²Ä40³¹

    ¨H¬ù¨S§Ô¦í½|¤F¥yż¸Ü¡C
    ¡§¦n¤F¦n¤F¡A¤£»¡³o¨Ç¶Ë·P±¡ªº¨Æ¤F¡C¡¨»¯Àįº¼H¼Hªº¡A¡§§A²{¦b¨ì©³¦b­þ¨à¡AÀ³¸Ó¦b¦^®aªº¸ô¤W¤F§a¡H¡¨
    ¥L°Ý±o³o»òµÛ«æ¡A¨H¬ùª½Ä±¦³©Ç¡J¡§«ç»ò¡A§A­n¥h³q­·³ø«H¡H¡¨
    ¡§§Ú¥h§Aªº¡A¨º§Ú¦¨¤°»ò¤H¤F¡H¡¨»¯ÀÄ«æ©Ê¤l¦a½|¥L¡A¡§§Ú¬O·Q»¡¡A½Ã½@¤t¨º¤p¤l¦b¾÷³õÃÛ¤@¤Ñ¤F¡A¦ô­p¥¿¦b°ô§A©O¡A§AÀ³¸Ó¨S¹J¤W¥L§a¡HÁ`¤§§A¤p¤ßÂI¡A§Ú¯uı±o³o¤p¤l¤£¤Ó¥¿±`¡C¡¨
    ¨H¬ù¤ß¨½¤@±ª¡A¤ßżº|¸õ¥b©ç¡J¡§¤°»ò¡H¡¨
    ¡§§Ú¬O»¡¡K¡K¡¨
    ¹q¸Ü¨ºÀYªºÁn­µµÛ«æ°_¨Ó¡A»y³t¶V¨Ó¶V§Ö¡A¨H¬ù«o¤°»ò¤]§v¤£¨£¡C¥L¥u·P¨ì¦ÕÃä¤@°}¶ä»ï¡A¤£ª¾¨Ó·½ªº§N®ðÄé¤J¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¦p¦P©Ô¥L¼Y¤J¦B¸]¡C
    ´N¦b­I«á¡A¤@¥u¤â¤£«æ¤£½w¦a©â¨«¤F¥Lªº¤â¾÷¡A¦Õ¾÷¨½»¯ÀĪºÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡A¦³¤Hªþ¨ì¨H¬ù¦Õ«á¡AÁn­µ¤S¨I¤S§N¡J¡§¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
    ²Ä35³¹
    µuµu´X¤Ñ¤£¨£,½Ã½@¤t§¹¥þ¹³ÅܤF­Ó¤H¡C
    ¨H¬ùªì¨£¥L®Éªº¨ºªÑ²M¶V²HµMªº®ð½è®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¤]¨S¦³¨â¤H³Ì«á¤@¦¸¨£­±®ÉªºµL±¹¡C½Ã½@¤t©P¨­´ýµMÀ£µÛ¤@ªÑ§C¨Iªº®ð®§¡A²´¨¤¥¬º¡¦åµ·,¤]¤£ª¾¹D´X¤Ñ¨S¥ð®§¦n¡A¬Ý°_¨Ó¼¬±|·¥¤F¡C
    ¨H¬ù´X«×±i¤f,³£¨Sªk¸ò³o¼Ëªº½Ã½@¤t¬Û»{,«áªÌ«o«Ü¤W¹D,¦Ûı¦a±q¨H¬ù¤â¨½±µ¹L¦æ§õ¡B¦Ûı¦a©ñ¶i¨®«á³Æ½c¡B¦Ûı¦a´£¦^¤F¨H¬ù®a¨½¡C
    ¡X¡X¦b¦¹´Á¶¡,¤@¸Ü¤£»¡¡C
    ¨H¬ù±q¨S¨£¹L³o¼Ëªº½Ã½@¤t¡A²ö¤jªº¤£¦w¼é¤ô¤@¯ë²T¨S¤F¥L,¥O¥L¦p§¤°wÀÖ¡C
    «ÈÆU¨½®ðª^¨I´e,¨H¬ù§V¤O·Q­n¯}°£¨ºªÑ¸TÀD¤F¥Lªº¤£¦Û¦b,°_¨­¥¿­nµ¹¦Û¤v­Ë¤@ªM¤ô,½Ã½@¤t«o¥ý¥L¤@¨B¬Ý¥X¥Lªº·N¹Ï,­Ë¤FªM·Å¤ô¹L¨Ó©ñ¦b¥L¥¿«eªº®à¤l¤W¡C
    ¨H¬ù¬ÝµÛ¨ºªM­Ëº¡ªº¤ô,¬ðµM¤S¤£´÷¤F¡C
    ¥LºN¤F¤@®Ú·Ï¥X¨Ó,¥¿­nÂI¤W¡A«o³Q½Ã½@¤t©â¨«¡F¤â¤WÆJµM¤@ªÅ¡A¨H¬ù¬ÝµÛ½Ã½@¤t,²×¤_¨S§Ô¦íµo¥XÁn­µ¡J¡§§A¨ì©³­n¤z¤°»ò¡H¡¨
    ½Ã½@¤t§â¨º®Ú·Ï§éÂ_¤F¥µ¶i©U§£±í,¥L§CµÛ¬Ü¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¨H¬ù,´N¦n¹³¥L­Ì¤§¶¡¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡J¡§©â·Ï¹ï¨­Å餣¦n¡C¡¨
    ¡§§Ú¦Û¤v©â¤S¨S±j­¢§A©â,§A¬O¤£¬OºÞ±o¦³ÂI¤Ó¼e¤F¡H¡¨
    ½Ã½@¤t½K¬Ü¡J¡§§Ú¬O¬°¤F§A¦n¡C¡¨
    ¡§§ÚÁÂÁ§A¡A¡¨¨H¬ù¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ðª½¸õ¡A¥L±q·Ï²°¨½ºN¥X³Ì«á¤@®Ú¥p¦b¼L¨½¡A¡§§Ú¤£»Ý­n¡C¡¨
    ¥L¨¥ÃãÃÕ¿Ø,¦Û±q¨º¤ÑÅý·R¼wµØÀ°¥L±µ¤F½Ã½@¤tªº¹q¸Ü¡A¬O¯uªººt³£¤£·Qºt¤F¡C
    ¨H¬ù´N­n®³¥´¤õ¾÷§â·ÏÂI¤W¡A¨S·Q¨ì½Ã½@¤t¦A¦¸§â¥L¤â¤Wªº·Ïµ¹·m¤F¡X¡X³o¦^¤£¤î¬O·Ï¡A³s¥L¨º­Ó´Ú¦¡ÄÌ¥]ªº¥´¤õ¾÷¤]¤£¯à©¯§K¡AÁÙ¦³¨º­ÓÁٳѤF¤@¤p¥bªº·Ï²°¡A²Î²Î³Q¥µ¶i¤F©U§£±í¨½¡C
    ¨H¬ù³o¦^¬O¯uªº¥Í®ð¤F¡A¥L¥Î¤O½ð¦V®ÇÃ䪺©U§£±í¡J¡§½Ã½@¤t¡I¡¨
    ¡§§Ú¦b¡A¡¨½Ã½@¤t±Ã¤ãµh­W¡AÁy¤W¤ù¨èªº¤£§Ô¥ß°¨´N³Q°í©w©Ò¨ú¥N¡A´N¹³¤U©w¤F¬YºØ¨M¤ß¡A¡§¬O§A¹G§Úªº¨H¬ù¡K¡K§Ú²{¦b­nÅçÃÒ¤@¥ó¨Æ¡C¡¨
    ¨H¬ù¤£©ú©Ò¥H¡A¤ßÀYªº¤£¦w«o¶Vµo©ñ¤j¡C
    ½Ã½@¤t«öµÛ¥Lªº¤â±j­¢¥L§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¥L¦Û¤v«h·L·L¶ÉµÛ¤W¨­¡A¨â¥u¤âÁuµêµêÃl¦í¨H¬ù¡A±N¥L§x¦b¦Û¤v¸ò¨Fµoªº¤è¤o¤§¶¡¡C
    ¡§§Ú¤§«e´N«Ü©_©Ç¡A§Ú¬Ý¤£³z§A¦b·Q¤°»ò¡A§Úı±o§A¦n¹³·R§Ú¡A¤S¦n¹³¤£·R§Ú¡C¡¨
    ¥LªºÁn­µ¨F°×¤S³±¨I¡A¨ºÂù²´´Ø¹_¤l¦üªº±N¤Hµø½uÂê¦í¡A¤£Åý¨H¬ù¦³¥ô¦ó§ë¾÷¨ú¥©ªº¥i¯à¡C
    ¨H¬ù¥»¯à¦a·P¨ì¦MÀI¡A¥L·Q­n§â½Ã½@¤t±À¶}¡A¥i³o¤Hªº¤O®ð¤Ó¤j¤F¡A­þ©È¥L¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A­±«eªº¨k¤H¯¾µ·¤£°Ê¡C
    ¥Lªº¤ßż¶V¸õ¶V§Ö¡A¥é¦ò¦b¥H³oºØ¤è¦¡§i¶D¥L½Ã½@¤tªº¤£¦P´M±`¡A¨H¬ù«j±j§è°_¤@­Ó¤£¸Ñªº¯º¡J¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    ½Ã½@¤t¥Ø¦p«ÕÆF¡J¡§§A¯uªº³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¬O­Óµ}ªQ¥­±`ªº°ÝÃD¡A¨H¬ù¤§«e¦^µª¹L¥L«Ü¦h¦¸¡A¥L±o¤ßÀ³¤â¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó¡A¤ß¨½¨ºªÑ¤£¦wªº·Pı«o¨Ã¨S¦³®ø¥¢¡C
    ¥L±j¦Û©w¤F©w¤ß¯«¡J¡§§Aı±o©O¡H¡¨
    ¡§§Úı±o§AÀ³¸Ó³ßÅw¹L§Ú¡A¡¨½Ã½@¤t¥[­«¤F¨º­Ó¡§¹L¡¨ªº«r¦r¡A¡§¦Ü¤Ö¦b§Ú­ÌºÎ¹L¤§«e¡A§AÀ³¸ÓÁÙ³ßÅw§Ú¡A¹ï§a¡H¡¨
    ¨H¬ù¤ß¯«¤@¾_¡A¦n¹³¦³¤°»ò±N­n¯B¥X¤ô­±¡C
    ¥L¤£½T©w½Ã½@¤t¬O¤£¬Oª¾¹D¤F¤°»ò¡A¥i¡K¡K¨º«ç»ò¥i¯à¡H¥@¬É·N§Ó³oºØªF¦è¤Ó¥È¤Û¤F¡A­n¤£¬O¿Ë¨­¸g¾ú¡A¨H¬ù³o½ú¤l³£·|¬O­Ó°í©wªº°ßª«¥D¸qªÌ¡C
    ¨H¬ù¤ßż¨g¶Ã¸õ°Ê¡J¡§½@¤t¡A§Ú¯uÃø¹L¡A§A²{¦b³ºµMÃhºÃ§Ú¹ï§Aªº·R¡C¡¨
    ¡§¦pªG§A¬O¯uªº·R§Ú´N¦n¤F¡C¡¨½Ã½@¤t§C§C©O³ä¡A¥L±q¨H¬ù¨­«e°h¶}¡A¹y®É©PÃä¤j¤ù³±¼v®ø´²¡A¥ª¥k¤]Åã±oªÅÃm¤£¤Ö¡C
    ¨H¬ù¦]¦¹±o¥HªQ¤F¤f®ð¡A¥L¬Ý¨ì½Ã½@¤tªø»L¤@ÁÚ¡A§¤¤W¤F¨Fµoªº¥t¤@ÀY¡A¨k¤Hªº¥Ø¥ú±Mª`¦³¯«¡A¦p¦PÅÛ´b¡J¡§¨H¬ù¡A¹L¨Ó¿Ë§Ú¡C¡¨
    ¸£¤l¨½¥é¦ò¤@®Ú²z´¼ªº©¶³Q³o¥y¸Ü±ÙÂ_¡A¨H¬ù¦ÕÃä¤@°}¶ä»ï¡A¥Lªº¤ß¤ºÅå´q¤£©w¡A¨­Åé«oª½±µ¶V¹L¥D¤Hªº·NÄ@¡A¤â¼µµÛ¨Fµo¥bª¦¹L¥h¡A¥L±·µÛ½Ã½@¤tªº­±ÀU¡A¦b¹ï¤è®BÃä¯O¤U¤@­Ó»f¸»ÂI¤ôªº§k¡C
    ½Ã½@¤t³¬¤W²´¡A²´¨¤¹º¥X¤@ºw²´²\¡A«Ü§ÖÁô¨S¦b¨Fµo¨½¡C
    ¦B§NªºÁ¡®B«o¦A¤@¦¸µo¸¹¬I¥O¡A³o¦¸¬OŸ§Ýªº¡A±aµÛÂI¦Û¼É¦Û±óªº»{©R¡J¡§¨H¬ù¡A»¡§A³ßÅw§Ú¡C¡¨
    ¨H¬ù¥Î¤O«r¤F¤@¤f¦Þ¦y¡Aª½¨ì¤fµÄ¨½½¯©µ¥X¤@ªÑ¦å¸{¡A¥Lªº¼L¤~²×¤_µy·L§vÂI¨Ï³ê¡C
    ¥LºÉ¶q¤£Åý½Ã½@¤t¬Ý¥X¦Û¤vª¬ºA¦³²§¡A¥L²`±¡¦a¬ÝµÛ¤H¡A¥b¯ºµÛ»¡¡J¡§§Ú·íµM³ßÅw§A¤F¡C¡¨
    ¡§¨H¬ù¡C¡¨
    ½Ã½@¤t¨S¦³±µ¥Lªº¸ÜÓ³¡A¥Lªº²´´Ø«Õ¨IµL¥ú¡A¦p¦P®û¤F¤@¼hº£¶Âªº¾¥¡A¡§§Ú·Q¬Ý§A¸ò»¯ÀĪº²á¤Ñ°O¿ý¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨
    ¤@¥y°°¸Ë¦¨ºÃ°Ýªº³¯­z¥y¡C
    ©Úµ´ªº¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¡A¨H¬ù¤H¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A­n¥h®³¦Û¤vªº¤â¾÷¡C
    ¥ô¾Ì¥L«ç»ò¤Ï§Ü©Úµ´³£¨S¦³¥Î¡A¥Lªº¨­Åé¹ý©³­I«q¤F¥L¡A­n±N¥L¾ã­Ó¤H³£Åܦ¨Ämµ¹½Ã½@¤tªº²½«~¡C
    ¨H¬ù¤@¶iªù´N§â¤â¾÷©ñ¦b®à¤l¤W¤F¡A©Î³\¬O³o­Ó­ì¦]¡A¨ºªÑ¤£©ú¤O¶q¹ï¥Lªº¼vÅT¤p¤F³\¦h¡AÅý¥L¤£¦Ü¤_¹³­è¤~¨º¼Ë¥ß¨è¥hµ¹½Ã½@¤t¦^À³¡C
    µM¦Ó®Ä²vªº°ª§C¨Ã¤£¥Nªí¥L´N¥i¥H±¼¥H»´¤ß¡A¨H¬ù¤´µM«ö·Ó½Ã½@¤tªº·Qªk¥h°µ¡A­þ©È³t«×¦AºC¡AÁÙ¬O¦b°í©w¦a°õ¦æ¡C
    ¥Lªº«ü¦y»´»´Å¸§Ý¡A­Ü«P¤£Ä@¦a§â¤â¾÷¸ÑÂê¶}¡A¦]¬°±¡ºü¤Wªº©èIJ¡AÁÙ«ö¿ù¤F¦n´X¦¸¼Æ¦r¡C
    ½Ã½@¤tªºµø½u±q©l¦Ü²×¥u¨nµÛ¥L¡A­þ©È±µ¹L¤â¾÷¡A¤]¤´µM¦b·t¦ÛÆp¬ã¨H¬ù²´©³ªº±¡ºü¡C¥L§â¤â¾÷®³¨ìªñ«e¡A«o¨S¦³¯uªº¬Ý¡A¥u¬O®Ì¤F¤@¤U´NÝ®¤U¶}ÃöÁä¡AµM«á«Ü©úÅã¦a¬Ý¨ì¨H¬ù¦b¤â¾÷«Ì¹õ·t¤U¨ÓªºÀþ¶¡»´»´ªQ¤F¤f®ð¡C
    ¡§§Aªº²z´¼¦b§Ü©Ú§Ú¡A§A·Q©Úµ´§Ú¡K¡K§A¤£·R§Ú¤F¡A¬O¶Ü¡H¡¨
    ½Ã½@¤t¦LÃÒ¤F²q´ú¡A¥L¦b¨H¬ù³o¨½¦û¾Ú¤W­·¡A«o¨S¦³·Q¶H¤¤ªº°ª¿³¡C
    ¥Lª¾¹D¡A³o³õ³Õ«Ù¨½¨S¦³Ä¹®a¡A¥L¤]¬O¡A¨H¬ù¤]¬O¡A¥L­Ì¤@­Ó±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤@­Ó±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº¤ß¡A¥L¬ðµM«á®¬¦Û¤v¬°¤°»ò«D­nÂW¯}³o¤@¼hµ¡¤á¯È¡A®`±o¥L­Ì¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C
    ¥L¥Î¤@ºØªñ¥G¦Û·´ªº»y®ð¸ò¨H¬ù»¡¡J¡§¦ý§Aªº¨­Åé©Úµ´¤£¤F§Ú¡K¡K§Ú»¡±o¨S¿ù§a¡H¡¨
    ºÉºÞ¦­¦³¹w®Æ¡A¯u¥¿§v¨ì±q½Ã½@¤t¼L¨½»¡¥X¨Óªº¯u¬Û¡A¨H¬ù¤ßÁÙ¬O¤@ÂI¤@ÂI¨I¤F¤U¨Ó¡C
    ½Ã½@¤t»¡ªº¨C¤@­Ó¦r³£¹³½ò¦b¥Lªº¤ß¦y¤WÅå¤ß°Ê¾z¡C
    ¥L¥u¯à¸Ë¶Ì¡J¡§§AºÆ¤F¶Ü¡K¡K§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¡§§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò¡A¡¨½Ã½@¤t§â¥Lªº¤â¾÷¥µ¦^¥LÃh¨½¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¡A¡§§ÚÀ³¸Ó·PÁ§A¡A§Ú­ì¥»¨S·Q³o»ò¦hªº¡A¥i¬O§A§â§Ú©ß¤U¤F¡K¡K¨º´X¤Ñ§Ú´X¥G¶]¹M¤F¥þ®q¡A§Ú­þ¨½³£¥h¹L¤F¡A¥i¬O§Ú§ä¤£¨ì§A¡K¡K¨H¬ù¡A§A¤Ó¬½¤ß¤F¡C¡¨
    ¨H¬ù¹ï¥Lªº±±¶D·Ó³æ¥þ¦¬¡A¶¶«K¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥LÁÙ¬Oı±o½Ã½@¤t·Q§â¦Û¤v§Ë¦ºµM«áÄ~©Ó¥L¿ò²£ªº¦æ¬°§ó¬½¤ß¤@ÂI¡C
    ¡§§Ú¦­¸Ó²q¨ìªº¡A§A¤§«e»¡ªº°µªº¨º¨Çªí¨½¤£¤@¡A¤Ó³Îµõ¤F¡C¥i¬O§Ú¤£´±·Q¡A³oºØªF¦è¤Ó¥È§®¤F¡K¡K¨H¬ù¡A§Úª¾¹D§AªÖ©w¤£·QÅý§Úµo²{¡A©Ò¥H§Ú´NÅý¥¦©ñ¦b¨º¨à¡A§Ú¤£·Q«Â¯Ù§A¡B°µ§A¤£Ä@·N°µªº¨Æ¡K¡K¥i¬O¨H¬ù¡A§A¤Ó¬½¤F¡I
    ¡§§Ú¯uªº¡A§Ú¤£·Q±j­¢§A¡B¤£·QÅý§AÃø¹L¡A¥i¬O§A©O¡H§A°µ¤F¤°»ò¡H§A§â§Ú¤@­Ó¤H¥µ¤U¤F¡A§AÁÙ¡K¡K§A¬Æ¦ÜÁÙ¸ò§Oªº¨k¤H¦b¤@°_¡I¡¨
    ¥L¶V»¡¶VÃø¹L¡A¨ì³Ì«á³ºµMÁÙ±a¤FÁôÁôªº­úµÄ¡A¥L¦ù¥X¨â¥u¤â·Q­n¥h½í¨H¬ù¡J¡§§O©Ç§Ú¡K¡K³£©Ç§A¡A¬O§AÅý¨Æ±¡Åܦ¨³o¼Ëªº¡K¡K¨H¬ù¡A§Ú«ë§A¡I¡¨
    ¡§§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡A¡¨¦b§v¨ì½Ã½@¤t»¡«ë¥Lªº¨º¤@¬í¡A¨H¬ù¤ßż­«­«¦a¼Y¤F¤U¥h¡A¦ý¥L¤£´±ÅS¥X¯}ºì¡A­±¤W¤´µM¥]¸Ë±o«Ü¦n¡A¡§§Ú²Ö¤F¡A«á¤ÑÁÙ­n¤W¯Z¡A¯àÅý§Ú¥ý­Ë­Ó®É®t¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¦æ¡A§A·Q¸ú¡A¥i§A¸ú±o¹L¶Ü¡H¡¨½Ã½@¤t¨Ì¨Ì¤£ÄÇ¡A¥L¤@§â§è¦í·Q­n°k¶]ªº¨H¬ùªº¤âµÃ¡A¡§§Ú¤£·Q¨Ó±jªº¡A¨H¬ù¡A«¥­ÌÅé­±¤@ÂI¡A§O¹G§Ú¡C¡¨
    ¥L¼L¨½»¡µÛ¡§Åé­±¡¨¡A«o§â¨H¬ùªº¾B²Û¥¬§è¤F¤U¨Ó¡A§â¥Lªº¨½¤l¡B­±¤l¥þ³¡ºL¸H¡A³£´²¦b¦a¤W¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ