²Ä30³¹

    ¡§¨º¤G­ô¹ï§Ú©O¡H¡¨
    ®ÉÃh½@¯ºµÛ´ê¤W¥h¸ò¦o»ó¦y¬Û¤¬óOóO¡J¡§¹ï¥¡¥¡¡A¬O·R¡C¡¨
    ¡§·R±q­þ¨½¨Óªº¡H¡¨
    ¬L¾¤¥H¬°®ÉÃh½@·|»¡¤@¤j¬q¡A¨S¦¨·Q¥L³º¥u¬O»¡¤F¤@¥y¡J¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D, ¦ý§Ú½T©w¬O·R¡C¡¨
    ¬L¾¤»D¨¥´h¤F¤@Àþ¡AÄ~¦Ó¯º¤F¡C
    ±¡¤£ª¾©Ò°_¡A¤@©¹¦Ó²`¡C¥@®a¤j±Ú¬Û¤¬«Ã¿Ë¡A¥»¤£¬O¤°»òµ}©_¡A±B«á¤Ò©d¤G¤H¬Û·q¦p»«¡A§ó¬Oµ}ªQ¥­±`¡A«á­±¦³¤V¤Ò¯Ç©cªº¡A¦³©d¤l¦b¥~ÀY¾i¤Hªº¡A³£¤£ºâ©_©Ç¡A­±¤l¤W¹L¥h´N¦æ¤F¡C
    ¦b³oºØ±¡ªp¤U«o¤]¯à´þ¥Í¥X¯u±¡¨Ó¡A³o¸ò¦Û¥®ªº®a®x±Ð¾i¦³Ãö¡C®É­ë¬°¤HÁö¥~¶Ç«K¬O­è¥¿¤£ªü¡A«o¤]¹³­Ó¬¡ÀFù¡A¹ï¤l¤kºÞ±Ð¬ÆÄY¡A®ÉÃh½@¥S§Ì©n©f­Ì³£©È¥L¡C°ß¿W¹ï¤Ò¤H¥Ð¤ó¡A¨Æ¨Æ¶¶±q¡A³o¤~¾i¦¨¤F¥Ð¤ó¦p¤µ³o¯ë¤j®ð¹l®eµØ¶Qªº¼Ë¤l¡C
    ¦Ó®ÉÃh·ì®ÉÃh½@¥S§Ì¤G¤H¤]³£¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A®ÉÃh·ì¹ï©d¤l¤]¬O¨Æ¨Æ¶¶µÛ¡AÃd·R¦³¥[¡A³Ì­«­nªº¬O¬Û¤¬´L­«¡C®ÉÃh½@§ó¤£¥²»¡¡A¦p¤µ¥u©È¬O¤w¸g¦b¤j®a¤½¤l°é¨½¸¨¤F­Ó¡§Äߤº¡¨ªº¦WÁn¤F¡C
    ®ÉÃh½@¤£Ä±³´¤J¨I«ä¡A¥L¹ï¬L¾¤ªº·R¡A±q­þ¨Óªº©O¡H
    ´£¿Ë¨º¤Ñ¹jµÛ¯½µ¡»»»»¤@±æ¡A¥L°O¤£¤Ó²M·í®Éªº±¡´º¤F¡A¥u°O±o¨º¨H®a¤G¤p©j¹jµÛ¯½³£±»¤£¦íªº¬ü»ª¡AÁôÁô¬ù¬ù¯à¬Ý±o¨£ªº²¶¤l¡A³À¤@¯ëÆF³z¡C¥þµ{¦o¥u»¡¹L¤@¥y¸Ü¡X¡X¡§¥þ§v¯R¯Rªº´N¬O¡¨¡C
    ®ÉÃh½@ÁÙ¥H¬°¦o·í¯u¬O«ñ¦u§¼Æªº¥@®a¤p©j¡A¦P¥L»{ÃѪº§O®a¤p©j¤@¯ëµL¤G¡C®ÉÃh½@¦¹¤H¨S¤°»ò¤j§Ó¦V¡A¤]¤£Ä@¹L¦h°Ñ»PÅv¤Oªºª§¹Ü¡A¤]¨S¦³³ßÅwªº©h®Q¡A·Q¨Ó­Y»P²´«e¨Ä¥©ªº¤H¦¨±B¡A¬Û·q¦p»«¡A¦@«×¤@¥Í¡A¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡A¯à¦wí«×¤é´N¨¬°÷¤F¡C
    ²¦³º·R±¡¤£¬O¥L¥Í©Rªº¥þ³¡¡A¦h¤@­Ó¿Ë¤H¡A¹ïÂù¤è³£¦³¦n³B¡C
    ¥i¬O·s±B©]®É¥L¬D¶}¦oªº»\ÀY¡A¯u¥¿¹ï¤W¨ºÂù³À¤@¯ëÆF°Êªº²´´Ø®É¡A¥L«o·W¤F¯«¡A¥u¯à¥Î¡§«B¤j¡¨³o¼Ëªº¸Ü¨Ó±»»\¦Û¤v¤º¤ßªº±ª°Ê¡C
    ¤k«ÄÂù²¶ÆF°Ê¨qÄR¡A¬Ý¦ü§C¬Ü¶¶²´¡A®ÉÃh½@«o¥u¤@²´«K¬Ý¨ì¤F¦o»P®Ç¤Hªº¤£¦P¬¾Ã\¡C³o¤@²´´N³Q¦o§l¤Þ¤F¥h¡A¨º©]ªºÅw´r¡A¥L±q¥¼Åé·|¹L¡A¦ý¥L«D±o´c½ì¨ý¦a¬ÝµÛºf¤Wªº¬ü¤H²´¨¤·¸¥X²\¤ô¡A¤~ªÖ½}¥ð¡C
    §ó¤£¥²»¡«á¨Óµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¡C
    ¦b¬L¾¤§ÔµÛµh¸÷«ôµÛ«e©¹¬Ó®cªº®É­Ô¡A¥L¥Í¥­²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì¤F¤ß¯k¡A¦ý§ó¦hªº¬OµL¯à¬°¤O¡C¦o¬O¦h»ò¬ü¦nªº¤@­Ó¤H¡A¦o°µªº¨Æ±¡¡A¦³¦hÃø¯à¥i¶Q¡C´N¹³¨H¬L¶§»¡ªº¡A©Ò¦³¤H³£·|©Èµh¡A¦ý¬O¨H¬L¾¤¤£©È¡C
    ¦o´N©ìµÛ¬Æ¦Ü¦³¨Ç½G®zªº¨­Âߤ@¨B¨B¡Aº¡§t¦å²\¦a¨ì¤F¬Ó®c¡C
    ¡K¡K
    ¨£¥L´h¯«¡A¬ÜÀY·LÀ£¡C
    ¬L¾¤´h¤F´h¡A¥õÀY¬ÝµÛ²´«eªº¤H¡A©¿µM«Ü·Qª¾¹D¥L¤H¥Í¤¤«e¤G¤Q¦~¬O«ç»ò¹Lªº¡A¦o¤£´¿°Ñ»Pªº¤G¤Q¦~¡C
    ¡§¤G­ô¡Aµ¹§ÚÁ¿Á¿§A¤p®É­Ôªº¬G¨Æ§a¡C¡¨
    ®ÉÃh½@»D¨¥»´¯º¡J¡§¦n°Ú¡A¥¡¥¡·Q§v¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¤ñ¦p¤°»ò®É­Ô¶}©l½mªZªº¡A¤°»ò®É­Ô¶}©l©À®Ñªº¡A±q«e¦³¨S¦³«Ü²^®ð¡AÁ`¤§³£·Q§v¡C¡¨
    ®ÉÃh½@²¶¦â¨I¤F¨I¡J¡§¤Q¤G·³¨º¦~¥Í¹L¤@³õ¯f¡A©üºÎ¤F¤C¤K¤Ñ¡A¿ô¨Ó«á³º§â¤§«eªº©Ò¦³¨Æ±¡³£§Ñ¤F­Ó¤z²b¡A©Ò¥H¥¡¥¡­Y·Q§v¡A¥u¯à§i¶D§A¤Q¤G·³¤§«áªº¨Æ±¡¡C¡¨
    ³o¨Æ¬L¾¤­Ë¬O±q¥¼§v¹L¡AÁy¤W¯B¤W¤@µ·¤ß¯k¡A¦ù¤â»´¼¾¥LªºÁy¡J¡§¤G­ô¡K¡K¡¨
    ¬L¾¤ªº±¡·P«ÜÂ×´I¡A­þ©È®ÉÃh½@¦p¤µ¦n¦n¦a¯¸¦b¦o­±«e¡A¦oÁÙ¬O·|¬°¥Lªº¸g¾ú¦ÓÃø¨ü¡C¥i¬O¤]¥¿¬O³o¼Ëªº¬L¾¤¡A¬ÝµÛ¤ñ½Ö³£¬X®z¡A°µªº¨Æ±¡«o¤ñ½Ö³£­è¡A¿þ¿þÅK°©¡A¤£©È¦º¤£©È¶Ë¡A¦b¦oªº¥Í©R¤¤¿Ë±¡»·­«¤_·R±¡¡C
    ¨£¦o½K¬Ü¡A®ÉÃh½@«K¹D¡J¡§¦n°Õ¡A¥¡¥¡¸ò¤G­ô»¡»¡¥¡¥¡¤p®É­Ôªº¨Æ±¡½}¡H¡¨
    ¬L¾¤ÂIÂIÀY¡A´M¤F¶ôÁÙºâ¤z²bªº¥ÛÀY§¤¤U¡J¡§¤Ó¤pªº¨Æ±¡¤]°O¤£²M¤F¡A°O±oªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¤j¬ù¤T·³ªº®É­Ô¡C¨º®É­Ô¥~ÀY¦³¤H¸ô¹L¡A¥i¥©®a¤¤­è¾i¤F´X±ø¤jª¯¡A¥»´Nĵı¡A§v¨£¤H¨Ó«K¨g§p¤£¤î¡C¤S«ê¥©¦b©]¨½¡A«K§â§ÚÀ~±o¤@¤U¤l¿ô¤F¡C¦]¬°§Ú¬O³Ì¤pªº«Ä¤l¡A©Ò¥H¤@ª½¬O®Q¿Ë¿Ë¦Û¾iªº¡A¨S¦³¨Å®Q¡A¨º¤Ñ©]¨½®Q¿Ë¦³¨Æ¡A´NÂ÷¶}¤F¨º»ò¤@¤p·|¨à¡A§Ú´N³QÀ~±o«z«z¤j­ú¡C¦Ó«á¥u°O±o¶}©lµo°ª¿N¡A¤S¦R¤S¹Ãªº¡A«á­±°O¤£²M¤F¡A­ô­ô¸ò§Ú»¡·í®É³£»¡§Ú¯d¤£¦í¤F¡A®I­þ³£·Q¦n¤F¡Aµ²ªG¤C¤Ñ«á³º°h¤F¿N¡C¡¨
    ¡§¨º¨º´X±øª¯©O¡H¨S¨ü»@¶Ü¡H¡¨®ÉÃh½@§¤¨ì¦o¨­°¼¡C
    ¬L¾¤·Q¤F·Q¡J¡§¨ü»@¤F¡A·í®É­ô­ô·N®ð¥Î¨Æ¡A­è¾Ç¤F¥ÎÃ@¤l¡A¦ý¬O¥L¨º·|¨à¤Q·³ªº¦~¬ö¡Aªø±o¤]¨S¤ñ¨º´X±øª¯¤j¦h¤Ö¡C³ºµM¥ÎÃ@¤l§â¨º´X±øª¯©â¤F­Ó¥b¦º¡A­Y¤£¬O³Q¯R¯R¤Î®Éµo²{¡A©È¬O¤p¤p¦~¬ö´N³Q«a¤W¤F¤¿´Ýªº¦WÀY¡C¡¨
    ®ÉÃh½@»D¨¥¤@¯º¡J¡§³o­Ë½T¹ê¹³¨H¬L¶§¯à°µ¥X¨Óªº¨Æ¨à¡C¡¨
    ¡§¤G­ô¸ò§Ú­ô­ô¬O«ç»ò»{±oªº¡H¡¨
    ¡§¦Pµ¡¡A¥L¤ñ§Ú¤j´X·³¡A¤S¤@°_¾ÇªZ¡Aµ²ªG§Ú¨S¥L¤Ñ½á°ª¡A§Ú¯R´N¦Ñ®³¥LÀ£§Ú¡A¦ý¬O©O¡A§Ú½T¹ê«ç»ò¤]¥´¤£¹L¥L¡C¡¨
    ¬L¾¤¯º¹D¡J¡§©Ç¹D¦¨±B²Ä¤G¤é§A«K»¡§Ú­ô­ô¬OªZ¥\©_¤~¡A­ì¨Ó¬O¤ßªA¤fªA¡C¡¨
    ®ÉÃh½@°×µM¤@¯º¡A·n¤F·nÀY¡A¡§¨«§a¡AÄ~Äò©¹«e¨«¨«¡C¡¨
    ªZ¥\³o¤è­±¥L¹ï¨H¬L¶§½T¹ê¬OªA®ðªº¡A¨£¹L¨º»ò¦h¤H¡A±q¥¼¦³¹³¥L³o¯ë¤Ñ½á¨ôµ´ªº¡C®Ç¤H¾Ç¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ëªºªF¦è¡A¥L¥u¤@¤Ñ¤£¨ì´N¯à¾Ç·|¡A®Ç¤H¤T¨â¦~³£°Ñ¤£³zªº³Z¬¡A¥L¥u¤@¤G­Ó¤ë«K¯à§¹¥þ´x´¤¡C¬Æ¦ÜÁÙ¨S¾Ç¨ì³s³e¨Ï¥Îªº®É­Ô¡A¥L´N¯à¦Û¤v¿Ä·|³e³q¤F¡A¥LÁ`¬O¤ñ®Ç¤H§Ö¤F¦n´X­Ó¸`«µ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥L´N·Uµo¾a«e¤F¡C
    ¥¿¨«µÛ¡A®ÉÃh½@°Ý¹D¡J¡§¨º¥¡¥¡¤@¶}©l«K¥s§Ú¤G­ô¬O¬°¦ó¡H¡¨
    ¬L¾¤©¿µM¬õ¤FÁy¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¤@¶}©l¬O·Q¾ð¥ß¤@­Ó·Å°û¨Ä¥©ªº§Î¶Hªº¡A»P¥@µLª§ªº¨ººØ¡C¦]¬°¤@¶}©l§Ú¨ä¹ê¨S·Q¹L·|³ßÅw§A¡A¦ý¬O³o¨Æ¨à¤]¤£¬O§Ú¯à¥ª¥kªº¡A´N©êµÛ¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æªº·Qªk¡A¦Ó¥B¡X¡X¡¨¦o©¿¦aÂà¹L¨­¨Ó¡A¦]¬°¦o¨«¦b«eÀY¡A¤W©Y¸ô¡A¦o¯à¦P®ÉÃh½@¥­µø¡A¡§§A¤£Ä±±o¡¥¤G­ô¡¦³o­ÓºÙ©I«Ü§O­P¶Ü¡H¡¨
    ®ÉÃh½@·n·nÀY¡J¡§¤£Ä±±o¡C¡¨¨£¦o¥¢¸¨¡A¤S¸É¥R¹D¡A¡§¦ý¬O±q¤Ò¤H¼L¨½»¡¥X¨Ó½T¹ê§O¦³¤@µf­·¨ý¡C¡¨
    ¡§¹ï§a¹ï§a¡A³o­ÓºÙ©I´N¬O«Ü§O­P«Ü®öº©°Ú¡I¡¨
    ®ÉÃh½@·Q°Ýªº¸Ü¿¢Â¶¦b¦Þ¦y¤@°é¤S¤@°é¡A¦ý¬O¬ÝµÛ²´«e³o±iº¡¬O¯º·NªºÁy¤Sı±o¦ü¥G¨Ã¤£­«­n¡X¡X¦o¦p¤µ¤ß¨½¦³¥L´N¨¬°÷¤F¡C
    ¬L¾¤¹îı¥L¤£¹ï«l¡A¬Ý¥L±ý¨¥¤S¤îªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½¤]²q¨ì¤F­Ó¤j·§¡A«K¥D°Ê¶}¤f¡J¡§¤G­ô¡A§Úµ¹§AÁ¿Á¿¨º­Ó¬G¨Æ§a¡C¡¨
    ¨Æ±¡µo¥Í¦b¤Q¦~«eªº¥ò®L¡C
    ©¼®É¬L¾¤¥u¦³¤»·³¡A®a¤¤¾DÃø¡A¨H¥¿¤Ñ¹G¤£±o¤wÅý®a¤H¤À´²°k¶}¡C¬L¾¤¦~¥®¡A«K¸òµÛ¥À¿Ë¡A¤@¸ô¨«µÛ¡A¥h¤F¤@³B¦ËªL¼È¦í¡C
    ·í®É¦ËªL¤¤ÁÙ¦íµÛ¤@¤á¤H®a¡A½T¤Á¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤Q·³¥ª¥kªº¨k«Ä©M¤@­Ó¤Q¤»¤C·³ªº¤Ö¦~¡C¨º¨k«Ä¦çµÛ¤£¤Z¡A¤Ö¦~¬ÝµÛ¹³¬O¥Lªº¨Í½Ã¡C
    ¬L¾¤¨º®É¥uª¾¹D¦Û¤v¥s¥¡¥¡¡C
    ¥¡¥¡³gª±¡A¤]¤£ª¾¬°¦ó·h®a¡A¦o¥uı±o¤£¥ÎŪ®Ñ¼g¦r«K¶}¤ß¡A¤p«Ä¤l¤ß©Ê¡C¦]¬°®Q¿Ë­n¤é¤é¬~¦ç°µ¶º¡A¥¡¥¡«K¦Û¤v¶]¥X¥hª±¡AÁöµªÀ³¤F¤£·|¨«»·¡A¦]¬°®Q¿Ë»¡¨«»·¤F´N³Q¤j³¥¯T­I¨«¤F¡A±Mªù¦Y¤p«Äªº¡C
    ¥¡¥¡³Q°ä±o¤@´h¤@´hªº¡A¦ý¬[¤£¦í¹ê¦bµL²á¡A¤é¤l¤[¤F«K¤]¦Û¤v¶]¥X¥hª±¡CÂ÷¦íªº¦Ë«Î¤£»·³B¦³¤@±ø¤p·Ë¡C
    ³o¤Ñ¤Ñ­è»X»X«G¡A¥¡¥¡°_¤F­Ó¤j¦­¶]¥h¤p·ËÃä¤W§ì¤p³½¡B¤p¿ÀÃÉ¡C¥­¤é¨½³o¨½³£¨S¤H¦bªº¡A³o¦¸¦o«o¬Ý¨£¤@­Ó¤j­ô­ô¦b½m¥\¡A¥L®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó§ó¤jªº­ô­ô¦uµÛ¡AÃh¨½ÁÙ©êµÛ§â¼C¡C
    ¤p¤k«½°±¤U¤Fª±¤ôªº¤â¡A³º¤£Ä±¬Ý§b¤F²´¡C
    ¤p¤Ö¦~¦­´Nª`·N¨ì¤F¨Ó¤H¡A¬Ý¦o¤£¹L¬O­Ó¤­¤»·³ªº¤k«½¡A«K¤£°ÊÁn¦â¦aÄ~Äò½m¤U¥h¡C«Ý¨ì½m¥\µ²§ô¡A¤~¨«¤W«e¥h°Ý¤F¥y¡J¡§¤p©f©f¡A§A«ç»ò¤@­Ó¤H¦b³o¨½¡H¡¨
    ¥¡¥¡¤pÁy¤@¬õ¡A¦ü¬O°½¬Ý³Qµo²{¤F¤@¼Ë¡A¤@°Æ°µ¸é¤ßµêªº¼Ò¼Ë¡A¾ÞµÛÁÙ¦³¨Ç¥®¸Xªº¤p¥¤­µ¹D¡J¡§§Ú¤£¬O¤@­Ó¤H¦b³o¨½¡A§Ú®Q¿Ë¦b®a©O¡AÂ÷³o¨½«Üªñ¡A§Ú¬O°½¶]¥X¨Óª±ªº¡K¡K¡¨»¡µÛ¤p¤âºòºò÷ݦí¦çÂ\¡A·b±ÉµÛ¡C
    ¡§§A³o»ò¤p¡A¤£©È¹J¨ì¦MÀI¶Ü¡H¡¨¤Ö¦~½K¤F½K¬Ü¡C
    ¦ýÁ@¨£¤p¤k«½½K¦¨¤@¹ÎªºÁy¡A­n­ú¤£­úªº¼Ë¤l¡A´h¬O¤@¥yµw¸Ü¤]»¡¤£¥X¤f¡C¥L¥u±o¹D¡J¡§½}¤F½}¤F¡A­ô­ô°e§A¦^¥h¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¤p¤k«½ÂIÂIÀY¡A«o¤@°Ê¤£°Ê¡C
    ¡§«ç»ò¤£¨«¡H¡¨¤Ö¦~°Ý¹D¡C
    ¡§¤è¤~ÃÛ¤F¤Ó¤[¡A»L³Â¤F¡A¤j­ô­ô¡A¯à¤£¯àµ¥§Ú½w½w¡H¡¨¯»ÀJ¥ÉµZªº¤p¼Ò¼Ë¡A¦p¤µ»ó¦y¬õ¬õªº¡A²´°é¤]ªx¬õ¡A³o¥ô½Ö¬Ý¤F¤]ı±o¦o¨ü©e©}¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ