²Ä42³¹

    ÃQ½@¦àÂIÀY¡A¡§§Ú¤]¥´¤F¡K¡¨µM¦Ó¶P­{ÂŨS¦³¦b§vÃQ½@¦àªº¸Ü¡A²oµÛÂਭ¡A¾ß°_¬å®ã¤M´N©¹ªù¤f¥h¡A¦b°|¤l¹J¨ì¾¥§gÒ²¡A¡§§A¬Ý®a¡A§Ú¥hµ¹¦à¨à°Q¦^¤½¹D¡C¡¨
    ¾¥§gÒ²¤@´h¡A¦^¯«®É¤w¸g¥u¯à¬Ý¨ìÃQ½@¦à¤p¶]µÛ¸ò¤W¶P­{Ÿ}¨Bªº¨­¼v¡A¥L©ìµÛ»L»°ºò°l¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O®Ú¥»¬Ý¤£¨£¤H¼v¤F¡C
    ¶P­{ÂŲoµÛÃQ½@¦à¤@¸ô§Ö¨B´ÂµÛ¶P¤G®a¥h¡A¦¹®É¤Ñ¤~¶À©ü¡A¶P¤G¨S¦b®a¡A¥h¦a¨½°µ¬¡¥h¤F¡A®a¨½´N¯d¤U¤û¤ó©M¶P­{ÂŪº·Ý·Ý¥¤¥¤¡A¹ï¤FÁÙ¦³¶P®a¤T©j§Ì¡C
    ¶P­{ÂŤ@¸ô¤W¤S°Ý¤F¤@¹M¶P¦pÄõ¥´ÃQ½@¦àªº¹Lµ{¡A§v¨ì¶P¦pÄõ¬O¶XÃQ½@¦à¤£³]¨¾ªº®É­Ôµ¹¥Lªº³o¤@¤Ú´x¡A«ë¤£±o¤@¬íÄÁ¥hÀ¾Â_¶P¦pÄõªº²ä¤l¡C
    ¶P­{ÂÅ©MÃQ½@¦à­Ç¨ì¶P®aªº¤p°|¤l¡A¶P­{ÂÅ©ï°_¸}ª½±µ­n¥s½ð¶}¦o®aªº¯}°|ªù¡A¤û¤ó§v¨ìÁn­µ¥Xªù¬d¬Ý¡A¬Ý¨ì¬O¶P­{ÂŹy®É¤j¥s¥XÁn¡A¡§½â¤H¡A§A¨Ó¤z¤°»ò¡H¡¨
    ¶P­{ÂÅÁn­µ¤£¤p¡A¡§§Ú¨Ó§ä§A®aºâ½ã¤F¡AÁÙ¦³¬¡µÛªº¨S¦³¡A³£¥X¨Ó¡C¡¨
    ÃQ½@¦à¤@ª½²oµÛ¶P­{ÂŪº¤â¡A¬Ý¨ì¶P­{ÂŤ@¨­«ã¤õ¥Lı±o¶P­{ÂŦb¥L­±«e¹y®É°ª¤j¤F«Ü¦h¡A¶P­{Âťθ}¤Ä¨Ó°|¤l¨½¶P¦ÑÀYªº½ö´È¡AÂàÀY¹ïÃQ½@¦à¹D¡A¡§§¤µÛ¥ð®§¡A¬Ý¬Ý§Ú¬O«ç»ò¦¬¬B¤Hªº¡C¡¨
    ÃQ½@¦à¦³¨Ç¯íµMªº§¤¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A½ö´È©¹«á­±®Ì±y¡A¥LÀI¨Ç´N½ö¤F¤W¥h¡A©¯¦n¥L»°ºò§ì¦í´È¤lªº¨âÃä¡A³o¤~Áٺ⦳¡¥§Ó®ð¡¦ªº§¤¥¿¦b´È¤l¤W¡C
    ¤û¤ó¬ÝµÛ¶P­{ÂŦp¦¹¤jÁx¡A³o¬O­n¤Wªù¨Ó§äÓ³¤F¡A¾ß°_¨­Ã䪺±½©ª´N«üµÛ¶P­{ÂŷdzƤj½|¡C
    ¶P­{ÂÅ»´»´©ï°_¤â¨½ªº¬å®ã¤M¡A«üµÛ¤û¤ó¡A¡§§Ú©^ÄU§A¤@¥y¡A§O·S«æ¤F§Ú¡A¤£µM³s§A¤@°_¬å¡C¡¨
    ¶P­{ÂŤ⨽ªº¬å®ã¤MÅý¤û¤ó·Q°_¤§«e¦b¯}¼q¨½³Q¶P­{ÂťΤM«üµÛªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½¦³¨Ç®`©È¶P­{ÂÅ¡C
    ¶P­{ÂŬݤF¤@²´¡A¨S¤H¥X¨Ó¡A¦oÁn­µ¥[¤j´X¤À¡A¡§³£¦º¤F¬O¶Ü¡H§v¤£À´¸Ü¬O§a¡A­n§Ú¶i¥h¤@­Ó¤@­Óªº´£¥X¨Ó¬O§a¡A¶P¦pÄõ¡A¶P¤p¤T¡Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡C¡¨
    ¶P­{Âųo¦¸°ÊÀR¨S·QµÛÁô¿f¡A©Ò¥H³o¥ª¥k¨âÃ䪺¤H®a³£§v¨ì°ÊÀR¥X¨Ó¬d¬Ý¡A¨S¤H´±°Ýµo¥Í¤°»ò¡A©ÎªÌ»¡¬O¤j®a³£¥u·Q¬ÝÀ¸¡C
    ¶P¦ÑÀY§ßµÛ§d¤ó±q´[©Ð¥X¨Ó¡A§d¤ó´N®t§â¶P®aÂż¹¦Y¤Fªº¿ùı¡A¡§±@°ü¡A§A¤S­n°µ¤°»ò¡A²{¦b¯à­@¤F¡A³£´±´£µÛ¤M¤Wªù§ä¨Æ¤F¡A¯ª©v°Ú¡A¬Ý¬Ý³o´N¬O§A­Ì¶P®a¤l®]°Ú¡C¡¨
    ¶P­{ÂÅı±o¦Õ¦·¦³¨Ç§n¡A°¼ÀY²´¯«¤@§N¡A¡§¦Ñ¤Ó±C³¬¼L¡A¤µ¤é§Ú¤£·Q©M§A§è¨ä¥Lªº¡A§Ú§ä¶P¦pÄõ©M¶P¤p¤T¡C¡¨
    ¶P¦pÄõ§v¨ì¶P­{ÂŪºÁn­µ¹y®É¦³¨Ç®`©È°_¨Ó¡A¶P¤p¤TÁÙ¦bÀ¿µÛÁy¤Wªº¦å¸ñ¡A§v¨ì¶P­{ÂŨӤF¤ß¨½¤]¬O®`©È±o«Ü¡A³o¤]¬O¤µ¤Ñ¥L¨S¦³§â¦Û¤v¨ü¶Ë±¾±mªº¨Æ±¡§i¶D¤û¤óªº­ì¦]¡A¥L©È¶P­{ÂűߤWºN¨ì¥L®a¨Ó±þ¤F¥L¡C
    ¶P¦pÄõºC§]§]ªº±q©Ð¶¡¨½¥X¨Ó¡A¶P­{ÂŬݨì¦o°¼¥X¨Óªº¤@­ÓÀY¡A¡§«ç»ò´±°µ¤£´±·í¤F¡A¹ï¤@­Ó«Ä¤l¯à¤U±o¥h¤â¡A²{¦b·í°_ÁYÀY¯QÀt¨Ó¤F¡H¡¨
    ¶P¦pÄõÁy¤W¤£¤Ó¦n¬Ý¡A²¦³ºªù¤fÁÙ¦³¨º»ò¨Ç¤H¬ÝµÛ©O¡A¦o§è¤F§è¦çªA¥X¤F©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¦o®Q¨­Ãä¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¹ï®a¤H¹D¡A¡§¶P­{ÂŪº«K©y¨à¤l§â¤p¤T¥´¤F¡A²{¦bÁÙ­n¤Wªù¨Ó§ä³Â·Ð¡C¡¨
    ¤û¤ó³Ì¥ý¦^¯«¡A¡§¤p¤T¬O¨º¤p¤l¥´ªº¡H¡¨
    ¶P¦pÄõÂI¤FÂIÀY¡A¤û¤óªº¤ß¨xÄ_¨©¨à¤l³Q¥´±o¤@¨­¶Ë¡A¥¿§ä¤£¨ì¤¿¤â¡A¨S·Q¨ì©M³o«K©y¨à¤l¦³Ãö¡C
    ¦o¨R¤W¨Ó´N­n¨Ó½è°ÝÃQ½@¦à¡A¶P­{ÂŨ­¤l¤@¾î¡A¾×¦b¤FÃQ½@¦àªº­±«e¡A¡§¤z¤°»ò¡A¤z¤°»ò¡A²´´Ø½Mªº¡A¬Ý¤£¨£§Ú¡H¡¨
    ²Ä61³¹ ÞÝÖ°¥²³øªº©Ê¤l¡§´±´Û­t¤p¤T¡A¬Ý§Ú¤£¥´¦º§A¡C¡¨ÃQ½@¦à§¤¦b½ö´È¤W¡A¬ÝµÛµ¹¦Û¤v¤@­Ó­I¼vªº¶P­{ÂÅ¡A¼L¨¤´­°_¡A§è¨ìÁyÀUªº¶Ë¡A»´»´ªº¼R¤F¤@Án¡C
    ¶P­{ÂŦ^ÀY¡A¨S¦³­è­èªº«ã®ð¨R¨R¡A¤Ï¦Ó¤@Áyªº·Å¬X¡A¡§§O©È¡A®Qµ¹§A³ø¤³¡C¡¨
    ¶P­{ÂŤâ¤@´§¡A¤û¤ó¨ºªÎ­Dªº¨­¤lª½±µ³Q±À¤F¥X¥h¡A¼²¤W¤F°|Àð¡A§â°|ÀðÃä¤Wªº¾Â¤lª½±µ¯{¸H¡A§d¤ó©M¶P¦ÑÀY³QÀ~±o¦Ñ¤â¤@°}Ÿ§Ý¡C
    ¶P¦pÄõ·Q¨Ó§ß¦o®Q¡A¶P­{ÂŤ@§âÄd¦í¡Aª½±µ§â¦oªº¤â®ººò¡A¦oÁn­µ«r¤ú¤Á¾¦ªº¶Ç¨Ó¡A¡§§v»¡§A¤µ¤Ñ¥´¤F§Ú¨à¤l¡A¸ò§Ú»¡»¡¬O¥Îªº­þ¥u¤â¡H¡¨
    ¶P¦pÄõ¤£°±¦a±Ã¤ã¡A¶P¦pªá¥X¤F©Ð¶¡¨Ó§ß¤û¤ó¡A¡§¶P®aÂÅ¡A§Ú­Ì¬O§Aªº®a¤H¡A§A¨º¨à¤l¬O¾ß¨Óªº¡A©M§A¨S¦³¦å¯ßªº¡A§AÀ´¤£À´¡A§O¯Þ»K¨y©¹¥~©ä¡C¡¨
    ¶P­{Âŧv¨ì¶P¦pªá³o¸Ü¡Aª½±µ«¢«¢¤j¯º¡A¨S·Q¨ì¦³¤@¤ÑÁÙ¯à±q¶P¦pªá¼L¤Ú¨½§v¨ì³o»ò³s³eªº¤@¬q¸Ü¡A¦o°¼ÀY¬Ý¦V¶P¦pªá¡A¡§®a¤H¡H´N§A­Ì¡H¡¨
    ¦o¤@¤â¥Î¤O®ºµÛ¶P¦pÄõªº¤â¡A¤@¤â´¤µÛ¬å®ã¤M´Â°|¤l¨½«ü¤F¤@°é¡A³Ì«á¤M¦y«ü¦V¶P¦pªá¡A¶P¦pªá¤@Ÿ¡C
    ¡§´N¾Ì§A­Ì¡A¤]°t¡A§Ú¶P­{ÂŦ­´N¦º¤F¡A¦b³Q§A­Ì»°¥X¥h¡A³Q§A©j©f¤@¹y¬r¥´¤§«á´N¦º¤F¡A«ç»ò²{¦b·Q¨ì§Ú¶P­{ÂŬO§A­Ìªº¿Ë¤H¤F¡H§Ú©A¡A¤°»ò´c¤ßªºªF¦è¡C¡¨
    µM«á¤S³±¨IµÛÁy°Ý¶P¦pÄõ¡A¡§§Ú¦A°Ý¤@¹M¡A¥Îªº­þ¥u¤â¡A§A¤£»¡§Ú´N§â§A¨â¥u³£¨ø¤U¨Ó¡C¡¨
    ¶P¦pÄõÁy¤W¦]¬°®`©È¬y¤U¦½¤ô¡AÎG¶ÛµÛ¡A¡§´N¡K´N¬O³o¡K³o¥u¡C¡¨
    ¶P­{ÂżL¨¤¤@§è¡A¡§ºâ§A¦³¦Ûª¾¤§©ú¡C¡¨»¡§¹¤â¤W¤@¥Î¤O¡A²³¤H¥u§v¨£¶P¦pÄõ¤@¨­¼¹¤ßµõªÍªº­ú³ÛÁn¡C
    ¶P¦ÑÀYÁy¦â¤@©Ô¡A¤j³Û¡A¡§¶P®aÂÅ¡A§A¨ì©³­n¤z¤°»ò¡H¡¨
    ¶P­{ÂżL¤Ú¤@ºJ¡A²´¥Ö¤@©ï¡A¡§Ãø¹D§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H§Ú¦b³ø¤³°Ú¡A¶Ë¤F§Ú¨à¤lªº¡A§Ú¤@­Ó³£¤£©ñ¹L¡A¬Ý¬Ý¥L¨º±iÁy¡A³Q§A®]¤k¥´¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡C¡¨
    »¡§¹¤S¦b²³¤HÅå³YªºÆ[¬Ý¤¤´­°_¤âµ¹¶P¦pÄõ¤@¤Ú´x¡AµM«á´­°_©ÔµÛ¶P¦pÄõªº¤â¤@ªQ¡A¶P¦pÄõ¨º¥u¤â´Nª½±µ©¹¤U¼Y¸¨¡AÅkµM¤w¸g³Q¶P­{ÂŧËÂ_¤F¡C
    ¾¥§gÒ²©ìµÛ¿a»L»°¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¬O³ò¤F¤@°éªº¤H¡A¦Ó¶P­{ÂÅ¥¿¦bÅs¸y¾ß°_¸}Ã䪺®ã¤M¡A¡§¶P¤p¤T©O¡A¤£´±¥X¨Ó¤F¡H§ÚÄU§A­Ì»°ºò§â¥L¥æ¥X¨Ó¡A¤£µM¤µ¤é§Ú©M§Ú¨à¤l´N¦º½W¦b§A¶P®a¤F¡C¡¨
    §d¤ó¾ß°_¦a¤Wªº¤ì´Ò´N·Q¨Ó±Ð°V¶P­{ÂŤF¡A²{¦b¦o¬O½|¤]½|¤£¹L¶P­{ÂÅ¡A¥´§ó¥´¤£¹L¤F¡A¶P­{ÂÅ­âªÅºI¦í¦oªº¤ì´Ò¡A¡§ÄU§A¬Ù¬Ù§a¡A¦³³o¤O®ð¯dµÛ¦h¬¡¨â¤Ñ§a¡C¡¨
    »¡§¹¤@§â·m¹L¦o¤â¨½ªº¤ì´Ò¡A§d¤ó¦Ñ¯Þ»K¦Ñ»Lªº¡A®tÂI´N³Q§èºL­Ë¡A¶P­{Âŧâ´Ò¤l»¼µ¹ÃQ½@¦à¡A¡§¨à¤l¡A®³µÛ¡A§Ú¥h§â¶P¤p¤T©ð¥X¨Ó¡C½Ö­n¬O´±¨«ªñ§A¨­Ãä¤@¤o¡A¥uºÞµ¹§Ú¥´¡A¤j¤p¤£­p¡C¡¨
    ÃQ½@¦à´¤µÛ´Ò¤l¡A¤@Áy¿³¾Ä¡A¡§¦n¡C¡¨
    ¶P­{Âżôªù¼ô¸ôªº¨Ó¨ì¶P¤p¤Tªº©Ð¶¡ªù¤f¡A¤@¸}´N½ð¶}¤Fªù¡A¶P¤p¤T½ö¦b§É¤W¡AÁy¤W¬O³Q©â¥X¨Óªº¦å¸ñ¡A¨£¨ì¶P¦pÄõ¶iªù¡A¶P¤p¤T®`©È±o§Ý¤F¤S§Ý¡C
    ¶P­{ÂŤ@§â§â¥Lªº³Q¤l±È¶}¡A¡§¸ú¤°»ò¡H³Q¤l¯à«O¦ö§A¤£³Q¥´¡H¡¨
    ¡§§O¥´§Ú¡A§O¥´§Ú¡C¡¨¶P¤p¤T©êµÛÀY¶}©l¤jÁnªº­ú¶D¡A¶P­{ÂÅÀH·Nªº±È°_¥L¨­¤Wªº¦çªA¡A³o¤@¬ÝªGµM¡A¶P­{ÂżL¨¤´­°_·L¯º¡A¬Ý¨Ó³o¦à¨à¤]¤£¬O¥ô¤H´Û­tªº¤H¡A¬Ý¬Ý³o¨­¤Wªº²ª¸ñ¡A¤£¿ù¡AÞÝÖ°¥²³ø³o¤@ÂI¥¿¬O¿ò¶Ç¦o¡C
    ¤£¹ï¡A¬O¾Ç²ß¦o¡C
    ¶P­{Âŧâ³Q¤l¤@»\¡AÁn­µ³±§N¶Ç¨Ó¡A¡§¤U¤@¦¸¨£¨ì¦à¨àÁÙ­n¦ÛºÙ¸¤¸¤¡AÁÙ­n¼L¤Ú¤£¤z²b¡A§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¡Aª½±µ§â§A¼L¤Ú¼¹Äê¡A§v¨ì¨S¦³¡C¡¨
    ¶P¤p¤T¸ú¦b³Q¤l¨½Å¸§ÝµÛÁn­µ¡A¡§§Ú¡K§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¶P­{ÂŨS¦³¦A¹ï¶P¤p¤T°Ê¤â¡A²¦³º¨S¦³¤@¶ô¦n¦a¤èÅý¦o°Ê¤â¤F¡A¦o©ðµÛ¤M¥X¤Fªù¡A¶P®a¤@Áy§Ù³Æªº¬ÝµÛ¶P­{ÂÅ¡A§d¤óµJ«æªº©¹©Ð¨½±i±æ¡A·Q¬Ý¬Ý¥L®]¤l¦³¨S¦³³Q¶P®a±þ¦º¦b«Î¨½¡C
    ¡§¦Ñ¤Ó±C¡A§A®]¤l¨S¨Æ¡A¬Ý¥L¨º¼Ë¤l¡A¹É¹É¹É¡A¤U¤£¥h¤â¡A¦à¨à¦^®a¡C¡¨¶P­{ÂÅ»¡§¹´N´ÂÃQ½@¦à¨«¥h¡C
    §d¤ó¾Ä°_«üµÛ¶P­{ÂŶ}©l¤j½|¡A¡§±Ñ®a¤l¡A¤Ñ±þªº¡A§O·Q¨«¡A¤µ¤Ñ¦Ñ¤Ó±C´N¸ò§A¦º§@¤@¹Î¡C¡¨
    ¶P­{ÂÅ»´»´Á|°_¤â¡A¥Î¤@®Ú¤â«ü«üµÛ§d¤óªº¦ÑÁy¡A¡§§A­n¬O·Q­n§Ú¯d¤U¤]¦æ¡A¨º´N­n¬Ý¦n§A³o´X­Ó¦n®]¨àªº¥|ªÏ¤F¡C¡¨
    §d¤ó¤£´±¯uªºªýÄd¡A³o¼Ëªº½E¯«»°ºò°e¨«¦n¤@ÂI¡C
    ¶P­{ÂŲoµÛÃQ½@¦àÁÙ¨S¨«¡A¤@­Ó¦y»Ä¨èÁ¡ªºÁn­µÅT°_¨Ó¡A¡§­{ÂŰڡA¦Û¥j³o¦å¿@¤_¤ô¡A§A³o¦b¦Û¤v¤G¨û®a¤j±þ¥|¤èªº¡A¤]¤£©È³Q¹p¼A°Ú¡C¡¨
    ³o¬O±i®ÛÄõªºÁn­µ¡A¦o­è­è¤~»°¨Ó¬Ý¤F¬Ý¤F¤@¥bªºÀ¸¡A³o®É­Ô¬Ý¨ì¶P­{ÂÅ©M¨º­Ó«K©y¨à¤l­n¨«¡Aı±o³o¤û¤ó¤@®a¤Ó¹LºÛÅn¤F¡A³ºµM³Q¤@­Ó¤p¤XÀYµ¹¦¬¬B¤F¡C
    ¶P­{Âũﲴ¡A¬ÝµÛ¤H¸s¤¤¤@¨­¯»¹à¦â¦çªAªº±i®ÛÄõ¡AªGµM¬O­Ó¤Ä¤Hªº³f¦â¡A³o³£­n¶Â¤F¡AÁÙ¦b¤@Áyªº§©®e¡A¬Ý¨Ó¤S­n¤Ä¤Þ­þ®aªº¤V¤Ò©ÎªÌ³æ¨­º~¤F¡C
    ¡§³o¸Ü©P¤j·A¥u©È¬O»¡¿ù¤F§a¡A¦Û¥j²M©xÃøÂ_®a°È¨Æ¡A§A¬O·Q¨ÓºÞ¤U¶P®a©M§Úªº¨p¨Æ¤F¡H©P¤j·A­n¬O¦³³o®É¶¡¡AÁÙ¤£¦p¦h¦^¥h¬~´X¦¸¾þ¡A¹j³o»ò»·§Ú³£»D¨ì¤@ªÑ¤lĄ̈ý¤F¡C¡¨¶P­{ÂŤ£ºò¤£ºCªº¨«µÛ¡C
    ±i®ÛÄõÁy¦â¤@¤U¤l±¾¤£¦í¤F¡A¦o¦b§ø¨½¬O­·µû¤£¦nªº¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤k¤H¬Ý¦o³£¹³¤³¤H¤@¼Ëªº¡A²{¦b¶P­{ÂŤ@»¡³o¸Ü¡A®ÇÃ䪺¤k¤H³£§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn¡C
    ¡§³¬¼L¡A©ñ¤°»òª¯§¾©O¡A¤p©g¤l¼L¤Ú«ç»ò³o»ò¯ä¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ