²Ä103³¹

    ¥L¹y¤F¹y¡Aı±o¦³¨Ç©_©Ç¡J¡§¤£¹ï¡A¤ý¦Ñ¤T¨S¦A­A¤°»òªá¼Ë¡H«ö·Ó¥Lªº¤ß«ä¡A¤£¥i¯à´N³o»òºâ¤F¡C¥L¦p¤µ´å¤â¦n¶~¨S¤H¾i¡A«ç»ò·|¥Ì¤ß©ñ¹L±i®a³o´Ê·n¿ú¾ð¡H¡¨
    ¦~­ô¨à¤@©ç¤j»L¡A³s¦£¹D¡J¡§¤Ö§g±z»¡±o¤Ó¹ï¤F¡A³o¤ý¦Ñ¤T°­¥D·N¦hµÛ©O¡C¨£±i®a¤£¦Yµwªº¡A¥L´N´«¤F­Óªk¤l¡C²Ä¤G¤Ñª½±µ±aµÛ¤ý¾G¤ó©M¤ý¸¸¡A·h¤F±i¹¹¤l§¤¦b±i®aªù¤f¡A¤@Ãä­ú¤@Ãä³Û¡A»¡±i®a©l¶Ã²×±ó¡B·´¤F¦Û®a¤k¨à²M¥Õ¡AÁÙ§â±i¤½¤l¸¨¤Uªº¥É¨Ø±¾¦b¦Ë¬ñ¤W¡A¤Þ±oµó§{³£³ò¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C¡¨
    ¥L«|¤F¤f³èªj¡A±µµÛ»¡¡J¡§±i®aªø½ú¬OŪ®Ñ¤H¡A³Ì¬Ý­«Áy­±¡A³Q¤ý¦Ñ¤T³o»ò¤@¾x¡A¥Xªù³£­n³Qµó§{«ü«üÂIÂI¡A³s±i¤½¤l¥h°ê¤lºÊ³£­n³Q¦Pµ¡¯º¸Ü¡C§óµ´ªº¬O¡A¤ý¦Ñ¤TÁÙ©ñ¸Ü¡A»¡­n¬O±i®a¤£µ¹»¡ªk¡A¥L´N±aµÛ¤ý¸¸¥h°ê¤lºÊªù¤f¾x¡AÅý¥þ¨Ê³£ªº¤H³£ª¾¹D±i®aªº¤¡¨Æ¡C¡¨
    ¡§±i®a´N³o»ò§´¨ó¤F¡H¡¨ªü´Â¬D¬Ü¡A¥H¥L¹ï¤ý¦Ñ¤T¤F¤F¸Ñ¡A¹ï¤è½T¹ê·|¬°¤F§Q¯q¡AÁŨì³o¥÷¤W¡C
    ¡§¤£§´¨ó¤£¦æ°Ú¡A¡¨¦~­ô¨à·nÀY¡A¡§±i®a©È¨Æ±¡¾x¤j¼vÅT±i¤½¤lªº«eµ{¡A¥u¯à«rµÛ¤ú§ä¤ý¦Ñ¤T½Í¡C³Ì«á½Í§´¤F¡C¤£µ¹»È¤l¡A¦ýÅý±i¤½¤l§â¤ý¸¸°ù¶iªù¡A¤£¹L¥u¯à°µ¤p¡A³s¥¿¨à¤K¸gªº©c«Ç³£ºâ¤£¤W¡A´N¬O­Ó³q©Ð¡A³s«ô°ó³£¨S¦³¡A¥u¬£¤F¤@³»¤pÃâ¡A±q«áªù©ï¶i¤F±i®a¡C¡¨
    ªü´Â»D¨¥¡A²´©³°{¹L¤@µ·ÃÕ¿Ø¡C
    ³o¤ý¦Ñ¤T¶OºÉ¤ß¾÷¡A³Ì«á¤]¥uÅý¤k¨à¸¨±o­Ó¡§³q©Ð¡¨ªº¤U³õ¡A³s¥¿¸g¦W¤À³£¨S¦³¡A©¹«á¦b±i®a©È¬O­n¨ü¤£¤Ö®ð¡C
    ³oµ²§½¡A¤ñª½±µ³Q±i®a©Ú¤§ªù¥~¡A§ó¹³¬O¤@ºØ²Û°d¡C
    ¡§¤ý¦Ñ¤T­Ë¬O¦pÄ@¤F¡A¡¨§v¨ì¥L­Ìªº¤U³õ¡Aªü´ÂÄ~Äò¨«°Ê°_¨Ó¡A¡§¥u¬O¤ý¸¸¶i¤F±i®a¡A©È¬O¦n¤é¤l¤]¹L¤£ªø¡C±i®a¤H¥»´NÁ@¤£¤W¦o¡A¦p¤µ¤S¬O³o¯ë¤£²M¤£·¡ªº¨­¥÷¡A©¹«á½R¿i¤Ö¤£¤F¡C¡¨
    ¥L§v»¯ÆFÄf»¡¹L¤£¤Ö¤j¤á¤H®aªº»êż¨Æ¡A¹ï¦¹¤]¦³¤F¤@©wµ{«×ªº¤F¸Ñ¡C
    ¡§¥i¤£¬O¹À¡I¡¨¦~­ô¨àªþ©M¹D¡A¡§¤pªº§v±i®a¤U¤H»¡¡A¤ý¸¸¶i©²²Ä¤G¤Ñ¡A´N³Q±i¤Ò¤H¬£¥h­Ë°¨±í¡A©]¨½ÁÙ¥u¯àºÎ¦b®ã©Ð®ÇÃ䪺¤p¦Õ©Ð¡A³s¥ó¹³¼Ëªº´Ö¦ç³£¨Sµ¹¡C¤ý¦Ñ¤T­Ë¬O±o¤F¨Ç¦n³B¡A±i®a¨p¤Uµ¹¤F¥L¤­¤Q¨â»È¤l¡AÅý¥L§O¦A¤Wªù¾x¨Æ¡A¥L®³µÛ»È¤l´N¥h½ä§{¤F¡A­þºÞ¤k¨à¦b±i®a¹L±o¦n¤£¦n¡C¡¨
    ªü´Â¥ý«e´Nª¾¹D¤ý¦Ñ¤Tªg¬V¤F½ä¡A¦¹®É¥u²H²H¹D¡J¡§³£¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡CÄ~Äò¨nµÛ¡A¬Ý¬Ý±i®a«áÄò·|¤£·|¦A¾x¥X¤°»ò¨Æ¡A­Y¬O¤ý¦Ñ¤TÁÙ´±®³³o¨Æ°µ¤å³¹¡A¤Î®É§i¶D§Ú¡C¡¨
    ¡§¬O¡A¤pªº©ú¥Õ¡C¡¨¦~­ô¨à°`¨­¦æÂ§¡A¤S·Q°_¤@¨Æ¡A¡§¹ï¤F¤Ö§g¡A¤ý¦wºÖ¦]¬°³o¨Æ¡A¦b¾Ç°ó³Q¤H°_¤F¡¥©f©f°µ¤p®Q¡¦ªº¥~¸¹¡A¦p¤µ³s¾Ç°ó³£¤£´±¥h¤F¡A¤Ñ¤Ñ¦b®a­§­§¤£±o¡A¸ò¤ý¦Ñ¤T§n±o§ó¤¿¤F¡C¡¨
    ªü´Â»D¨¥¡A¥u¬O»´»´¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¨S¦A¦h»¡¡C
    ¥¿»¡µÛ¡A¤@°}­·§j¹L¡A¨÷°_´X¤ù¸¨¸­¡A¥L§Ô¤£¦íÁY¤FÁY²ä¤l¡C
    ¦~­ô¨à¨£ª¬¡A³s¦£»¡¹D¡J¡§¤Ö§g¡A¥~­±­·¤j¡A§â°|¤l³}§¹¡A´N¦­¨Ç¦^«Î§a¡A§K±oµÛ²D¡C¡¨
    ªü´ÂÂIÂIÀY¡J¡§¦n¡A§Ö¨Ç³}§¹§Ö¨Ç¦^«Î¡C¡¨
    ¥LªuµÛ¥Û¤l¸ô©¹«e¨«¡A¸ô¹L¼p©Ð¡A»D¨ì¨½­±¶Ç¨Ó°}°}­»®ð¡C±´ÀY©¹¨½Á@¡A¨£¼p®Q¥¿«ü´§µÛ¨â­Ó¤p¤XøU­é®ß¤l¡A¨_¥x¤WÂ\µÛ¦n´Xµ¨ÅÚ¤R¡B¥Õµæ©M¤g¨§¡AÁÙ¦³¤@¤j¬ûµË¦nªº»Äµæ¡C
    ¡§³o¨Ç¥Õµæ±o¥J²Ó¾Ü¬~¤z²b¡AÃw¤z¤ô«á¥Î³Â÷¦ê°_¨Ó¡A±¾¦b«ÎÀѤU´½¤z¡A¯dµÛ¥V¤ÑÍW¦×¦Y¡C¡¨¼p®Q¤@Ã佪£µÛÁ稽ªº®ß¤l¡A¤@Ã仡¹D¡J¡§ÁÙ¦³¨ºµ¨¬õÁ¦¡A¬D¨Ç­ÓÀY¤jªº®I¦bµ¢¨½¡A³Ñ¤Uªº»]¼ô¤FÅΦ¨¬õÁ¦¤z¡Aµ¹¤Ö·Ý¤Ö§g­Ì·í¹s¼L¡C¡¨
    ªü´Â§v¤F¡A¤ß¨½·x·xªº¡A¥¿·Q¶i¥h¥´­Ó©Û©I¡A«o¨£¤p»A±q¥~­±¦^¨Ó¡A¤â¨½´£µÛ¤@­Ó¥¬¥]¡A¨½­±¸ËµÛ´X¥]Ãħ÷¡C
    ¤@¦­¤£¨£¤p»A¡A¦p¤µ¨£µÛ¡A¥L´ê¤W¥h¡J¡§¤p»A¦^¨Ó¤F¡H¤@¦­³£¤£¨£§A¤F¡C¡¨
    ¥LÁ٩Ǥ£¦Û¦bªº¡A²¦³º¶iÁ©²ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥L³Ì¥ý¨£¨ìªº´N¬O¤p»A¡C
    ¤p»A¦æÂ§¡A§â¥¬¥]»¼µ¹¨­Ã䪺¤XøU¡A¡§¤µ¤é¥h¥¬²øµ¹¤U¤H­Ìªº­q¦ç»n¡A¸ô¹LÃľQ¡A·QµÛ¤µ¤Ñ¥V¤é§N¡A¶R¤F¨Ç·íÂk¡B¬e§û©M¥Í«¸¡A¥V¤é¨½µN´ö®É©ñ¨Ç¡A¯à·x¨­¡C¹ï¤F¡A§ÚÁÙÅýÃľQªº¥ý¥Í°t¤F¨Ç¹w¨¾­·´HªºÃÄ»I¡A«Ý·|¨àÅý¤p¤XøUµ¹¤Ö§g°e¨Ó¡A¤Ö§g¦­±ß¥Xªù®ÉÀ¿¦b»ó¦y©M¦Õ«á¡A§K±o­áµÛ¡C¡¨
    ¨â¤H¥¿»¡µÛ¡A´N¨£´X­Ó¹²±q©ïµÛ¤@½c¤@½cªºªF¦è©¹«Î¨½¶i¡C
    ¦o¸ÑÄÀ¡J¡§³o¬Oµ¹±z©M¤Ö·Ý·Ç³Æªº¡C¡¨
    ªü´Â¤FµM¡A¨£¦oÁÙ­nÄ~Äò¦£¡A¨S¦³¥´ÂZ¡AÄ~Äò¶~³}¡AÀH«á¦^¨ì«Î¤lµ¹ÁÂÁ{¬w°µ¨½¦ç¡C
    °µµÛÁÙ§Ô¤£¦í·Q°_¬Ý¨ì°|¤lªº¼ö¾x³õ´º¡A·Q°_¦b¤ý®aªº®É­Ô¡A¥V¤é¥u¯à¬ïµÛ³æÁ¡ªºÂ´֦ç¡A­á±o¤â¸}¥Í½H¡A­þ¦³³o¯ë©P¥þªº·Ç³Æ¡C
    ¨­Ãä¥u¦³¦~­ô¨à¡Aªü´Â¤]¤£Ä±±o¤£¦n·N«ä¡A»´Án¹D¡J¡§¥H«e¥V¤é¡A§ÚÁ`¬ßµÛ§ÖÂI¶}¬K¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó§N¤F¡C²{¦b©M¤Ò¤l¦b¤@¶ô¡A«o¦³ÂI¬ßµÛ¥V¤é¤F¡A·QµÛ©M¤Ò¤l§¤¦b·xÄlÃä¡A¦YµÛÍW¦×©M¬õÁ¦¤z¡A³ÜµÛ¼ö´ö¡AªÖ©w«ÜµÎªA¡C¡¨
    ¦~­ô¨à¦b¤pºf¤W¡A¾ã²zµÛ¤µ¦~ªº¥V¦ç¡A¯º¹D¡J¡§ªÖ©w·|µÎªAªº¡A©²¤Wªº¤H§â¥V¤é·Ç³Æ°µ¨¬¡Aµ¥¤U¤F²Ä¤@³õ³·¡A¤Ö§gÁÙ¯à©M¤Ö·Ý¦b°|¤l¨½°ï³·¤H¡AµN¼ö¯ù³Ü¡C¡¨
    ªü´Â¯ºªº¬Ü²´ÅsÅs¡A¡§§A­Ë·|»¡¸Ü¡A§A®a¨½ªº§Ì§Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H³ÌªñÁÙ¦³¨S¦³¾xµÛ­n¥h§ä«T«N¤p­ô¨à¡H¡¨
    ¥L¸ò¦~­ô¨àªºÃö¨t¶Vµoªº¦n¡A¤]ª¾¹D¨Ç¦n¯ºªº¨Æ±¡¡A¦~­ô¨à®a¤¤¦³¤@¤T·³ªº§Ì§Ì¡A¬O­Óº~¤l¡A¤Q¨¬ªº·R¬ü¡A¨£¨ì«T«Nªº¤p­ô¨à´N¨«¤£°Ê¹D¡C­Y¬O©h®Q«o¨S¤ß«ä¡C
    ¡§¾xµÛ©O¡A­n¤£¬O§Ú¯Rªñ¨Ó¤u§@¦£¡A¤£±o­nµ¹¥L¤@¹y¼É¥´¡C¬Q¤é§v§Ú®Q»¡ªº¡A¥X¥h¥~ÀYª±ÁÙ²oµÛ¤H¤p­ô¨àªº¤â¤£ªÖ©ñ¡C¡¨
    Á©¾¤@®a³£¬O¦bÁ©²·í¤U¤H¡A¥u¤£¹L¬O¬¡«´¤£¬O¦º«´¡A¯à¬°¦Û¤vÅ«¨­¡C
    ¥Î¹L¿¯­¹¡Aªü´Â§¤¦b¥¿«Îªºµ¡Ãä³Ü¤F·ø®ø­¹¯ù¡A·x¿Ä¿Äªº¶§¥ú³z¹Lµ¡¯ÈÅx¦b¨­¤W¡A±a¨Óµ·µ··x·N¡C
    «ö°µ¥­®É¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L¸Ó¨«¸ô®ø®ø­¹¡AµM«á¥hºÎ¤Èı¡A¦ý¦¹¨èªº¥L«o¥bÂI¨S¦³¤ÈºÎªº·Qªk¡C
    ·Q°_¤è¤~¸ô¹L«áªá¶é®É¡A¨£¨º´X¶ô©M¤Ò¤l¤@¶ôºØªºµæ¦a¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U¹s¬P´X®è¦Ñµæ¡A«e¨Ç¤é¤l¦¬ªºµæ­n»ò¦Û®a¦Y¤F¡A­n»òÅý¹²±q°eµ¹¤FÁ¸­ô¨à¡A²´¤U¤wªÅ±o®t¤£¦h¤F¡C
    ¡§¥ª¥k¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A¤£¦pºØ¨Çµæ¡A¡¨ªü´Â©ñ¤U¯ù·ø¡A¤ß¨½º¥º¥¦³¤F¥D·N¡A¡§¤Q¤ë©³¤F¡A¸ÓºØ¨Ç­@´Hªº«~ºØ¡Aµ¥¤Ñ§N¤F»¡¤£©wÁٯব¤@Ó³¡A´Nºâ¦¬¤£¤F¡A¶V¥V¨ì©ú¦~¬K¤Ñ¤]¹ººâ¡C¡¨
    ¥L°_¨­´«¤F¨­¾A¦X³Ò§@ªº«á¦ç»n¡A®|ª½©¹«áªá¶é¨«¥h¡C
    ­t³d¥´²zµæ¦aªº¦Ñ¹²®]§B¥¿ÃÛ¦b¥Ð®G¤W½¤g¡A¨£ªü´Â¹L¨Ó¡A³s¦£©ñ¤U¾SÀY°_¨­°Ý¦n¡J¡§¤Ö§g¡A±z«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H³o¦a¨½ªºµæ­è¦¬§¹¡A§Ú¥¿·QµÛ½ªQ¤F¤g¡Aµ¥±z®³¥D·NºØ¨Ç¤°»ò¡C¡¨
    ¥L­ì¥»¬O«ö·ÓÁÂÁ{¬wªºªk¤l±Mªù¦ø­Ôªá¶é¤@ªá¤@¯ó¡A¦p¤µ¦h¤F­ÓºØµæªº¬¡­p¡A¤z¬¡«K¶Vµoªº»{¯u¡AÁö»¡³oµæ¦a¥­®É³£¬O¤Ö§gºÞµÛ¡A¨S¦³¥L¤°»ò¥Î³B¡C
    ¡§¥¿¦n¡A§Ú´N¬O¬°³o¨Æ¨Óªº¡C¡¨ªü´Â¨«¨ì¥Ð®GÃä¡AÅs¸yºN¤FºN½¦nªºªd¤g¡AªQ³nÀã¼í¡AÁÙ±aµÛ¨Ç¼é®ð¡A¡§®]§B¡A¤Q¤ë©³¤F¡A¤Ñ¶V¨Ó¶V§N¡A«¥­ÌºØ¨Ç­@´Hªº½­µæ¡A§A¬ÝºØµÔµæ¡B¯Q¶òµæ«ç»ò¼Ë¡H©ÎªÌ¦AºØÂI¬KÅÚ¤R¡Aµ¥©ú¦~¬K¤Ñ¦¬¡C¡¨
    ¦Û±q»{ÃѤF§õÁ¸¥L­Ì¡A¨Ã©À®Ñ¥H¨Ó¡A®É¶¡³£¨SªÅ§Eªº¡A¥L¥u¯à³Ä±ß°½¶~¨Ó¬Ý³o¨Çµæ¡C
    »y®ðµy¹y¡A¥L¹D¡J¡§³Â·Ð®]§B´À§Ú·Ó¬Ý¤F¡A­ì·Q§ÚÁÙ·QµÛ¦Û­Ó¦³®É¶¡©O¡A¨S®Æ¨ì´N¤@¬P¥bÂI¡C¡¨
    ®]§B¯ºµÛ·nÀY¡A¡§³£¬O§Ú¦Û­Óªº¬¡¨à¡A­þ¦³³Â·Ð¤£³Â·Ðªº¡C¤Ö§g¿ïªº´X¼Ë³£¬O±ß¬î¯àºØªºµwÓ³µæ¡A§Ü­á±o«Ü¡CµÔµæ©M¯Q¶òµæ¼½¤U¥h¡A¤@­Ó¦h¤ë´N¯à¦¬¡A¥V¤Ñ²RÁ祿¦n¦Y¡F¬KÅÚ¤R±ß¼½¨Ç¡A¥V¤Ñ¦b¤g¨½­á¤£µÛ¡A©ú¦~¶}¬K´N¯à¦Y·sÂAªº¡A¤ñ¶RªºÁٯܹà¡C¡¨
    ªü´Â§v¤F§ó©ñ¤ß¡A¤S°Ý¡J¡§¨ººØ¤l©M¤u¨ã³£ÁÙ°÷¶Ü¡H­n¬O¤£°÷¡A§ÚÅý¦~­ô¨à¥hµó¥«¤W¶R¡C¡¨
    ¡§ºØ¤l³£¦³¡A±q²ø¤l¤W¹B¦^¨Óªº¦y¸­µÔµæºØ¡B¯Q¶òµæºØ¡AÁÙ¦³·s¦¬ªº¤G¤ëÅÚ¤RºØ¡A§Ú³£¤Àªù§OÃþ¦¬¦b®w©Ðªº³³Â|¨½¡A¹Ô¤F¤z½_¯ó¨¾¼é¡A«OºÞ·sÂA±o«Ü¡AµoªÞ²v¿ù¤£¤F¡C¡¨®]§B·Q¤F·Q¡A¤S¹D¡A¡§¾SÀY¡B¯Ò¤l¤]³£²{¦¨ªº¡A´N¬O±o¦A·h¨Ç½_¯ó¹L¨Ó¡Aµ¥µæ­]ªø¥X¨Ó¡A©]¨½§N¤F¦n»\¤@»\¡A§K±o­áµÛ¡A®w©Ð¨½¥¿¦nÁÙ°ïµÛ¥h¦~ªº¤z½_¯ó¡A°÷«¥­Ì¥Îªº¡C¡¨
    ªü´Â¤@§v©²¤ººØ¤l¡Bª«¸ê³£»ô¥þ¡A²´©³§ó«G¤F¡A·b¤F·b¤â¡A»y®ð¨½±aµÛ´X¤À¼ô¸Z¡J¡§³³Â|¦sºØ³Ìí§´¡AÁÙ¤À¤FÃþ¡A®]§B±z·Q±o¯u©P¨ì¡C½¦nªº¤gÁÙ±o¦A²Ó¯Ò¤@¹M¡A±ß¬îºØ¬ó¤p¡A¤g¶ô²Ê¤F©È»\¤£ÄY¡A¥XªÞºC¡CÁÙ¦³©³ªÎ¡A®w©Ð¨½ªº»G¼ô¦³¾÷ªÎ¥¿¦n¬£¤W¥Î³õ¡A§Ú¥H«e¦b®aºØµÔµæ¡A³£¬O§âªÎºU¦b¤g¨½¡Aµæªø±o¤S¹à¤S§§¡A§Ú­Ì¤µ¤é´N§â³o¨Ç·Ç³Æ¤u§@°µ¤F¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N¯à¼½ºØ¡C¡¨
    ©ú¦­¡A¥L¦­¨Ç°_¨Ó§â¦aºØ¤F¡A±µµÛ¥h¤W½Ò¡A¥¿¥¿¦n¡C
    ®]§B´h¤F´h¡AÀH§Y¯º¹D¡J¡§±z»¡±o¹ï¡A¤g¬O±o¦A¯Ò²Ó¨Ç¡AªÎ¤]±oºU¤Ã¤F¡C§Ú­ì¥»ÁÙ·QµÛ¦Û¤vºCºC§Ë¡A¬JµM±z¤]·|¡A§Ú­Ì¤À¤u¦X§@¡A§Ö±o«Ü¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò