²Ä19³¹

    ³o¸Ü¸¨­µªºÀþ¶¡¡AÃh¨½ªº·Å«×ÆJµM´²¥h¡C
    ªü´Â²r¦a¸C¶}²´¡A¤J¥Øªº¬O¼ô±xªº®ã©Ð¡A¥|©P±K±K³Â³Âªº¤ì®ã¡Aµ¡¥~ªº¤Ñ¤w¸gªx¥Õ¡A³¾»ïÁn²M¯Ü¡A¥i¥L¤ß¤f«oªÅ¸¨¸¨ªº¡A¹³¬O¦³¤°»ò­«­nªºªF¦è³Q¯d¦b¤F¹Ú¨½¡C
    ²Ä16³¹
    µ¡¥~ªºÂû´N¶}©l§èµÛ¶Ú¤l¡A¤@Án±µµÛ¤@Án¡Aªü´Â¹Ä¤F¤f®ð¡A«_¥X¨Óªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¡A³o´X¤é¨£¤£¨ìÁ¤Ҥl¤F¡C
    ²Ä¤G­Ó©ÀÀY¬O³o´X¤é¦³ªº¦£¬¡¤F¡A¤£¾å±o¥L·|¤£·|²Ö±o¤@½ö¦b§É¤W´N¯àºÎµÛ¡C
    ©´«Î¤º¶Ç¨Óªº°ÊÀR¡A¬O¤ý¦Ñ¤Ó¤Óªº»¡¸ÜÁn¡A±µµÛ¬O¤ý¦Ñ·Ý¤lªº«y¹ÂÁn¡C
    ¤ý¦Ñ¤Ó¤ÓÁn­µ±aµÛ«æ«P¡A¡§¬Q¤é«e¤é¡A¦Ñ¤j¡B¦Ñ¤T®aªº°µ¿¯­¹¡A¤µ¤é½ü¨ì§A¸ò§Ú¡A§A§Ö¥h¬D¤ô§â¤ô¬û¶ñº¡¡C¡¨
    ¤ý¦Ñ·Ý¤l±·¤F§â²D¤ô¬~Áy¡A¡§§Ú¬Ùªº¡C§Ú¥ý§â¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤T¥L­Ì³Û¤F¡A¤µ¤Ñ­nºØ®L¥É¦Ì¡A±o¦­¨Ç§â®a¨½ªº¬¡­p¤z§¹¡A»°¦b¤éÀY¬r°_¨Ó«e¦h§S¨Ç§|¡C¡¨
    ¥L­Ì¬Q©]´N»¡¹L¤µ¤é­n¦­°_¡A¬Ý¨Ó¬O²ÖµÛ¤F¡A¤µ¤é°_ªº³Ì¦­ªº¬O¥L­Ì¡C
    §vµÛÁn­µ¡Aªü´ÂºCºC§¤°_¨­¡A¦b·L®z¥ú«Gªº·ÓÄ£¤UºN¨ì©ñ¦b§ÉÀYªº²Ê¥¬µu»o¡C
    ¥¬®Æµw¨¹¨¹ªº¡A¬O¥L¥h¦~¹L¦~®É¤ý¦Ñ¤Ó¤Óµ¹¥Lªº¥¬¡A¥L®³¨ÓÁ_ªº¡A¬~¤F¦n´X¦^¡AÃ䨤³£¦³¨Ç°_¤ò¤F¡C
    ¥L®M¤W¦çªA¡A¤SÃÞ¤W¯ó¾c¡A¨«¨ì©´«Î¡A¬Ý¨£¤ý¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿©¹¨_½£¨½²K®ã¡A¤õ¥ú¬MµÛ¦oÁy¤Wªº²Ó¯¾¡C
    ¡§¿ô¤F¡H¡¨¤ý¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¨£¥L¡A©ï¤âÀ¿¤FÀ¿ÃBÀYªº¦½¡A¡§§Ö¨Ç¥h¬~º¤¡A§Ú­Ì¤µ¤éªº¬¡¦h±o«Ü¡C¡¨
    ªü´ÂÂIÂIÀY¡A¬~º¤¹L«á´NÀ°¤ý¦Ñ·Ý¤l¤@¶ô±N¤ô¬û¨½­±ªº¤ô¬Dº¡¡A¥h³ÞÂûÀn¡CÀH«á»P¤ý¬KµØ¡B¤ý¬K«B¤@¶ô¥h¬~¦ç»n¡A¤@¤j®a¤lªº¦ç»n¬~¤z²b¡A¥L­Ì®³¦^¨Ó´½ÅΧ¹²¦¡A­è¦n¦Y¶ºªº®É­Ô¡C
    ¡§§A­Ì¤T­Ó§ÖÂI¹L¨Ó¦YªF¦è¡A¦Y§¹¤F¤@¶ô¤U¦a¥h¡CªFÀY¨º¤ù¦a³ÌªÎ¡A«Ý·|¥ýºØ¨º¨àªº¡C¡¨¤ý¦Ñ¤Ó¤Ó¤@Ãä¦YµÛ¬õÁ¦µ°¡A¤@Ã仡¸Ü¡C
    ¤ý®a´X­Ó³£¤w§¤¦bªO¹¹¤W¡Aºë¯««³«³ªº¦YµÛ¦­­¹¡C
    ¤µ¤é¤@¤j¦­³£­n¤z¬¡¡A¦­­¹ºâªº¤W²¡¹ê¡A¬Q©]³Ñ¤U¨Óªº¥É¦Ì½k½k¡A¯N¬õÁ¦¡B¬õÁ¦µ°¡C
    ªü´ÂÀ³Án¡A¨«¨ì¤K¥P®à®Ç¡A§¤¤U¡A®³°_²Ê²¡¸J¡A¤p¤f³ÜµÛ¬õÁ¦µ°¡Cµ°±aµÛ¬õÁ¦ªº²M­»¨ý¡A³Ü¦b¼L¨½¦³¨Ç²¢¡A¤@¤j¦­¤zªº³£¬OÅé¤O¬¡¡A¥L¦h¦Y¤F¤T­Ó¬õÁ¦¡C
    ­Y¬O´«°µ¥­®É¡A¥L¦h¦Y¤T­Ó¬õÁ¦©w·|³Q¤ý¾G¤ó³±¶§©Ç®ð¡A¥i¤µ¤é¤£¦P¡C
    ¡§§Ú¥ý¥h¦a¨½¡A§A­Ì«Ý·|°O±o¨ÓªFÀYªº¦a¨à¡C¡¨¤ý¦Ñ¤jªºÁn­µ±qªù¤f¶Ç¨Ó¡A¥L¤w¸g¦ª¤W¤F¾SÀY¡AªÓ¤WÁÙ·fµÛ¤@­Ó¸ËºØ¤lªº¥¬³U¡C
    ªü´Â»°ºò¤T¤f¨â¤f§â³Ñ¤Uªº¬õÁ¦¶ë¶i¼L¨½¡A®³°_À𨤪º¾SÀY¡A¸ò¤W¥Lªº¸}¨B¡C
    ¤ý¬KµØºòÀH¨ä«á¡A¤â¨½®³µÛ¦ËÄx¡A¨½­±¸ËµÛ¤ô³ý¡B¤p¿]¡C¡C
    ¥X¤F¥~«°¡A¨ì­¥¥~¡A©¹ªF¨«¤£»·´N¬O¤ý®aªº¦a¡C³o¤ù¦a¬O¤ý¦Ñ¤j«e¦~¶}¾Á¥X¨Óªº¡A¥ÎÆX¯¹³ò¤F°_¨Ó¡A¨¾¤î­Ó§O§ø¨½ªºÂûÀn¶i¥hÁVÁÏ¡C
    ¤ý¦Ñ¤j©ñ¤U¾SÀY¡AÃÛ¤U¨­¡A¥Î¤âºN¤FºN¤g¨½ªºÀã«×¡A·nÀY¡A¡§ÁÙ¤£¦¨¡A¥ý¼å¤ô¡C¡¨
    Àã«×¤£°÷¡A¤£¥i¥HºØ¥É¦Ì¡C
    ¥L­Ì¤T­Ó¤H±q¤ô´ë¸Ë¤ô¡A§¡¤ÃªºÅx¦b¦a¨½ÀY¡Aµ¥¯à¬Ý¨£¦a¨½¦³¨ÇÀã¼í´N¯àºØ¥É¦Ì¡C
    ¦a¤w¸gÀã¼í¡A¤ý®a¨ä¥L¤H³°³°ÄòÄò»°¨Ó¡C
    ¡§¦¨¤F¡C¡¨¤ý¦Ñ¤j®³°_¾SÀY¡A¶}©l§S§|¡C
    ¾SÀY¸¨¤U¡Aªd¤g³Q½°_¨Ó¡A±aµÛ¤@ªÑ²M·sªº¤g¸{¨ý¡C
    ªü´Â®³°_¤ñ¹ï¤è¤p¤@¸¹ªº¾SÀY¡A¦b¹ï¤è§Sªº§|®ÇÃä¡A¦A§S¤p¤@ÂIªº§|¡C
    ³o¨Ç¤p§|¬O±Mªùµ¹¥É¦ÌºØ¤l»\¤g¥Îªº¡C
    ¤ý¬KµØ«h­t³d©¹§|¨½¼»ºØ¤l¡A¦o¤â¨½®³µÛ¤@­Ó¤p¿]¡A¤p¤ßÁlÁl¦a©¹¨C­Ó§|¨½¼»¨â¤T²ÉºØ¤l¡A¥Í©È¼»¦h¤F©ÎªÌ¼»¤Ö¤F¡C
    ¥É¦ÌºØ¤l³£¬O©w¦nªº¡A­Y¬O¤Ö¤F¡A¥É¦Ìªø¥X¨Ó¤£°÷¹¡º¡¡A­Y¬O¦h¤F±µ¤U¨Ó´X¯a¦a´N¤£°÷¥Î¡C
    ¤z¬¡³Ì§Ò¿Ð·QªF·Q¦è¡Aªü´Â§â¸£®ü¤¤¤@¤Á·Qªk©ß¤§¸£«á¡A¥þ¯«³eª`«õ§|¡C
    ¤éÀYºCºC¤É¤F°_¨Ó¡Aª÷¦âªº¶§¥úÅx¦b¦a¨½¡A¤]Åx¦b¤ý®a¤Hªº¨­¤W¡C
    ¨S¤@·|¨à¡Aªü´ÂªºÃBÀY¤W´N«_¥X¤F¦½¯]¡A¶¶µÛÁyÀU©¹¤U²I¡Aºw¦bªd¤g¨½¡C¥L©ï¤â¥Î²äÀV¤Wªº¥¬¤y¡AÀ¿¦½¡C
    ³o¬O¥L¤z¬¡¦h¦~ºN¯Á¥X¨Óªº¸gÅç¡A¤éÀY¤j¤F¡AÅΦb¤H¨­¤W®e©ö¥X¦½¡A¥¬¤y³òµÛ¤è«K¾×¦íÁy¤Wªº¦½¤ôºw¸¨¦b¥»´N¦½À㪺¦ç»n¡AÁÙ¯à§l¦í²äÀVªº¦½¤ô¡A§ó¯àÀH¤â®³°_À¿¦½¡C
    ³o¥¬¤y¬O¥L¥Î¦Û¤vªºÁ_¸Éªº¤£¯à¦AÁ_¸Éªº¦ç»n©î¥X¨Ó°µªº¡C
    ³sÄò¾S¦a¡A¸y¤]¨ü¤£¦í¡A¥L´M¤F­Ó³±²D³B¼È®É·²®§¡C¤H¤@ªÅ¤U¨Ó´N§Ô¤£¦í·QªF·Q¦è¡A¥L§Ô¤£¦í©¹«°¤ºªº¤è¦V±æ¤F±æ¡A¥u¯à¬Ý¨£»·³B°ª°ªªº«°Àð¡A¬Ý¤£¨£«°¤ºªº°ê¤lºÊ¡C
    ¤W¦¸¥u¨£¨ì¤H¡A¨S»¡¸Ü¡F¤W¤W¦¸°e¤F³¥ªá¡A¦ý¤Óºò±i¨S¦³¸ò¤Ò¤l»¡¸Ü¡K¡K¡A¥L·Q¡A¤U¦¸«ç»òµÛ³£­n¸òÁ¤Ҥl»¡¤W´X¥y¸Ü¡A­n¤£µMÁ¤Ҥl¥i°O¤£±o¥L¬O½Ö¡C
    ¡§ªü´Â¡A¤S¶]­þ¨à¸úÃi¥h¤F¡A§|¤]¤£§S¡C¡¨¤ý¾G¤ó¼I«GªºÁn­µ¥´Â_¤F¥Lªº«äºü¡C
    ªü´Â»°ºò¦^¹L¯«¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤ý¾G¤ó¯¸¦b¦a¨½¶¯®ð­v­vªº¬ÝµÛ¥L¡A¥L¤£´±Ä~Äò¥ð®§¤F¡A»°ºò¦^¨ì¦a¨½¡A½Õ¾ã«º¶Õ¡A­«·s§S§|¡C
    ¤µ¤é¦­»P¤ý¬KµØ¥L­Ì«Ü§Ö´NºØ§¹¤F¤@¯a¦a¡A²{¦b¥L¦n¦º¤£¦º¤À¦b¸ò¤T©Ð¤@®a¤l¤z¬¡¡C
    ¥L¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡A¹³°ô¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¤â¨½ªº¾SÀY¤]ºC¤F¤U¨Ó¡A§S§|ªº¤O®ð¤]¤p¤F¡C
    ¹j¾À¦a¤ý¬KµØ¬Ý¥X¤F¥Lªº¤£¹ï«l¡A¤ß¤¤´o«ã¡A³o¤T©Ð¤@®a¤l¬O¶V¨Ó¶V¹L¤À¤F¡A¾ã¯a¦a³£Åýªü´Â¨Ó§Ë¡C¦o´ê¨ì¦Û¤v¯R®Q¨­Ãä¡A§CÁn»¡¤FÂI¤°»ò¡C
    ¤ý¦Ñ¤j¬Ý¤F¤@²´ªü´Â©Ò³Bªº¦ì¸m¡A¡§¥h§a¡Aªü´Â¤]¤£®e©ö¡C¡¨
    ±o¨ì¦Û¤v¯Rªº¦P·N¡A¤ý¬KµØ§Ö¶]¹L¨Ó¡A´ê¨ìªü´Â¨­®Ç¡A¡§ªü´Â¡A§Ú¨ÓÀ°§A§S§|¡A§A¼»ºØ¤l¡C¡¨
    ªü´Â·n·nÀY¡A«j±j¯º¤F¯º¡J¡§¬KµØ¡A­n¬O§A¹L¨ÓÀ°§Ú¤F¡A¤T¸¤¥L­Ì´N§ó¥[¤£¤z¬¡¤F¡A§A­Ìªº¦a¡A¤µ¤é¤W¤È¤]¤z¤£§¹ªº¡A§A»°ºò¦^¥h§a¡A§O¯Ô»~¤F®É¨°¡C¡¨
    ¤ý¬KµØ·nÀY¡A¡§¨S¨Æ¡A§Ú¸ò¯R®Q»¡¤F¡C¡¨
    ¡§¬KµØ¡AÁÂÁ§A¡C¡¨ªü´Â¬ÝµÛ¤p©h®Qªº²´´Ø¡A»¡¤F¦n´X¥yÁÂÁ¡C
    ²ø½[¤H¡AºØ¦a¬O¥»¤À¡C³o®L¥É¦Ì­n¬OºØ±ß¤F¡A¬î¤Ñ´N¨S¦¬¦¨¡A²ø½[¤H¥V¤Ñ´N±o¾j¨{¤l¡C³o°}¤l¡A¦a¨½ÀY¥þ¬O±K±K³Â³Âªº¤HÀY¡A²ø½[¤H³£¦bºØ¥É¦Ì¡C
    ¤£¥Xªü´Â©Ò»¡¡A¨£¨ì¤ý¬KµØ¹L¨ÓÀ°¦£¡A¤T©Ð¤@®a¤l¹ý©³¼»¤â¤£¤z¡A¸ú¦b¾ð½®©³¤U­¼²D¡C
    ªü´Â¸ò¦b¤ý¬KµØ«á­±¼»ºØ¤l¡A¨£¨ì¤T©Ðªº¤H¶]»·¡A·r°u³\¤[¡A§CÁn°Ý¡J¡§¬KµØ¡A§A¯R®Q¦p¦ó·Qªº¡HÁ`¤£¯à¤@½ú¤l³£§â®a¨½©Ò¦³¬¡­p³£¥]Åó¤F¡C§A©M§A©f©f©¹«á©w¬O­n¶ù¤Hªº¡A¨ì®É­Ô®a¨½´N³Ñ§A§Ì§Ì¸ò§A¯R®Q¤T­Ó¤H¡A¦p¦ó¥]Åó³o¨Ç¬¡­p¡H¡¨
    ¤ý¬KµØÁÙ¦³¤@­Ó©f©f¥s¬K«B¡A¦b¤ý¦Ñ¤j­þ¨à¼»ºØ¤l¡C
    ¤ý¦wÅv¡B¤ý¦wºÖ¨â­Ó¤w¸g¥h¤W¾Ç¤F¡C
    ¤ý¬KµØ©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¯RÂK¶ÂªºÁy¤Wº¡¬O½K¯¾¡A²´´Ø¨½¥¬º¡¤F¦åµ·¡A®Q¥»´N¤£Â׵ͪº¨­¤l¶Vµo®ø½G¡A¯R®Q¬°¤F³o­Ó®a¡A¨C¤Ñ¤Ñ¤£«G´N°_¨Ó¤z¬¡¡A±ß¤WÁÙ­n¬D¤ô¼å¦a¡A¤ñ½Ö³£¨¯­W¡C
    ¦o¤ß¨½ªºÃø¨ü¤S¦h¤F´X¤À¡A¡§ªü´Â¡A­ü¡C¡¨¹Ä®ð¹Ä®ð¤S¹Ä®ð¡A¡§§Ú¤]¬Ùªº¬O³o­Ó²z¡A§Ú¤]¸ò¯R®Q´£¹L¡A¥i¥L­Ì¡K¡K¡¨
    ¦o±ý¨¥¤S¤î¡AµL©`ªº·nÀY¡C
    ªü´Â¤j©è¤]ª¾¹D¦]¬°¤°»ò¡A¡§¨S¨Æ¡A²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡A§Ö¤z¬¡§a¡A¤éÀY­n¬r¤F¡C¡¨
    ¤ý¬KµØ«j±jªº¯º¤F¯º¡A®³°_¾SÀY¡A¶}©l§S§|¡A±M¤ß­P§Ó¦a¤z¬¡¡C¥L§â¨C¤@­Ó§|³£§S±o¾ã¾ã»ô»ô¡A©M°_ªì§Sªº§|¹ï»ô¡C
    ³o¼Ë¥É¦ÌºØ¤lºØ¤U¥h¡Aªø¥X¨Ó¤~·|¾ã»ô¡C
    ¦o¤ß©³¤£¥­ÀR¡C
    ªü´Â¼»ºØ¤lªº³t«×¤]§Ö¤F°_¨Ó¡C
    ¤éÀY¶V¨Ó¶V¬r¡AÅαo¦a­±µo¿S¡A¥L­Ì¤G¤Hªº¦çªA³£³Q¦½¤ô®û³z¤F¡A¶K¦b¨­¤W¡AÂH½k½kªº¡C
    ¤ý¦Ñ·Ý¤l´£µÛ¤ô³ý¨Ó¤F¡AÁÙ±a¨Ó¤F²D¦nªººñ¨§´ö¡C
    ¦b¥L¨Ó¤§«e¡A¤T©Ð´X¤H»·»·¬Ý¨ì¼v¤l´N¶]¦^¦a¨½¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C
    ªü´Â¼«¼«¤£¥­¡A«oµL¯à¬°¤O¡A®³¹L¤ô³ý¡A¥õÀY¡A³Ü´X¤fºñ¨§´ö¡A²¢²¢ªº¡A²D²Dªº¡A¶¶µÛ³ïÄV·Æ¤U¥h¡A«ÜµÎªA¡A¤ß¨½¨ºÂI¤£º¡¡B¼««ë³£º¥º¥®ø¥h¡C
    ¥L§¤¦b¥Ð®G¤W¡A¬ÝµÛ¦a¨½¤w¸gºØ¦nªº¤@¤ù¥É¦Ì§|¡A¤ß¨½¦³¤F¤@µ·¦¨´N·P¡C¥L·Q¡A¤µ¦~¬î¦¬¥L¬D­Ó³Ì¤jªº¥É¦Ì°eµ¹Á¤Ҥl¡C
    ¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¬î¦¬¤§«e¡AÁ¤Ҥl´N§â¥L°ù¦^¤F®a¡C
    ¦¹¨è¡Aªü´Â¼í§¹³ïÄV¡A´N¨SÄ~Äò§¤¦b¥Ð®G¡A¦ªµÛ¾SÀY¥h¤z¬¡¡C¤T©Ð¤£ªÖ¤z¡A¤]¤£¬O¤z¬¡ªº¦n¤â¡A¨º¤@­Ó­Ó§|¬n¬n§á§áªº¡A¨ì®É­Ô¥É¦Ì¥i¤£¦nªø¥X¨Ó¡C
    ¥L­n¦^¥h¦¬¬B¦¬§À¡C
    ¥t¤@ÀY¡A¤ý¬KµØ¤ß¨½Âõۨƨà¡A³Üºñ¨§´ö¤]¨S¥­®É¨º»ò°_«l¡AÀRÀRªº§¤¦b¥Ð®G¤W¡A¤Þ±o¤ý³¯¤ó¤ß¤¤¾á¼~¡A¤k¨à¬O¤£¬O¤Ó²Ö¤F¡A¨­¤l¤£¾A¡C
    ¥L­Ì¤ý®a¥u¦³¦b¹A¦£ªº®É­Ô¦³ºñ¨§´ö³Ü¡A¥­®É·Q³Ü¤]¥u¦³¨â­Ó®]¨à¼»¼â¥´ºuªº®É­Ô¡C
    ¡§¬KµØ¡A¬O¤£¬O¤éÀY¤ÓÅΡA¤¤´»¤F¡H¡¨¤ý³¯¤ó´ê¨ì¦Û¤v¤k¨à¨­Ãä¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡A¡§«Ý·|§A¨ì¾ð½®·²¤@·²¡A®Q¨Ó¤z¬¡¡C¡¨
    ¤ý¬KµØ¹ï¤W®Q¿ËÃö¤Áªº²´¯«¡A¤ß¤¤¨ºÂIºØ¤l³vº¥ªø¦¨°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A¡§®Q¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò