²Ä198³¹

    ¡§§A¥À¿Ë¼È®É¨S¨Æ¤F¡A¨º¨½¦³µ²¬É«OÅ@¦o¡A§Ú­Ì¥ý¥h§A¤÷¿Ë¨º¡C¡¨
    ¾¤¦~¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡A¥Ü·Nµx¦{»°ºò¸ò¤W¡A¨º­ÓÅ]±Ú¤Ö¦~´N¥æµ¹«\­¸¹Ð¤F¡C
    ¥t¤@®y®c·µ¨½¡A¤W¥jÅ]®ð¥|·¸¡A´X¥G±N³o¤@¤ù¤Ñ¦aÅ¢¸n¡A¥~­±¶Ç¤£¶i¤@µ·¥ú«G¡C
    ·µ¤º©ú©ú·t·tªºÀë¥ú¡AÀH­·»´»´®Ì°ÊµÛ¡A¬RÁ{«Ò³QÅ@¦b¨­«á¡C
    §Ù²Mªø¦Ñ¤â«ùªø¼C¡A»P¤T­ÓÅ]±Úªø¦Ñ¹ï«ÏµÛ¡A½Ö¤]¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡C
    Å]±Ú¤Tªø¦Ñ¥bÖ©ªº²¶¤lÀþ¶¡¸C¶}¡A®ÌµÛ¤@©Ù¬½¼Fªº¥ú¡A¥L²H²H¹D
    ¡§§Ù²M¡A§A­Y¬O±N§A­I«áªº¤H¥æµ¹§Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¯à©ñ§A¤@±ø©R¡A§_«h¡K¡K¡¨
    §Ù²Mªø¦Ñ¶á¯º¤@Án¡A©¹¤éªº·Å©M®ø¥¢¤£¨£¡A¥u³Ñ¨ë°©ªº¦B§N¡A¥L¤@«üÂI¦b¬RÁ{«Òªº¬Ü¤ß³B¡C
    Å]±Ú¤T­Óªø¦Ñ¯«±¡ÆJµM¤@§N¡A¯É¯É²½¥X¦U¦Ûªk¾¹¡A³ò§ð¤W¥h¡A¯u¬O·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡C
    §Ù²Mªø¦Ñ±N´X¤H©Ô¤J¤@­Ó¹jµ´ªºªÅ¶¡¡A­Y¬Oª½±µ¦b³o¨½¥´°_¨Ó¡A¥L­ÌÀH«K¤@´x´N¥i¥H¦i¥­¾ã®y¬Ó®c¡C
    ¬RÁ{«Ò¯«¦â§N®m¡A¬Ü¤ß¨G¤Jªº¦B²DÅý¥L©Ã´h¤F¤ù¨è¡C
    ²ö¹mµM¤â¤¤ªø¼C¤@¥Ï¡A¹º¥Xªº¼C®ðÀ»°h´X­ÓÅ]­×¡A­¸¨­°¼½ð¡A¶¶¶Õ±Ù¤U§ì¦V¬RÁ{«Òªº¨º¥u¤â¡C
    ¥L¯«¦â¾®­«¡A¨­¬°§Ù²Mªø¦Ñªº®{§Ì¡A¦ÛµM©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥L¶}¤f¸ÑÄÀ¹D
    ¡§¬RÁ{«Ò¡A´N¦a¥´§¤¡A¹Á¸Õ±N¨­¤WªºÀs®ð¹BÂà¶}¨Ó¡A³o¼Ë¥L­Ì´NµLªk¾aªñ§A¡C¡¨
    ¬RÁ{«Ò¤â¤Wºò÷ݵۡA¥Ø¥ú«o¬O¸¨¦b·µ¥~¡A¥L³o¨½¬JµM¥X¨Æ¤F¡A¨º»ò¦±¦p¨º¨½¤]µ´¤£·|¦w¸·¡C
    ¡§§Ú©d¤l¨º¨½©O¡A¦o·|¦³¦MÀI¶Ü¡H¡¨
    ©P³òªºÅ]­×«e¹²«áÄ~¡A²ö¹mµMÅ@µÛ¬RÁ{«Ò¡A¤ß¤O¥æ·ñ¡A»D¨¥¥L­@¤ß¦^¹D
    ¡§«Ò«á¨ºÃ䦳¾¤¦~©M­¸¹Ð¦uµÛ¡A§A¤£¥²¾á¤ß¡A­Y¬O¥X¤F·N¥~¡A¾¤¦~·|¶Ç°T¹L¨Ó¡C¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¡A¬RÁ{«Ò¦A¨S¤FÅU¼{¡A®c¨½¤]³¡¸p¦n¤F¡A¨Ì¥L©Ò¨¥¡A´N¦a¥´§¤¡A«öµÛ³o´X¤é§Ù²M±Ð¥Lªºªk¤l¡AÀR¤ß¾®¯«¡C
    ¥L½w½w³¬²¶¡A¬Ü¤ßªº¨º©Ù¦B²D´å¨«¦b¥þ¨­¸g¯ß³B¡A«ü¤ÞµÛ¥L¤Ä³sµêµLªºÀs®ð¡C
    ¡§¼R¡K¡¨
    ²ö¹mµM©ï¸}¿å­¸¤@¤H«á¡A½w½w©è²¶¬Ý¦VÁuÅs³B¡AÅ]®ð¥´¤¤«á¥ý¬O¦ç»n³Q¨`¿N¡A¦Ù½§¤@¤ùµJ¶Â¡AªxµÛ»k°©ªºµh¡C
    ¤@­Ó¨k¤l½w½w¥X²{±qªÅ¤¤²{¨­¡A­±®e²M¶®¡A¤â¤¤¤@§â§é®°»´®Ì¡A·L·L©ï°_²´¥Ö¡A¸¨¨ì²ö¹mµM¨­¤W¡C
    »y®ð¥­²H¡A«oµLºÝªº¸D¸E¡C
    ¡§¬O§A¦Û¤vÅý¶}¡AÁÙ¬O§Ú±þ¤F§A¡C¡¨À³­¸ÂEºzµM¹D
    ²ö¹mµM¤â¤ßºò´¤¦¨®±¡AÁy¦â¾®­««o¤£´¿°h¶}¥b¤À¡A«ü¦y·L°Ê¡A¤@±i¨D±Ï²Å²`¦Ü¥bªÅ¡A¨³³t¬µ¶}¡C
    Å]±Ú¥ý¥Í¡AÀ³­¸ÂE¡C
    ¤£¶È¦h´¼ªñ§¯¡A°}ªk¾÷Ãö³y¸Ú·¥°ª¡A¬O°ß¤@¤@­Ó¦a¦ì­â¾r¤_²³Å]±Úªø¦Ñ¤§¤Wªº¤H¡C
    µL½×¬O¬O½Ö¡A³£¤£Ä@·N»´©ö¹ï¤WÀ³­¸ÂE¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¯à¦b¥L¤â¨½°Q¨ì¦n¡C
    ¦p¤µ§Ù²Mªø¦Ñ³Q¤T­ÓÅ]±Ú°ª¼h²o¨î¡A¶È¾a¥L¤@¤H¡Aµ´¹ï¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C
    À³­¸ÂE±×¸EµÛ¥L¡A¼L¨¤ªº©·«×¦ü¬O¼J¿Ø¡A¥L©~°ªÁ{¤Uªº»´¯º¤@Án¡C
    ¡§±sÃ~©vªº¤H»°¹L¨Ó°_½X¤]»Ý­n¥b¨èÄÁ¡A§Aı±o¯à¨Ó±o¤Î¡H¡¨
    ²ö¹mµM´¤µÛªø¼C¤£§\Án¡AºA«×«Ü¬O©ú½T¡A¤µ¤é­þ©È¥L¦º¦b³o¨½¡A¤]µ´¤£¯àÅý¬R´ÂÀs®ð³Q¹Ü¡C
    ²Ä275³¹ °Ý¤ß°}
    ¥|¤j°ê¤§¤¤¡A«CÆ}°êÀs®ð¤w¸g³Q¹Ü¡A¬°­ºªº¬R´Â­Y¬O¤]²_³´¡A¤H¶¡¶Õ¥²·|¥X¤j¶Ã¤l¡C
    ¡§§Y«K¤µ¤é§Ú¦º¡A¤]µ´¤£·|Åý§A±o³x¡C¡¨²ö¹mµMµ·²@¤£¬ÈÄß¡Aª½ª½¦^±æµÛÀ³­¸ÂE¡C
    À³­¸ÂE«{¯º¤@Án¡A»´´y²H¼g¹D¡A¡§§A¬O®¼¦³«i®ðªº¡A¦ý¬O¦b§Ú³o¨½¡A«i®ð¬O³Ì¤£­È±o¤@´£ªºªF¦è¡C¡¨
    ¥L«ü¦y®ºµÛ²Å¡AºC±ø´µ²zªº´§¥X¥h¡Aª÷¦â¥ú¨~°{°_¡A¨`¼ö¯ë»k°©ªºµh·N°{¹L¡A²ö¹mµM²¶¤¤°{¹L¤@µ·ÀeµM¡C
    ¤Æ°©²Å¡C
    ¥L¶Ê°Ê¥þ¨­ÆF¤O¡Aµ²°_¤@­Ó¥¨¤jªº«OÅ@¸n¡A¨âªÌ¬Û¼²¡A¿º°_ªºÆF¤Oªi°Ê¥Ï­¸¤FªþªñªºÅ]­×¡C
    ³ºÁÙ¯à©è§Ü±o¦í¡AÀ³­¸ÂE¼L¨¤±°µÛ¤@©Ùº©µMªº¯º·N¡A¿âµÛÀu¶®ªº¨B¤l¡A²Å¦A¦¸ÂФW¡C
    ¤@Án¥¨¤jªºÃz¯}Án«á¡A²ö¹mµM­¸¥X¥h´X¦Ì»·¡A­«­«ºL¨ì¦a¤W¡A¥bÃ䨭¤l³Q¤Æ°©²ÅÀ»¤¤¡Aº©°_µLÃ䪺µh·¡¡C
    ¡§­ø¡K¡K¡¨
    ²ö¹mµM¨³³t¥HÆF¤O¤Á³Î±¼¤Æ°©²Å¡AÂA¦å±q¤f¤¤¼Q¥X¡A§E¥ú¦b¿h¨ìÀ³­¸ÂE¾aªñ¬RÁ{«Ò®É¡A¥L§ÔµÛµh®³¥X¤@­Óªk¾¹¡C
    ¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡A¬RÁ{«Ò³Qªk¾¹§l¶i¥h¡A¦Ó«á²ö¹mµM±Nªk¾¹¦¬¶i¯«»î²`³B¡C
    ¡§¨þ¡I­ß¹x¤£ÆF¡C¡¨
    À³­¸ÂE²¶¥úÆJ§N¡A²´¯«»þ¨æ¦p¤M¾W¡Aº¡º¡ªº³±÷Á±þ®ð¡AÁ¡®Bºò©×¡A§N»Å¨ì¤F·¥­P¡C
    ²ö¹mµM±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨­¨Ó¡A¤@¤â¦º¦ºªº®¸µÛ¤ß¤f¡A¤â¤¤ªø¼Cºò´¤µÛ¡A¦b·QµÛ¦p¦ó²æ¨­¡C
    À³­¸ÂE¦A¨S¤F¥ô¦ó­@¤ß¡A¬JµMÂöi¤F¯«»î¨½¡A¨º´N§â¯«»î­éÂ÷¥X¨Ó«K¬O¡A¥L¤â¤¤ªø¼C¤@Âà¡C
    Á¡¦Ó¾W§Qªº¼C¨­§¨ÂøµÛµL¼Æ²Å¡A³o¤@À»­þ©È¬O¤Æ¯«³£µLªk¥þ¨­¦Ó°h¡A¦óªp¬O²ö¹mµM¦b­«¶Ëªº±¡ªp¤U¡C
    ¦bÀû¤ÕÆJµM©ñ¤j¤¤¡A²ö¹mµM±N©Ò¦³ªº¨¾±sªk¾¹®æ¾×¡A¦ý¤´ÂµL¥Î¡Aªø¼C¨ë¯}ªk¾¹¡A®|ª½¨Ó¨ì¥Lªº¤ß¤f¡C
    ¡§°Ú°Ú¡X¡X¡¨
    ¾¤¦~©Mµx¦{»°¨ì®É¡A«K¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÂù²¶¤@¼F¡A±¡«æ¤§¤U¦o±N²V¨P¼C©ß¥X¥h¡A¾î¦b§Y±N¨ë¤J¤ßżªºªø¼C«e¡C
    ²V¨P¼C¡J¡§¡K¡K¡K¡¨
    ¥¦¥u°t³o­Ó¥X³õ¬O¶Ü¡H
    ¦P®É¡Aµx¦{¤â¨½÷ݵ۾¤¦~µ¹ªº¯e³t²Å¡A°{¨ì¨º¤@Ãä¡A±N²ö¹mµM©Ô¶}¨ì¦w¥þ½d³ò¤º¡C
    ´XÁnÃz¯}«á¡A¦åÃú¦bªÅ¤¤¬µ¶}¡A³o¤@À»«Â¤O¤Ó¤j¡A¤@¥¹¥¢¥h¤F¹v¤l¡A«K·|³t«×ÂX¤j¡C
    ¡§°Ú°Ú¡X¡X¡¨
    ¨º¨Ç­Ë¾`ªºÅ]­×¡A¨Ó¤£¤Î¸ú¶}¡A¦b¤@Àþ¶¡¦¨¤F¦åÃú¡C
    ¨ë»ó¿@«pªº¦å¸{¨ýÀHµÛªÅ®ðÄÆ´²¦bªÅ¤¤¡AÀ³­¸ÂE¦b¬Ý²M²´«e¤§¤H®É¡A¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ð¬ðªº¸õ¡C
    ¦p¤µ¬Ý¨ì¾¤¦~¡A¥L²ö¦Wı±o¤U¨­¤@²D¡A¦¹¤H´ý¨­¤W¤U³£¬O¤ß²´¤l¡A¤£¶ÈµL®¢¡AÁÙ·¥¬°¤U¬y¡C
    ¡§§A¨ÓºU©M¤°»ò¡A³o®É­Ô§A¤£À³¸Ó¦b«CÆ}°ê¶Ü¡H¡¨
    ¥L¨nµÛ¦o¡A¯«¦â³±©Ñ¦Ó§Ù³Æ¡A¥Ø¥ú¦B§N¦pÁ¡¤b¡C
    ¾¤¦~©ï¤â±µ¦^²V¨P¼C¡A»D¨¥²´¨½°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡A¦ý¨Ã¥¼ÅãÅS¥b¤À¡A¤ß¨½¤]¬O§Ù³Æ¸U¤À¡C
    ¦P¼Ëªº¡A­n»¡¾¤¦~³Ì¤£·Q¹J¤Wªº¤H¡A¨º«K¬OÀ³­¸ÂE¤F¡A¨C¦¸¹J¤W¥L«ÜÃø¥þ¨­¦Ó°h¡C
    ¡§³o¤£¬O³}³}¶Ü¡A¥ý¥Í«ç»ò¤]¨Ó³o¤F¡AÃø¹D¬OÅ]´L¤j¤HÁ««Ý¤F§A¡A­n±ó·t§ë©ú¡H¡¨
    ¾¤¦~¤j­P±½¤F¤@¤U³o¨½ªºª¬ªp«á¡A¤£°ÊÁn¦âªº©M¥L¥´µÛ«¢«¢¡AÅv·í¬O©ì©µ®É¶¡¤F¡C
    µx¦{Âù²¶¾U§Qªº±½¹L³o¤@¤ù°Ï°ì¡A§ßµÛ²ö¹mµMªº¤â¤£¦Ûı¦¬ºò¤F¨Ç¡A¤÷¿Ë¤£¦b³o¨½¡H
    ²ö¹mµM©èµÛ®B²M«y¨âÁn¡A»¼µ¹µx¦{¤@­Ó²´¯«¡A¥Ü·N¥Lµy¦w¤Åļ¡AÀH«á»°¦£§]¤U¥Í¦Ù¤¦¡C
    ¡§¨þ¨þ¡A©ú¤H¤£»¡·t¸Ü¡A§â¬RÁ{«Ò¥æ¥X¨Ó¡A§Ú¤£·|¬°Ãø§A¡C¡¨ À³­¸ÂEÖ©°_²´²¶¡A¤£±ý©M¾¤¦~¶°é¤l¡Aª½¨¥¹D
    ¾¤¦~¸y¶¡±¾µÛ¨â§â¼C¡AÂù²¶ÅsÅs¡A¬nµÛ¸£³U¡A­±¤W¦ü¦³­W´o¡C
    ¡§¹É¡A§A³o¤£´N¦b¬°Ãø§Ú¤F¶Ü¡H­n¤£§Ú­Ì¦U¦^¦U®a¡A¦U§ä¦U¶ý¡A§A¬Ý¦æ¤£¡H¡¨
    À³­¸ÂE¡J¡§¡K¡K¡K¡¨
    ¥L²M¨q¥Õ²bªºÁyÃe§á¦±¤F¤@¤U¡A¥Ø¥ú´Ë´Hªº¸¨¦b¾¤¦~¨­¤W¡A¦oªº¸Ü¥Ã»·Åý¥L·N·Q¤£¨ì¡C
    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º«K¨S¤°»ò¦n»¡¤F¡C¡¨
    À³­¸ÂE±½¹L¾¤¦~¸y¶¡ªº²V¨P¼C¡A¶Â²¶·LÖ©¡A¥Ø¥úÅܱo±´¨s¦Ó¤Sª±¨ý°_¨Ó¡C
    ¥LÕt«ü¤@®º¡Aª÷¦â¥ú¨~¯F°_¡A´_ÂøÁcº¾ªº°}ªk¥æ­¡¡A¦b³õ¤§¤H¬Ò³Q©Ô¤J°}¤¤¡A¨ä¤¤¥]¬A¥L¥»¤H¡C
    ¾¤¦~¬Ü¤ß¤@¸õ¡A¨Ó¤£¤Î±Nµx¦{©M²ö¹mµM¨â¤H©Ô¨ì¨­®Ç¡A«K³Q§l¤J°}¤¤¡A²´«e°g½k¤F´X¬í¡C
    ¦A¦¸¸C¶}²´®É¡A¤w¸gÅܤF¤@µf´º¶H¡C
    °}¤¤°}¡C
    À³­¸ÂEÁÙ®¼ªÙ±o¤U¦å¥»ªº¡A¥¬¤U³o¼Ëªº°}ªk«Ü¬O·l¯Ó¤ß¯«¡A±N¥L­Ì¤T¤H¤À³Î¨ì¤£¦P°}ªk¤¤¡A¤À­ÓÀ»¯}¡C
    ¾¤¦~©ï²´Æ[¹î©Ò³Bªº°}ªk¡AºNµÛ¤U¤ÚµZ¿i¤F¤@¤U¡A¦bÀ³­¸ÂE§ä¨ì²ö¹mµM¤§«e¡A¦o¥²¶·ºÉ§Ö¯}°}¡C
    °}¤¤°}¡AÅU¦W«ä¸q¡A¤@­Ó°}ªk®MµÛ¤@­Ó°}ªk¡A¥¬°}¤H»Ý±o¥H¨­¤J°}¡A¤~¯à±N°}ªk®ÄªG´£¨ì³Ì°ª¡C
    ¾¤¦~¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¡A¦b¬Ý¨ì¤@­Ó­Ó°{¹Lªº³õ´º«á¡A²¶¥ú·LÀÄ¡A³ºµM¬O°Ý¤ß°}¡C
    ¬O¤H«K·|¦³¤ßÅ]¡C
    ¤J¦¹°}ªÌ¡A¤º¤ß¤@¤Á³±·tªº¡A¤£³ôªº¡A°õµÛªº¡A®£Äߪº¡B´÷±æªº³£·|³Q¿Eµo¥X¨Ó¡A¯u¹ê¦Ó¤S¯îÂÕ¡C
    ­Y¬OµLªk¥´¯}¤ßÅ]¡A«K·|³´¤J´`Àô¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¥Ã§x°}¤¤¡C
    ¾¤¦~«r¤ú¤Á¾¦¡A³o¬O°ß¤@¤@­Ó¦oµLªkª½±µ¯}°}ªº¡A¥²¶·´`³WÁЯx¡A«ö·Ó¬J©w¤èªk¦Ó¦æ¡C
    ²´«e¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A¤@¹D¤ô¯¾ºy°_¡A²M²Dªº¤ôºw¨G¤J¬Ü¤ß¡A¾¤¦~¤£¥Ñ±o³¬¤W²´´Ø¡A³´¤J²Ä¤@­Ó¤ßÅ]¤§¤¤¡C
    «ÈÆU¨½ªºµ¡Ã®¥u©Ô¤F¨½­±¨º¼h»´¯½¡AÀRÁĪº­·§j±o·Å¬X¨÷°_¡A³z¶i²Hª÷¦âªº¥ú¨~¡C
    ¡§©N©N¡X¡X¡¨
    ½´ªQ¬X³nªº³Q¿È·L·L¶©°_¡A¯Q¶Âªºªøµo´²¸¨¦b¥~­±¡A¥u³Ñ¥b±iÁy®I¦b³Q¤l¤¤¡A³¬µÛ²´´Ø¡C
    ÀHµÛºVªùÁnÅT°_¡A§É¤Wªº¤Ö¤k²´¥Ö·L°Ê¡A´X¬í«á¡AÁ¡Á¡ªº²´¥Ö»´»´Å¸°Ê´X¤U¡A¯íµMªº¸C¶}²´¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò