²Ä9³¹

    ¡§¤S¨ì¤F©vªù¤j¤ñªº®É­Ô¡H¤@¦~¦~¹L±o¥i¯u§Ö¡C¡¨¨H¦BæB·P´n¡A¡§¤£¹L¤µ¦~«ç»ò³s­Óºû«ù¯´§Çªº¤H³£¨S¦³¡H¦U®pªø¦Ñ©O¡H¡¨
    µ¥¨H¦BæB±s¼C¦^¤FµA³·¤s²ø¡A¤@¶iªù¡A¬Ý¨ì¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s¡A¥L¥iºâª¾¹D¦U®pªø¦Ñ³£¥h­þ¨à¤F¡C
    ®x°|¨½¨º´Êº}«Gªº¤j±öªá¾ð¶}±o¥¿¦n¡A³\¦h±ø¹³Á¯³D¤@¼Ë²Ê§§ªºªK¤z±qªÅ¤¤¦ù¤U¨Ó¡AªK¤z¤W¶}º¡¤F¤@ÁLÁLªº¯»ªá¡A®É¦Ó¤@°}­·¨Ó¡AªáäÀH­·°}°}ÄÆ¸¨¡A¸¨¦b¾ð¤U¥Û®àÃ亡®yªº¦ÑÀY¨­¤W¡C
    ¨H¦BæB¤jÅ奢¦â¡A¨R¨ì¥Û®à«e¤@¬Ý¡A¥Lªº³½¡I
    ¨º±øªÎ¬ü°·ºÓªºªe¶§³½¡A©ú©ú¤W¤@¦¸¨£¥¦ÁÙ¦b³½ÁM¨½¦³¤O¦a¼u¸õ¡A³o¤@¦¸´NÅܦ¨¤F´Ýü§Nª¥¡C
    ¨H¦BæB±æµÛ¥Û®à¥¿¤¤¥¡¡A¨º¤@½L³Q¦ÑÀY¦Y±o¤z¤z²b²bªº³½°©ÀY¡A«ã±q¤ß°_¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº¤õÆF¦©¦b´x¤¤¡C
    ¨S¿ù¡A³o¨Ç¤W­±¥´¬î­·ªº¦ÑÀY¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦U®pªø¦Ñ¡C
    ³\¬Oı¹î¨ìªÅ®ð¤¤¤£§®ªºÆF¤Oªi°Ê¡A¦U®pªø¦Ñ¯É¯É¦^¹LÀY¨Ó¡A¼ö±¡¦aªï±µ¤F¨H¦BæB¡AÁÙ©Ô¥L§¤¤U¤@°_¦Y¡C
    ¡§¨H®v˼¡A§A³oºÞ®a­þ¨½§äªº¡A¤âÃÀ¯u¤£¿ù¡I¡¨
    ¡§¥i¤ñ®p¨½ªº­¹°ó°µ±o¦n¦h¤F¡C¡¨
    ¡§§v»¡¬O¦Ñ®aªºªB¤Í¡Aªe¶§¯u¬O¥X¤H¤~°Ú¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¦ù¤â¤£¥´¯ºÁy¤H¡Aªø¦Ñ­Ì²`¿Ú³o­Ó¹D²z¡A¹ïµÛ¨H¦BæB´N¬O¤@¹y¦j¡A±q³½¦j¨ìºÞ®a¡A±qºÞ®a¦j¨ì¨H¦BæB·|ÃѤH¡AÁ`¤§¦pªG¤£¬O¨H¦BæB¼z²´ÃÑ­^¤~¡A¥L­Ì¤]¤£·|¦Y±o°±¤£¤U¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¦Y§¹¤F¡K¡K
    ¨H¦BæB¤£¬°©Ò°Ê¡AÁy¦â¬Æ¦ÜÁÙ§N¤F´X¤À¡J¡§¦U¦ì®v¨û§BÁÙ¯u¬O§Ñ©Ê¤j¡A®eÁÂ¥»¨Ó´N¬O§Ú­ÌÆFÃè©v§Ì¤l¡A±q¤ºªù¥X¨Óªº¡A¤]ºâ¦U¦ìªº¥b­Ó®{§Ì§a¡A¦U¦ì¯u¬O¤@ÂI³£¤£°O±o¤F¡H¡¨
    ªø¦Ñ­Ì¤£¥Ñ±o­±­±¬Ûòó¡J¡§³o¡A¤]¨S§v¥L»¡°Ú¡K¡K¡¨
    ¡§¤]¨S§v¥L»¡½Ð§A­Ì¦Y³½¡A§A­Ì«ç»ò¦Y±o³o»ò¿n·¥¡H¡¨¨H¦BæB®³°_¸_¤l¡A§â³½°©ÀY½¤F­Ó­±¡A¡§¨þ¡A¦Y±o³o»ò¤z²b¡A¬O¤@ÂI¨Sµ¹§Ú¯d°Ú¡C¡¨
    ¨£¨H¦BæB¯uªº·|¬°¤F¤@½L³½¸ò¥L­Ì¬õÁy¡Aªø¦Ñ­Ì³s¦£¸ÑÄÀ¡J¡§§Ú­Ì¤£¬O±Mµ{¤Wªù¨Ó¦Y³½ªº¡A§Ú­Ì¬O¾á¤ß§A¡A®v˼°Ú¡A§A¤@¦­´N©ñÆFÃÑ¥X¨Ó¡AÅͱo¦U®pÂû­¸ª¯¸õ¡A¥»¨Ó³¬Ãö¥´§¤ªº¦Ñ©v¥D³£¥X¨Ó¤F¡A°Ý§Ú­Ì¤p¨H³o¬O«ç»ò¤F¡A¦³¨S¦³©w´Á¤WµA³·¤s²øÃöÃh¥Lªº¥Í¬¡¡K¡K¡¨
    ¨H¦BæB§â¸_¤l¤@áæ¡J¡§§A­Ì´N¬O³o¼ËÃöÃh§Úªº¡H§Ú´N³o¤@½L³½¡I§A­Ì¤@¸s¤H´N¶eµÛ¥¦¤@­Ó¦Y¡I¡¨
    ¡§¨ºÁÙ¤£¬O®e®v˼ªº¤âÃÀ¤Ó¦n¤F¹À¡A¼K¼K¡C¡¨ªø¦Ñ­Ì¦Ûı²zÁ«¡A¯É¯É°_¨­¡A±À»¡®p¤¤ÁÙ¦³«æ¨Æ¡A¥ý¦æ§iÃã¡C
    ¨H¦BæB­þ¯à³o»ò®e©öÅý¥L­Ì¨«¤F¡A¥²¶·¯d¤UÂIªF¦è¡A®p¨½ºØªºµæ¡A¾iªºÂûÀnÃZ¡A²Î²Î·Ç³Æ¦n¡A»°©ú¬£¤H°e¹L¨Ó¡C
    §Y«K¦p¦¹¡A¨H¦BæB¤´µMı±o®ð¤£¹L¡A¥L´Á«Ý¤F¤@¤W¤Èªº³½¤ù´ö¡A´N³o¼Ëªw´ö¤F¡A¤£¡A³s´ö³£¨Sªºªw¡C
    ¥L½ð½ñµÛ¸}¶i¤F¼p©Ð¡A§â½L¤l¨½ªº³½°©¥ÎÆF¤õ¤Æ¦¨¦Ç¯»¡A­Ë¶i¨_¥x¤U­±ªº®ã¤õ°ï¨½¡C
    ®eÁÂÁÙ¦b¼p©Ð¨½¦£¬¡¡A§âÆQÅø®¿¨Ó®¿¥h¡A¸J½LÂ\¨ÓÂ\¥h¡A¼p©Ð¨½¦³µL½aªº¨Æ¥i¥H¤z¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¥X¥h­±¹ï¦U®pªø¦Ñ¤F¡C
    ¨H¦BæB¶i¨Ó®É¡A¥LÁÙºò±i¤F¤@¤U¡A©ïÀY¬Ý¨£¬O¨H¦BæB¡A¤~ªQ¤F¤f®ð¡C
    ¡§¥L­Ì¨«¤F»ò¡H¡¨®eÁ¤p¤ßÁlÁl¦a¦V¥~±i±æ¡C
    ¡§¨«¤F¡C¡¨¨H¦BæB®ð¹D¡A¡§¥þ³£³Q§ÚÂ[¨«¤F¡I¡¨
    ®eÁ«æ¤F¡J¡§¨º«ç»ò¦æ¡A¥L­Ì²¦³º¬O®vªø¡K¡K¡¨
    ¡§¥L­Ì¥ý¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡A¬°¦Ñ¤£´Lªº¡A§Ú­Ì¤z¹À­n´L­«¥L­Ì¡H¡¨¨H¦BæB±N¥L¹G­¢¦U®pªø¦Ñ°eµæ°e¦×¤Wªùªº®ø®§§i¶D®eÁ¡AÅý®eÁª`·N¦¬¨ú¡A³o¼Ë¡A¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¥L´N¤£¥²¤d¨½­|­|¥h¶°¥«¶Rµæ¤F¡C
    ¨ä¹ê©vªù¨½¤]·|°e¨Ç¦Ì­±ªoÆQ¹L¨Ó¡A¥Í¬¡¥²¶·«~±q¨Ó¤£·|µu¤FµA³·¤s²ø¡A¥u¬O·Q¶}¤p¨_¦Y¨Ç¬ü­¹¡A´N±o­n¤Wµ¥ªº­¹§÷¡A¤×¨ä¬O¦×¡C
    ³o½T¹ê§K¤F®eÁªö¶R¤§³Ò¡A¦ý¡A¥Lªº¤ß¨S¦³©ñ¤U¤@ÂI¡C
    ¡§¥L­Ì¤]¬O¾á¤ß§A¤~¨Óªº¡A§A«ç»ò¥i¥H°Ý¥L­Ì­nªF¦è¡K¡K¡¨®eÁ¤@Áy¡§§A¤]¤Ó¤j°f¤£¹D¤F¡¨ªºªí±¡¡AÅå©_¦a¬ÝµÛ¨H¦BæB¡C
    µM¦Ó¨H¦BæB¥»¨Ó´N¬O­Ó­Ë¦æ°f¬Iªº¤H¡A¤@¤Á¥H¥L¦Û¤vªº·P¨ü¬°¥D¡C
    ¡§®vªø¤]­n¦³®vªøªº¼Ë¤l¡A³s¦Û¤v±Ð¹Lªº®{§Ì³£¤£°O±o¡Aºâ¤°»ò®vªø¡C¡¨¨H¦BæB§N¯º¤@Án¡C
    ®eÁ¤£ª¾¹D¨H¦BæB¤°»ò·N«ä¡A¤£¹L¡A¨S¦Y¨ì³½³o¥ó¨ÆÅãµMÅý¥L«D±`¤õ¤j¡A¤]¤£©_©Ç¡A¥L²¦³º´Á«Ý¤F¤@¤W¤È¡K¡K
    ®eÁ§è¤F§è¨H¦BæBªº¦ç¨¤¡C
    ¡§¶â¡H¡¨¨H¦BæBºÃ´b¦a¬Ý¦V¥L¡C
    ®eÁ±N¥L¤Þ¨ì¼p©Ð¨¤¸¨ªº¤ì±íÃä¡A¥´¶}»\¤l¡A¤@§ÀªÎ¬üªºªe¶§³½¥¿¦b¨½­±´å°Ê¡C
    ¨H¦BæBÀü¤j²´´Ø¡C
    ¡§§A¤°»ò®É­Ô·|¤jÅܬ¡³½¤F¡H¡¨¨H¦BæB¸Ò²§¡A¦b¥L¤wª¾ªºªk³NªùÃþ¨½¡AÁÙ¨S¦³­þ¤@ºØ¯à¾ÌªÅÅÜ¥X¬¡ª«¡C
    ¡§³o±ø´N¬O§Ú¶Rªº¨º±ø°Ú¡C¡¨®eÁ§ԫT¤£¸T¡A¡§»¡¦n¤Fµ¹§A°µªº¡A«ç»ò¯àÅý§O¤H¦Y±¼¡H¡¨
    ¨H¦BæB´­°_¬ÜÀY¡AÅå©_ªºªí±¡³vº¥Åܦ¨¤@­Ó¤j¤jªº¯º®e¡A¥L¤W«e¤@¨B¡A±N®eÁ¤@§â©ê¦í¡A§CÀY¦b¥LªÓ¤W²r¶å¤@¤f¡A·P¹Ä¡J¡§§Ú´Nª¾¹D¡A®e¨à¹ï§Ú³Ì¦n¡C¡¨
    ®eÁ»ø¦í¡A¤@¨Ç¤£¬ü¦nªº¦^¾ÐÅý¥L¯Ý¤f¯kµh¡A¤£±o¤£«Ì¦í©I§l¨Ó«O«ù¦wÀR¡A¤£Åý¨H¦BæBµo²{¥Lªº²§¼Ë¡C
    ª½¨ì¨H¦BæBªQ¶}¤F¥L¡A¥L¤~µyµy§â¯¸¥ßªº­«¤ßµyµy©¹«á®¿¡A¨Ì¾a¦b¨­«áªºÂd¤l¤W¡C
    ¨H¦BæBª`·NµÛ¤ô¨½ªº³½¡A¨Ã¨S¦³µo²{®eÁªº²§¼Ë¡A¥L¯ºµÛ»¡¤F´X¥yª±¯º¸Ü¡AºO°_³S¤l¡A§â¤â¦ù¶i¤ô¨½§ì³½¡C
    µy«áªº®É¶¡¨½¡A¨H¦BæB¿W¤O§¹¦¨±þ³½¡B¨íÅì¡B¥h¤ºÅ¼µ¥·Ç³Æ¤u§@¡A®eÁªº±¡ºü¤]«ì´_¤F¤£¤Ö¡C
    ¥u¬O¤@­ÓºÙ©I¦Ó¤w¡A¨H¦BæB¥H«e°ª¿³·¥¤F´N·|¥s¥L®e¨à¡A¨H¦BæB¦³¦Û¤vªº¬n²z¡A¥L¤£³ßÅw¡§Á¡¨¦r¡Aı±o¡§Á¡¨¬OÄݤ_§O¤Hªº¡A®e¤~¬OÄݤ_®eÁ¦ۤvªº¡A·íµM¡A¦pªG®eÁÂÄ@·N§â¦W¦r§ï¦¨®e¤£Á¡A¥L¤]¤£¤¶·N¥s¥L¡§¤£Á¡¨¡C
    ¡§³o¦W¦r¤]¤ÓÃø§v¤F¡C¡¨¤p®É­Ôªº®eÁÂÁÙ¬O­Ó¯Õª½ªº«Ä¤l¡Aª½±µ©Úµ´¤F¨H¦BæB¶Ã°_ªº¦W¦r¡C
    ¡§¨º´N¥s§A®e¨à¡A®e¨à~¡¨¨H¦BæB¦ù¥Xª¦¾ð§Ëżªº¤â¡A¯º¼H¼H¦a±q®eÁÂÀYµo¤W¨ú¤U¤@¤ù¯ó¸­¤l¡C
    ¡§®eÁ¡H¡¨¨H¦BæBªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C
    ¡§¨Ó¤F¡C¡¨®eÁ¦^¹L¯«¡A¦b¸n¦ç¤WÀ¿¤z¤â¡A±q¤M¨ã¬[¤W¨ú¤U±Mªù¥Î¨Ó¤ù³½ªº¦y¤M¡A¨«¦V®×ªO¡C
    ®eÁ¤ù³½ªº§Þ³N·¥¨ä°ª¶W¡A¨H¦BæB±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦p¦¹¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¤Mªk¡A¥u®ø±o¤ù¨è¥\¤Ò¡A®×ªO¤WªÎ¬üªºªe¶§³½´NÅܦ¨¤F¤T¦Ê¦h¤ù´¹¼ü­ç³zªº³½¤ù¡AÂ\½L¦¨¦B¥ÉªÜ»Tªáªº³y«¬¡A¼h¼hÅ|Å|¡A¤ù¤ùµÎ®i¡A²M­»ªºÂA²¢®ð»¤¤H¤f¤ôª½¬y¡C
    ¡§§A³o¤Mªk¡A­Y¬O­×¦¨¤Fª÷¤¦¡A¯à¾r¶¿¤M¼C¡A°Z¤£¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¡¨¨H¦BæBÃÙ¹D¡A®eÁ¤@¤Á§¹³½¡A¥L´N¥ß¨èºÝµÛ½L¤l©ñ¦b³±²D³B¡C
    ¡§¥i§Ú¥u³ßÅw°µ³½¡A¤£³ßÅw¤Ñ¤UµL¼Ä¡C¡¨®eÁÂÂà¹L¨­¥h¡A´«¤F¬å¤M¡A¤@¤M±ÙÂ_³½°©¡A§â³½ÀY¥á¶iÁ稽µN´ö¡A³Ñ¤Uªº³½°©³s¤F¨Ç¦×¡A¦¬°_¨Óµ¥«Ýªo¬µ¡C
    ¡§¬O¡A¬O¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¦³§Ú´N¦æ¤F¡C¡¨¨H¦BæB¶µÛ®eÁÂÂà¨ÓÂà¥h¡A¤@·|¨à¬Ý¬Ý´ö¡A¤@·|¨àºNºN©ñ½Õ®Æªº¤pÅø¡A¡§§Ú¦uµÛ¤Ñ¤U¡A§A¦uµÛ§Ú¡K¡K¹ï¤F¡A­è¤~¨º±ø³½¬O­þ¨à¨Óªº¡H¡¨
    ®eÁ¦³¨Ç¦n¯º¡J¡§¨º¬O¶³®pªø¦Ñ±qªe¨½²{®»ªº¡C¡¨
    ¡§®@¡K¡K¡¨¨H¦BæB«éµM¡A¡§¬Ý¨Ó§Ú¿ù©Ç¥L­Ì¤F¡C¡¨
    ¤£¹L¡A¨H¦BæB¬O¤£·|¥h»{¿ùªº¡C
    ¡§µL¨ÆÄm®ï¶Ô¡A«D¦l§Yµs¡A¶³®pªø¦Ñ¨S¨Æ´£­Ó³½¹L¨Ó¤z¹À¡AªÖ©w¬O§O¦³¥Î¤ß¡C¡¨¨H¦BæBÂIÀY¡A¶Vµoı±o¦³¹D²z¡A¡§¬O¤F¡A§Ú¥H«e§j¹L§A³½°µªº¦n¡A¥L­Ì´N¯d¤W¤ß¤F¡A¥i©Èªº«Ü¡C¡¨
    ¡§¼P¡C¡¨®eÁ¯º¥X¨Ó¡C
    ¨H¦BæB¨£¥L¯º¤F¡A©¿µM´ê¹L¨Ó¡A¦ù¥X¤âÁu¼µ¦b®eÁ¨­«áªº®×ªO¤W¡A±N¥L§x¦b¦Û¤vªº¨­Åé©M®×¥x¤§¶¡¡A²Ó²Ó¥´¶q¥LªºÁy¦â¡C
    ®eÁ´h¤F¤@¤U¡A¨­Åé¤U·NÃÑ©¹«á¸ú¡A¥Ø¥ú¤@°}ÄÆ©¿¡A¤£´±»P¨H¦BæB¹ïµø¡C
    ¡§½T¹ê¦³°ÝÃD¡C¡¨¨H¦BæB»y®ð¾®­«¡A¡§±q¬Q¤Ñ±ß¤W¶}©l¡A§A´N¤@ª½¦b¸úµÛ§Ú¡C¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä8³¹ ¦^Á×Äp
    ®eÁªºÀY¥Ö¹y®É¬µ¶}¡A³o¤@¦¸¡A¥L³s¬Ý³£¤£´±¬Ý¨H¦BæB¡A¦b¨H¦BæB©M®×ªO¤§¶¡ºÉ¤OÁY¤p¦s¦b·P¡J
    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³°Ú¡C¡¨
    ¨H¦BæB«o¶V´ê¶Vªñ¡A¾ã­Ó¤H³£§ÖÅ|¦b®eÁ¨­¤W¡A¥Lªº¨­¶q¤£ºâ»í±ï¡A¨ã¦³¤@ºØ¤Ö¦~·Pªº®¼©Þ¡A¬yºZªº¦Ù¦×½u±øÂл\ªø¤âªø»L¡A©P¨­¥Rº¡»´¬Õªº¤O¶q·P¡A§Y«K¦p¦¹¡A»P­×ªø°ª¬Dªº®eÁ¦b¤@°_¡AÁÙ¬O¯à»´ªQ¦a»\¦í¥L¡C
    ¡§¯uªº»ò¡H¡¨¨H¦BæBÆ[¹îµÛ®eÁ¡A¡§§A²{¦b´N¦b¸ú¡C¡¨
    ¡§¯uªº¡K¡K¡¨®eÁ¤pÁn»¡¡A¡§´ö­n·¸¥X¨Ó¤F¡C¡¨
    ¨H¦BæB§C¯º¤F¤@Án¡C
    ¼°¤Íªº³o¨ÇÁnªFÀ»¦èªº¤pÉ«­Ç¡A¹ï¥L®Ú¥»¨S¥Î¡A¥L¥u¤À¥X¤@½uÆFÃѬݵۤõ¡A´N¯à«OÃÒ³½´ö³B¤_³Ì¨Îª¬ºA¡C
    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨ÁöµM¬ÝµÛ¼°¤ÍÁY¦¨¤@¤p¹Îªº¼Ë¤l®¼¥i·R¡A¦ý³o¼ËÄ~Äò´ÛÀ£¤U¥hªº¸Ü¡A¼°¤Í¤]·|¸T¤£¦íÀ£¤O²\¨L¨Lªº¡C
    ¨H¦BæBµyµy¯¸ª½¨­Åé¡A¡§§A¦b¾á¤ß¨º­Ó´ú¸Õ§a¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]