²Ä13³¹

    ¡§±µ¤U¨Ó¶i¦æ°Î¦W³q³ø§åµû©M¤@¶µ¤½¶}ªí¹ü¡C¦³¾Ç¥Í¦b¶°°V°ò¦a«D°V½m´Á¶¡¹ï¨ä¥L¾Ç¥Í¶i¦æ«Â¯Ù¡A¯A¤Î¤H­û¤w¸g¥Ñ®L«½¶i¦æ¹H³W§P³B¡A§Æ±æ¨ä¥L¤H¤Þ¥H¬°§Ù¡C¡¨³Í¤å±½µø¤F¤@©P¥x¤U¡A¥Ø¥ú¾U§Q¡A¡§¬JµM½Ñ¦ì¨Ó¨ì³o¨½¶°°V¡A³£ÂÔ°O¦Û¤v³£±N¬OÁp¨¹­x®Õªº¤@­û¡A¦b«DÄvª§´Á¶¡¡A§A­ÌªºÃö¨t¬O®Õ¤Í¡A¬O®Õ¤Í¡A¦Ó«D¼Ä¤H¡C¡¨
    ³Í¤å³æ«ü¥nÀ»¸Üµ©¡A¥´Â_¤F¥x¤Uªº¯É¯Éij½×¡A±N¸Ü¾W¤@Âà¡J¡§³Ì«á¡A§Ú¦b¦¹¥Nªí¤E¤j­x®Õªí¹ü¬h¾¤¡B¸ô¬°­x¡Bªª«C©M¡B¸ÓÁô¡E§õ©MÁÂ¥ÈÏJ¤­¦ì¦P¾Ç¡A­±¹ï¬Pµs¥L­Ì¨IµÛ§NÀR¡A³Ì²×·o·´¤F«Dªk¬Pµs²Õ´¬r¤ú¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¸àÄÀ¤F¬P»Ú­x®Õ¥Íªº³d¥ô»P¾á·í¡C¸g¹L¶°°V­t³d¤Hªº°Ó°Q¡A¨M©w±N¤­¦ì¶°°V¿n¤ÀÀò¨ú¨t¼Æ½Õ¦Ü2­¿¡K¡K¡¨
    Âù­¿¿n¤À¡I
    ÁÂ¥ÈÏJ¤ß«ä¤w¸g¤£¦bºtÁ¿¤W¤F¡A¥L¦b¸£®ü¨½ºÆ¨g¥[´î¡C
    ´î±¼«á´Á¥²³Æªº­¸¦æ¾¹©M½Ð°²±ø¡A¦A§V§â¤O¸`¬ÙÂI¡A¨º«ç»ò»¡³Ì«á¤]¯àöã¤U´X¤Q¸UÂI¿n¤À¡C
    ª½¨ìÁ¿¸ÜÀô¸`µ²§ô¡A±Ð©x²¨´²¾Ç¥Í°h³õ¡AÁÂ¥ÈÏJ³£ÁÙ¨I®û¦b¿n¤À­pºâ¤¤¡C
    ¥L¨Sª`·N¨ì¡A¤£»·³B¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¥¿¦V¦Û¤v¾aªñ¡C
    "§A¤p¤l¡A¨S·Q¨ì¯uªº³ø¤F²Ä¤»­x®Õ¡A¬Ý¨Ó§Ú­t³d©Û¥ÍÁÙ¬O¦³¤@¤âªº¹À¡C"¨ÓªÌ¥¿¬OÁÂ¥ÈÏJ·í®É¦b¥d©¬«°²§¯à¬ã¨s°ò¦a½í¹L­±ªºÃQ¶³¡C
    ÁÂ¥ÈÏJ¦^¹L¯«¨Ó¡A¨Ã¨S¦³ÂW¬ï³o¬O¤@³õ¬üÄRªº»~·|¡A¯ºµÛ¦V¥L¥´©Û©I¡J"ÃQ±Ð©x¦n¡A«Ý·|¨à°V½m¬O±z¨Ó±a§Ú­Ì²Ä¤»­x®Õªº¾Ç¥Í¶Ü¡H"
    ÃQ¶³Â\¤FÂ\¤â¡J"§Ú´N¬O¤@­Ó´¶³qªºÅé¯à½Ò±Ð©x¡C³o¦¸§Ú­Ì²Ä¤»­x®Õ¸ò²Ä¤@­x®ÕÁp¦X°V½m¡A½Ð¨ÓªºÁ`±Ð©x¤H¥i¬Oªª±N­x´¿¸gªº°Æ©x¡A²{§Ðªº¤Ö±N³ì­×¡C"
    ¬Q¤Ñ¤~¨£¹Lªª±N­xªº«K©y¿Ë±­¡A¤µ¤Ñ¤S­n¨£ªª±N­x©õ¤éªº¾Ô¤Í¡A¤â¤WÁÙ¦³¤@¥÷ªª±N­x¯d¤Uªº¦W³æ¡AÁÂ¥ÈÏJ·Pı¦Û¤vѶ¤Fªª±N­xªººÛ¡C
    ÃQ¶³ºN¤FºN¸£³U¡A¥é¦ò·Q°_¨Ó¤°»ò¡J"§A±o»°ºò¥h°V½m³õ¤F¡A³ì¤Ö±NµÊ®ð¦V¨Ó¤£¦n¡A¥h±ß¤F¤p¤ß³Q»@¶]°é¡C"
    ÁÂ¥ÈÏJ­Ë¬O¤£©È¶]°é¡A¦ý¥L©È³o¦ìµÊ®ð¤£¦n³ì±N­xÁÙ·|¦A¦©ÂI¿n¤À¡A¸òÃQ¶³¥´¤F­Ó©Û©I¡A§áÀY©¹°V½m³õ»°¥h¡C
    "«ç»ò¼Ë¡H"
    ¨£ÁÂ¥ÈÏJÂ÷¶}¡AÃQ¶³¹ïµÛ¤j°ó¨½¤@­ÓµL¤Hªº®y´È¥XÁn¸ß°Ý¡C
    ªÅ®ð¤@°}¸Þ²§¦a§á¦±ªi°Ê¡A¤@­Ó¦Ç¦âªøµoªº¨k¤l¾ÌªÅ¥X²{¦b´È¤l¤W¡C
    ¨k¤H½K¤F½K¬ÜÀY¡J"¦W³æ¤]¤£¦b¥L¨­¤W¡C"
    ÃQ¶³¡J"§A½T©w¡H"
    ¥L¦bµd¥d©Ô¬P¦A¦¸½Õ¬d¤F¤@¹M¡A¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A¦³¤@­Ó°Ó®a¹ï¹pÀ»¤ì¶R®a¦L¶H²`¨è¡C
    ¶Âµo¶Â²´©M¥ÕµoÂŲ´¡C
    ¦b³o­Óµo¦âÀû¦â¤­ªá¤Kªùªº¬P»Ú®É¥N¡A³o¨â­Ó·f°t½T¹ê¤£¬O¤°»ò·sÂAªº®É©|³æ«~¡C¦ý¨âªÌ¦P®É¥X²{¡A¥[¤W¦~ÄֲŦX¡AÃQ¶³¸£¤l¨½¥ß°¨·Q¨ì¤FÁÂ¥ÈÏJ©M¥LªºªB¤Í¸ÓÁô¡C
    ¦Çµo¨k¤lÂI¤FÂIÀY¡J"½T©w¡C"
    ÃQ¶³ª¾¹D¨â¤H©t¨à¥X¨­¡A®³±o¥X¤jµ§¬P¹ôªº·§²v«Ü¤p¡C¬Q¤Ñ¨p¤U½T»{¹L¸ÓÁô¤â¤W¨S¦³¦W³æ¡A¤µ¤Ñ¤S¶]¤F¤@³õªÅ¡A¤ß¨½¦­¦³·Ç³Æ¡A­Ë¤]¨Sªn®ð¡C
    ¥L¼ÖÆ[¦a»¡¹D¡J"¨S¨Æ¡A´N·í±Æ°£¿ù»~¿ï¶µ¤F¡A§Ú¦A¥h±Æ¬d¤@¹M¨º´X¤Ñµd¥d©Ô¬Pªº¶i¥X¦W³æ¡C"
    ªª¶³¤tÁöµM¤w¸gÄ묹¤F¡A¦ý¤£½×¦p¦ó¦W³æ¤@©w­n§ä¨ì¡C
    ¥L­Ì¤£¯à¤]¤£¸ÓÅý¤@­Ó­^¶¯ªP¦º¤_Åv§Qªº³±¿Ñ¤¤¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ¥d¤Fqaq
    ¤µ¤Ñ±ß¤FÂI¤Ö¤FÂI[¥i¼¦]
    ²Ä12³¹ ©Ç®Ñ ³ì­× ¶]°é
    ¯î¬Pªº¤W¤È¶§¥ú©ú´A¡A·s­×«Øªº°V½m³õ¦a¤W¬n¤C§á¤K¦a±ÆµÛ´X­Ó¤è°}¡A²¦³º³oÀ°¥¼¨ÓªºÁp¨¹¤§¤b¤~­è¦¨¦~¡A¥¿¬O­@¤£¦í©Ê¤lªº®É­Ô¡A¶¤¦C¨½§n§nÄWÄW¡C
    ÁÂ¥ÈÏJ¾aªñ¤è°}®É¡A³Q²Ä¤@­x®Õ¨ºÃ䪺ªª¤s¬½¬½¦aÀü¤F¤@²´¡C
    ¥L²@¤£«È®ð¦aÀü¤F¦^¥h¡AµM«á¦b¹ï¤è§ó¤¿¬½ªºª`µø¤U©ù­º®¼¯Ý¦aÆp¨ì²Ä¤»­x®Õªº¶¤¦C¡A»P¸ÓÁô¨Ã±Æ¦Ó¥ß¡C
    ©P³ò¤H³£¤T¤T¨â¨â©êµÛ¹ÎÁ¿¤p¸Ü¡A¥Lª½¤Ä¤Ä¦a¬Ý¦V¸ÓÁô¡A¨¥»y²§±`¿w©w¡J¡§¬Q¤Ñ©ÎªÌ¤µ¦­¡A¦³¤@­Ó±Ð©x§ä¹L§A¡C¡¨
    ¸ÓÁô¨IÀq¤£»y¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡C
    ¨º´N¹ï¤W¤F¡C
    ¨º­Ó§ä¸ÓÁôªº±Ð©x¡A¤£¬OÃQ¶³¥»¤H´N¬O»P¥L¥Øªºªº¦P¹±¡C
    ¨â¤H¤£¹Lµd¥d©Ô¬P¤W¤@­±¤§½t¡A­è¤~ÃQ¶³²ö¦W¨ä§®¨Ó¥´©Û©I¡A¥L¤@¸ô¤W«ç»ò·Q«ç»ò¤£¹ï«l¡C
    ¤è¤~¦Û¤v¦b·|ijÆUªº¦ì¸m«Ü°¾¡A³s¸ÓÁô³£¦]¬°¤H¬y¶q¤Ó¤j¤£¤è«Kµ¥¦bªù¤f¦Ó´£«e¨Ó¨ì¤F°V½m³õ¡A¨ºÃö¨t¥u¯à»¡±o¤W¬O»{ÃѪºÃQ¶³¬°¤°»ò­n¨è·N§ä¹L¨Ó¡C
    ¦Ó¥BÃQ¶³´£¤Îªª¶³¤t®É¡A°½°½Æ[¹î¤F¦Û¤vªºªí±¡¡A¦h¤Ö¦³´X¤À¸Õ±´ªº·N¨ý¦b¨ä¤¤¡C
    ¨º»ò¹ï¤èªº¥Øªº¤£¨¥¦Ó³ë¡A¸ò¨º¥÷¯ÈÂí¨½Âõ۪º¦W³æ°k¤£¶}Ãö¨t¡C
    ¸ÓÁô¸£¤l¤]Â઺§Ö¡AÀþ¶¡±qÁÂ¥ÈÏJ¨º¬ð¤a¨¥»y¤¤©âµ·­éõ¥XÃöÁä¡J¡§¦W³æ¡C¡¨
    ¹ï¤è¥¼¥²¨S¦³°lÂܵw½Lªºªk¤l¡AÁÂ¥ÈÏJ¦³¨Ç¾á¼~¡J¡§µw½LÁÙ¦b§A¨­¤W¶Ü¡H¡¨
    ¸ÓÁô·n¤F·nÀY¡J¡§µw½L¿Ä¤F¡A¦W³æ§Ú°O¤U¨Ó¤F¡C¡¨
    ©Î³\¬O¨â¤H¦P¼Ë¨üªk«hÀ£­¢ªº½t¬G¡A¸ÓÁô¦P¼ËÂÔ·V¡A¤§«e¬°¤FÁ×§K¼Æ¾Ú¤å¥ó¤¤ÁÙ¦³¯à¦V¥~¶Ç»¼«H®§ªº¤p¤â¬q¡A¾P·´µw½L«á±N¦W³æ¾ã­Ó­I¤F¤U¨Ó¡C
    «eÁp·ù±N­xªª¶³¤tªº¿òª«³£¦¨¤F¿S¤â¤s¨¡¡C
    ªª®a¤£±¤°Ê¥Î·tºôÃö¨tÁp¨t¬Pµs¹G°Ýªª«C©M¡AÃQ¶³°l¬d¯ÈÂí±q²Ä¤»­x®Õ¨ìµd¥d©Ô¬P¦A¨ì¯î¬P568¸¹¡C
    ¦pªG¥L­Ì¤â¤Wªº¯ÈÂí¥»½è¬O¸Ë¦W³æªº®e¾¹¡A¨ºªª«C©M¤â¤W©Ò¿×ªº¬G¨Æ®Ñ®£©È¤]¨S¨º»ò²³æ¡C
    ¦W³æ¤W¦³±K¤å¡A®Ñ¤W·|¦³¤°»ò¡H
    ÁÂ¥ÈÏJµy§@«ä¦Ò¡A±o¥X¤Fµ²½×¡J¡§®Ñ¤j·§²v¬O±K½X¥»¡A±K¤å¸ò®Ñ¤Wªº¤å¦r¦³¹ïÀ³Ãö¨t¡C¡¨
    ¥Hªª«C©M¹ï¨â¤H©Mµ½ªººA«×¡A¨º¥»®Ñ¥¼¥²¤£¯àÅý¥L­Ì­É¾\¤@µf¡C
    µM¦Ó²{¦bªº³Ì¤j°ÝÃD¬O¡A¥L­Ì­n¤£­n½ë³o¾D´ý¤ô¡C
    ¯à¹G¨ìªª®a¸ò¬PµsÁp¨t¡A¨º³o­ÓÃe¤j¥@®a­I«á¥²µM¦³§óÆSÅÆ§ó¤£¯à¨£¤é¥úªº¯µ±K¡C
    ­nª¾¹D¡Aªª±N­x¥i¬O¾Ô¦º¦b»PÂαڧ@¾Ô«e½u¡C
    ªª®a¶Õ¤O½L®Ú¿ù¸`¡A¬Æ¦Ü¯à¼vÅT¨ì¾Ô³õ¡A¦Ó¥B¤â¬q¬½»¶¡C¦pªG¶TµM¾Ù°Ê¡A¨S¦³¹F¦¨¤@À»¥²±þ¡A¨º¤§«á¤£¥i¯à¤£·|¼vÅT¥L­Ì«áÄòªº­p¹º¡C
    ¦ý­·®ö¶V¤j³½¶V¶Q*¡C
    ªª®a¶V¬O¹©²±¡A¼ì±Ñ®É¹ï¾ã­ÓÁp¨¹¼vÅT¶V¤j¡A¥L­Ì¤]¯à­É¤@­ÓÃeµM¤jª«­Ë¥xªº¾÷·|¨Ó´î»´ªk«hÀ£¨î¡C
    ¸ÓÁô¬Ý¥XÁÂ¥ÈÏJ²´¤¤ªºÅDÅD±ý¸Õ¡A§Ô¤£¦í·Q°_¹ï¤èªº¸Ü¡J¡§§A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³­Ó¤j³¥¤ß®a¡C¡¨
    ÁÂ¥ÈÏJµ½Åܤ]µ½ÅG¡A«ä¸ô¦Û¦¨¤@¬£¡J¡§§A¬Ýªª®aªº¤p½ú³£³Q¥L­Ì®a¾i¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡A³o­Ó®a·~¿ð¦­­n±Ñ¦b¥L­Ì¤â¤W¡C¤Ï¥¿¥L­Ì¦Û¤v¦­±ß§@¦º¡A¤£¦pÅý§Ú­Ì­Ç±Àªi§UÄi¨Ó¤À¤@ªMü¡C¡¨
    ¤@Àþ¶¡¡A¥L¬Ý«Ýªª¤sªº²´¯«³£ÅܤF¡A·O·R¹³¬O¹A¥Á¬Ý¨ì¤F§Y±N¦¨¼ôªºªG¹ê¡C
    ªüªª¡A§A¥i¤d¸U­n®a¤j·~¤j°Ú¡C
    ¤£µM¤@´Â°ª¥x¶ò¡Aµo¥XªºÁn­µ¤£°÷ÅT«G¡C
    ¸ÓÁô¨£¥L¤U©w¨M¤ß¡AÅv¿Å§Q¹ú«á¥D°Ê½ÐÅÕ¡J¡§§Ú¥h°Ýªª«C©M®Ñªº¨Æ¡C¡¨
    ªª«C©M¤§«e¯à§â®Ñµ¹ªª®a¡A»¡©ú®ÑÄy¥»¨­¹ï¥L¦Ó¨¥·N¸q¤£¤j¡C
    ÁÂ¥ÈÏJÂIÂIÀY¡J¡§¤@°_¡C¡¨
    ¨â¤HºN¨ì¤F«e±Æ¡A¥H±R«ôªª±N­x¬°­É¤f¡A¦Vªª«C©M¸ß°Ý°_®Ñªº¨Æ±¡¡C
    ¬ÝµÛ¨â¤H¸ÛÀµªº¥Ø¥ú¡Aªª«C©M¤@®É¶¡¦³¨Ç¬°Ãø¡C
    ¬Ý¥X¹ï¤èªºµS¿Ý¡AÁÂ¥ÈÏJ¥H°h¬°¶i¡J¡§¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¥u¬O³æ¯Â¦n©_¡A¤£¤è«Kªº¸Ü´Nºâ¤F¡C¡¨
    ªª«C©MÅCÃÜ¥b¤Ñ¡AÁÙ¬OµªÀ³¤F¡J¡§§Úµ¹§A­Ì¶Ç¤@¥÷±½´yª©ªº¡A§Æ±æ§A­Ì¤£­n¤Û·À¡C¡¨
    ¤°»ò¥s¤£­n¤Û·À¡H
    ÁÂ¥ÈÏJ©M¸ÓÁô±µ¦¬¤F¤å¥ó¡Aªáªáºñºñªº«Ê­±¥[²`¤F¥L­ÌªººÃ´b¡C
    ¨â¤HµLµø­·ÀI¡A¸õ¹L´¡µeª½¤J¥DÃD¡C
    ¡iÄå¬I¶Q±Ú¾Ç®Õ¬O¥þ¬P»Ú³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡A»P¨º¨Ç¶Q±Ú¤l§Ì¤£¦P¡Aµd¥i¤ß¬O§V¤O¾Ç²ß¾Ì¦Û¤v¦Ò¶i¨Óªº¡C¡j
    ¡i¤µ¤Ñ¬O¦o²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç¡A®É¶¡¦³ÂI±ß¤F¡A¦o¤â¦£¸}¶Ãªº­IµÛ¥]¡A¦QµÛ­±¥]¤ù¦b®Õ¶é¨½¨g©b¡A«o¤£¤p¤ß¼²¨ì¤F¤@­Ó²§±`­^«Tªº¤Ö¦~¡C¡j
    ¡i¤Ö¦~¨­¤W±aµÛ©Ú¤H¤_¤d¨½¤§¥~ªº¤ýÅQ¤§®ð¡A¬ÝµÛ¹ï¤è½K°_¦n¬ÝÂI¬ÜÀY¡Aµd¥iªYÀþ¶¡·Q°_³o¬O®Õ¶é¥|¤j¤ý¤l¤§­º¡X¡X¶ø´µ¥Å¡E¬¥¡Ek¡E¦w¶ð§Q¨È¡K¡K¡j
    ³o¤@­¶§E¤U¤@¥b³£¤ýÅQ¤Ö¦~ªº¦W¦r¡A³æ¿W»â¥X¨Ó¥i¥H¥X´X¦Ê¹D¬P»ÚÀ¦¥®¨àÃѦrÃD¡C
    ÁÂ¥ÈÏJ¡J¡H
    ¸ÓÁô¡J¡H
    Ä~Äò½¹L´X­¶¡A¥L­Ì¥Ø¥ú²Mº«¦a¾\Ū§¹¤F¤k¥D»P®Õ¶é¥|¤j¤ý¤lªº¬Û¹J¡C¨C¤@­Ó¤ý¤l©M·s¥X³õªº°t¨¤³£¼Ð°tªø¹F¥b­¶ªº¦W¦r¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨ä¤¤¬Æ¦Ü³£¨S¦³¤@­Ó­«´_ªº¦r¡C
    ³o¤p»¡¦nºë­Pªº¼Å­l·P¡C
    ¨â¤H¤@­P¨M©w¸õ¹L«e¥b³¡¤À¤Hª«¤¶²Ð¡A¬Ý¬Ý¤¤¶¡¼@±¡µo®i¡C
    ¡iµd¥iªY§tµÛ²\¡AÆF°Êªº¤j²´´Ø¨½º¡¬O´d¶Ë¡J¡§³£©Ç§A¡C¡¨¡j
    ¡i¡§©Ç§Ú©Ç§Ú¡C¡¨¨k¤HÃd·Ä¦aºN¤FºNµd¥i¤ßªº¸£³U¡A§C¤UÀY¿Ë§k¦o¡Cµd¥iªY¤@®É¶¡¨S¦³¸ú¶}¡A¶ã«|µÛ¥ô¥Ñ¨k¤H¸v·N±°¹Ü¡C¡j
    ¡iÀHµÛ§k¤£Â_¥[²`¡Aµd¥iªY¦ü¥G°Ê±¡¤F¡A¬X­YµL°©ªºÂù¤â·f¤W¤F¨k¤HªÓÀY¡K¡K¡j
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò