²Ä94³¹

    ¨Ó¤H¬O®c¤l¦Ðªº¶K¨­¨Í½Ãª÷Ác¡C¥u¨£¥L»øµwªº¨Ó¨ì¥L­Ì­±«e¡A§NµÛ¤@±iÁy¹D¡J¡§¨¤¤½¤l¡A¼x¤½¤l¡Aªø¦Ñ°|¦³½Ð¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú¥i¥H¥h¶Ü¡H¡¨³¯¾Ð­»«üµÛ¦Û¤v°Ý¹D¡C
    »øµw¤F¤@Àþ¡Aª÷Ác¤~ºC§]§]ªº¦^µª¡J¡§ªø¦Ñ¨S»¡¡C¡¨
    ¡§¨S»¡¡H¨º´N¬O¥i¥H¥h¤F¡A¨º§Ú­Ì¤@°_¨«§a¡I¡¨»¡µÛ¡A³¯¾Ð­»´N¸ò¦b®c©|¨¤¨­Ãä¡A§èµÛ³S¤l¡A¿Ë¿Ë±K±Kªº¨«¦b¤@°_¡C
    ¬Ý±o¨­«á¨S¨£¹L®c©|¨¤³o­Ó¼Ë¤lªºª÷Ác¡A¥ØÀü¤f§b¡A¾_ÅåµL¤ñ¡A­ì¨Ó¡A®c©|¨¤ÁÙ¦³³o¼Ëªº¤@­±¶Ü¡H¥i¯uÃø±o¡C
    ª÷Ác¤£¥Ñ¹ï³¯¾Ð­»¦h¬Ý¤F´X²´¡C³o¬O­Ó¬Ý°_¨Ó©M®cªù®æ®æ¤£¤Jªº¤k¤l¡A­±®eºë­P¡A®ð½è¤z²b¯Âºé¡A©Ê®æ¶}®Ô¡A¤Ñ¯u®öº©¡A´±»¡´±¨¥¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¬O­Ó«Ü¦Û«H¡A«Ü¶§¥úªº©h®Q¡A¬O¨­³B¦b¶Â·t¨½ªº¤H¤@©w·|³ßÅwªº¤H¡C
    Ãø©Ç®c©|¨¤³o»ò³ßÅw¦o¡A´N³s®c»·¼x¤]¹ï¦o«Ü¦n¡A¬Æ¦Ü¬O¥L®a®c¤l¦Ð¡A³£¹ï¦o¦³¦n·P¡C¥i±¤¡A«ç»ò´N¬O®c©|¨¤ªº¤k¤H©O¡H
    ª÷Ác¬°³¯¾Ð­»·P¨ì²`²`ªº¤£­È¡C
    ªø¦Ñ°|¤¤¡A®c¤l¦Ð¡A®cµµ°Ó©M¤T¦ìªø¦Ñ³£¦b¡A¥L­Ì¨£¨ì¶i¨Óªº®c©|¨¤©M®c»·¼x¥H¤Î³¯¾Ð­»¡A·µ¤º®ð¼«Àþ¶¡Åܱo¾®­«°_¨Ó¡C
    ¤£ª¾«ç»ò¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ­±¡A®c¤l¦Ð¤ß¤¤µL¦W¤õ°_¡A¤µ¤Ñ´N¬O¥L­n¸Ñ¶}¥L¯u­±¥Øªº®É­Ô¡C¤§¶¡¥L«ü¦V®c©|¨¤¡J¡§§A­Ì¦n¬½¬rªº¤ß¾÷¡A±þ®`¤F§Ú¤÷¥S¡A³ºµMÁÙ­YµL¨ä¨Æ¡C¡¨
    »D¨¥¡A³¯¾Ð­»Â½¤F­Ó¥Õ²´¡A«ç»òÁ٪ȵ²¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¦³§¹¨S§¹¡A«ç»ò´N¬O¤£¬Û«H±þ¤Hªº¤£¬O®c©|¨¤¨â¥S§Ì©O¡H
    ®c¤l¦Ð­±¹ïªø¦Ñ­Ì¦æ¤F­Ó§¡A¤S«ãµø³o®c»·¼x¡J¡§¤§«e¡Aª÷Ác¬d¨ì§AÂåÀ]¦³¤@­Ó¤p¼r¦b°­°­¯©¯©¡A§Î¸ñ¥iºÃªº¿N·´¤@®èÃħ÷¡A§Ú­Ìµo²{¨º¥¿¬OÆF­»¯ó¡A³oÆF­»¯óªø±o»P¨î§@¦Ê¯óµÑªº¯«²Þªá¤Q¤À¬Û¦ü¡A»´©ö®Ú¥»¨S¤H¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦Ó§A¡K¡K®c»·¼x´N¬O¥ÎÆF­»¯ó¥N´À¤F¯«²Þªá¡A®`¦º¤F§Ú¤÷¥S¡C¡¨
    º¡°ó¾_Åå¡A³o¬O¤§ª§¼x®c¥Î°²ªº¦Ê¯óµÑ¿Ñ®`¤F¦Ñ°õ¤b°Ú¡I¡H¡I
    ®c»·¼x«ã¥¸¡J¡§­J»¡¡A§Ú¨S¦³¡A§A¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡¨»¡µÛ¡A¤â¤¤´H¥ú¥E°_¡A¥L³º±Ç¥X¤FÀH¨­ªºµu¤M¡A­n·Q®c¤l¦Ð¨ë¥h¡C
    §Q¤b¯}ªÅ¡A®c¤l¦Ð¤]¶¶¶Õ©Þ¤M¡A¿þµM¤@Án¡A¥Î¤M¤b®æ¾×±¼¤F®c»·¼xªº¶i®c¡A¦P®É¤M¾WÄ~Äò´Â®c»·¼x¨ë¥h¡C²´¬Ý¾Ô¨Æ¤S°_¡A®c©|¨¤¬ðµM¥X¤â¡A¥L¤â¤W¤£ª¾¦ó®ÉÀ¹¤W¤F¤@°Æ«D±`Á¡ªºª÷µ·½s´¦Ó¦¨ªº¤â®M¡A¥LªÅ¤âªï¤b¡A´¤¦í®c¤l¦Ðªº¤M¾W¡A¤âµÃ½Âà¡A¤M¤b¦b¥L¤â¨½³¼¨è¶¡¥|¤À¤­µõ¡A´Ý¤ù¥m¥m·í·í±¼¤F¤@¦a¡C
    ®c¤l¦Ð³Q®c©|¨¤±j¤jªº¤º¤O¾_°h¡A²´¬Ý­nºL­Ë¡Aª÷Ác¬ðµM°{¨­¥X²{±µ¦í¤F¥L¡C
    ¡§¦í¤â¡I¡¨¤ëªø¦Ñµo¥X¼F³Ü¡C
    ®c©|¨¤¦¬¤â©M³¯¾Ð­»¤@°_¡A¤£¸g·N¦a±N®c»·¼xÅ@¦b¦Û¤v¨­«á¡C
    ¤@®É¶¡¡A·µ¤¤¾~³¶µLÁn¡C
    ²Ä189³¹ ¶³¤§¦Ð¡]23¡^·|­û¡A¥[§ó
    ®c»·¼x®ðµ²¡A«üµÛ®c¤l¦Ð«ã¹D¡J¡§¾Ì¤°»ò¦í¤â¡A§Ú¤£¦í¤â¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ¡A¾Ì¤°»ò±À¨ì§Ú¨­¤W¡C´N¾Ì§A¬O°õ¤b¶Ü¡H¨º§A§âÃÒ¾Ú®³¥X¨Ó¡C¡¨
    ®c¤l¦Ð¤]«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¥»¨Ó¥L³£§ä¨ìÃÒ¾Ú¤F¡A¥i±¤«o³Q·´¤F¡C
    ¡§»¡¤°»òÃÒ¾Ú¡A§A³£¤w¸g·´±¼¤F¡A«e´X¤Ñ¡A§A¼x®c¦º¤F¨º»ò¦h¤H¡AªÖ©w¬O§A©È¨Æ¸ñ±ÑÅS¡A·´¤r·À¸ñ¤F¡A§A¥i¯u¬O¤Ó³±ÀI¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú¨º¤£¹L¬O²M²z¼x®c¨½¤£§v¸Üªº¤U¤H©MºÞ¨Æ¡AÃø¹D¤£¦æ¡H¡¨®c»·¼x²zª½®ð§§ªº¦^¹D¡C
    ¤T¦ìªø¦Ñ§vµÛ¥L­Ì¦b¤U­±ª§ÅGªº¸Ü¡A­±­±¬Ûòó¡A¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¦p¦ó©w¹Ü¤~¦n¡C°õ¤bªº­±¤lªÖ©w¤£¯à±½¡A¤£µM¥H«á¤£¯àªA²³¡A»·¼xªº¸Ü¡H¤S¥L­ô­ô¦b¡AÀ³¸Ó¨S¨Æ¡H¡I
    ¤T¦ìªø¦Ñ¹ïµø¤@²´¡A¹³¬O¤U¤F¬YºØ¨M¤ß¡A¤ëªø¦Ñ§@¬°¥Nªí¶}¤f¹D¡J¡§¤¶¤_°õ¤b¨Æ¥ý¦³§ä¨ì½u¯Á¡A¼x®c¤£¯à°k²æ¶ûºÃ¡A¦]¦¹¼È®ÉÃö°_¨Ó¡A«Ý¬d²M¯u¬Û«á¡A¦p¹êÄÝ­ÞªP¦A¡K¡K¡¨
    ¶V§v¶V¤£¹ïÀYªº³¯¾Ð­»³s¦£¥´Â_¡J¡§µ¥µ¥¡A§A­Ì¬O¤°»ò·N«ä¡H´N¦]¬°®c¤l¦ÐÃhºÃ¥L¡A©Ò¥H§A­Ì´N­n§â®c»·¼xÃö°_¨Ó¡H¡H¡¨
    §A­Ì³o¼Ë¹³¸Ü¶Ü¡H¡H¡H
    ¤ëªø¦Ñ¤£®®ªº½K¬Ü¡J¡§¦¹¤D®cªù®a¨Æ¡A¶~Âø¤Hµ¥¤£±o´¡¤â¡C¡¨
    ¤@ª½¯¸µÛ¤£»¡¸Üªº®c©|¨¤§NÀRªº­±®eÅS¥X¨I­§©M¤£®®ªº¯«¦â¡A¼fµøªº¥Ø¥ú¡A¸¨¦b¤W­±¤T¦ìªø¦Ñªº¨­¤W¡C
    ¡§§A­Ì°õ·N­n³o»ò°µ¶Ü¡H¡¨
    §N¤£¤B§v¨ì®c©|¨¤§Nºz§C¨Iªº¶Ú­µ¡A¤£ª¾¬°¦ó¤T¦ìªø¦Ñ¤ß¨½¤£¦Ûıªº§Ý¤F§Ý¡C¦ý¤]¨S·í¦^¨Æ¨à¡A¤Ï¦Ó»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡J¡§½T¹ê¬O©e©}»·¼x¤F¡A¦ý°õ¤bªºÃhºÃ¤]¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¡A§Ú­Ì¥u­nºÉ§Ö§ä¨ì¤¿¤â¡A¬d¨ìÃÒ¾Ú¡A¨º´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨
    ¡§¼È®É©e©}´X¤Ñ¤]¨S¤°»ò¡C¨­¬°®cªù¤l§Ì¡AÃø¹D®`©È³o¨Ç¡C¡¨
    ¡§¨­¥¿¤£©È¼v¤l±×¡A¦pªG¤£¬O®c»·¼x°µªº¡A©È³o¨Ç°µ¤°»ò¡C¡¨
    ¡§»¡±o¦n§v¡A³Q¦¬©ã¡A²Û°dªº¤S¤£¬O§A­Ì¡A§A­Ì·íµM¤£µh¤£Äo¡CÁ`¤§¡A§Ú¤£¦P·N¡C¡¨³¯¾Ð­»¯¸¦b®c»·¼x­±«e¡AºûÅ@³o­Ó¹ï¦o«Ü¦nªº§Ì§Ì¡C
    ¤ëªø¦Ñ²`§l¤f®ð¡A§Ô­@ªº¹D¡J¡§§A¦³¤°»ò¸ê®æ¤£¦P·N¡A°ü¹D¤H®aÀ´¤°»ò¡A¯¸¤@Ãä¨à¥h¡C¡¨
    ³o¸Ü¡A³¯¾Ð­»§v±o´N¤£¶}¤ß¤F¡A¤°»ò·N«ä¡H°ü¹D¤H®a¡A³o¬O¬Ý¤£°_¤k¤HÁÙ¬O©Q¦a¡H¬O¨k¤H¤F¤£°_°Ú¡A§AÁÙ¤£¬O±q§A¶ý¨{¤l¨½¥X¨Óªº¡C
    ³¯¾Ð­»¤£ª¾±q­þ¨½©â¥X¤@§â¼C¨Ó¡A«üµÛ¤W­ºªº¤T¦ìªø¦Ñ¹D¡J¡§§A­Ì¬Ý§Ú¦³¨S¦³¸ê®æ¡C§Ú³¯¾Ð­»ªø³o»ò¤j¡A¬¡¤F³o»ò¤[¡AÁÙ¨S¨ü¹L³oºØ¶~®ð¡CÁ٬ݤ£°_¤k¤H¡A§A­Ì¤£¬O§A¶ý¥Íªº¡H§A¶ý¤£¬O¤k¤H¡H»¡±o¦n¹³¦Û¤v¬O¨k¤H¥Íªº¤@¼Ë¡A¥i¯u¬Oªø¨£ÃѤF¡C¡¨
    ¤ëªø¦Ñ»D¨¥©ç®×¦Ó°_¡J¡§©ñ¸v¡I®c©|¨¤¡A§A´N¬O³o»òºÞ§Aªº¤k¤Hªº¡H¡I¨S³W¯x¡C¡¨
    ¡§«ç»òºÞ¥L­Ì¡A´N¤£³Òªø¦Ñ­Ì¶O¤ß¡C§Ú©M­»­»ªº·N«ä¬O¤@¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ½Ö³£§O·Q±a¨«»·¼x¡C§Ú®c©|¨¤ªº§Ì§Ì¤£¯à¨ü¦¹«V°d¡A§ó¦óªp§A­ÌÁÙ¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¼w¤£°t¦ìªº¤H±i¼L»¡ªº¸Ü¡A§A­Ì´N¹³·Q¦¬©ã¼x®cªº®c¥D¡A§Ú¬Ý®cªù§ï¦W¥s®c¤l¦Ðªºªù¬£ºâ¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¨¤®c©M¼x®c¤]¬OµL¨¬»´­«ªº¡C¡¨
    ³o¸Ü¡A®c©|¨¤´N»¡±o­«¤F¡A¦b³õªº¤H¡A¦³¤@­Óºâ¤@­Óªº¤@°}¤ßÅå¡A®cµµ°Ó²Ä¤@¦¸³¬ºò¤F¦Û¤vªº¼L¤Ú¡AÁy¤Wªºªá·ö¡Aª±¥@¤£®¥³£¦¬¤F°_¨Ó¡A¾®­«ªº¬ÝµÛ®c©|¨¤¡C
    ¤ß¨½¦³¤@­Ó¤£¦nªº¹w·P¡C
    ¹y®É¡Aªáªø¦ÑµÛ«æªº¯¸°_¨­¨Ó¡AºÉ¶q³n©M¤F»y®ð¹D¡J¡§©|¨¤¡A§Ú­Ì¤]¬O¤£·Q§A­Ì¥S§Ì¤§¶¡°_¤F¶û»Ø¡A§Ú­Ì®cªù¤@¦V¹Îµ²¡A¤@­P¹ï¥~¡A²{¦b¥¿¬O¦h¨Æ¤§¬î¡A¥i¤£¯à·N®ð¥Î¨Æ¡C¡¨
    »D¨¥¡A³¯¾Ð­»§N¯º¡J¡§¨þ¡I­è«ç»ò¤£Åý§A­Ì¤F¤£°_ªº°õ¤b¤£­n·N®ð¥Î¨Æ©O¡H¡I¡¨
    ªáªø¦Ñ¤@­Ó²´¤M¥Ï¹L¥h¡J¡§§A³¬¼L¡I¡¨
    ¹y®É¡A³¯¾Ð­»©ÔµÛ®c©|¨¤ªº¦ç³S¡A©e©}¹D¡J¡§¨¤­ô­ô¡A§A¬Ý¡A¥LÁÙÀü§Ú©O¡I¥L´N¬O©È§A¦b³o­Ó®É­Ô¨«¡A¦w¼¾§Aªº¡C¡¨
    ³o¤@¨è¡Aªáªø¦Ñ¡A¤ëªø¦Ñ´X¤H«ë¤£±o·íªì¨S¦³¦P·N®c©|¨¤§â¤H±a¦^®cªù¡A·QµÛ¤£¹L¬O­Ó¤÷¥ÀÂù¤`ªº©t¨à¡A¤£¨¬¬°¼{¡A·Q¤£¨ì¦p¦¹ªº¥i«ë¡A³ºµM·QÂ÷¶¡¥L­Ì®cªù¤º³¡ªºÃö¨t¡C
    ¡§©|¨¤¡A§A¨­Ãä³o­Ó¤k¤H¡A§A¬d¹L©³²Ó¤F¨S¦³¡A¤£·|¬OµL¾Wªº¨ë«È§a¡I¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¬D¼·Â÷¶¡¡A¬O¦ó©~¤ß¡I¡¨
    ¡§»¡¤£¹L´N­ÞªP§O¤H¡A®cªùªºªø¦Ñ¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¡¨³¯¾Ð­»»D¨¥¡A§N¯º¡C
    ²Ä190³¹ ¶³¤§¦Ð¡]24¡^·|­û¡A¥[§ó
    ¡§¤£¹L¡A§A­Ì»¡±o¤]¤£¿ù¡A¤µ¤é§Ú­Ì½T¹ê¤S§ì¨ì¤F¤@­ÓµL¾Wªº¨ë«È¡C§Ú¬Ý§A­Ì®cªù´N¬O­Ó¿z¤l¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö­ÓµL¾Wªº¨ë«È¡A³ºµMÁÙ¦b³o¨½¤º°R¡AÃhºÃ¦Û¤v¤H¡C¯u¬O¡AªGµM¼F®`¡C¡¨
    ®c¤l¦Ð¾_Å媺¬Ý¦V³¯¾Ð­»¡A¤jÅ奢¦â¡J¡§µL¾Wªº¨ë«È¡H¬O½Ö¡H¡¨Ãø¹D¯uªº¤£¬O®c»·¼x¡HÁÙ¦³µL¾Wªº¨ë«È¡H
    ®c©|¨¤§N²Hªº¦^¥L¡J¡§¤W©x²L¡C¤S¬O·s®Q¡A¦Ü¤_·s®Q¨½ÁÙ¦³¨S¦³µL¾Wªº¨ë«È¡A¨º´N¬O§A­Ìªº¨Æ¤F¡C¡¨
    ®c©|¨¤©ÔµÛ®c»·¼xÂਭ¡A¥s¤W³¯¾Ð­»½w¨BÂ÷¶}ªø¦Ñ°|¡AÁ{¨«®É¯d¤U¤@¥y¸Ü¡J¡§¥H«á¨S¦³¥²­n¡A¤£­n¥s§Ú­Ì¨Óªø¦Ñ°|¡C¡¨
    »D¨¥¡A¤ëªø¦Ñ¤jÅå¡A¾_«ã¡A¦b®c©|¨¤¤T¤H¨­«á¤j³Û¡J¡§®c©|¨¤¡A§A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    ®c©|¨¤§v¨ì¤F¡A¦ý¬O¨S²z¡C
    ªø¦Ñ°|¤¤¡A¬ÝµÛ®c©|¨¤¤T¤H³vº¥¨«»·ªº­I¼v¡A¥H¤Î¶Vµo²Hºzªº¼Ë¤l¡A®cµµ°Ó³ä³ä¹D¡J¡§§¹¤F¡A³o¤U¹ý©³ªº§¹¤F¡K¡K·Q¤£¨ì®c©|¨¤³o»ò¬Ý­«®c»·¼x¡A§Ú¥H¬°¡K¡K¡¨¥L¥u¬O®³¥L·í´À¨­ªº¡C
    ÀH«á¡A¥¢¸¨ªº§C¤U¤FÀY¡C¤]¬O¡A§Y¨Ï¬O´À¨­¡A¤]³o»ò¦h¦~¤F¡A¾i±øª¯³£¦³·P±¡¡A§ó¦óªp¬O¤H¡C
    ¦ý¡K¡K®cµµ°Ó¾á¼~ªº¬Ý¦VÁÙ¦b¼«¼«¤£¥­®c©|¨¤©M®c»·¼x°k¤F¡A¨S¦³§ì¦í¥L­Ì§â¬`¡AÅý¥L­Ì¬°¥L¤÷¥Sªº¦º¥I¥X¥N»ùªº®c¤l¦Ð¡A¦b¤ß²z¹Ä®ð¡C
    ¤l¦Ð§Ì§Ì¡A§Aª¾¹D§A§Y±N¥¢¥h¤°»ò¶Ü¡H¡H¡H
    ÁöµM¦bªø¦Ñ°|³Q®c¤l¦Ð­ÞªP¤F¡A¦ý®c»·¼x«o¤Q¤À¶}¤ß¡A¿³¾Ä¡C¤µ¤Ñ¡A¥L²×¤_ª¾¹D¤F¡A­ì¨Ó¥L¦b­ô­ô¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¦a¦ìªº¡C
    ·Q»¡´N¬O¶}¤ß¡A¤Q¤À¶}¤ß¡C
    ³¯¾Ð­»¬ÝµÛ¤@¤Ï±`ºAÅã±o¤Q¤À¤G«¢ªº®c»·¼x¡A¥ØÀü¤f§b¡AÅå±o³£¤£·|¨«¸ô¤F¡C§Ô¤£¦í®É®É¬Ý¥L¡A®c©|¨¤ª`·N¨ì¡A¸}¨B¤@®¿¯¸¦b®c»·¼xªº¤W­·³B¡A§â³¯¾Ð­»¬Ý¥Lªº¥Ø¥ú¾×±oÄYÄY¹ê¹ê¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò