²Ä53³¹

    ¨®¸ü­µ¼Ö¼½©ñªº¬O³\¾îªººq³æ¡A«ÜÀê¡A¬O²Å¦X¥L³o­Ó¦~¬ö»P¨­¥÷ªº¼f¬ü©Mª¬ºA¡C
    »D´ë®e¤£¸g·N¦a©¹¥k°¼ºË¤F¤@²´¡A¬Ý¨£¤F³\¾îªº°¼Áy¡A¥~­±ªº«G¥ú±N¥LªºÁy·Ó±o¨¬°÷¥L¬Ý²Mªº²M´·¡A«Ü«Ó¡A«Ü¦³¸W¨¤¡A»P³o±iÁyªº¥D¤H¤@¯ëµL¤G¡C
    ¥L©ï¤F©ï¬Ü¡A¦³¨ÇÃø¨¥ªºÄ¼°Ê¡C
    -
    «ÈÆU¤º¶Â¨I¨Iªº¡A¨S¦³«G¥ú¡C³\¾î¯¸¦b§a¥x«e¡A¥»¨Ó¥u¬O¥´ºâ³Ü¤f¤ôªº¡A¦ý¤@¨£¦B½c¨½ªº¦B°à°s´N¦³ÂI¨à¨«¤£°Ê¹D¡C¤w¸g¤J¬îªº¤Ñ®ð¤F¡A¥LÁÙ¬O³gÅʦB²Dªº·Pı¡C
    ¼Ó±èªº¸ôµ{¤£ªø¡A¦ý¦b¦¹¨è¨S¦³¥úªº¸ô¤W¡A¤SÅã±o¦³¨Ç¥¼ª¾ªº®£Äߦs¦b¡C
    ½ñ¤W³Ì«á¤@¥x¥x¶¥¡A¤â¤¤ªºÁÙ¦³¥b²~ªº°à°s³QºL¦b¦a¤Wµo¥XÅT«GªºÁn­µ¡A³\¾î¾ã­Ó¤H³Q®¸µÛ¼L©ì¤J¤@­Ó©Ð¶¡¤º¡CÀHµÛÃöªùÁn­«­«ÅT°_¡A²Ê//­«ªº³Ý//®§Án¤]ÀH¤§¶Ç¨Ó¡C
    ¥L¾ã­Ó¤H³Q©è¦bª×«Çªù«á¡A¥»¨Ó´N¨S¬ï¤W¦ç¡A»r//ÅSªº«á­I¨S¦³¥ô¦ó¾B¾×¦a¶K¤W²ÊÁWªºªù­I¡A¿E±o³\¾î§Ô¤£¦í³Ý¤F¤@Án¡C²äÀV¦V¤W¡A¸£«á¾a¦bªù¤W¡A«Üº}«Gªº©·«×¡A¹³¦º¨ìÁ{ÀYªº±Ã¤ã¡A®æ¥~Åý¤HÃø¥H©¿µø¡C
    ªG¤£¨äµM¡A»D´ë®eªº³Ý//®§Án¥[¤j¤F´X¤À¡A¥Lªº¤â»´¥B¾Ô®ß¦aIJ½íµÛ³\¾îªº³ïµ²¡A¤@­Ó¨k¤H°ß¤G¯Ü®zªº¦a¤è¡C³oºØµLªk¨¥»¡ªº©_§®·P¦b¤@Àþ¶¡¥R¥¸¤F¥Lªº¥þ³¡·P©x¡AªþµÛ¦b¥Lªº¡¼¡¼¤W¡A¨Ï¥LµLªk°µ¥X¥ô¦óªº¤Ï§Ü¡C
    ­þ©È¬O¤@ÂIÂI¡C
    §Y¨Ï¬O¤@ÂIÂI¡C
    ¡§¦A³Ý¤@Án¡AÄ_¨©¡C¡¨¥L¶K¦í³\¾îªº²ä¤l¡A»´Án»¡¹D¡C
    ³\¾î·Q±À¶}¥L¡A¦b¤@¤ù¶Â·t¤¤¡A¥L¬Æ¦ÜµLªk¬Ý²M»D´ë®eªº²´´Ø¡C¤£¹L¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨Ã¨S¦³¦h¤jªº°Ê§@¡A¦­¦b»D´ë®e¹ï¥L´£¥X­n¨D®É¡A¥L´N°µ¦n¤F·¥¤jªº¤ß²z·Ç³Æ¡C
    ¤Ñ¤U¨S¦³¨º»ò¦nºKªºªG¤l¡A¥L¤]¤£«ü±æ¦w¥ÍŪ¹L³o­Ó¤ë¡C
    ¨â¤H³´¤J¤F²§¼Ëªº¦wÀR¤¤¡C
    ÁÙ¬O»D´ë®e¥ý¯º¤F¤@Án¡A¥LÂ÷³\¾î·¥ªñ¡AÀ£µÛ¹ï¤è¤@ÃäªÓ»Hªº¤â¦ü¦³°h¶}¤§·N¡C
    ¡§­ø¡C¡¨
    ¦ì¸m¬ðµM¹ï½Õ¡A»D´ë®e¥u·Pı¨ì®B³¡¤@¬íªºµwÀ»¡AÀH«á«K¬O·N®Æ¤§¥~ªº¬X³n¡A¤ñ´Öªá§óÀã¼í¡A¤ñªá¦·§ó«p­«¡A¤£¹³¥L¥H©¹¹Ú¤¤µê¤Ûªº·Pı¡A³o¦¸¬OµL¤ñ¯u¹êªº¡A¯u¹ê¨ìÅý¤HµLªk¤£¨I·Ä¤_³o¼Ëªº¬ü·P¤¤¡C
    ¤j·§¬O¦]¬°²ßºD¡A³\¾îªº§k«Ü·Å¬X¡A§Y¨Ï¬O²`¤Jªº§k¡A¨Ã«D¬O¤j¦h¼Æ¨k¤H¤@¤W¨Ó«K«æ¨ª¥ÕÁyªº­¢¤Á¡A¥Lªº§k¬Æ¦Ü¦³ÂI¨à´å¤b¦³§Eªº¼Å­l¡C
    »D´ë®eªº­I³Q©è¦bÀð¤W¡A¥Lª`­«°·¨­¡A¬ï¦çªA¾×¦í¤F«Ü¦h¡A²{¤U¤W¨­¨S¦³¦çªA¡A¦Ù¦×¶ô³ºµM¤ñ³\¾î§ó¤j®¼¦hªº¡A¥ú¬ÝÁyªº¸Ü«ÜÃø¬Ý¥X¨Ó¡C
    ²Êõ檺ªù½è®ÁµÛ¥ú//»rªº­I³¡¡A³o·PıµÛ¹ê¤£ºâ¦n½G¡A¦ý»D´ë®e²{¦bªº¤j¸£¦n¹³¦Û°Ê«Ì½ª¤F³o­Ó·Pı¡A¥L¤£Â_¦a©¹«e¦ùµÛ²ä¤l¡A¥ÎµÛ¥©«l¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦³¦h¤jªºÀu¶Õ¡C
    ³\¾î¨S¦³©Úµ´¡A½T¹ê¤Ó¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤F¡C
    ¤H¦b³oºØª¬ºA®É©¹©¹¬OÅU¤Î¤£¤F¤Ó¦h¤è­±ªº¡A»D´ë®e¤@¤âÀ£¦í³\¾îªº«á¸£¤c¡A¥b©ì¥b«û¶¶µÛ¤O¹D§â¤H±a¤W§É¤W¡C
    ¨â­Ó¨k¤H¤§¶¡ªº§k¡A«o¦]¬°³\¾î¡AÅܦ¨¤FÄñºøªº¼Ë¤l¡C
    ª½¨ì¹ï¤è¥D°Ê°h¶}¡A»D´ë®e¤~³Q­¢°±¤U¨Ó¡A¦³¨Ç°_¥ñ¦a³Ý//®§µÛ¡A¤Ó²L¤F¡A³o­Ó§k¹ï¥L¨Ó»¡¤Ó²L¤F¡C
    ³\¾î°£¤F©I§l¶Ã¤FÂI¨à¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦óÅܤơA²H²H¬ÝµÛ»D´ë®e¤£¥Ìªº¯«¦â¡A¤£¤Ó§»ª¦a¶á¯º¥XÁn¡J¡§¦³¨ÇªF¦è§Oåx¤Ó¤[¤F¡C¡¨
    ¦b¥L²´¤¤¡A»D´ë®e¤@ª½¬O­Óºâ±o¤W·Å©Mªº¤H¡A¤£¹L²{¦b³o¼Ë¤]¨S¦³¤Q¤À¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¥L¤]¬O¨k¤H¡A·íµMª¾¹D¨k¤H¬O­Ó¤°»ò¥Íª«¡A¤@¨ì§É¤W¡A³£·|Åܼˤl¡C
    ¨S¤°»ò¦nÅå©_ªº¡C
    »D´ë®e¬ÝµÛ¥L¡A¨S»¡¸Ü¡A¦b¥Lªºµø½u¤º¡A³\¾îªº¼L¨¤³BÁÙ±¾µÛ²H²Hªº»Èµ·¡A«Üº}«G¡C¥L¦³¨Ç¬ð¤a¦a¬Ý¦V¹ï¤èªº¦Õ¦·¡A­n¬O¦¹¨è¤W­±¦³´XÁûÆp¥Û¡A¨º¯u·|¬Oµ´³»ªºº}«G¡C
    ³\¾î´Â¥L©ï¤F©ï¬Ü¡AÁn­µÁÙ±a¤FÂI¨à­èµ²§ô¤@§kªº´e°×¡J¡§§ÚÀ°§A¡H¡¨
    »D´ë®e¯u¬O¹ï¥L¥t²´¬Û«Ý¤F¡A¦ý¥L²M·¡³o¤£¬O¦n¨Æ¡A³\¾îÄ@·N¥D°Ê°µ¥X³o¥÷Åý¨B¡AµL«D¬Oª½¨ì±o¨ìªº¤ñ¥I¥Xªº§ó¦h¡A¥L»Ý­n¬°¦Û¤v°µ¨Ç¤°»ò¦Ó¥­¿Å³o­Ó¤Ñ¥­¡C
    ¥L¯º¤F¤@Án¡AÁy¤W¬O³Ó¨é¦b´¤ªº¯«±¡¡A½w½w­Á¨­¡A±q§ÉÀYÂd¨½®³¥X¤F´X¼ËªF¦è¥á¦b§É¤W¡C
    ¡§§ÚÀ°§A¡C¡¨
    ¬°¤FÅý¤H¯à¬Ý²MªF¦è¡A»D´ë®e¬Æ¦Ü¶K¤ß¦a¥´¶}¤F§ÉÀYªº¤p¿O¡A·t¶À¦âªº¿O¥ú¡A¤£¤Ó«G¡A³s¹ï¤èªºÁy³£·Ó¤£¤Ó²M¡C
    ³\¾î¬ÝµÛ¨º°ïªF¦è¡A¥L¤£¬O¤@­Óªá¼Ë¤Ó¦hªº¤H¡A¨Ã¥B¦]¬°¨ú//¦V¡A¨S¦³¬Ý¹L¨k¤H©M¨k¤H¦bx//¨Æ¤§¶¡¯à¦³¤°»ò¦nªF¦è¡C²{¤U¬Ý¨ì¤F¡A¦³¨Ç¤£¤Ó²n¦a¬Ý¤F»D´ë®e¤@²´¡C
    ¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    »D´ë®e¬Û¤ñ°_¥L¨Ó¡AÅã±o¤Ó±q®e¤£­¢¤F¡C¥L¤ÓÀ´¤F¡C
    ¥L½w½w±q§ÉÃä¤@ª½¸÷¦æ¨ì³\¾î¨­Ãä¡AÂù»L¨S¦³¨ÃÃl¡A½w½w±NªF¦èÀ¹¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡A§ì¦í³\¾îªº½¥»\¡A¤@§â±N¤H©Ô±oÂ÷¦Û¤v¨S¦³¥ô¦óªÅ»Ø¡C
    ¡§­n¤£­n¸Õ¸Õ¡H¡¨
    ³\¾îÄǦ³½ì¨ý¦a¬ÝµÛ¥L¡A©¿µM¯º¤F¤U¡J¡§Ä묹³o»ò¤j¡H¡¨
    ¡§³o¯àºâ¤°»ò¡H¡¨»¡¸Ü¶¡¡A»D´ë®e¤w¸g¨S§Ô¦í¡A¥ý§ì¦í¤F³\¾îªº¤â¡C
    ¥L¤µ¨à¬O¤z¤£µÛ³\¾î¤F¡A·QÅý³\¾î¹ÁÂI¨à·sÂAªº¡A¦ý¦Û¤v¤]±o¥ý¦n¹L¡C
    ·N®Æ¤§¤¤¡A³\¾î¥þµ{¨Ã¥¼¦³¥ô¦óªºÁ|°Ê¡A¤Ï¦Ó¦b¹ï¤èµ²§ô®É¡A¦³¨Ç¨Æ¤£Ãö¤v¹D¡J¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A·|Åý§Ú©M§Aª±5//9¡C¡¨
    »D´ë®e¦¹¨è¥¿¾a¦b¥L¨­¤W¡A¨â¤Hªº¯Ý½£ºòºò¦a®ÁµÛ¡A»D´ë®eªº¦½¤ô¤]¶¶¤§¶K¦b¤F³\¾î¨­¤W¡A¦³¨Ç³\ªºÂH¿°¡A¦ý¬Û¤ñ¤_µo¥Íªº¨Æ±¡¡A³o²ª½¬O³Ì²³æ¤£¹Lªº¤@­ÓÀô¸`¡C
    ¡§©]ÁÙªøµÛ¡C¡¨»D´ë®e§C¯º¤@Án¡A¥L¦³§â´¤¡A³\¾î·|·R¤W¤µ¤Ñ³o­Ó©]±ß¡A¦]¬°¥L¯àµ¹¥Xªº¡A±N¬O¹ï¤è±q¥¼¸g¾ú¹Lªºµ´¨ÎÅéÅç¡C
    ¡§¦³¨S¦³¤H»¡¹L¡A§A³o±iÁy¡A¯utm¤ÓÅý¤H·QÃC//s¤F¡C¡¨
    ³\¾î±¡//°Ê®É¥s°_¨ÓªºÁn­µ«Ü¦n§v¡A¥L¦~¬ö¤£¤j¡AÁöµM©â·Ï¡A¦ý¨Ã¤£¦h¡AÁn­µÁÙ«O«ùµÛ¤@¨Ç¤Ö¦~®É´Áªº²M«G¡A¦ý¥L¥­¤é¨½¯S·RÀ£µÛÁn­µÅ㦨¼ô¡C±±¨î¤£¦íªº®É­Ô¡A´N§óÅý¤HÃø¥H¦Û©Þ¤F¡C
    ¥L©ïÀY¡A¦ý²´¥Ö±È±o«Ü§C¡A»ó®§¼ö±o¯à¿S¦º­Ó¤H¡A§ì¦í»D´ë®eªºÀYµo©¹«á§è¡A´N³o¼Ë¨nµÛ¤H¬Ý¡A¹³¬Ý±øª¯¡C
    ¡§§Atm¦A©¹¤U«r©O¡H¡¨
    »D´ë®e¤]¦b³Ý®ð¡A¦ý¬Û¤ñ³\¾î²{¦bªºª¬ºA¨Ó»¡¡A¯uªº¦n«Ü¦h¡C§CÀY»´¯º¤F´XÁn¡A¦ù¤âºK¤UªF¦è¡A¡§Á`±oµ¹§ÚÂI¨à¦n³B§a¡H¡¨
    ³\¾î¬Ý¤F¥L«Ü¤[¡AÃBÀY¤Wªº¤@¼h¦½¦n¹³³£­n¦]¬°³o¥÷±IÀRµLÁn´²¥h¡A¦ý²×¤_¡A¥LÁÙ¬OªQ¶}¤F§èµÛÀYµoªº¤â¡C
    ¡§Èã¡B¡¨
    ¡§µ¹§Ú®Ú·Ï¡C¡¨
    ¬Ý¥X¤F¥Lªº§´¨óªº»D´ë®e¨Ã¥¼¦V¥­®É¨º¼Ëµ½¸Ñ¤H·N¦a¿ï¾Ü«á°h¤@¨B¡A¾÷·|¥i¤£±`¦³¡A¨S¦³¯uºj¹ê¤z¡A¨º¥L¤]±o°÷¥»¡C
    ¥L­Á¨­¡A«r±o³\¾î¥õÀY§Ô¤£¦í¡§¼R¡¨¤FÁn¡C
    ¥L·Q§v³\¾î¥s¥XÁn­µ¡A¦ý¤ßª¾¤£¥i¯à¡A¦Ü¤Ö¦b²{¦b¡C
    ÀH«á¡A¥L¶É¨­¦Ó¤W¡A¼L¹ï¼L«r¤F®Ú·Ï»¼¨ì³\¾î¼L¨½¡A·S¨Ó¤@¥y½|Án¡A¡§¾a¡A«ç»ò¤£´c¤ß¦º§A¡I¡¨
    »D´ë®e¯ºµÛ¤Stian¤F´X¤U¡C
    ²Ä42³¹ ·Ó¤ù
    ½Ã¥Í¶¡ªº¿O«Ü«G,¦Ê¸­µ¡ªº©Ôî©Ô¤U¡A«G¥Øªº¥Õ¥ú¥R¥¸µÛ³o­Ó±K³¬ªÅ¶¡ªº¥ô¦ó¤@³B¡A§Y¨Ï¬O·L¤£¨¬¹Dªº¨¤¸¨¡C
    ³\¾î¤e¶}Âù»L,Ãè¤l¯à°÷±q¥Lªº¸£³U¤@ª½·Ó¨ì¤p»L¡A«Ü¤ÃºÙº}«GªºÅ髬¡C
    Ãè¤l¨½¥Lªºªí±¡«o¤£¤Ó¦n,¸ÛµM,¬Q¤Ñ±ß¤WªºÅéÅç¦n¨ì¥L´X¥G­nÃhºÃ¥H«eªº¸g¾ú¤F¡C¥L¸£¤l¤]·w·wªº,¦³¨Ç¤£¤Ó¯à¤ÏÀ³±o¹L¨Ó¡C
    ¥L¬Ý¦VÃè¤l¨½,¥H¹Ï§â¦Û¤vªº¨­Åé¬Ý±o§ó²M´·¤@¨Ç¡A¸~ªº¦a¤è¬Æ¦Ü¤w¸g¯}¥Ö¤F,¿E//¯P±o¥L¬Æ¦Ü²{¦b»LÁÙ¦³ÂI¨àµo§Ýªº¸ñ¶H¡C
    ³\¾î¤â¼µ¦b¬~¤â¦À¨½,©ï²´¬ÝµÛÃè¤l¨½ªº¦Û¤v,¥Lª¾¹D¦Û¤vªø±o°÷«Óªº,¦ý¬O¤@­Ó¤S¤@­Ó¤H¼³¤W¨Ó,½T¹êÅý¥L·Q¤£¤Ó³q¤F¡C
    ¤Ó·Ð¤H¤F¡C
    ªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó´XÁnºVªùÁn,³\¾î½K¬Ü¬Ý¹L¥h,¦ýªù¬Oºò³¬ªº¡A¥L¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C
    ¡§³\¾î¡A§A¦b¨½­±¶Ü¡H¡¨¬O»D´ë®eªºÁn­µ¡C
    ³\¾î²`©I¥X¤F¤f®ð,¡§¦³¨Æ¡H¡¨¥Lªº»y®ðµÛ¹êºâ¤£¤W¦n¡C
    »D´ë®e«o¨S¦³¥ô¦ó¤£­@,¤Ï¦ÓÄ~Äò¦bªù¥~»¡¡J¡§§Aªº¤â¾÷ÅT¤F«Ü¦h¦¸¹q¸Ü¡A¬Ý°_¨Ó¬O¦³«Üºò«æªº¨Æ±¡,»Ý­n§ÚÀ°§A®³¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ³\¾î·L·L¬D¤F¬Ü,¼L®BÆA¬õ±o²§±`¡A²´¯«³z¥X¤@ªÑ³±¬½¡A¥L·¥¤Ö¦³³o¼Ëªºªí±¡¡A¡§¤£¥Î,§Úµ¥·|¨à¦Û¤v¹L¥h¡C¡¨
    ¥~Ãä¦^±o¤]«Ü§Ö¡A¡§§Ú¦³¨Æ±o¥X¥h¤@½ë¡A«ÈÆU¯ù´X¤W©ñ¤Fµ¹§AÂIªº¶º¡A§A¬~º¤§¹¤F°O±o¦Y¡C¡¨
    ¥L­Ì¬Q¤Ñ±ß¤W¼õ¨ì¤F­â±á¡A¤Ñ³ô³ô«G°_¨Ó¡A¨â¤H¿ôªº®É­Ô¡A¤]³£¬O§Ö¤¤¤Èªº®É¶¡¤F¡C
    ¡§¦æ¡C¡¨¦^§¹³o¥y¸Üªº³\¾î¤[¤[¨S¦³°Ê§@¡A¦]¬°¥L¤]ª`·N¨ìªù¥~ªº¤H¦P¼Ë¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡C
    ¥L¨«¨ìªù­I«á¡A©Ô¶}ªù¡A¤£¤Ó«È®ð¦a»¡¡J¡§µ¥§Ú°e§A¡H¡¨
    ¬Ý¥L»á¦³ÂI¨à³k°ª®ð©ùªº¼Ë¤l¡A»D´ë®e¤£ª¾¹D·Q°_¤F¤°»ò¡AÁy¤Wªº¯º·N²`¤F³\¦h¡A¡§§Ú¥H¬°§A·|Ä@·Nµ¹§Ú¤@­ÓÁ{§O§k¡C¡¨
    §Y¨Ï¨­©~¥L¤Hªº¦a½L¡A³\¾î¤]¨S¤°»ò§CÀYªº¦Ûı¡A§N¯º¹D¡J¡§§A¥i¥H¸ÕµÛµ¥¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò