²Ä51³¹

    ¦oªºÁyÀU¤£¦Ûıªºµo¿S¡A¤ßµê±o¤£´±¬Ý¥Lªº²´´Ø¡C
    ¤èºi§ÇºCºC¨«¤F¹L¨Ó¡A°±¦b©M¦o¦w¥þ¶ZÂ÷ªº¦ì¸m¡A¤â¤¤ªº¤ô©ñ¦b¤F®à«e¡A¦wÀR¦a±À¨ì¤F¦oªº­±«e¡A¥Ø¥ú±½¹L¦o¦³¨ÇÀã¼íªº¦çªA©MÀYµo¡J¡§³¯ªN²{¦b°e¦o¹L¥h»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡A§A²{¦b³o¨½¬~­Ó¾þ´«¨­¦çªA¥ð®§¤@·|§a¡A®e©ö·P«_¡Aµ¥·|¤H¨ì¤F¡A§Ú·|¥s¿ô§A¡C¡¨
    ¥LÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹¡A»y®ð¥­²H¡A¦w±Æ©P¨ì¡A±aµÛ¤@ºØ¨è·Nªº¶ZÂ÷·P¡C
    ©sº½±µ¹L¤ôªM¡A·Å²Dªº«ü¦y¦]¬°³o¥÷·Å¼ö¦Ó³vº¥·Å·x¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤°»ò½R¿i¦b»~·|®ø´²ªº³o¤@¨è³£¤£ºâ¤°»ò¡A¦o©ï°_ÀY¡AÁn­µ³£»´¤F´X¤À¡J¡§§A¡K¡K²{¦b­n¦^¥h¶Ü¡H¡¨
    ¤èºi§Ç·L·L´h¦í¡A¨S¦³§v¹L¦o³o¼Ëªº»y®ð¡A¬Ý¦o§á®º¤S±ý¨¥¤S¤îªº¼Ò¼Ë¡A¥H¬°¬O¦o¦b®`©È¦Û¤v¡A»~·|¤F¦oªº·N«ä«á¡A¤S©¹«á°h¤F¥b¨B¡AÁn­µ²M§N¡J¡§§Ú¤£·|°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦pªG§A¾á¤ß¡A§Ú¥i¥HÂ÷¶}¡Aµ¹§A¦w±Æ¨ä¥Lªº©Ð¶¡¡C¡¨
    ¬Ý¥L¸ú¦Û¤v¸ò¬x¤ô²rÃ~¦üªº¡A©sº½¦³¨Ç«æ¤F¡J¡§§A¡I§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡K¡K¡¨
    ¤èºi§ÇÅãµM¤£¯à²z¸Ñ¡A©sº½ªº¤º¤ß¤]¤Q¤Àºë±m¡A¤Ñª¾¹D¥L²{¦b¸úµÛ¬O¦b¦]¬°¤§«eªºª§§n¥Í®ð¡AÁÙ¬O¦]¬°¯h¾Î©M±¡ºü¤£¨Î¡C
    ¤Ï¥¿¦o²{¦b²z²M·¡¤F¦Û¤vªº·P±¡¡A­n¬O¥LÁÙ¦b¦]¬°§n¬[¥Í®ð¡A¤j¤£¤FªA­Ó³n»{­Ó¿ù¡A§â¤@¤ÁÅu¶}¤F»¡¡A¦o¤£¬O¤£¯à§CÀY¡C
    ¤£¹L¥Ø¥ú¥ýÂà¨ì¤F¦Û¤v³o¯T¯Vªº¤@¨­¡A¦o½T¹ê¤£·Q¥H³o¼Ëªº§Î¶H©M³ßÅwªº¤H»¡¸Ü¡A¤z¯Ü¶¶µÛ¥Lªº·N«ä¡J¡§§Ú¥ý¬~§¹¾þ¡Aµ¥·|¦³¨Æ·Q¸ò§A»¡¡A¤£ª¾¹D¡K¡K§A¦³¨S¦³®É¶¡¡H¡¨
    ¤èºi§Ç²ö¦W¦a¹y¦í¤F¡AµS¿Ý¤F¦n´X¬í¤§«á¡A¤~¹³¬OÁ}Ãø¦a°µ¥X¨Ó¤F¨M©w¡J¡§¦n¡A§Ú¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¾A¦X§Aªº´«¬~¦çªA¡C¡¨
    ©sº½¬ÝµÛ¥Lªº¨«¥h©Ð¶¡¡A¤ß±¡·W¶Ã¤S²¢»e¡JÁÙ¦n¤èºi§Ç¤@ª½³£¬O¦o©Ò¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A´N¬O©M¦o¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A¬O­Ó·Å¬X±j¤jªº¤H¡A¨S·Q¨ì´N³s¯àªñ¶ZÂ÷³ßÅw³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A³£·|Åý¤Hı±o³o»ò©¯ºÖ¡C
    ¦o¤]¨S§Ñ¤F±¹Ããµ¥·|«ç»ò¸ò¤èºi§Ç¸ÑÄÀ¡A¥i´N¦b¦¹®É¡A©Ð¶¡¨½¬ðµM¥X¶Ç¨Ó¤@Án¨ë¦Õªº¯ÜÅT¡C
    ¹³¬O¤°»òªF¦èºLÃaªºÁn­µ¡A©sº½¨Ó¤£¤Î¦h·Q¦a¨R¤F¹L¥h¡A¤§¶¡¤èºi§Ç¥b¸÷¦çÂd«e¡A¸}Ãä¬O¤@­ÓºL¸Hªº³³²¡ªá²~¡A¦¹¨è¥L¥¿¥Î¨S¨ü¶Ëªº¤â¼µµÛÂdªù¡A¦ü¥G¬O·Q­n¯¸°_¨Ó¡A«oÅã±o¦³¨ÇµL¤O¡C
    ©sº½ºò±i¦a´N­n¦V«e¡J¡§¨S¨Æ§a¡H«ç»ò¬ðµMºL¤F¡C¡¨
    ¡§¨S¨Æ¡K¡K´N¬O¤£¤p¤ß½í¨ì¤F¡A¦b¦¬¬B¡¨¡A¥L¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¡A¦ýµo¥X¨ÓªºÁn­µ«o¦A¤]±»¹¢¤£¦íµê®z¡C
    ©sº½¬O¨«¶i¤~¬Ý¨£¡A¥LªºÁy¦â¤×¨ä¤£°·±d¦a¥Õ¤F³\¦h¡AÃB¤Wº¯µÛ²Ó±Kªº¦½¡A©I§l¤]¤£¦ÛµM¦a«æ«P¡C
    ¦o³s¦£·Ç³Æ¥h§ß¥L¡A¥LÁٸչϰ_¨­¸ú¶}¡A¤S³Q¦o°l¹L¨Ó«ö¦í¡A¨S¦¨·Q¤â­è½í¨ì¥L¥Ö½§ªºÀþ¶¡¡A©sº½´NÅå¤Hªº·Å«×¿S±o¤£¦Ûı¤@ÁY¡J¡§µ¥¤@¤U¡B§A¡K¡K«ç»ò·|¿N±o³o»ò¼F®`¡H¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J·P«_¤F¶ã¡AÄ_¨©­Ìª`·N¨­Åé¡I³Ìªñ¤u§@¶~¤U¨Ó¤F¡A¸Õ¸Õ¯à¤£¯à¶}©l«ì´_¤é§ó¤F¡I[¦nªº]
    ²Ä40³¹ ©ÄÀ¶
    40
    ¤èºi§ÇÃø±»¹¢ºu¿Sªº©I§l, »´±À¶}¦o¡J¡§¥»¨Ó´N²OÀã¤F¡A§OÂ÷§Ú¤Óªñ¡K¡K¡¨
    ©sº½¤~²×¤_¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L¤§«eªº©Ò¦³¤£¹ï«l¡A»a¥ÕªºÁy¦â¡B´£¤£°_ªººë¯«, ¬Æ¦Ü¨è·N«O«ùªº¶ZÂ÷¡A®Ú¥»´N¬O¤@ª½§ÔµÛ°ª¿N©M¶Ëµh¤~ªí²{¥X¨Óªº¡C
    ¦o¦¹¨è¤]ÅU¤£¤W¤°»òÀª§¼¤F, ¦ù¤â¹L¥h´N­n§â¥L¥ý§ß°_¨Ó¡J¡§«ç»ò¤£¦­ÂI¸ò§Ú»¡©O¡A§Ö©ÔµÛ§Ú, ¥ý¥h§É¤W¥ð®§¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú¤£¥Î¡K¡K¡¨¤èºi§Ç«o§O¶}¦oªº¤âÁÙ·Q±Ã¤ã¡AÁn­µµê®z¤S©T°õ¡J¡§¤£¥ÎºÞ§Ú, ·|¶Ç¬Vªº, §A¦Û¤v¥h¡K¡K¡¨
    ¡§³£³o¼Ë¤F§AÁÙ¾x¤°»ò§O§á¡I¡¨©sº½¤S®ð¤S«æ¡A¤@ªÑµL¦W¤õäø¦a«¤W¨Ó¡AÁn­µ¤£¦Ûı¦a©Þ°ª¡J¡§¤°»ò¶Ç¬V¤£¶Ç¬Vªº¡A§A²{¦b¬O¯f¤H, ¬O¥´ºâ·w­Ë¦b³o¨½¤~º¡·N¶Ü¡H¡¨
    ¤èºi§Ç³Q¦o³o»ò¤@¤¿«á©úÅã©Ã¦í¤F¡A²M«Tªº­±Ãe©ï°_¡A¦]¬°µo¿N¦ÓÅã±o¦³¨ÇÀã¼íÂaÄgªº²´´Ø§b§b¦a¬ÝµÛ¦o¡A²´¯«¨½³º°{¹L¤@µ·ªñ¥G©e©}ªº±¡ºü¡C
    ©sº½¸Ü»¡¥X¤f´N¦³ÂI«á®¬, ¦o¬O¦³ÂI«æ©Ê¤l¤F¨S±±¨î¦í»y®ð, ¬Ý²´«e³o±iºë©ú«T®ÔªºÁyÅS¥X¥i¼¦¥i·Rªºªí±¡, ¤ß¨½§ó¥[¦Û³d¤F¡C
    ¦ý¤èºi§Ç«Ü§Ö¦^´_¤F, ©×¤F¤U»a¥Õªº®B¡A¶¶µÛ¦o¤âÁuªº¤O¶q¤£¦A¤Ï§Ü¡A¨IÀq¤S¶¶±q¦a¥ô¥Ñ¦oªº¤O±N¥L§ß¤W¼e´¯ªº¤j§É¤W¾a§¤¡C
    ¥u­n¥L°t¦X©sº½¤]¤£¦h»¡¡Aµ¹¥L»\¤W³Q¤l¤§«á¤S¥h­Ë¤FªM·Å¤ô¡A¦^¨Óªº®É­Ô¤èºi§Ç«o¥u¬O¦wÀR¦a¬ÝµÛµ¡¥~¡Aµ¹¦o¯d¤U¤@­Ó®¼ª½ªº­I¼v, ¤@¨¥¤£µo¡C
    ´«°µ¬O§O¤H¡A©sº½µ´¹ï´±ªÖ©w³o´N¬O¦]¬°­è¤~³Q¤¿¤F¦b¾x±¡ºü¡A¥i³o¬O¤èºi§Ç°Ú¡A¨º­Ó¨Æ¨Æ±q®e§NÀRªº¤èºi§Ç¡C
    ¦o¦³¨Ç¤£´±½T©w¡A¸Õ±´µÛ¨Ó¨ì§ÉÃä§ä¸ÜÃD¡J¡§¡K¡K³ÜÂI¤ô¶Ü¡H¡¨
    ¥L¨S¦³¦^µª¡Aµø½u­Ï±j¦a¬ÝµÛµ¡¥~¡A¥é¦ò§¹¥þ¨S§v¨£¡C
    ³o¤U©sº½´±ªÖ©w¬O¯uªº¥Í®ð¤F¡A²¦³º¤H®a¥i¬O«_µÛ°ª¿N¥h±Ï¤F¦o¡A¦^ÀY§O§á¤@¤UÁÙ­n³Q¤H¤¿¤@¥y¡A¤ß¨½ªÖ©w·|¤£µÎªA¡C
    ©sº½¤@ÂI¤£Ä±±o³Â·Ð¡A¥­®É¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¤l¬Ý¦h¤F¡A²{¦b³o¼Ë¨u¨£«Ä¤l®ðªº¤èºi§Ç«ç»ò¬Ý³£ÂA¬¡¥i·R±o¦h¤F¡A¦o¬Æ¦Ü§Ô¤£¦íÂW¤F¤U¥Lªº¤â¡A¼K¼K¯º¤F¨â¤U¡J¡§§Ú­è¤~´N¬OµÛ«æ¤F¹À¡K¡K¤£¬O¬G·N¤¿§Aªº¡C¡¨
    ¥Lªº¤âÁu¤£»â±¡¦a©¹«á·L·LºM¤F¨Ç¡A¤£¹L¦n¿à¬OÄ@·N»¡¸Ü¤F¡J¡§§A­è¤~¦b¥~­±¡A¤£¬O»¡¦³¨Æ­n¸ò§Ú»¡¶Ü¡H¡¨
    ©sº½¤@´h¡A¨S·Q¨ì¥L³o­Óª¬ºAÁÙ¯à°O±o¦oªº¸Ü¡C
    ­ì¥»½T¹ê¬O·Ç³Æª½²vÂI»¡²M·¡ªº¡A¦ý¬Ý¨£¥L¿N±oªx¬õªºÁyÀU©M¤£°ª¿³ªº²´´Ø¡A¦o³o­Ó®É­Ô©Z¥Õ¤§«e¬O»~·|¥L¤F¡AÁ`·Pı¦³¨Ç¤£¦X®É©y¡C
    ¡§½T¹ê¬O¦³¨Æ¡K¡K¡¨¦o·r°uµÛ±¹Ãã¡A©È¥Lª¾¹D¤F¯u¬Û¥Í®ð¦o­J¶Ã­ÞªP¤H¡J¡§¤£¹L¤£«æ³o·|»¡¹À¡A§A¥Í¯f©O¡Aµ¥§A©ú¤Ñ¦n¨Ç¤F§Ú¦A»¡¡C¡¨
    ¡§²{¦b»¡¡¨¡A¤èºi§Ç«o·N¥~ªº±jµw¡A±aµÛ¤@ºØ©tª`¤@ÂYªº°õ©í¡A²´·û·L·L±i¶}¡A»y®ð¬O¤£®e¸mºÃªº°í«ù¡J¡§´N²{¦b»¡¡C¡¨
    ©sº½³Q¥L³oºA«×§Ë±o¦³¨ÇµL©`¡A¤£¦Ûı¦aºò±i°_¨Ó¡C
    ¤£¹L»{­Ó¿ùºâ¤°»ò¡A¦o²`§l¤@¤f®ð½Õ¾ã¦nª¬ºA¡A¤£¦A©ì©µ¦a¦b§ÉÃ䧤¤U¡J¡§¦n§a¡A§Ú¨ä¹ê¬O·Q¥ý¸ò§A¹Dºpªº¡C¡¨
    ¦o««¤U²´·û°µ¥X¸ÛÀµªº¼Ò¼Ë¡A¨ä¹ê°½°½Æ[¹îµÛ¤èºi§Ç¡A¥Lªºµø½u¦ü¥G²×¤_©¹³oÃ䮿¤F¡A¦o¤~¦w¤U¤ßÄ~Äò¡J¡§¤§«e¸ò§A§n¬[¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°·Oµ½®b·|¨º¤Ñ¡A§Ú¥h«á¥x¤£¤p¤ß¬Ý¨ì­è¤~¨º­Ó¤k¥Í¡A¦b«á¥x©M§A­ô¦b§Aªº¥ð®§«Ç¨½­±¡K¡K¦b¤@°_¡A·í®É»~·|¨º­Ó¤H¬O§A¡A¤~¥Í®ð¤Fªº¡C¡¨
    ¦o»¡§¹¦Û¤v¤]ı±oÁy¬õ¡A­µ¶q¤£¦Û«H¦aÅܧC¡J¡§§Ú¥H¬°§A¿fµÛ§Ú¡A¤@Ãä¸ò¨ä¥L¤H¦n¡A¤@Ãä¸ò§ÚÀǬN¡A©Ò¥H¤~»¡¤F¨º»ò¦hªºÃø§vªº¸Ü¡A¸ò§A§N¾Ô¡K¡K¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¨S·d²M·¡±¡ªp¶ÃµoµÊ®ð¡A»~·|§A¤F¡C²{¦b¨Æ±¡³£§Ë²M·¡¤F¡K¡K§Ú·Q¸ò§A©M¦n¡C¡¨
    ¦o»¡§¹«á´N¤£¦A´N¦wÀR¦aµ¥«ÝµÛ¤èºi§Çªº¤ÏÀ³¡A¤£ºÞ¬O¥Í®ðÁÙ¬OµL©`¦o³£»{¤F¡A¤Ï¥¿¤]¬O¦o¦³¿ù¦b¥ý¡C
    ¦ý¤èºi§Çªº¤ÏÀ³«o¥X¥G¦oªº·N®Æ¡A¥LÁy¤W°{¹L¤@µ·©úÅ㪺³Y²§¡A¨IÀq¤F³\¤[¤§«á¡A¤~§CÁn½T»{¤F¤@¹M¡J¡§§A·Q©M§Ú»¡ªº¨Æ±¡¡K¡K´N¬O³o­Ó¡H¡¨
    ©sº½¤£¸Ñ¡J¡§¤£µMÁÙ¦³§Oªº¶Ü¡H¡¨
    ¤£¹L»¡§¹«á¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¨³³t¦Õ®Ú¤@¼ö¡J¤èºi§ÇÁ`¤£¯à³o­Ó®É­Ô­n¦oªí¥Õ§a¡H
    ¤èºi§Ç¹y¤F¤ù¨è¡Aµø½u´_Âø¦a««¤U¡J¡§§Ú¥H¬°§A¬O¨Ó©M§Ú¹ý©³Â_¤Fªº¡C¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨©sº½º¡ÀY°Ý¸¹¡J¡§§Ú¬°¤°»ò­n©M§AÂ_¤F°Ú¡H¡¨
    ¤èºi§Çªº²´´Ø·L·L°¾¹L¨Ó¡A¤£¹L¯«¦â¤w¸g¨S¦³¤F¤§«eªººòÁ^¡A¤Ï­Ë¬O¹³ªQ¤F¤f®ð¡J¡§¨S¤°»ò¡A»~·|¸Ñ¶}¤F´N¦n¡C¡¨
    ©sº½¸C¤j¤F²´¡A·N¥~¥L¤@ÂI³£¤£¥Í®ð¡J¡§§A¤£©Ç§Ú¶Ü¡H§Ú»¡¤F¨º»ò¦h¹L¤Àªº¸Ü¡C¡¨
    ¤èºi§Ç»´·n¤F¤UÀY¡AÁn­µ¯h¾Î¡J¡§³o¦³¤°»ò¦n©Çªº¡A¨ººØ±¡ªp¤U§A«ÜÃø§P©w¯u°²¡A²{¦b§Ë²M·¡¤F´N¦n¡C¡¨
    ¥LªººA«×ÀH·N±oªñ¥G²Hºz¡A¥é¦ò¤§«e¦o¹ï¥Lªº«ã¤õ©M¶Ë¤Hªº¸Ü¡A³£¥u¬OµLÃöºò­nªº¤p´¡¦±¡C
    ¦ý³o¥÷¼e®e¨S¦³Åý©sº½¦w¤ß¡A©¹©¹¬O¶V¦b¥G¤@­Ó¤H¤~·|¦]¬°¹ï¤èªº¤@¨¥¤@¦æÅܱo±Ó·P¦hºÃ¡A¤èºi§Ç³oºØµLÃöºò­nªººA«×¤Ï¦ÓÅý¦o¤£¬O´þ¨ý¡C
    ¦o¨S§Ô¦í°l°Ý¡J¡§¨º§Ú­Ì§n¬[ªº®É­Ô¡K¡K§A´N¨S¦³¤@ÂI¤£°ª¿³¶Ü¡H¡¨
    ¤èºi§Ç¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¿@±Kªº·û¤ò·L·Lº´°Ê¤F´X¤U¡A¹³¬O¦b«ä¦Ò¡C
    ©sº½¥H¬°¬O¦o³o­Ó°ÝÃD¤Óª½¥Õ¤F¨Ç¡A§ó¦óªp²{¦b¥LÁÙ¯fµÛ¡A½Íªí¥Õ©M±¡·P³£¤£¤Ó¦X¾A¡A¤z¯Ü·Ç³Æ¶}­Óª±¯º§â¸ÜÃD±a¹L¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ