²Ä818³¹

    ÅU­â·Õ²¶¥ú¹º¹L·Å¬X¡A¡§¦n¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¤T­Ó¤ë«á¡Aµ{µ{³Q¤@¹ï¥~°ê¤Ò°ü»â¾i¡A±q¦¹Â÷¶}µØ°ê¡C
    ®}¯S§U¶×³øÃö¤_µ{µ{ªº®ø®§®É¡AÅU­â·Õ¥¿¯¸¦bµ¡¥xÃä¡C
    ÀHµÛ®×¥óªºµ²§ô¡A´M°Ò§uªºÂ÷¶}¡A¥L­Ì¤@®a¤­¤fªº¤é¤l¤]³´¤J¤F¥­ÀR¡C
    ¸g¹L³o¬q®É¤éªºªvÀø¡A¥Lªº¨­Åé¤]¤w¸g¦nÂà¤F³\¦h¡C
    ¨k¤H¨­§Îààªø¡Aªø¨­¥É¥ß¡A³æ¤â´¡¦b°Â¨½¡A­â¼Fªº²¶¥ú¦b±æ¦V¼Ó¤Uªá¶é¨½ªº´X­Ó¨­¼v®É¡A¤~Åܱo·Å¬X¤F¨Ç³\¡C
    ¤âÃ䪺¯ùÁÙ¼öµÛ¡AÅU­â·ÕÁ¡®B»´±Ò¡A¡§¬£¤H·t¤¤¨nµÛÂI¡A§OÅý¥L¦³¸`¥~¥ÍªKªº¾÷·|¡C¡¨
    ±Ù¯ó°£®Ú¡A­Ë¬O¥Lªº¥»·N¡C
    ¦ýµ{µ{¤w¸g¥ý¤@¨B³Q»â¾i¥X¥h¤F¡A¨º´N¨S¦³¤°»ò¥²­n¤F¡C
    ®}¯S§UÂIÀY¡A¡§¬O¡A§Ú¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C¡¨
    ¼Ó¤Uªá¶é¤ºªº¹ç¥Hªì¡A¥¿±aµÛ¤T¤p¥u¦bªQ¤g¡AºØ·s²¾´Ó¹L¨Óªº­§ª÷­»©M¥ÉÄõ¡C
    ¤T­Ó¤pÄ_¨©¤H¤p°­¤j¡A¬ïµÛ«B¹u©M±M¥Îªº¹A¤Ò¸n­m¡A¤p¤â¤â³£À¹¤W¤F¥Õ¦â¤â®M¡C
    ¹ç¹ç©M°Â°Â¤@¤H¨t¤F¤@­Ó¸Hªáªº¤T¨¤¤y¡A¥¿³ß¯ºÃC¶}¦a®³µÛÅx¤ô³ý¤@¸ô°l³v¡A®fÄ_®³°_¤@¬Ö¯»¦âªº­§ª÷­»»¼µ¹¤F¹ç¥Hªì¡C
    ¥~ÀY¬K¥ú¥¿¦n¡A¤w¸g§Ö­n¤J®L¡A¤Ñ®ð¬O³Ì¾A©yªº®É­Ô¡C
    §vµÛ«Ä¤l­Ì¼^¾xªºÅwÁn¯º»y¡AÅU­â·Õªº¤ß±¡¤]¦nÂà³\¦h¡C
    ¥L¬Ý¦V®}¯S§U¡A¡§³o¬q®É¶¡§A¤]²Ö¤F¡A²{¦b¬JµM§Ú¯àµÛ¤â³B²z¤½¥qªº¨Æ±¡¡A©ñ§A¤@­Ó¤ëªº±aÁ~°²¡A¦n¦nª±§a¡C¡¨
    ®}¯S§U²´´Ø³£«G¤F¡A¥L¥i¤£¬O¤u§@¨g¡A¥L¥u¬O¬°¤F¨º°ª©ùªº¤u¸ê¡I
    ·í¤UÁn­µ³£§ó¦³«l¤F¡A¡§¬O¡AÁÂÁÂ¥ý¥Í¡I¡¨
    ¬ÝµÛ®}¯S§UÂ÷¶}¡AÅU­â·Õ®B¨¤¤Ä¤F¤Ä¡AÂਭ¤U¼Ó¡A¦bªá¶é¤p®|ªºªù¤f¤@§â¼´¦í¤F¥¿¦b¸ú°Â°Âªº¹ç¹ç¡A¡§¶]ºCÂI¡C¡¨
    ¡§´í¯R¡I¡¨¹ç¹ç²´²¶°nµo¥X¤@ªÑÅå³ß¡AÁÙ¦³µÛªd¤Úªº¤p¤â¤@§â§ì¦íÅU­â·Õ¡A¡§©f©f¡A§Ú­Ì©M´í¯R¤@°_ª±¡I¡¨
    ÅU¤jÁ`µô²¤¦³¤@µ·¶û±ó¡A¦ý²¦³º¬O¿Ë¤k¨à¡A§ÔµÛ¨S¦³±N¹ç¹çªº¤p¤ö¤l¥Ï¶}¡C
    ¤@®Çªº°Â°Â§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û®a¿Ë¯Rªº¤º¤ß¬¡°Ê¡AµÞèýèýªº¤j²´´Ø©¿°{©¿°{¡A¥t¤@¥u¤pªd¤Ú¤â¤]§ì¤WÅU­â·Õ¥t¤@Ãä¡A¡§¦n­C¡I¡¨
    ¤£»·³B¡A¹ç¥Hªì§v¨ì°ÊÀR¡A©M®fÄ_¤@°_¦^ÀY¡A«K¨£¨ìÅU¤jÁ`µôµL©`¦a©ê°_Áy¤WÁÙ¦³µÛ¤pªdÂIªº°Â°Â¡A¬ú´L­°¶Q¡A«o¤S®æ¥~©M¿Ó¡C
    ¦o¤]§Ô¤£¦í¯º¡A´ÂµÛ¥L´§¤â¡A¡§ªü­â¡I¡¨
    ­è¦n³o®É¹ç¹ç¤â¤¤ªº¤p¤ô³ý¤@¬n¡AÅx¦b¤FÅU­â·Õªº¿Ç»L¤W¡A¦o¦R¦R¦ÞÀY¥¿­n·È¤§¤j¦N¡A³QÅU­â·Õ¤@§â§ì¦í¡A¤@Ãä¤@­Ó¤pÂû¥J¤@¼Ë´£µÛ¨«¦V¹ç¥Hªì¡C
    ÄǬO®fÄ_¦A§NÀR¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤]§Ô«T¤£¸T¡C
    ªá¶é¨½¡A¹y®É¥Rº¡¤FÅwÁn¯º»y¡C
    ²Ä1081³¹ µ¦¹º¤@³õ±B§
    ¬D¤F­Ó¤Ñ®ð¦nªº¤é¤l¡A¹ç¥Hªì©MÅU­â·Õ±aµÛ¤T¤p¥u¡A¤@°_¥h¤F¾i¦Ñ°|¬Ý±æ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¡C
    ¹³³o¨½ªº³oºØ°ª¯Å¾i¦Ñ°|¡A¨C¤@­Ó¦Ñ¤H°ò¥»³£¬O®a¨½«D´I§Y¶Qªº¡A°t¸m¤]©Ôªº«Ü°ª¡A¥ú¬O¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¤@­Ó¤H¡A´N°t¤F¤T­ÓÅ@¤u¡A¤@­ÓÀç¾i®v¡A¤@­ÓÂå¥Í¡AÁÙ¦³¤@­Ó±Mªù­t³d³­¦Ñ¤Ó¤Ó¸Ñ´e¡A«¡µÛ¦Ñ¤Ó¤Óªº³­ª±¤u¡C
    ¼F¦Ñ¤Ó¤Óªº¤é¤l¤£»¡¬O´þ¼í¡A­Ë¤]¹L±o«ÜµÎ¤ß¡C
    ¹ç¥Hªì¥L­Ì¨Ó®É¡A¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¥L­Ì¥¿¦b°Ñ¥[°|¤ºÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A®ðª^¤@¤ù¼ö¾x¡C
    ¡§¤Ó¥¤¥¤¡I¡¨
    ¤T¤p¥u¤@¨£¨ì¦o´N°ª°ª¿³¿³¶]¹L¥h¡A¡§§Ú­Ì¨Ó¬Ý§A°Õ¡I¡¨
    ¡§«uËç¡AÄ_¨©­Ì¡I¡¨
    ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó±N¤T­Ó¤p¤£ÂI±µ¤F­Óº¡Ãh¡A§Ô¤£¦í¶}Ãh¦a¯º¡AÕi¤FÕi¹ç¹ç¡A¡§§Ú­Ì®a¹ç¹çÄ_¨©¤Sªø­D°Õ¡C¡¨
    ¡§§Ú¤~¨S¦³©O¡I¡¨
    ¹ç¹çäþµÛ¼L°²¸Ë¥Í®ð¡A¼F¦Ñ¤Ó¤Ó«¡µÛ¦o¡A¬Ü¶}²´¯ºªº¡C
    µ¥¤T­ÓÄ_¨©§â¦Ñ¤Hµ¹«¡°ª¿³¤F¡A¹ç¥Hªì©MÅU­â·Õ¹ïµø¤@²´¡A«K§ßµÛ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó»·Â÷¤F³oÃä³Ù¾xªº¤H¸s¡C
    ¦p¤µ¸g¹L¤Fªø´ÁªºªvÀø¡AÅU­â·Õ¤w¸g¥i¥H¦æ°Ê¦Û¦p¡A¥u¤£¹L¨C¤Ñ¨B¦æ®É¶¡ÁÙ¬O¤£¯à¤Óªø¡C
    °|¤ºªºªá¶é¤Q¤À»÷ÀR¡A¹ç¥Hªì·r°uµÛ¥Îµü¡A¶}¤F¤f¡C
    ¡§¥¤¥¤¡A¨ä¹ê¦n´X­Ó¤ë¤§«e¡A¼F¹t®x´¿¸g¦^¨Ó¹L¡A¦ý¬O¥L¡K¡K¤]³Q¬d¥X¨Ó©M·íªì¼F«ØÙyªº¦º¦³Ãö¨t¡A«á¨Ó¡A¹ç²M°û¤]³Q¥Î¦P¼Ëªº¿ìªk±þ®`¤F¡K¡K¡¨
    ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¥u¬O»´»´¹Ä®§¤F¤@Án¡A©ç¤F©ç§ßµÛ¦oªº¹ç¥Hªìªº¤â¡A¡§³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥¤¥¤³£ª¾¹D¡C¡¨
    ³o¤U½ü¨ì¹ç¥Hªì©MÅU­â·ÕÅå³Y¤F¡A¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
    ¡§§A­Ì¨ºÂI«ç»ò¯à¿f±o¦í©O¡A³o¨½³o»ò¦h¤H¡AÁ`¦³»¡º|¼Lªº®É­Ô¡C¡¨
    ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó·n·nÀY¡A¦b³o¨½ªº¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¡A­þ­Ó¤£¬O«Ò³£¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦A«ç»ò¤]·|¹L¥L­Ì¤@¦Õ¦·¡C
    ³o¤@¨Ó¤G¥h¡A­þ¦³¤£©ú¥Õªº¡C
    ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡A¡§¦­¦b®×¥óÁÙ¨S¦³§P¦D«e§Ú´Nª¾¹D¤F¡A¦ý·í®É§Ú¤]¤£·QÅý§A­Ì¤]¸òµÛ¬°§Ú¾á¤ß¡A«K¨S¦³»¡¥X¨Ó¡K¡K¡¨
    ¡§²{¦b¤]ºâ¬O¹Ð®J¸¨©w¤F¡A§Ú¤]§v»¡¤Fµ{µ{¨º«Ä¤l³Q»â¾i¨«¤F¡K¡K³o¤]ºâ¬Oµ¹¥L¤@­Ó¦nªºµ²§½¤F§a¡I¡¨
    ²á¨ì³o¨Ç¡A¼F¦Ñ¤Ó¤ÓµLªk¤£¹Ä®§¡C
    ¹ï¤_µ{µ{¡A§ó¦hªºÁÙ¬OµL©`¡A¡§½}¤F¡Aªìªì°Ú¡A¥¤¥¤¦p¤µÄ±±o¡A¥u­n§A©Mªü­â¯à°÷¦n¦n±aµÛ¤T­Ó«Ä¤l¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥¤¥¤´N¯à©ñ¤ß¤F¡C¡¨
    ¡§¨º¨Ç¹L¥hªº¨Æ¡A´N³£¹L¥h¤F¡A¥L­Ì°µ¿ù¨ÆÁ`­n¨ü¨ìÃg»@ªº¡C¡¨
    ¨S¤Hª¾¾åªº¤é©]¡A¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¤]´¿¬°¦Û¤v¨à¤l¡A¦Û¤v®]¤lªº©R¹B¹Ä®§¡C
    ¥i¨º³£¬O¥L­Ì¦Û§@Ä^¡A©Ç±o¤F½Ö©O¡H
    ¦o¤w¸g¬O­Ó¦Ñ¤H¤F¡A°£¤F¬Ý¶}¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à°µªº¡H
    ¡§§Úª¾¹D§A­Ì­Ç¤µ¤Ñ¯S¦a¨Ó§i¶D§Ú¡A¬O¬°¤FÅý§Ú¼e¤ß¡A¦ý¬O¨S¤°»òªº¡C¡¨
    ¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¯º¯º¡A¬Ý¦V¨­°¼ªºÅU­â·Õ©M¹ç¥Hªì¡A·Å¬X¤S·O·R¡A¡§¦n«Ä¤l¡C¡¨
    ¹ç¥Hªì©MÅU­â·Õ¤ß±¡´_Âø¡A³Ì²×¡AÁÙ¬O«¡µÛ³­¤F¼F¦Ñ¤Ó¤Ó¤@·|¨à¡A¶}¸Ñ¦o³\¤[¡A¤~±aµÛ«Ä¤lÂ÷¶}¡C
    ¡K¡K
    ¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡AÅU­â·Õªº¨­Åé¤]¦×²´¥i¨£ªº³t«×«ì´_°_¨Ó¡C
    ¥jÂå¥Í½T¹ê¥»¨Æ«Ü¤j¡A³o¤~¤p¥b¦~ªº®É¶¡¡AÅU­â·Õªº²´´Ø´N¤w¸g«ì´_±o¤C¤C¤K¤K¡A»L¶Ë¤]¦n¤F³\¦h¡C
    ¦³¥L¦b¡AÅU­â·Õº¥º¥«ì´_¡A¤]µÛ¤â±µºÞ¤Fcnd©M±á¬P¡BÅU¤óªº¤é±`¤u§@¡C
    ¤µ¤Ñ¡A¹ç¥Hªì¥Xªù©MÁc¬RÏÈ¥h¥~Ãä³}µóª±¼Ö¥h¤F¡C
    ®L¤Ñªº§ÀÁnÁ`¬O¼öµÛªº¡A¤T¤p¥u©ñ¤F°²¡A½ö¦b¶}µÛªÅ½Õªº«ÈÆU¦aªO¤W¡A¹ç¹ç¬nµÛ­Ó¨­¤lµeµe¡A°Â°Â¥¿¦b©M®fÄ_²á¤Ñ¡C
    ©¿µM¡A§v¨ì¤F¸}¨BÁn¡C
    ¬OÅU­â·Õ¤U¨Ó¤F¡C
    ¤T¤p¥u²´«e¤@«G¡A³s¦£¹ïµø¤@²´¡A»ô¨ê¨ê°_¨Ó¡A¶]¹L¥h°ô¦íÅU­â·Õ¡C
    ¡§´í¯R¡H¡¨
    ¡§¯R¦a¡C¡¨
    ¤T­Ó¤pÄ_¨©ªº²´´Ø¤@­Ó¤ñ¤@­Ó«G¡A¹ç¹ç¤@§â©ì¦íÅU­â·Õªº¤j´x¡A©¹«ÈÆU¶]¡C
    ¡§´í¯R¡A§Ú­Ì¦³¨Æ±¡­n©M§A°Ó¶q¡I¡¨
    ÅU­â·Õ¥¿ºÃ´b¤°»ò¨Æ±¡Åý¥L­Ì¤T­ÓÄ_¨©³o»ò¿³®v°Ê²³¡A»D¨¥®B¨¤¤Ä¤F¤Ä¡A°t¦XµÛ¥L­Ì§¤¤U¨Ó¡A¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§§Ú­Ì¦³°ÝÃD­n°Ý§A¡I¡¨¹ç¹ç¸q¥¿¨¥Ãã¡C
    °Â°Â±ÀµÛ®fÄ_¡A¥¤Án¥¤®ð¹D¡A¡§­ô­ô¡A»¡¡C¡¨
    ³o¬[¶Õ¡AÅýÅU­â·ÕÅZ¦a´­®B¡C
    ®fÄ_©×¤F©×®B¨¤¡A§N®mªº¤pÁy¤W¹º¹L¤@µ·ÄYµÂ¡A¤T­ÓÄ_¨©¾ã»ô¹º¤@¯¸¦bÅU­â·Õ­±«e¡C
    ¡§´í¯R¡A§A¤°»ò®É­Ô¸ò¶ý«}¨D±B§r¡H¡¨
    ³£¹L¥h³o»ò¤[¤F¡A´í¯RÃø¹DÁÙ¨S¦³©M¶ý«}´_±Bªº¥´ºâ¡H
    ¥L­Ì¤£´±¥h°Ý¹ç¥Hªì¡A©È¹ç¥Hªì¶Ë¤ß¡A¥u¦n¹L¨Ó¡§ÄY¦D¹G¨Ñ¡¨ÅU­â·Õ¡C
    ¡§§Úĵ§i§A®@¡AÃa¤k¤H¤w¸g¨«¤F¡A§A¥²¶··R¶ý«}¡A«¡µÛ¶ý«}¡A¤£¯àÅý¦o¶Ë¤ß¡I¡¨
    ¹ç¹çÄ_¨©¥¤¤¿¥¤¤¿¦a¶}©l©ñ¬½¸Ü¡C
    °Â°Â¤]ªþ©M¦aÂIÂIÀY¡A¡§¯R¦a¡A§A­n¹ï¶ý«}¦n¡C¡¨
    ¤T¤p¥u¤@¤H¤@¥y¡A§âÅU­â·Õ§Ë±o­ú¯º¤£±o¡C
    ¥LµL©`¡A¡§§ÚÁÙ¨SµÛ«æ©O¡A§A­Ì´N³o»ò«æ¡H¡¨
    ¡§«æ¡I¡¨
    ¤T¤p¥u»ô»ô²æ¤f¦Ó¥X¡C
    «ô¦«¡A¥L­ÌÁÙ·Q­n¤@­Ó¤p§Ì§Ì©ÎªÌ¤p©f©f¦n¶Ü¡I
    ¥L­Ì¤T­Ó¤@°_ªø¤j¡A²{¦b¤w¸g§|¹M¤F©P³òªº¤pªB¤Í¡A¤z¶ý®a¨º¨â­Ó¤p²Â³JÁÙ¨S¦³ªø¤j¡A¤£¦nª±¡I
    ¦Ó¥B¡A¹ç¹ç©M®fÄ_¡A¥i¬O¤@ª½°OµÛ·íªìÅU­â·Õ¡§©ß±ó¡¨¥L­Ìªº¨Æ±¡¡K¡K
    ¶ý«}¨S¦³¤@­Ó²±¤jªº±B§¡A«ç»ò¯à¦æ¡H¡I
    ¥²¶··d¡I¡I
    ´_±B¤@©w­n±Æ³õ°÷¤j¡AÅý©Ò¦³¤H³£¯à¬Ý¨£º}«Gªº¶ý«}¡I
    ¤T¤p¥u¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡AÅU­â·Õ®B¨¤¤Ä°_¤@©Ù¯º¡A¤j´x´|¤F´|¥L­ÌªºÀYµo¡A¡§§A­Ì«ç»òª¾¹D§Ú¨S¦³¦bµ¦¹º¡H¡¨
    ¡§¯uªº¡H¡I¡¨
    ¹ç¹ç©M°Â°Âªº²´´ØÀþ¶¡Åܱo«G´¹´¹¡A¶]¹L¥h©ê¦íÅU­â·Õªº¯Þ»K¡A¡§´í¯R´í¯R¡A§Ö¡A»¡»¡§Aªº­p¹º¡C¡¨
    ®fÄ_ªº®B¨¤¤]·L·L¤W´­¡A¡§´í¯R¡A§Ú­Ì¥i¥HÀ°§Aªº¦£¡C¡¨
    ¡§¨Ó¡A¥ý©Ô¹_¡A¤£¯à§i¶D§A­Ì¶ý«}¡C¡¨
    ¡§¦n¡I¡¨
    ¤@®a¥|¤f´N³o»ò¦b«ÈÆU¨½°Q½×¤F¤@¾ã­Ó¤U¤È¡C
    ª½¨ì¤Ó¶§¦è¨I¡A¹ç¥Hªì¦^¨Ó¡A¤@²´«K¨£¨ì¥L­Ì¥¿¦b°­°­¯©¯©¡A¹¿¹¿©B©B¤°»ò¡C
    ¦o®B¨¤¤@¤Ä¡A¡§¦b°µ¤°»ò§r¡AÄ_¨©­Ì¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M