²Ä53³¹

    §Ú¤Q¤»·³¤F, ¦b³o¤@¦~ªº®É¶¡¨½¡A§Ú²×¤_í©w¤F§@¬°±¡³ø°Óªº«È·½¡A¡§¿P¤l¡¨¤]¯à¥¿±`¦a´À§Ú¤z¬¡¤F¡C
    ¦ÊÆF³¾³o­Ó¨­¥÷¥Ø«e©M´^®æ¦C¤À³Î±oÁٺ⤣¿ù, ©Î³\¬O¦]¬°óO¹L§J¬¥ªÖªº¼ö«×, ¨½¥@¬É¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°§Ú­ÌÃö¨t¤£¦n¡C
    timoteo¤£ª¾±q¦ó®É°_,¹ï§ÚªººA«×¤]¦b¬Ý¦n¤Í©f©fªº·O²»¤¤±a¤W¤F¸Õ±´ªº·N¨ý¡C
    ¥L©M§Ú²á¹L´X¦¸«á«K¥¿±`¦a¥H¦X§@ªÌªº¨­¥÷¦V§ÚÁʶR±¡³ø¡C
    ¡§³o¦¸¦X§@ºâ¬O§ÚªººVªù¿j¶Ü¡H¡¨§Ú¦X¤W¤F¸ê®Æ, ªí±¡»{¯u¡A§ÚÁÙ°O±o¨½¥]®¦·í¦~ªº¸Ü¡C
    §Ú²{¦bºâ¬O¥i¥H¿W¦Û¨Ó¨ì¤E¥N¥Ø­±«e¤F¶Ü¡H
    ¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A¨Ã¤£·Q¥[¤J´^®æ¦C©O¡C¡¨ timoteo´h¤F¤@¤U,¥Î¨ºÂù¤ÑªÅ¯ë·Å©Mªº²´´Ø¬ÝµÛ§Ú,¯ºµÛ¦^µª¡A¡§§A¦­´N¬O®a±Úªº¤@­û¤F¡C¡¨
    §Úªº¨­°ª²×¤_í©w¦b¤F¤@¦Ì¤C¤G, ½ò¤W¤@­Ó°ª¸ò¾c¥|ªÙ¤­¤J¤@¤U´N¬O¤@¦Ì¤K¡CÁöµMÁÙ¬OµLªk­Áµø¨½¥]®¦¡A¦ý¦Ü¤Ö¬Ý°_¨Ótimoteo¤£¬O¦b¶±¦þµ£¤u¤F¡C
    ¤w¸g¨£ÃѹL¤j¤H­Ìªº¤ß¶Âªº§ÚªÈ¥¿¤F¥L¤§«e¤£«ê·íªº±¹Ãã¡J¡§¨º³o¦¸¦X§@´N±o§ï¦¨¥ô°È, ¤E¥N¥Ø¥ý¥Í¡C¡¨
    ¤u§@Ãþ«¬¥²¶··d²M·¡¡A¦X§@«K·N¨ýµÛ§Ú±o¦Û¶O¤W¯Z¡A¦ý¦pªG¬O¥ô°È¡A§Ú¥i¥H§ä´^®æ¦C°]°È³¡³ø¾P¹Lµ{¤¤ªºªá¶O¡C
    §Ú¯u¬O­Ó¤p¤Ñ¤~¡C
    timoteo­ú¯º¤£±o¦a§ßÃB¡A¥L¦ü¥G¤]©M¨½¥]®¦¤@¼Ë¡A¯à¬Ý¥X¨Ó§Ú¦b·Q¤°»ò¡A¬O¦]¬°¶Wª½·P¶Ü¡H¨½¥]®¦¦n¹³©M§Ú¸ÑÄÀ¹L¡C§Ú½°ÊµÛ¥ô°È¸ê®Æ¡C
    ¡§³o¦¸¥ô°È§ÚÁÙµ¹§A§ä¤F¦ì·fÀÉ¡C¡¨timoteo¨R§Ú«N¥Ö¦a¯w²´, ¥LÁ`¬O¦b§Ú¥H¬°¥LÅܦ¨¦Ñ¬£¶Â¤âÄҮɤ£Ã­­«¤@¤U, ¡§§Ú°O±o¨½¥]®¦»¡¹L§A­Ì»{ÃÑ¡C¡¨
    §Ú»{ÃÑ¡H½Ö¡H§O§i¶D§Ú´^®æ¦C§â­·³£«õ¶i¨Ó¤F¡I
    ¤£¹L¨Æ¹êÃÒ©ú§ÚÁÙ¬O·Q¦h¤F¡C
    ¶°¦X¦aÂI,§Ú¬ÝµÛ¨º©Ù¼ô±xªºª÷¦â¦b¶§¥ú¤Uæfæf¥Í½÷¡AÂŦⲴ´Øªº¥D¤H¼ô¸Z¦a©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡J¡§ªÜ·ç¡I¦n¤[¤£¨£, kora ¡C¡¨
    ¥i¬¥¥§¬¥¬ïµÛ­xºñ¦âªº¦çªA¡A¥L¦ü¥G«Ü°¾·R³o­ÓÃC¦â¡C
    §Ú­±µLªí±¡¦a§â¥Lªº¤â©ç¤U¥h¡A²z¤F²z¯S·N¬°¦æ°Ê·Ç³Æªºªø³Sªø¿Ç, ¶}¤f´N¬O¤@±þ¡J¡§§A©M©Ôº¸ÁÙ¨S¦b¤@°_¶Ü¡H¡¨
    ¥LÁy¤Wªº¯ºÀþ¶¡Àª§¼°_¨Ó¡A¬Ü¤ò«±¤F¤U¨Ó¡J¡§ªÜ·ç¡K¡K§Ú²{¦bÁÙ¤£°÷Àu¨q¡A¦Aµ¥µ¥§a¡A kora ¡C¡¨
    §Ú¹Ä¤F¤f®ð¡A³ocp§Ú³£°l¤F¥|¦~¤F¡A¶i«×±ø¤@ÂI¨S°Ê¡A¨½¥]®¦³£®tÂI¨S§Ô¦í¤â§â¤â±Ð¥i¬¥¥§¬¥«ç»ò°l¤H¤F¡C
    µ²ªG´N¬O¨C¦¸¡§¬ù·|¡¨¨ì³Ì«á³£·|¥´°_¨Ó¡A«¢«¢¡C
    ¡§¦n§a¡A¥ý¬Ý¥ô°È¡C¡¨¥¿¨Æ­nºò¡A§Ú¨¥Â²·N¸ð¦a©M¥i¬¥¥§¬¥§Î®eµÛ¡C
    ¡§´^®æ¦Cªº¦P·ù®a±Ú«e¨Ç¤Ñ¾D¨ì¤FŧÀ»¡A§Ú­Ì¬d¥X¨Ó¬O¦³¾|¯Á®a±Úªº°Ñ»P¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¬O­n¥h§â¨º­Ó®a±Ú·À¤F¶Ükora¡H¡¨¥i¬¥¥§¬¥«D±`¦ÛµM¦a»¡¥X¤F®£©Æªº¸Ü¡C
    §Ú©â¤F©â¼L¨¤¡A§_»{¡J¡§¤£¡A§Úªº¥ô°È¬O§ä¨ìÃÒ¾Ú¡A³o­Ó®a±Ú°ö¾i¤F¤@¦ì¤Û³N®v¡A©Ò¥H·|¦³¤@ÂI³Â·Ð¡C¡¨
    ¡§¤§«á·|¦³¤H©M§A¤@°_¸Ñ¨M¥L­Ì¡C¡¨
    ©Ò¥H§A­Ì³o¸s¤jµVµV¤£­n¥u·QµÛ²õ¹L¥h°Ú¡I
    ·Q±À¥­¤]±oµ¥®³¨ì¤FÃÒ¾Ú¦A»¡¡C
    ¥i¬¥¥§¬¥«sÀz¤F¤@Án¡J¡§¯u¤£·Q©M¤Û³N®v¥´¥æ¹Dkora¡C¡¨¥L¸Ü»¡¨ì¤@¥bºò«æ§ï¤f¡J¡§·íµM¡A¨S¦³¤º²[ªÜ·çªº·N«ä¡C¡¨
    §A³o»ò¤@»¡§ó¹³¬O¤º²[§Ú¤F¡C
    ·fÀɬO¼ô¤Hªº¦n³B¬O¡A¥i¬¥¥§¬¥¥D°ÊÅó¹L¤F»Ý­n°Ê¤âªº¤u§@¡A§Ú¥u»Ý­n¶}µÛ¤Û³N±»Å@´N¦n¡C
    ¾|¯Á®a±Ú¶Õ¤O¤£ºâ¤p¡A¦W¤U¦³¤@¤d¦h­Ó®a±Ú¦¨­û¡A¤]¤@ª½©M´^®æ¦C°w¾W¬Û¹ï¡C
    §Ú¦b¥i¬¥¥§¬¥Åå¹Äªº²´¯«¤¤¾ÞÁaµÛ¤pÂŵo¥X¼ÖÁn¡A¶¶§Q¼ç¤J¨ä®a±Ú¤º³¡¡C
    ³o¨½¤£¦p´^®æ¦C²ø¶é¨º»ò¤j¡A¤£¦Ü¤_Åý§Ú¤À¤£²M¤è¦V¡C
    ¡§§Ú­Ì­n§ä¨ì¾|¯Á®a±Úªº®a±Ú¦¨­ûÅܰʦW³æ¡A¥u­n¯à©M§ìÀòªº«R¸¸¦W¦r¹ï¤W¡A´^®æ¦C´N¥i¥H¥¿¤j¥ú©ú¦a°Ê¤â¤F¡C¡¨§Ú¤pÁn¸ÑÄÀµÛ¡A§â¦a¹Ïµ¹¥i¬¥¥§¬¥¬Ý¡A¤â«ü«ü¦b¤F­º»â¿ì¤½«Çªº¦ì¸m¡A¡§§Ú·P¨ü¨ì³o¨½¤Û³N®ð®§³Ì¿@¡A¦ô­p¬O§v¨ì¤F­·Án¦b¨º¦uµÛ¡A¬°¤FÁ×§K¥´¯óÅå³D¡A§Ú­Ì»Ý­n¦bÂô¶i¥hªº¨º¤@Àþ¶¡±±¨î¦í¨½­±ªº¤H¡C¡¨
    ¥i¬¥¥§¬¥÷ݰ_®±ÀYºV¤FºV¦Û¤vªº¯Ý¤f¡Aºñ¦âÀY¤y§Ý°ÊµÛ¡A¬Ü²´³£±aµÛ¿³¾Ä¡J¡§¥æµ¹§Ú§akora ¡I¡¨
    §Ú¦Û¬O¬Û«H¥Lªº¹ê¤O¡A¥H¨¾¸U¤@¦¬ÀĤF¤Û³N¡A¤â°Êµo°ÊµÛ²§¯à¾aªñ­º»â«Ç¡C
    §Ú¸Õ¤F¤@¤U¡AªùÂêµÛ¡A¯àÁô¬ù§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó³æ¤è­±§n¬[ªºÁn­µ¡Aµ¹¥i¬¥¥§¬¥°µ¤F­Ó·Ç³Æªº¤â¶Õ¡A§Ú®¨µLÁn®§¦a§âªùÂê¼À¶}¡C
    ¡§¡@èý¡C¡¨
    ¤@Án·¥²Ó·LªºÁnÅT¸¨¤U¡A¥i¬¥¥§¬¥«K«¤F¥X¥h¡A¤Æ§@¤@¹Dºñ¦â´Ý¼v¡A¥Lª½±µÕt¦í¾|¯Á®a±Ú­º»âªº²ä¤l¡A¨î¤î¥Lµo¥X¨D±Ï¡A¨­°¼ªº¯µ®Ñ­è®³¥Xºj¡A§Ú¤Û¤Æ¥X¨ÓªºÃ·¤l´N±N¨ä¸j°_¡C
    §ÚÃö¤W¤Fªù¡A¦¹®É¡A­º»â«Ç¯à¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¡A°£¤F§Ú©M¥i¬¥¥§¬¥¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤£¤jªº¤Ö¦~¡C
    ¥L©ÎªÌ¦o¬ïµÛ¤@¨­²`µµ¦âªº¤æÁO¡A¨S¦³ÅS¥X²´´Ø¡A¥u¯à¬Ý¨ìÁy¤Wªº­Ë¤T¨¤¦L°O¡C
    ¥L¬Ý¤W¥h«Ü¸G¤p¡A¬ÝµÛ¤£¶W¹L¤@¦Ì¤»ªº¼Ë¤l¡A®Ú¾Ú§Ú¹ï¦è¤è¤H¥­§¡¨­°ªªº¦ôºâ¡A¥L©Î³\¥u¦³¤Q¤G·³¡C
    ¬OÄ~©Ó¤HÁÙ¬O¤°»ò¡H§Ú²q´úµÛ¡A¤]¨S¦b¾|¯Á¤U¤@¥N¦W³æ¤¤¬Ý¨ì¥L°Ú¡C
    ¡§¤\¤\¡C¡¨¤Ö¦~§NÀR¦a¤£¹³¤Q¤G·³ªº¤H¡A»¡µÛ©_©Çªº¤fÂ}¡A¡§¯u¬O¤£¥©¡C¡¨
    ¡§³Þ¡A§A¤]¬O¾|¯Á®a±Úªº¦¨­û¶Ükora¡H¡¨¥i¬¥¥§¬¥§â¨â¤HºV·w¡AÂŦ⪺²´´ØÂà¤FÂà¡A¦ü¥G¦b·Q¸Ó¦p¦ó³Û¨º¦ì©Ê§O¦¨Á¼ªº¤Ö¦~¡A³Ì«á¥LÂÔ·V¦a¿ï¤F­Ó¤£®e©ö¥X¿ùªººÙ©I¡A¡§¤pªB¤Í¡H¡¨
    §Úªº¤ßż¬ðµMº|¤F¤@©ç¡A¤@ºØ·¥¨ä¥i©Èªº®ð¶Õ±q¨º¦ì¤Ö¦~¨­¤W¶Ç¨Ó¡A¤T¨¤§Îªº®B°ÊµÛ¡J¡§¥»¨Ó¤£·Q¥X¤âªº¡C¡¨
    ¡§²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬Oµ¹§A¤@­Ó±Ð°V§a¡C¡¨¤Ö¦~ªº»y®ð²¨Â÷ÀH·N¡A¨Ã¨S¦³§â¥i¬¥¥§¬¥©ñ¦b²´¨½¡C
    ¥L»´»´©ï°_¤F¤â¡AÁd²Óªº¤âÁu¼µ¤£°_¼e¤jªº³S¤l¡A¤@¤jºI¥¬®ÆÀHµÛ¥Lªº°Ê§@««¤U¡C
    §Úªº¤ßż©N©N¸õµÛ¡A©I§l«æ«P¡A²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§¸ú¶}¡I¡¨
    ¤@¥u¥¨¤jªº¡Aº£¶Âªº¤ôµí¬ðµM¥X²{¦b©Ð¶¡¨½¡A¥i¬¥¥§¬¥¦b§Úªº´£¿ô¤U¨³³t¨Ó¨ì§Ú¨­Ãä¡J¡§³o¤]¬O¤Û³N¶Ü¡Hkora¡I¡¨
    ¬Ý¼Ë¤l¬Oªº¡A¦ý¬O½Ö®a¤Û³N¯à¦³¨º»ò¯u¹êªº®ð¶Õ¡A§J¬¥ªÖ³£°µ¤£¨ì¡I
    §Úª¾¹D³o¬O¤Û³N¡A¬Æ¦Ü¯à·P¨ü¨ì¤Û³Nªi°Ê¡A¦ý§Úªºª½Ä±§i¶D§Ú¡A¥¦³y¦¨ªº§ðÀ»¡A·|¯u¹ê¦s¦b¤_§Ú¨­¤W¡C
    §Ú¶}©l§j«µ¤fµ^¡A¤ôµí¤W¿U°_¤F¤@§â¤õ¡A¥¦¤Æ§@Ãú®ð®ø¥¢¡C
    ¡§¤\¤\¡C¡¨¨º¤Ö¦~¦³¨ÇÅå³Y¡A¡§¨S·Q¨ìÁÙ¯à¹J¨ì¤@­Ó¦³¤Ñ½áªº³N¤h¡C¡¨
    ¥L¤@°Æ«e½úªº¤f§k¡J¡§§Ú¤¹³\§Aª¾¹D§Úªº¦W¦r¡A§Ú¬O¬r³D¡C¡¨
    ¡§½d¶ð¯÷º¿¡C¡¨¬r³D§N²HªºÁn½u³ê¿ô¤F­w¦b¥LÀY¤Wªº«Cµì¡A¨º«CµìÅܦ¨¤F¤@¥uª÷¦â»h»i¡A½L¦b¥LÀY³»¡A
    ¡§´NÅý§A¨£ÃѤ@¤U¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¤Û³N§a¡C¡¨
    ¥L¸Ü­µ­è¸¨¡A­º»â«ÇªºÀð¾À©¿µMÅܦ¨º£¶Â¤@¹Î¡A¥é¦ò¦¨¬°¤F¤@­Ó·sªºªÅ¶¡¡C
    §Úª¾¹D¥L¶}©l»{¯u°_¨Ó¤F¡C
    ¡§¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¤£§®°Úkora¡K¡K¡¨¥i¬¥¥§¬¥§Ü°_¤jª®¡A¦ü¥G¦b§ä¬ð¯}¤f¡C
    ·íµM¤£§®¡I§J¬¥ªÖ¤]¨S§i¶D§Ú¥@¬É¤WÁÙ¦³³o»ò¤@¦ì¤Û³N®v¦s¦b°Ú¡I
    §Ú§â¤fµ^¾î¦b¦Û¤v¨­«e¡A¤j¸£ºÆ¨g¹BÂà¡A§NÀR§NÀR¡A­þ©È¥L¥i¥H­é¹Ü§Ú­Ìªº·P©xÅý¤Û³N¦¨¯u¡A¦ý§Ú²§¯àªº³yª«¥»¨Ó´N¬O¯uªº¡AÁÙ¦³¥i¬¥¥§¬¥¦b¡A¤]¤£¬O¤£¯à¥´¡C
    º£¶Â¤¤Æp¥X¤@¥u¥i©Æªº¥¨³D¡A¤T¨¤ÀY¡A¥¨¤jªºæy¤ú¡AÁÙ¬O¦³¬rªº¡C
    §Ú¤Û¤Æ¥XIJ¤âÄñ¦í¥¨³D¡A¨S¦³ÂI¿UÃúÄݩʤõµK¡AÂŦ⪺ÂíÀR¤§ª¢«G°_¡A´î½w¤F¥¨³Dªº±Ã¤ã¡A¥i¬¥¥§¬¥¶X¾÷¶}ºj¡A¥LªºÄݩʦP¼Ë¬O«B¡A¥¨³D­Ë¦b¦a¤W¡A¨S¦³°ÊÀR¡C
    ¬r³D¬n¤F¤U¸£³U¡A¥Lº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A»y®ð·N¥~¡J¡§¤\¤\¡A¤£¬O¤Û³N¶Ü¡H¦n§a¡A¸Õ¸Õ³o¨Ç¡C¡¨
    ¥Lªº¤æÁOµL­·¦Û°Ê¡AµL¼Æ³DÃþ»dã骦¥X¡C
    ¡§§Ú·Pı§Ú­n±o±K¶°®£ÄßÄp¤F¡C¡¨§Ú©âªÅ¦R¼Ñ¤@¥y¡A¥i¬¥¥§¬¥ÂI¤F­ÓÃÙ¡C
    ¡§§Ú¤]¤@¼Ë¡Akora¡C¡¨
    §Úªº²§¯à¤£°±¡A·t¤¤µ¹¥i¬¥¥§¬¥¥´¤â¶Õ¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤Û³N®vªº¥»Åé·|¤ñ¸û¯Ü®z¡C
    ¤£¹L¤Ñ¤W­¸ªº¨º­Ó¤£¬O¡A¬O¤Û³Nºc¦¨ªº·E¤l¡A¥»Åé§Ú®³²§¯à¸Õ¤F¡A¦b­Ë¤U¥¨³Dªº«á­±¡C
    ¥i¬¥¥§¬¥¤ß»â¯«·|¡A§â´Â¥L¼³¹L¨Óªº³D¥þ³¡¥æµ¹§Ú¸Ñ¨M¡A¥L´Â¥¨³D¨­«á²r¦aµo°Ê§ðÀ»¡C
    ªÅ®ð¤@°}§á¦±¡A¬r³D¦³¨Ç¯T¯V¦a°{¶}¡J¡§¸Ó¦º¡C¡¨¬Ý±o¥X¥LªºÅé³N½T¹ê¤£¦n¡C
    ¥LªºÁy´Â¦V¤F§Ú¡A¤@¥u©_§Î©Çª¬ªº¥Íª«¬ðµM¥X²{¦b§Ú¨­Ãä¡A¥L·Q³òÃQ±Ï»¯¡I
    ¦ý¤£Ãª¨Æ¡CÅý¬r³D¥¢±æ¤F¡A§ÚÁöµM¬O¤Û³N®v¡A¦ýÅé³N¥i±q¨S¸¨¤U¹L¡C
    §Ú¨R¥L·L·L¤@¯º¡AºN¥X¤P­º©M®R®R¡Aº}«G±o¹º¯}©Çª«ªº«|³ï¡A¦A¶}ºjÅý¨ä®ø¥¢¡C
    ¨º¤@¨è¡A§Ú´±«OÃÒ¡A§Ú±q¬r³DÅS¥Xªº¨º¥b±iÁy¤¤¬Ý¨ì¤F¯}¨¾ªº±¡ºü¡C
    ¡§§A­Ó²§Ãþ¡I¡¨¥L«r¤ú¤Á¾¦¡A¡§§@¬°³N¤h¡A¾Ç²ßÅé³N´N¬O®ö¶O®É¶¡¡I¡¨
    ¡§¥u¦³§â¤ß«ä¥þ©ñ¦b¤Û³N¤W¤~¬O¥¿¹D¡I¡¨
    ¬r³D¦n¹³¯uªº«Ü±Y¼ì¡A´N¦p¦P¬Ý¨ì¤F¥X²{¦b©ÜÂĤWªºµÔÅÚªº·N¤j§Q¤H¤@¯ë¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò