²Ä20³¹

    ¨®½ø¦b»dã馱§éªº¤s¸ô¤W½w½w½L±Û¡A¦ñÀHµÛ¤ÞÀº»´·LªºÅF»ï©M½ü­L¼¯À¿¦a­±ªº²Ó·LÁn­µ¡C
    ¨®¤l»´·L¤@®Ì¡AªL§Ç«n¨­¤W·fµÛªº¥~®M¶¶µÛªÓ»H·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¸¨¦b¨â¤H¤§¶¡¡C
    ¥LªºÀY¾a¦b´È­I¤W¡A²´´Ø¥b¸C¤£¸Cªº¡A¬Ý¤W¥h§x·N¥¿¿@¡A¤]¨Sª`·N¨ì¥~®M¤w¸g·Æ¸¨¡C
    ©]¦â±q¨®µ¡¶ÉÂm¶i¨Ó¡A±N¥L¾ã­Ó¤H®û¦b¬X³nªº·t¥ú¨½¡A¥uÅS¥X¤pÁu¤@ºI¡A³Q§N®ð®¨µLÁn®§¦a§j±oªxµÛ²H²HªºÂû¥Öª¸½D¡C
    »p«C±Iªº¥Ø¥ú¸¨¦b¨º³B»rÅSªº¥Ö½§¤W¡A°±¤F¤@·|¨à¡A§CÁn°Ý¤F¥y¡J¡§§N¶Ü¡H¡¨
    Án­µ»´±o¹³­·©Ø¹L¤ô­±¡A´X¥G­n³Q¨®´[¨½ªº¨I±I§]¨S¡C
    ªL§Ç«n¨S¦³¥ß¨è¦^À³¡A¥u·L·L°Ê¤F°Ê·û¤ò¡A¹³¬O³Q¨ºÁn°Ý­Ô±q¥b¹Ú¥b¿ô¨½©Ô¤F¦^¨Ó¡C
    ¥LÂà¹LÀY¡A²´¯«ÁÙ±aµÛÂI¨SºÎ¿ôªº°g»X¡A¼L¨¤«oºCºC¼°_¤@­Ó§x­Âªº¯º¡C
    ¡§¡K¡K§A¦bÃö¤ß§Ú°Ú¡H¡¨¥L¶Ú­µ§C°×¡A±aµÛÂI­è¿ô®Éªº¨F¨F½è·P¡A¹³³Q´|½Kªº¦Ð¤ò¡A¡§«ç»ò³o»ò·Å¬X°Ú¡A»p®v¥S¡C¡¨
    »p«C±I¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O««²´¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥Ø¥ú¥­ÀR¡A«o¹³´ò­±©³¤UÂõۤ°»ò¨S»¡¥X¤fªº±¡ºü¡C
    ¥L¦ù¤â¾ß°_¨º¥ó¥~®M¡A»´»´§Ý¤F¤U¡A°Ê§@§J¨î¦Ó¤z²b¡A¹³¬O¦b°µ¤@¥ó»P±¡·PµLÃöªº¨Æ¡C
    ¦ý·í¥L±N¥~®M­«·s·f¦^ªL§Ç«nªÓ¤W®É¡A«ü¦yÁÙ¬O¤£¥iÁ×§K¦aóO¹L¤F¹ï¤èªº¥Ö½§¡A¦B²D¤@Àþ¡C
    ÀH«á¡A¤S§â¦Û¤vªº¥~®M²æ¤F¤U¨Ó¡A»´»´¦a¤S¤£®e©Úµ´¦a»\¦bªL§Ç«n¨­¤W¡A¤ñ­è¤~¨º¥óÁÙ«p¨Ç¡A±aµÛ¥L¨­¤W´Ý¦sªº·Å«×©M¤@ªÑ¤z²b§N²Hªº®ð®§¡C
    ¡§§AºÎ¤@·|¨à¡A¡¨»p«C±I§CÁn»¡¡AÁn­µ¤£¤j¡A«o±aµÛ¤£®e½èºÃªº¥­ÀR¡A¡§¨ì¤F§Ú¥s§A¡C¡¨
    ªL§Ç«n¾a¦b´È­I¤W¡A¬ÝµÛ»p«C±I³Q©]¦â¬X¤Æªº½ü¹ø¡A¨­§ÎÅã±o§ó¥[²M½G®¼©Þ¡AŨ­m¶KµÛ­I¯á¡A½u±ø§Q¸¨¡AªÓ­K²¤·L°_¥ñµÛ¡A¥é¦òÂõۥ¼´¿ÅãÅSªº¤O¹D¡C
    ªL§Ç«n¯w¤F¯w²´¡A±N¨º¥ó±aµÛ·Å«×ªº¥~®M©¹¦Û¤v¨­¤W©Ô¤F©Ô¡A»y®ð§tµÛÂI¯º¡A¡§¦^¥hªº»EÀ\¡A§A·|¥h¶Ü¡H¡¨
    ¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¬°¤°»ò´N¬ðµM´£°_³o»ò¤@¥y¡C
    ¨­®Çªº»p«C±IÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¥L¡A²´¯«¥­ÀR¦Ó²`»·¡A¹³©]¨½ªeÃä¬M¥X¨Óªº¤Ñ¥ú¡A¡§§A¤£¬OÅý§Ú¥hµ¹§A¥X¿ú¶Ü¡H¡¨
    ªL§Ç«n´h¤F´h¡A²´´Ø¤@¤U¤l¸C¤j¤F¡A¦ü¥G¨S·Q¨ìÀH¤f¤@¥yªºª±¯º¥L³º·|¯uªºµªÀ³¡A³s½OºÎ³£¦ü¥G³QÅX´²¤F¨Ç³\¡A¡§¡K¡K¯uªº°²ªº¡H¡¨
    ¡§¦ý§AÂIµæ¡C¡¨»p«C±I¤S»¡¡C
    »y®ð¤£±a¯º·N¡A¦ýªL§Ç«n«o¯º¤F¥X¨Ó¡C
    ¥L¬nµÛÀY©¹¥L¨ºÃä¾a¤F¾a¡AÁn­µ¹³©]­·¤@¼Ë»´¡A¡§¦æ°Ú¡A¨º§Ú±MÂI§A·R¦Yªº¡C¡¨
    ³o®É«e±Æ¬ðµMÅT°_¸­©ú±ÔªºÁn­µ¡A¥L­Ì¨â­Ó¤U·NÃÑ©¹«e¬Ý¡Aµo²{¥L¥u¬O¥b¹Ú¥b¿ô¶¡ªºÅm»y¡AÂàÀY¾aµ¡ºÎ¤F¡C
    ªL§Ç«n¤SÁY¤FÁY²ä¤l¡AÁn­µ¤S»´¤F´X¤À¡A±aµÛÂI¬¾Ã\©M´X¥G³Q©]¦â±»»\ªº·Å¬X¡A¡§§A©ñ¤ß¡A§ÚªÖ©wÂI±o¤ñ§A¦Û¤vÂIªºÁÙ©P¨ì¡C¡¨
    »p«C±I¨S¦^ÀY¡A¥u¬O§CÁn¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¤£«w¤£²H¡A¹³¬O©ñ¥ô¡A¤]¹³¬OÀq»{¡C
    ©]¦â¨I¤F¤U¥h¡A¨®¨½º¥º¥¦wÀR¤U¨Ó¡A¥u¦³½ü­L¶KµÛ¦a­±ªº§CÁnºu°Ê¡C¥L­Ì¨â­Ó´N¨º¼ËªÓ¾aµÛªÓ¡A¹jµÛ¥bÂI¶ZÂ÷¡A½Ö¤]¤£°Ê¡C
    ¦ý¨ºÂI¤£°Ê¡A¤ñIJ½íÁÙ­n§ó¿Ë±K¨Ç¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä17³¹ Áä¤W¯ªá¡]¤@¡^
    ÅUµMµM§vµÛ¸­©ú±ÔÀs­¸»ñ»R¦a´y­zµÛ»p«C±I¦p¦ó¡§´_¬¡¡¨¨º­¶¹Ï¯È¡A¬D¤F¬D¬Ü¡A¡§¨S·Q¨ì§A©~µM¬O²Ä¤@­Ó³Q»p³Õ¤h¡¥¦¬¶R¡¦ªº¤H¡C¡¨
    ¸­©ú±Ô­è·Q¤Ï»é¡A´N§v¨£ªù¤f¶Ç¨Ó´XÁn¼ô±xªº¸}¨BÁn¡AÅUµMµM²´´Ø¤@«G¡AÁÙ¨Sµ¥¤H¼v§¹¥þ¥X²{´N­¢¤£¤Î«Ý¯¸°_¨Ó´§¤â¡A¡§ªL®v¥S¡I§A­Ì¥i²×¤_¦^¨Ó¤F¡I¡¨
    ¹êÅç«Ç¨½¹y®É¼ö¾x°_¨Ó¡A´X­Ó¤H¯É¯É©ïÀY¥´©Û©I¡C
    ¡§§v¤è¾É»¡¡A³o¦¸­×´_¥ô°È§¹¦¨±o¬Û·í¥X¦â¡A­Ë¯u¬O¤£®e©ö¡C¡¨³Õ¤h¥Í½d¿½¾A®É¶}¤f¡A»y®ð«o±aµÛÂIÃø¥H©¿µøªº»Ä¨ý¡C
    ¦o¯¸¦b¾aªñ¸ÕÅç¥xªº¦ì¸m¡A¤â¨½ÂàµÛ¤@¤äµ§¡A²´¯«¸¨¦bªL§Ç«n¨­¤W¡A«o©úÅã³z¥X¤£®h¡C
    ¦P¼Ë¬O³Õ¤h¥Í¡A¹³³oºØÅSÁy¨üªí´­ªº¥ô°È¡A¦o¤@¦¸³£¨S½í¤W¹L¡A¦ÓªL§Ç«n´X¥G¦¨¤F¹êÅç«Çªº¡§¼Ò½d¨å«¬¡¨¡C
    ªL§Ç«n¯«¦â¨SÅÜ¡A¥u¬O¯ºµÛ±µ¤F¸Ü¡A¤£«w¤£²H¡A¡§¾É®v¬O¤£§Ô¤ßÅý¤k«Ä¥h¤s°Ï¨ü­W¡A¤~¯S¦a§â³o­Ó¾÷·|¯dµ¹§Ú­Ì¤F¡C¨k¥Í¡A§Ü³y¨Ç¡C¡¨
    ¥L»¡±o±oÅé¤S§t»W¡A¥©§®¦a§â½èºÃ³nµÛ³°¡C
    ÅUµMµM¦b®ÇÃä¨S§Ô¦í¡§¼P¡¨¦a¯º¥XÁn¨Ó¡A³s¸­©ú±Ô³£¦båx¯º¡C
    ½d¿½§N­ó¤@Án¨S¦A·f²z¡AÂਭÄ~Äò¾ã²z¦o¨º°ï¨S¤HÄ@·N±µ¤âªºÂø¨Æ¡C
    ³o®É¡A¹êÅç«Çªù¦A¤@¦¸³Q±À¶}¡C
    ´X¹Dµø½u»ô¨ê¨ê¦a±æ¹L¥h¡A¤U¤@¬í¡A¤£¤Ö¤H³£¤U·NÃÑ®¼¤F®¼­I¡C
    »p«C±I½w¨«¤F¶i¨Ó¡A¨­§Î²M¹m¡A«ººAªQ¦¢¡A¨­¤WÁÙ±aµÛ¤s¨½¦^¨Ó¥¼´²ªº²M§N®ð®§¡A¤@¶iªù´N¹³§â¬YºØµL§Î®ð³õ¤@¨Ã±a¤F¶i¨Ó¡C
    ¡§»p³Õ¤h¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡¨½d¿½ªº»y®ð¤@¬í¤Á´«¦¨°Q¦n¼Ò¦¡¡A¯º±o·Å¬X·¥¤F¡A¥é¦ò­è¤~ªº§NÁyÀ£®Ú¤£¦s¦b¡C
    »p«C±I¥u¬OÀH·N±½¤F¦o¤@²´¡AÂI¤F¤UÀY¡Aºâ¬O¦^À³¡A¥Ø¥ú«o¤w¸g¶V¹L¦o¡A¬Ý¦V¹êÅç«Çªº¥t¤@Ãä¡C
    ¡§»p®v¥S¡A¡¨ªL§Ç«n¯ºµÛ¶}¤f¡A»y®ð¦ÛµM±o¹³¬O¦­´N¼ô±x¤F©¼¦¹ªº¸`«µ¡A¡§¦çªA§Ú¬~¤z²b¤§«áÁÙ§A°Ú¡C¡¨
    ÅUµMµM¤@´h¡A­ì¥»§CÀY¬Ý¤â¾÷ªº°Ê§@°±¦í¡A®¨®¨©ï°_ÀY¡A±Ó¾Uªº²´¯«¦b¨â¤H¤§¶¡¨Ó¦^±½¤F¤T¹M¡C
    ¡§¡K¡K¤£¥Î¡A¡¨»p«C±IªºÁn­µÃi¬v¬vªº¡A¨«¨ìªL§Ç«n­±«e¡A¡§µ¹§Ú´N¦æ¡C¡¨
    ÅUµMµM¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    ¦o»ø¦b­ì¦a¡A²´¯«ºÆ¨g¦b´X­Ó»{ÃѪº¤H¤§¶¡´`Àô½T»{¡C
    ¥L­Ì¤°»ò®É­ÔÃö¨t³o»ò¦n¤F¡H¡I
    ªL§Ç«n³ºµM´±¥s¥L¡§»p®v¥S¡¨¡H¡I
    »p³Õ¤h¤£¬O³Ì°Q¹½§O¤H³o¼Ë¥s¥L¶Ü¡H¡I
    ­ì¨ÓªL®v¥S¤~¬O²Ä¤@­Ó³Q»p³Õ¤h¦¬¶Rªº¤H°Ú¡I
    ÁÙ¦³¤£¬O¤W©PÁÙ¦b¶Ç¥L­Ì¨â­Ó¾x½¤F¡A½Ö³£¤£·f²z½Ö¶Ü¡H
    ¦o¤£¦Ûı¦a°¾¤F°¾ÀY¡A¹ï¤Wªº½d¿½¦P¼Ë¾_Å媺¥Ø¥ú¡C
    ½d¿½¡J¡§¡K¡K¡¨
    ÅUµMµM¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¥L­Ì´X­Ó¤H©¼¦¹¹ïµø¤F¤@²´¡AÀq«´¦a¥æ´«µÛ¤@ºØ¥s°µ¡§³o¼@±¡¦³ÂI¶Wºõ¡¨ªº²´¯«»y¨¥¡C
    ¹êÅç«Ç¨½¦wÀR¤F¨â¬í¡C
    ¡§±ß¤W¤@°_¦Y¶º§a¡H¡¨ÅUµMµM®³¥X¤â¾÷¡Aº¡²´´Á«Ý¦a¬ÝµÛ¤j®a¡C
    ¡§¦n¡C¡¨»p«C±I²v¥ý¶}¤f¡A¼L¨¤¦ü¦³¦üµL¦a±aµÛ¤@ÂIÃa¯º¡A¡§§A­ÌªL®v¥S¥æ¥Nªº¥ô°È¡A¥L½Ð«È§Ú¥X¿ú¡C¡¨
    ÅUµMµM¦b¤@®Ç³£§Ö¬Ý¶Ì¤F¡C
    ¦o±·µÛ¤â¾÷¡A¦b¥L­Ìªº¤p¸s¨½ºÆ¨g¥´¦r¡X¡X
    ¤õ¬P¼²¦a²y¤F¶Ü¡H
    ***
    »EÀ\¿ï¦b¾Ç®Õªþªñ¤@®a¦wÀRªºÀ]¤l¡A¤ì½è®æ¬]¹j¶}´X­Ó¥d®y¡A¿O¥ú·x¶À¡C
    ¤U¤È¦b¹êÅç«Ç§â»ö¾¹³£Âk¦ì«á¡A»p«C±I¦^¤F¤@½ë®a¡A´«¤F¨­¦çªA¤~¨Ó¡C
    ¤@¥ó²L¦Ç¦âªº¨È³ÂŨ­m¡A¦©¤lÀH·N´¯¶}¨âÁû¡A³S¤f¨÷¨ì¤â¨y¡AÅS¥X²Ó½GªºµÃ°©¡C¤U¨­¬O°Åµô§Q¸¨ªº¥ð¶~¿Ç¡AªQªQ«±«±¦a·f¦b»L¤W¡A«o·N¥~Åã±o»Lªø¥Bª½±o¹L¤À¡C
    ¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¹³¬O­è±q´g·Nªº°²´Á¦^¨Ó¡A¤£ªg·Ï¤õ®ð¡A«o¦³ºØºHÃiªº±q®e¡C
    ¡§»p³Õ¤h¦n«Ó¡C¡¨ÅUµMµM¤pÁn·P¹Ä¡AÁn­µ¤£¤j¡A«o³Q´X­Ó¦P¦ñªþ©M¤F¨â¥y¡C
    ¦ý¬O«ÓÂk«Ó¡A¦b¦w±Æ®y¦ìªº®É­Ô¡A®ÁµÛ»p«C±Iªº¨º­Ó®y¦ì¤´Â¦p¦P¿S¤â¤s¨¡¡A´X­Ó¤H§A±À§ÚÅý¡A³Ì«áÁÙ¬OÅýµ¹¤FªL§Ç«n¡C
    ¤Q¤H®à¡A°¾°¾µw¶ë¤F¤Q¤G¤H¡A´È­I´X¥G½íµÛ´È­I¡A½¥»\¦ÛµM¶KµÛ½¥»\¡C
    »p«C±I­è¤@¸¨®y¡A½¥»\Ãä«K»´»´½í¤W¤°»ò¡C
    ¥L§CÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬OªL§Ç«n¨º±ø­×ªø¾ã»ôªº»L¡A±×±×¾aµÛ¡A¨S¨è·NÁ×¶}¡C
    ªL§Ç«n¹³¬O¦­´Nª`·N¨ì¤F¡AÂàÀY¬Ý¥L¤@²´¡A¼L¨¤§tµÛ²H¯º¡A¡§©êºp°Ú¡A¦a¤è¤Ó¤p¡C¡¨
    Án­µÀ£±o«Ü§C¡A±aµÛÂI°s®ð«áªººHÃi·Å³n¡A±q¦Õ°¼À¿¹L¥h¡A³s©I§l³£¦ü¥G¥´¤F­ÓÅs¡C
    ¡§¶â¡C¡¨»p«C±I²H²HÀ³¤F¤@Án¡A·L·L©ï»L¡A¹³¬O¤£¸g·N¦a©¹¤@Ã䮿¤FÂI¡A«o¤S¨S®¿¶}¦h»·¡A¥u§â¨â±ø»LÀH·N¦a¥æÅ|¡A«ººAªQ´²¡A¬ÝµÛÀH·N¡A«o­è¦n¦û¦í¤F¥L©MªL§Ç«n¤§¶¡ªº¥þ³¡ªÅ»Ø¡C
    ²L¾m¦âªº¤ò¦ç¦ç®Æ»´³n¡A»â¤f¶}±o¤£ºò¤£ªQ¡AÀHµÛªL§Ç«n°Ê§@·L°Ê¡AÂê°©½u¤@ÂIÂI¯B¥X¤ò¦çÃä½t¡A¥ú½u±½¹L¡A¥­ÀR¤S¤Þ¤Hª`¥Ø¡C
    »p«C±Iªº¥Ø¥ú¸¨¤F´X¬í¡A¹³¬O¤£¸g·N³Q¤Ä¦í¡C
    ¥L©¿µM»´»´«y¤F¤@Án¡A§CÀYºÝ°_¯ùªM¡A°¾¹LÁy¥h¡A¬Ý¦VªM¤¤²L¦âªº¯ù´ö¡A¹³¬O³Ü¤Uªº¤£¬O¯ù¡A¦Ó¬O­è­è¨º¤@ÀþÂä£¦íªº¨«¯«¡C
    ÅUµMµM¯º±o¯S§OÀéÄê¡A¡§µ¹§A­Ì±µ­·¬~¹Ð¡A¶¶«K¼y¯¬¥ô°È¶êº¡§¹¦¨¡I¤µ¤ÑÂIªº³£¬O¦n¦Yªº¡I¡¨
    ªL§Ç«n¦ü¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬ðµMÂà¹LÀY¡A»y®ð¨½±aµÛÂI½Õ¥Ö¡A¡§®v¥S¤@·|¨à¬Ý¬Ý¡A§Ú¬O¤£¬O¥þ³£ÂI¤F§A·R¦Yªº¡C¡¨
    ¶Ú­µ¤£°ª¡A«ê¦n¥u°÷»p«C±I§v¨£¡C
    ³o¥y®¨®¨¸Ü¤@¥X¤f¡A¹³¬O¦b»p«C±I¦ÕÃäÂI¤F¤@§â¤õ¡A¥L¯«¦â¨SÅÜ¡A¦Õ¦y«o¤£¨ü±±¨îªºµo°_¿N¨Ó¡A¹³¬O³Q¤°»ò¿S¤F¡C
    ¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~ºC±y±y¦a¶}¤f¡A¶Ú­µ§C°×¡A¡§¤£¦n¦Y´N§â§A¥á¥X¥h¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ