²Ä2³¹

    ¦B²DªºÄ²·P¥O¦oÅå²§¡A¦¹®ÉÁÙ¤£¬O¤U³·ªº®É¸`¡A¤S«ç·|¡K¡K
    Ãø¤£¦¨¡A¬O³o¨k¤Hªº¼C©Û¯à¤Þ°Ê¤Ñ¦a´H®ð¡A¾®®ð¦¨³·¡H
    ¡§¼P¡I¡¨
    ¥Õ¦ç¤k¤l¯É¯É³Q¼C®ð¾_±o­Ë­¸¥X¥h¡A¼²¦b¦Ë¾ð¤z¤W¹Ã¥XÂA¦å¡A¾î¤C½Ý¤K¦a­Ë¦b¦a­±ªº¬\¸­¤W¡A¨S¤F·NÃÑ¡C
    µµ³T¨k¤H±q¨â¤V°ªªº¦ËªK¸¨¦b¦a­±¡A¤â«ùªø¼C¡A¼C¦y««¦a¡A¤@ºw¦å¯]¶¶µÛ¾W¤b·Æ¸¨¡AµLÁnµL®§¦a¨S¤J¦aªí¡C
    ¦¿ªÜ¸Ö¤j®ð¤£´±³Ý¡A·t·t¬ß±æ¥L§Ö¨ÇÂ÷¶}³o¨½¡A¦Û¤v¤]¯à¶X¾÷²æ¨­¡C
    µM¦Ó¨Æ»PÄ@¹H¡C
    ¨º¹Dµµ¦â¨­¼v¥¼®¿°Ê¥b¨B¡A¤Ï¦Ó¦ü¦³­YµL¦a´Â¦oÂè­ªº¦a¤è¿h¨Ó¡C
    ¦¿ªÜ¸Öªº¤ßżÆJµMÁYºò¡A¦£±N¨­¤l©¹«áÁY¤FÁY¡A«ü¦yµL·NÃÑ®ººò¤F³S¤¤¨º¥u¤p¥©ªº«Cªá²¡²~¡C
    ³o¬O¦o¦Û¨îªº°g¤ß´²¡A¤¤¬r¤§¤H·|¥ß§Y³´¤J©ü°g¡A¿ô¨Ó«áÀY©ü¸£º¦¡A¹ï©ü°g´Á¶¡ªº¨Æ²@µL°O¾Ð¡A¬O¦o³Ì«áªº¨¾¨­¤â¬q¡C
    ´N¤À¯«¤F¤@·|¡Aµ¥¦A¦¸©ïÀY¡A¨k¤Hªº¨­¼v³º¤£¨£¤F¡A¦¿ªÜ¸Öªº¯á­I°~µM«°_¤@ªÑ´H·N¡A¥¿±ý±´ÀY¬d¬Ý¡A¤@¹D§Nºzªº¨kÁn¦bÀY³»ÅT°_¡C
    ¡§¬O¦b§ä§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¦¿ªÜ¸Ö²r¦a©ïÀY¡A¥¿¹ï¤W¨ºÂùÂЦb­±¨ã¤U´H¼æ¯ëªºÂù²¶¡C
    ¥L¤£ª¾¦ó®É¤w¨Ó¨ì¦Û¤v¨­«á¡A¥È³T¤UÂ\ªgµÛªºÁ÷³·©|¥¼¿Ä¤Æ¡A¼C®ð´Ý¯dªº´H·NÅý©P¾DªºªÅ®ð³£§N¤F´X¤À¡C
    ¡§°Ú¡I¡¨
    ¦¿ªÜ¸ÖÀ~±o©Þ»L´N¶]¡A·W¤£¾Ü¸ô¦a´Â¿@Ãú²`³BäWR¥h¡C¥i¤~­èÁÚ¥X¨â¨B¡AÀþ®§¤§¶¡¡A¦B§Nªº¼C¦y´N©è¤W¤F¦oªºÀV¯ß¡C
    ®¼©Þ¦pªQªº¨k¤H¥ß¦bÃú¤¤¡A»È½è­±¨ã¾B¦í¤j¥b­±®e¡A¥uÅS¥X½u±ø§Q¸¨ªº¤U¾g»P¤@Âù²`¤£¨£©³ªº²¶¤l¡C¼C¨­¬MµÛ¤Ñ¥ú¡A¤]¬M¥X¦oÅå´qªº¬Ü²´¡C
    ¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¥L§NÁn¹D¡A¼C¦y¤Sªñ¤F¤@¤o¡Aª½«ü¦oªº³ïÄV¡A­Y¦A©¹«e¤@ÂI¡A¥²©w¨£¦å¡C
    ¦¿ªÜ¸Ö´ý¨­¤@»ø¡A«á­IÀþ¶¡¨G¥X§N¦½¡Aºò´¤Âù®±Åý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A©ï²¶ªï¤W¥Lªºµø½u¡J¡§§Ú¤D·í´Â¥É²ü¤½¥D¦¿ªÜ¸Ö¡A§A­Y¶Ë§Ú¤À²@¡A¸T­x³¼¨è«K¦Ü¡AÁa¨Ï§A°k¦Ü¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]Ãø°k°l½r¡I¡¨
    ´ï¾]·L·LÖ©²´¡A¥´¶qµÛ¦o¡C
    ²´«eªº¤k¤lµoÀg´²¶Ã¡A¼ü¥Õ¤pÁy´OµÛÂù¨üÅ媺¿ß¨à²´¡A²´§À±aµÛ´X¤À¼b´Aªº¤W¬D¡C»ó¦y¨q®ð¡A®BäÁö¥¢¤F¦å¦â¡A«o¨ÌµM¹¡º¡¬X³n¡A´XÁ\¯Q¶Âªºµoµ·¶K¦b¦o¨G¥X¦½¯]ªºÃB¨¤©MÁyÀUÃä¡A§óÅã±o·¡·¡¥i¼¦¡C
    µM¦Ó¡A¥L²´©³²@µLªi°Ê¡A¥uºzµM¤Ï°Ý¡C
    ¡§¤½¥D¡A¤S¦p¦ó¡H¡¨
    ----
    ²Ä2³¹ §Ú±q¤£±þ¤k¤H¡C
    ¦¿ªÜ¸Ö¤ß¤U¤@²D¡C
    ¦n¨g¦kªº»y®ð¡A­Y¬O´M±`¤H±oª¾¦Û¤v¶Q¬°«Ò¤k¡A©w·|ÅåÄߥæ¥[¡C
    §Y«K¤£¥ß¨è¸÷¦a¨DÄÇ¡A¤]¥²·|¯«¦â´q´b¡A¶i°h¥¢¾Ú¡C
    ¦¹¤H«o§¹¥þ¤£¦P¡C
    ¥L­n»ò¬O¤`©R¤§®{¡AµL©ÒÅU§Ò¡F­n»ò¡A«K¬O¦³©Ò¨Ì¥M¡A³s¬Ó«Ç¤]¤£©ñ¦b²´¨½¡C
    ´H¤b¡H
    ¬O¥Lªº¥~¸¹¡HÁÙ¬O¥Lªº¦W¦r¡H
    µ²¦X¤è¤~µo¥Íªº¨Æ¡A«eªÌªº¥i¯à©Ê§ó°ª¡C
    ¤@­Ó³Q°l±þªº¦¿´ò¼C«È¡C
    ©M³o¼Ëº¡¤âÂA¦åªº¤Hµw½íµw¬O±o¤£¨ì¦n³Bªº¡C
    ¦¿ªÜ¸Öµê®z¦a«y¹Â¨âÁn¡A¨÷¼ªº·û¤ò·L·LŸ°Ê¡A¤è¤~¨ºÂI¬Ó®a«Â»ö¦p¼é¤ô¯ë¿Æ¥h¡A§Ï¦ò¤U¤@Àþ«K­n·w³Ö¹L¥h¡C
    ­±¨ã¤§«áªº´ï¾]²¶¥ú¤@¾®¡A¹ï¦o³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂàÅܤߥÍĵ±§¡C
    ¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A¦¿ªÜ¸Öâä·Ç¥L³o¤@Àþªº¿ðºÃ¡AÂæb³S¤¤ªº¤â²r¦a´­°_¡A±N³Æ¦nªº°g¤ß´²´ÂµÛ¨k¤Hªº­±ªù¯e¼»¦Ó¥h¡I
    ¥i¦o¸U¸U¨S®Æ¨ì¡A²´«eªº¨k¤H¬O¦¿´ò¤W¥O¤H»D­·³àÁxªºÀY¸¹±þ¤â¡C
    ´N¦bÃỲæ¤â¦Ó¥Xªº«b¨º¡A´ï¾]ªº¤ÏÀ³§Ö±o¥u³Ñ¤@¹D´Ý¼v¡A¤@­Ó§Q¸¨ªº±Û¨­°{ÁסA¤£¶È±N¤j¥bÃį»©Ø´²¡A§ó±a°_¤@ªÑ«l­·¡A¨÷µÛ¨º³Ñ§Eªº¯»¥½¤Ï¦V¦¿ªÜ¸Ö¼³­±Å§¥h¡C
    ¦¿ªÜ¸ÖÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q¦Û¤v¼»¥XªºÃį»¶æ¤F­Ó¥¿µÛ¡AÀ~±o²r¦aÀü¤j¤FÂù²´¡C
    ÁV¤F¡I
    ¦o¡B¦o¡B¦o¤¤¬r¤F¡AÁÙ¬O¦Û¤v¿Ë¤â¤Uªº¬r¡I
    ¡§§A¡I¡¨
    ©|¥¼¨Ó±o¤Î»¡¥X¤@¥y§¹¾ãªº¥y¤l¡A¦¿ªÜ¸Ö«Kı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¾ã­Ó¤H³n³n¦aÅõ­Ë¤U¥h¡A·NÃѨ³³t¼Ò½k¡C
    ´ï¾]²¶¥ú¤@»þ¡A¤U·NÃѤW«e¬d¬Ý¡A«o§v±o»·³B¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº°¨¿áÁn¡A¦ñÀHµÛ¨Í½Ã­ÌµJ¨`ªº©I³Û¡J¡§¤½¥D·µ¤U¡A¥É²ü¤½¥D·µ¤U¡A±z¦b­þ¨½¡I¡¨
    ¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡A´ï¾]²@¤£µS¿Ý¡A¦p¦P­¸³¾ÂkªL¡A¨â­Ó°_¸¨¶¡«K®¨µLÁn®§¦a¨S¤J±KªL²`³B¡C
    µM¦Ó¡A´N¦b¥L¯e¹£¥X¤£»·«á¡A¤@ªÑ²§¼ËªºÀê¼ö©¿¦a¦Û¤¦¥Ð¤É°_¡A¤º¤O¹BÂ೺¥X²{¤F¤@µ·¨u¨£ªº¾®º¢¡C
    ºò±µµÛ¡A¤@¹D³±­§¤§®ð¥é¦ò¾ÌªÅ¥X²{¡Aª½Â«¸g¯ß²`³B¡C
    ¥L¤ßÀY¤@¾_¡AÆJµM°±¤U¸}¨B¡A´M¤F¤@³BÁô½ªªº¨¤¸¨½L½¥§¤¤U¡A«æ¦£½Õ°Ê¥þ¨­¤º¤O¸Õ¹ÏÀ£¨î³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¸Þ²§¬r¯À¡C
    ¤è¤~¥LÁö¤ÏÀ³¨³±¶¡A²Ä¤@®É¶¡³¬®ð«áºM¡C
    ¦ý¨ºÃį»Ãz¶}®É¤´¦³·¥²Ó·Lªº¤@Á\¡A­ÉµÛ©I§lªº¶¡»Ø«I¤J¤F¸g¯ß¡C
    ¥H¥L¦p¤µªºªZ¥\­×¬°¡A¥»À³¦Ê¬r¤£«I¡A´M±`¬rª«®Ú¥»ªñ¤£±o¨­¡C
    ³o¨s³º¬O¤°»ò¬r¡H³º¯àÅý¥L¤]µÛ¤F¹D¡H
    ¤½¥D¡K¡K
    ¤@­Ó²`©~®cÁòªº¤½¥D¡A¨­¤W«ç·|ÀH¨­Äâ±a¦p¦¹¯P©Êªº¬rÃÄ¡H
    ¤£ª¾½Õ®§¤F¦h¤[¡A´ï¾]¤~²×¤_±N¨ºªÑ¸Þ²§ªº¬r¯À±j¦æÀ£¤U¡C
    ©¯¦n¥L¤º¤O²`«p»·¶W±`¤H¡A­Y¬O´«¤F®Ç¤H¡A®£©È¦­¤w¬rµo§ð¤ß¡A­Ë¦a¤£°_¤F¡C
    ¥¿·í¥L·Ç³Æ«ö·Ó­p¹º»°¸ô®É¡A©¿µMı±oÀV¶¡¤@»´¡A§CÀY¤@¬Ý¡C
    ¦Û¤vÀH¨­Äâ±a¦h¦~ªºª÷µ·´OÄ_µÙªáÃ賺µM¤£¨£¤F¡C
    ³o¬O¤T¦ì¾i¥À¥Í«e¤@°_µ¹¥L°µªº¡C
    ·í®É¾i¥À­ÌÁÙ¯ºµÛ»¡¡AÃè¤l­n°eµ¹¥¼¨Ó¨à·@°ü·í¶Ç®aÄ_¡C
    ¦p¤µ¡A¾i¥À³u¥@¦h¦~¡A³o¤pÃè¤l¬O¥L»P¹L©¹°ß¤@ªº²o²Ì¡A¬O¤ñ©Ê©R§ó­«­nªº¬ÃÄ_¡C
    ´ï¾]²@¤£µS¿Ý¡A·í§YÂਭ´ÂµÛ­ì¸ô¯e±°¦Ó¥h¡C
    ¥iªL²`Ãú­«¡A­þ¨½ÁÙ¦³¨ºµÙªá¤pÃ誺Âܼv¡A´N³s¤è¤~¤¤¬r­Ë¦aªº¤½¥D³£¤£¨£¤F¡C
    ¦¿ªÜ¸Ö¿ô¹L¨Ó®É¡Aµ¡¥~©]¦â¿@¿@¡A¤@Ås§N¤ë©t¹s¹s¦aÄa¦b¤Ñ»Ú¡C
    ±A¤kµµµd¥¿Ås¸y¥´Àã¤ò¤y¡C
    ¡§«y«y¡K¡K¡¨
    ³o²Ó·LªºÅT°Ê¥Oµµµd»°ºò¦^¹LÀY¨Ó¡Aµo²{¤½¥D¿ô¤F¡A¹y®É¾ã­Ó¤H¿E°Ê¦a¥s¥XÁn¡J¡§·µ¤U¡I¡¨
    ¦o»°¦£¤W«e±N·Å¼öªº¤ò¤y»´»´¼Å¦b¦¿ªÜ¸ÖªºÃB¤W¡A¤S¥J²Ó¦a¬°¦o±³¦n³Q¨¤¡A±µµÛ¶]¥Xªù¥h¤j³Û¤@Án¡J¡§·µ¤U¿ô¤F¡I¡¨
    ¤£¤@·|¨à¡Aªù¥~«K¶Ç¨Ó¤@°}«æ«P«o¨è·N©ñ»´ªº¸}¨BÁn¡C
    ¯]î¡§¼M°Õ¡¨¤@Án³Q¼º¶}¡A±´¶i¤@±i©ú´A«o¼gº¡¾á¼~ªºÁyÃe¡C
    ¡§·µ¤U¡A·µ¤U¡A§A¥iºâ¬O¿ô¤F¡I¡¨
    ¨Ó¤H¥¿¬O¤Ó±L¤§¤k°ú¦BµÙ¡C
    ¦o´X¨B¨R¨ì§É«e¡A¤]ÅU¤£¤W¤°»ò§¸`¡A«K§¤¦b§Éªu¡A¤@§â´¤¦í¦¿ªÜ¸Ö·L²Dªº¤â¡C
    ÁÙ¥¼¥XÁn¡A°ú¦BµÙªº²´²\´N¬y¤F¥X¨Ó¡A®C«|µÛ»¡¡J¡§·µ¤U¥iÁÙ·Pı­þ¨½¤£¾A¡Hµµµd¤w¸g¥h½Ð±sÂå¤F¡C¹Jŧ¤@¨Æ¡A¤]¤W³øµ¹¤F¨Ê¥ü¤¨»P¨µ¨¾Àç¡A¤w¸g¦b¬d¤F¡C¡¨
    ¦¿ªÜ¸Ö¶³¨½Ãú¨½¦a®¸µÛ¸£³U¡A°g¯í¦a¬ÝµÛ¦o¡J¡§¦B­â¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H§Ú«ç»ò¤F¡H¹Jŧ¡H½Ö¹Jŧ¤F¡H¡¨
    ¡§·µ¡B·µ¤U¡K¡K¡¨°ú¦BµÙ»D¨¥­úÁn¤@º¢¡AÁy¤W¦å¦â¿ÆºÉ¡AÃø¥H¸m«H¦a§ì¦í¦oªº¤â¡C
    ¡§±z«ç»ò¤F¡H§OÀ~§Ú¡A±z¤£°O±o¤F»ò¡H±z¦b¦^¨Êªº¸ô¤W¹Jŧ¡A¬h±ê§ä¨ì±zªº®É­Ô±z¤w¸g©ü°g¤F¡C¨ì²{¦b¡A±z¤w¸g©ü°g¤F¥b±J¡A²{¦b¬O¤l®É¤F¡C¡¨
    ¡§°Ú¡K¡K¡¨¦¿ªÜ¸ÖÅå©I¡A¦o§V¤O¦^¾Ð¡A¦ý¦^À³¦oªº¥u¦³ÀYµh¡AÃö¤_¹Jŧªº°O¾Ð§¹¥þ¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
    ¦o¥¢¾Ð¤F¡H
    «ç»ò·|³o¼Ë¡H¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H
    ±sÂå¨Ó¤F¡A¥J²Ó¬°¦¿ªÜ¸Ö½Ð¤F¯ß¡A¤S¬d¬Ý¤F¦oªºÀû¦Þ¡A¬ÜÀY¶V½K¶Vºò¡C
    ¥L¸÷¦a¦^¸Ü¡A»y®ð¥Rº¡¤F§x´b»P´q®£¡J¡§·µ¤Uªº¯ß¶H¯B¶Ã¤¤±a¦³¤@µ·¸Þ²§ªºº¢Àß¡A¦ü¬O¤¤¬r¤§¥ü¡K¡K¥B¦¹¬r¤NÆp¡A¯Ó¤H®ð¦å¡A·l¤Î¤ß¯«¡A¤~­P¨Ï·µ¤Uµê®z¥¢¾Ð¡C¥u¬O¡B¥u¬O¦Ñ¦Ú¤~²¨¾Ç²L¡A³º¤@®É¿ë¤£¥X³o¨s³º¬O¦óºØ¬rª«¡A¨ä©Ê²ö´ú¡A®¤¦ÚµL¯à¡I¡¨
    ·µ¤º®ðª^¤@®É¾®­«¡C°ú¦BµÙ»D¨¥§ó¬O«æ±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
    ¦¿ªÜ¸Ö­Ê¦b§ÉÀY¡A§vµÛ±sÂ媺¸Ü¡A¤ß¤¤ºÃÄuÂO¥Í¡C
    ¤¤¬r¡H¦o¦Û¤v¬Oª±¬rªº¯ª©v¡A½Ö¯àµ¹¦o¤U³oºØ³s±sÂå³£¿ë¤£¥Xªº¬r¡H
    ¦o¦ù¥X¥k¤â¡A¤T«ü»´»´·f¤W¦Û¤v¥ªµÃªº¯ßªù¡A«Ì®§¾®¯«¡A¥J²Ó«~¹î¨º²§±`«o¤S¦³´X¤À¼ô±xªº¯ß¶H¡C
    °_ªì¡A¦o¤]¦p±sÂå¤@¯ë¡Aı±o³o¬r¯À¸Þ²§«D¤Z¡C
    ¦ýº¥º¥¦a¡A¤@ºØÃø¥H¸m«Hªº¼ô±x·P¦Û¤ß©³¤É°_¡A¨º¯ß¶H¤¤¿W¯Sªºº¢À߸`«µ¡A¨º¹ï¤ß¯«²Ó·Lªº«I»k¤è¦¡¡K¡K
    ¤À©ú¬O¦o¿Ë¤â°t¨îªº°g¤ß´²¡I
    ¦o¡B¦o³ºµM¬O¤¤¤F¦Û¤v¤Uªº¬r¡I
    ³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡I
    ±sÂå¼g¤F±i¤è¤l»¼µ¹µµµd¡A§h©J¹D¡J¡§«ö¦¹¤è§ìÃÄ¡A¤T¸J¤ô·Î§@¤@¸J¡A¦­±ß¦U¤@ªA¡A¥ýí¦í·µ¤U®ð¦å¡C¡¨
    ¦¿ªÜ¸Ö¤ßª¾¡A³oÃÄ¥u¯à½w¸Ñ¡A¤£¯à¹ý©³®Úªv¡A§ó¤£¯à¥O¦o«ì´_°O¾Ð¡C
    ­n¹ý©³¸Ñ¬r¡A±o¾a¦o¦Û¤v¡C
    µµµd¦£¶i¦£¥X¦a·Ç³Æ·ÎÃĪº¨Æ©y¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ