
    ³o?¸s¨røl¤¿²r²§±`¡A©Mµ{²M·ã¥µ¥X¥hªº­¸Ã𳺬OÄñ¤æ¤F°_¨Ó¡C
    µ{²M·ãí¤Fí¤ß¯«¡A­ì¥»¥u¦³¤@¤äªº­¸ÃðÀþ¶¡Åܦ¨¤F¼Æ¦Ê¤ä¡C
    «K¬O¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¨rølÁ×¶}§ðÀ»¡A©¹¥L­Ì³o?Ãä¨R¨Ó¡C
    µ{²M·ã¬ðµM´Nı±o?³o?­ÓªZ¾¹¤£¤¤¥Î¤F¡C
    ¬öº«Ò²«h¬O¨RµÛµ{²M·ã»´¯º¤@Án¡Aµ§ª½§D¤±ªºÂù»L¤@­Ó¥Î¤O¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A©~µMª½±µ§â¨røl·í¦¨¸õªO¡C¦Ó³Q¥L½ò¹Lªº¨røl¡A¨­¤W³£¿U°_¤F¶Â¦âªº¤õµK¡A¨Ã¥B¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¤Æ¦¨¦ÇÂu¡C
    µ{²M·ã¥ß°¨¥[¤J¥L¡A©Ò¤Î¤§³B¡A»È¥ú¥E²{¡C
    ²Y¼Fªº¥sÁn¹y®ÉÅT¹ý¶³¾]¡C
    ¡§¯ó¡K¡K§A«ç»ò¤]¡X¡X¡¨ÂŬP¤]·Pı³Qµ{²M·ãµ¹?ÄF¤F¡AÁÙ¨S¨Ó±o?¤Î°l°Ý¡A´N³Q©P³òªº¨rølµ¹?ŧÀ»¤F¡C
    ¯ð§M¾×¦b?ÂŬP¤]ªº­±«e¡A´À¥L¾×¦í¤F­Á¨R¦Ó¨Óªº¨røl¡A­±µLªí±¡¦a§i»|¥L¡J¡§±M¤ßÂI¡C¡¨
    ¡§§Ú±M¤ß¦³¤°»ò¥Î¡A¡¨ÂŬP¤]¤£¼Ö·N¦aºJ¼L¡A¡§§Ú¥u¯à¥l³ê¥Íª«¡A­þ¦³§A­Ì³o?»ò¼F®`¡C¡¨
    ¡§¤]ºâ¼F®`ªº¡C¡¨¯ð§M¤pÁn»¡¤F¤@¥y¡A´N©M¨­Ã䪺¨røl¥´¤F°_¨Ó¡C
    ÂŬP¤]ÁÙ¥H¬°?¦Û¤vªº¦Õ¦·¥X²{°ÝÃD¤F¡A¨nµÛ¯ð§MÃtÅx¦Û¦pªº­I¼vµo§b¡C
    ¡§°Ú¡X¡X¡¨
    ¤k¤Hªº¦y¥sÁnµn®É§l¤Þ¤F´X¤Hªºª`·N¤O¡C
    ÂŬP¤]¬Ý¨£¤k¤H¤£ª¾¦ó®É³Q¨røl¥p¨«¤F¡A»°ºò¨RµÛ¦ÑÆN³Û¡J¡§§Ö¹L¥h±Ï¦o¤@¤U¡C¡¨
    ²Ä34³¹ ²_³´ªº«°¥«¡]4¡^
    ¦ÑÆN»D¨¥«KÂ\°ÊµÛ¯Í»H©¹¨ºÃä­¸¥h, ¥u¬O?³~¤¤?³Q¨ä¥L¨røl¤zÂZ¡A¾É­P³t«×ºC¤F¤£?¤Ö¡C
    ¥pµÛ¤k¤Hªº¨røl¨£ª¬ª½±µ§â¤k¤H©¹¤Ñ¤W¥µ¥h¡A±iµÛ¼L¤Ú´N­n¤@¤f«r¥h¡C
    ¨S·Q¨ì¤k¤H¤j«i­Y©Ä, ¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð±NÀ¦¨à©ß¦V¤FÂŬP¤]ªº¤è?¦V¡C
    ¤k¤H³Q¨røl±i¤jªº¥¨¼L¦Y¤U¥hªº¤@Àþ¶¡¡AÀ¦¨à¸¨¨ìÂŬP¤]ªºÁuÅs¨½µo¥X?¤FÅT«Gªº­úÁn?¡C
    µ{²M·ã¬Ý?¨ì³o¤@¹õ, ¯«±¡·L°Ê¡A¯¸¦b¤¤?¶¡³Ì¤jªº¨rølÀY?¤W, ±N¤âÁ|¹LÀY?³»¡C
    »È¦âªº¥ú¨~¥H¥Lªº´x¤ß¬°°_ÂI?ª½¨R¤Ñ»Ú, ¤ÑªÅ·í§Y³Q¼¹µõ¥X?¤@¹D¥¨«¬ªº¶Ë¤f, ·½·½¤£?Â_ªº¨røl³Q§l¤F¶i¥h¡C
    ¤@°}±µ¤@°}ªº«sÀz¦b°ªªÅ¤¤?¦^ÅT¡C
    ¡i®¥³ß¤Ñ¿ïªÌ?À»±þc¯Å¸Þ²§, °^Äm­È¡Ï3¡j
    ¡K¡K
    µ{²M·ã©M¬öº«Ò²¹ïµø¤@²´?¡A¤@»ô¸õ¦^¨ì¦ÑÆNªº­I¤W¡C
    ­ì¥»²V¶Ãªº¤Ñ»Ú­«·s¦^Âk¥­ÀR¡C
    ÂŬP¤]³òµÛµ{²M·ãÂà¤F¦n´X°é¡A³Ì²×·L©ïµÛÀY?¬Ý?¥L¡A¸Ü»y¤¤?¬O?¿@¯PªºÃhºÃ¡J¡§§A¦A»¡¤@¹M§A¬O?°ª¯Å¡H¡¨
    §v¨ì³o­Ó»y®ð¡A¬öº«Ò²¤£?®®¦aÀ¾¬Ü¡J¡§«ç»ò¸ò§Ú®a²M·ã»¡¸Ü©O¡H¡¨
    ÂŬP¤]·t·t½¤F­Ó¥Õ²´?, ¤~­«·s²Õ´¤F»y¨¥¡A¥Ö¯º¦×¤£?¯º¦a¹ïµ{²M·ã»¡¹D¡J¡§²M·ã­ô¡A§A¯uªº¬O?°ª¯Å¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£?¬O?¡C¡¨µ{²M·ã²HµM¹D¡C
    ¡§§AÄF¤p«Ä¡IÁ«§ÚÁÙ¦w¼¢§A, ¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¨ÂŬP¤]­è°²¼Ò°²¼Ë¦a­ú¤F¤@Án?¡AÃh¨½ªºÀ¦¨à¤ñ¥L­ú±o§ó±a«l¡C
    ÂŬP¤]ªºÁy¦â¤@°}«C¤@°}¥Õ¡C¨£¥L¤£?­ú¤F¡AÀ¦¨à¤]¤£?­ú¤F¡C
    ÂŬP¤]³Q®ð¯º¤F¡AÕtµÛ¦oªºÁy³J, ­üÁn?¹Ä®ð¦a»¡¡J¡§­ü, §A³o­Ó¤p©f©f¥i?¯u­Ë¾`, ¥X?¥Í´N¹J¨ì³o¨Ç¨Æ¡C¡¨
    À¦¨à¬nµÛ¸£³U¬Ý?¥L¡A¤j¤jªº²´?´Ø¨½ºÉ¬O?¯íµM¡C
    ¡§¦o¬O?³o­Ó°Æ¥»ªºnpc¡A§A²{¦b±Ï¤F¦o¤]¨S¥Î¡C¨ì®É­Ô§Ú­ÌÁÙ¬O?·|Â÷¶}, ³o­Ó°Æ¥»·Ó¼Ë·|³QºR·´¡C¡¨¯ð§M¦b®ÇÃä§N§N¦a¥´¯}®ðª^¡C
    ÂŬP¤]§CµÛÀY?¨S¦³?»¡¸Ü¡Aµ{²M·ã«K»¡¡J¡§³o­Ó«°¥«¬O?¯u¹ê¦s¦bªº¡C¡¨
    ¯ð§Mª¾?¹D¥L¬O?ÁÙ¤£?À´³o¨½ªº³W¯x¡A¬Ý?µÛ¥L¡A­±¤£?§ï¦â¦a¦^¹D¡J¡§¨S¥Îªº¡A³o­Ó¥@¬É¤w¸g³Q²^¨O¤F¡C¬¡µÛªº¤H¤£?¬O?³Q·í¦¨npc¡A´N¬O?¶i¤F¤Ñ¿ï°ê¡C¨ì³Ì«á°£¤F¦¨¯«¡A¨ä¥L¤H³£¤£?¥i?¯à¬¡µÛ¡C¡¨
    ¥Lªº³oµf¸ÜµLºÃ¬O?¤@¬Ö§N¤ô¼â¦b´X¤HªºÀY?¤W¡C
    ²¦³º¡A½Ö¤]¤£?ª¾?¹D³Ì²×¯à¦¨¯«ªº¬O?½Ö¡A¤S¦³?´X­Ó¤H¡C
    ¡§¨º§ÚÁ`¤£?¯à§â³o­Ó¤p©f©fµ¹¥µ¤F§a¡H¡¨ÂŬP¤]©×©×®B¡A¹D²z³£²M·¡¡A¦ý¬O?ÁÙ¬O?¤_?¤ß¤£?§Ô¡C
    ¦¹?®É¦ÑÆNíí¸¨¦a¡A¯ð§M¨«¨ì¦a­±¤W¡A¦^²¶¬Ý?¤FÂŬP¤]¤@²´?¡A»¡¡J¡§§A·Q©ê´N©êµÛ¡C¡¨
    ¡§µ¹§Ú§a¡C¡¨µ{²M·ã´ÂµÛÂŬP¤]¦ù¥X?¤â¡C
    ÂŬP¤]­è­n»¼¹L¥hµ¹¥L¡A´N§v¨ì¬öº«Ò²¦b«y¹Â¡C
    ¡§«y«y«y¡C¡¨
    µ{²M·ã·í®É¤]ÅU¤£?¤W§Oªº¤F¡A§áÀY?¥h¬Ý?¬öº«Ò²¡A¤W«e¤@¨BÃö¤ß¦a°Ý?¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¥i?¯à¬O?·P«_¤F§a¡C¡¨¬öº«Ò²§@¶Õ¥Î¤â©è¦b¼L®B¤W¡A¤S«y¤F¨â?Án?¡C
    ²M·ã­n¬O?©ê³o­Ó¤pªF¦è¡Aµ¥¤UÁÙ«ç»ò©ê¥L¡H
    µ{²M·ã¤G¸Ü¤£?»¡§â¨­¤Wªº¥Õ¦â¥~®M²æ¤U¨Ó©Ü¨ì¥Lªº¨­¤W¡C
    ¬öº«Ò²©ï¤â«ö¦íµ{²M·ã©ñ¦b¦Û?¤vªÓ¤Wªº¤â¡A·L½K¬ÜÀY?¹D¡J¡§²M·ã¡A§A¨­Åé½T©w¥i?¥H¡H¡¨
    ¡§§Ú¥i?¤£?¥i?¥H¡A­ô­ô¤£?ª¾?¹D¶Ü¡H¡¨µ{²M·ã»´»´¤Ä°_®B¡A²´?¯«¨½¦h¤F¤@¨Ç·N¨ý²`ªø¡C
    ¬öº«Ò²§v¨ì³o¸Ü¡A´ý¨­¥´¤F¤@­ÓŸ®ß¡C
    ·íµM¡A¬O?·Q¨ì¤F¨º±ß²nªº¡C
    ¡§ª×¼Ñ¡A³o§Ú¯à§v¶Ü¡H¡¨ÂŬP¤]Åå©I¤@Án?¡A°²¸Ë®¸¦í¦Õ¦·¡A¨ä¹ê¦Õ¦·½Ý±o¤ñ½Ö³£ªø¡C
    ¡§®@¹ï¤F¡A¬ö­ô¡A§A¬O?1ÁÙ¬O?¡H¡¨ÂŬP¤]¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý?µÛ¡C
    ¥L¥i?¤£?´±»¡¥t¥~¤@­Ó¼Æ¦r¡C
    ¬öº«Ò²¨IÀq¦a¬Ý?µÛ¥L¡AÂŬP¤]¥ß°¨¤FµM¤_?¤ß¡A¥Î¤âµ¹¼L¤Ú©Ô¤F­Ó©ÔÃì¡Aªí¥Ü¡J¡§§Úµ´¹ï¤£?·|¶Ã»¡ªº¡I¡¨
    ¬öº«Ò²À£®Ú¤£?¦b¥G¥L»¡¤£?»¡¡C
    ¥L·Q·í¤°»ò¤£?¦æ¡H²M·ãªÖ©w·|¦P·Nªº¡C
    ¥é¦ò¤ß¦³?ÆFµR¡Aµ{²M·ã·í§Y´N»¡¤F¤@¥y¡J¡§§Ú­ô·Q¬O?¤°»ò´N¬O?¤°»ò¡C¡¨
    ¡§§A­Ç¦b³o¤è?­±ÁÙ°÷¤j¤è?ªº«¢¡K¡K¡¨ÂŬP¤]Àª§¼¹D¡C
    ¡§§A­Ë¬O?·Q¤j¤è?¤]Ãø¡C¡¨µ{²M·ã¿h¤F¤@²´?¯ð§M¡A·N¦³?©Ò«ü¹D¡C
    ¬öº«Ò²§Ô¤£?¦íµo¥X?¤F¤@Án?°×¯º¡C
    ÂŬP¤]±ý­úµL²\¡J¡§§A­Ì³£´Û­t§Ú¡C¡¨
    ´X¤H¥Ø«e©Ò¯¸µÛªº¦a¤è?¤´¬O?¤@¤ù¯î¼o¡A¦ý¬O?µ{²M·ã¬Ý?µÛ«e­±§¹¦nµL·lªº©Ð«Î¡A»y½Õ°~µMÄYµÂ°_¨Ó¡J¡§¨ºÃä¹³¬O?¥t¤@­ÓªÅ¶¡¤@¼Ë¡C¡¨
    ¯ð§M¦Û?µM¤]ª`·N¨ì¤F¡A¨nµÛ«e¤è¿O¤õ³q©úªºµó¹D¡A¨IÁn?¹D¡J¡§¤p¤ßÂI?¡C¡¨
    ÂŬP¤]¹ïµÛ¥L½¤F­Ó¥Õ²´?¡A¾ÇµÛ¥Lªº¼Ë¤l³±¶§©Ç®ð¦a»¡¡J¡§¤p¤ßÂI?¡ã¡ã¡ã¡¨
    ¯ð§M¨S²z¥L¡C
    ¥L­Ì©Ò¯¸ªº¦a¤è?¤i¶§¦è¤U¡A¦ý¬O?«e¤è?°ª°ªÄa±¾µÛ²M«Gªº©ú¤ë¡C
    ¤¤?¶¡¨º¹D½u¡A´N¥é­Y¬O¤À³Î¤F¨â­Ó¥@¬É¡C
    µ{²M·ã©Ô¦í¬öº«Ò²ªº¤â¤@°_¨«¤F¶i¥h¡AÁÚ¹L¨º±ø¤À¬É½uªºÀþ¶¡¡A¨­Åé¦n¦üÄaªÅ¤F°_¨Ó¡C
    «äºü¤@°{¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤F¹ËÂø¦Ó¼ö¯Pªº¦[³ÜÁn?¡C
    ªøªøªºµó¹D¤W¬O?¤@±Æ±µ¤@±Æªº¤pÅu¡A°Ó³c­Ì¦b¤jÁn?¥s½æ¡CÅU«È­Ì¬ï±ô¦b¨ä¤¤?¡A¼¯ªÓ±µ¿æ¡A°Q»ùÁÙ»ùÁn?¤£?µ´¤_?¦Õ¡C
    ¡§¡K¡K¡¨¥|¤H¬Ò¬O?º¡ÀY?Ãú¤ô¦a§A¬Ý?§Ú§Ú¬Ý?§A¡C
    ³o­Ó¦a¤è?¹³·¥¤F²{¹ê¥@¬Éªº©]¥«¡C
    µ{²M·ã¯«®t°­»º¦a©¹¨­«á¬Ý?¤F¤@²´?¡A¤~µo²{­è¤~¥L­Ì¨«¹Lªº¦a¤è?¤wµM¦¨¤F¤@¤ùº£¶Â¡I
    ¡§­ô¡C¡¨µ{²M·ã¥Ü·N¬öº«Ò²©¹¨­«á¬Ý?¡C
    ¬öº«Ò²¬Ý?¨£¤§?«á¡A±aµÛ·L¯ºªº­±®e¤]¨I­«¤F¨Ç¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M