²Ä94³¹

    ¤×¨ä¬O¤k¦P¨Æ­Ì¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¦j±i¡I
    ¤p¦ã¤£ª¾¦ó®É´ê¹L¨Ó¡A®¸µÛ¯Ý¤f¤j³Û¡A¡§³Þ¡A§A­Ì¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H©~µM¬ï³o»ò«O¦u¡I§Ú­Ì«Ò³£ªº³]­p®v³£³Q¦o­Ì¼Ú¬wªº¨º¨Ç»¨©ñ¤k¤ñ¤U¥h¤F°Õ¡K¡K¡¨
    ¹ç¥Hªì¤@Á@¡AÁÙ¯u¬O¤j®a´¶¹M¬ïµÛ©Ê·Pªº¤ñ°ò¥§¡A¤j¨q¨­§÷¡C
    ³Ì¶}©ñªº´N¬O±q¼Ú¬w¨Óªº¨º´X¦W³]­p®v¡A´N´X¤ù¤p¤pªº¥¬¾B¦íÃöÁ䳡¦ì¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@Áq¤@Áqªº¡A¥Í©È§O¤H¬Ý¤£¨ì¡C
    ¡§³Þ¡A¹ç¥Hªì§A«ç»ò¬ï¦¨³o¼Ë´N¨Ó¤F¡H¡¨­}²úÔÕ¥é¦ò¬O¦³¤ßÆF·PÀ³¤@¼Ë¡A³k°ª®ð´­ªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Ø¥ú¤W¤U¥´¶q¦o¡C
    ©~µMÁÙ¦b¥~­±®M­Ó¥~®M¡H¤Ï¥¿³£­n²æªº¡A¯u¬OÁB±¡¡I
    ¡§¬O¤£¬O¨­§÷ÁV¿|¨ì¤£¦n·N«ä¨£¥ú°Ú¡H¨SÃö¨tªº¡A¤j®a³£¬O¤k¤H¡A¤£·|¼J¯º§Aªº¡I¡¨
    ¡§­ó¡A§Ú¶ý«}¨­§÷¶W¦nªº¡A§A¤~¨£¤£±o¥ú¡I¡¨¹ç¥Hªì§N²´¸EµÛ­}²úÔÕ¡AÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A¹ç¹ç«K®ð«¦«¦ªº¤eµÛ¤pÆZ¸y¡A¹ïµÛ­}²úÔÕ¤¿¹D¡C
    ­}²úÔղĤ@¦¸¨£¨ì¹ç¹ç¡A¦ý¦o¦­´N§v»¡¹ç¥Hªì¦³­Ó¤k¨à¡A¹y®É®¼¤F®¼¯Ý¡A¶Æ¤Hªº36eªiÀܬ¤¯F¡A³ô¤ñ¦è¤è¨Å¤û¡A¬D¬Ü¹D¡A¡§§A´N¬O¹ç¥Hªìªº¤k¨à¡H¯u¬O©M§A¶ý«}¤@¼Ë¨S±Ð¾i¡I¡¨
    ¹ç¥Hªì¤£±o¤£©Ó»{¦è¤è¤k¤Hµo¨|«D±`¦n¡A¥i¹L«×µo¨|¡A¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¨ó½Õ¡A°_½X¤£²Å¦X¦oªº¼f¬ü¡C
    ¡§¯u¥¿¦³±Ð¾iªº¤H±q¨Ó¤£·|§â±Ð¾i±¾¦b¼LÃä¡A¬JµM§A³o»ò¬Ý¤£°_§Ú­ÌªF¤è¤H¡A¨º§AÁÙ¨Ó«Ò³£¤z¤°»ò¡H¤£¦p¦­ÂI¦^¼Ú¬w¥h¡A°_½X§Aªº¿Ë¤HªB¤Í³£¦b¨º¨½¡A§A¤£§ó²V±o¦p³½±o¤ô¡H¡¨
    ¦o»¡³o¸Üªº»y®ð«Ü²H¡AÁn½Õ¤]¤@¦p¥­±`»´ªQ¡A¥iµLºÝªº¡A´N¬O¦³¤@ºØºø¨½Âðwªº§ðÀ»¤O¡C
    ­}²úÔÕ²¶¥ú·L°{¡A§N­ó¹D¡A¡§§Ú­Ì¨Ó«Ò³£¡A·íµM¬O­nºÊ·þ§A­Ì³o¸sªF¤è³]­p®v¡I¸U¤@§A­Ì·d¯{¤F·s´Ú¡A³s²Ö¤F¥_·¥ªº©ÛµP«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¹ç¥Hªì¼L¨¤·L¤Ä¡A©¿µM·Q¨ì¤F­ì®Æ®w¨½ªº¨º¤@§å¦¸«~¡A´­®B¹D¡A¡§§Ú­ÌªF¤è³]­p®v´Nºâ³]­pªº¦A¤£¦n¡A¤]¤£·|¦b­ì®Æ¤W°Ê¤â¸}¡A¥H¦¸¥R¦n¡K¡K¡¨
    ­}²úÔÕÁy¦â¤@ÅÜ¡A²¶¤¤±°¹L¾_Åå¡A¡§§A¤°»ò·N«ä¡H¡¨
    ¡§¨S¤°»ò·N«ä°Ú¡C¡¨¹ç¥Hªì¬Ý¦oªº¤ÏÀ³´Nª¾¹D¡A¦Û¤vÀ³¸Ó²q¤¤¤F¡C
    ¨º¤Ñ¦o¦b¨®®w¥~­±¬Ý¨ìªº¥É¥Û«~½è¤£¤Ó¹ï¡A«á¨Ó¦o¤S¥h¤F¤@½ë­ì®Æ®w¡A¨º§å¥É¥Û³QÂê°_¨Ó¤F¡A¦o¥u³z¹LªùÁ_¿h¤F´X²´¡Aª½Ä±§i¶D¦o¡A¨ºªF¦èµ´¹ï¦³°ÝÃD¡C
    ¨S·Q¨ì³o»ò¤@¸Õ¡A­}²úÔÕ´NÅSÀ`¤F¡C
    ¦o²L¯ºµÛÂಾ¤F¸ÜÃD¡A¡§§A¬JµM³o»ò¦Û«H¡A¨º«¥­Ì¤ñ¤ñ¬Ý¡A·s´Ú°¨¤W´N­n¥X¨Ó¤F¡A¨s³º¬O§A­Ì©Ò¿×ªº¼Ú¬w¤j³]­p®v±À¥Xªº¨üÅwªï¡AÁÙ¬O«¥­Ì¥»¤g¤Æªº³]­p®v§@«~¾P¶q§ó¦n¡H¡¨
    ­}²úÔդߨ½¦³´X¤À®»ºN¤£³z¡A¤£²M·¡¦oª¾¹D¦h¤Ö¡A«r¤ú¹D¡A¡§¤ñ´N¤ñ¡Aµ¥µÛÁ@§a¡A§Ú·|Åý§Aºu¥X¥_·¥¡I¡¨
    ¡§¨º§Ú«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡¨¹ç¥HªìµL¶dªº¯w¯w²´¡AµM«á¹ï¹ç¹ç¹D¡A¡§Ä_¨©¨à¡A¨«§a¡A§Ú­Ì¸Ó¤U¤ô¥hª±¤F¡C¡¨
    ¸Ü¸¨¡A¹ç¥HªìÂù¤â¤@´­±Nµo°éºK¤U¡A¦P®É§â¥~®Mªº©ÔÃì½w½w©Ô¤U¡C
    ª÷ÄÝ©ÔÃ쪺¼¯À¿Án½w½w¸¨¤J¦Õ¯`¡A´N¨£¦o­×ªøªº«ü¦y»´»´¼º¶}¤F¥~®M¡A±qªÓ»H¶}©l¡A¼ü¼íªº¦Ù½§·Uµo¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÅS¥X­×ªø¦p¤ÑÃZ¯ëªº²äÀV¡C
    ¦A©¹¤U¬O¤@ŧ¶Â¦âªº¦Q±a¤ñ°ò¥§¡C
    ¦o¥Ï°Ê¤@ÀY¯Q¶Âªº¨qµo¡Aº}«GªºÄå®B¤Wºì©ñ¤@µ·¬õ¡A³Ì§l´Øªº¡A²ö¹L¤_¦o¤ÃºÙªº¨­§÷¡AµS¦pºû¯Ç´µªºà¬Åé¡A¸Ó½Gªº¦a¤èÁd½G¡A¸Ó¦³¦×ªº¦a¤è¦³¦×¡Aºë·Çªº¸àÄÀ¤F¤°»ò¥s°µ«e¥Y«á¼¤pÆZ¸y¡A§ä¤£¨ì¤@µ·µ·ªº·å²«¡C
    ã`ã`ªºªi¥ú§¨ÂøµÛ¶§¥úªº·Ó®g¡A¥´¦b¹ç¥Hªì¥ÕÞÕªº¦Ù½§¤W¡C
    ¥é¦ò¦³¤@¹D¼ü¥Õ¥ú±q¦o¨­¤W§é®g¹L¨Ó¡K¡K
    ­}²úÔÕ²´¯«±q¤£®h¡Aº¥º¥Åܦ¨¤F¿e¥Øµ²¦Þ¡C
    ¹ç¥Hªìªº¥|©P¡A´N¹³¥X²{¤Fµu¼Èªº±IÀR¡C
    ¦oÁöµM¨S¦³­}²úÔÕ¨º¼Ëªº¡§¥¤¤û¡¨¤j¯Ý¡A¦ý¦n¤ï¥Í§¹«Ä¤l¤]¬O¤G¦¸µo¨|¹Lªº¡A¨­§÷¦±½u¤]¬O§¯¼c¥W¥Yªº¡C
    ¡§«z¡K¡K¡¨¤p¦ãÅå©I¡A¡§¹ç©j¡A§A­ì¨Ó³o»ò¦³®Æ¡H¡I¡¨
    ¹ç¥Hªì©ß¹L¥h¤@­Ó´A²´¡A¡§¨S¨â§â¨ê¤l¡A«ç»ò´±¨Ó®üÃä¡H¡¨
    »¡µÛ¦o¤@§â©ê°_¡§§Ú«ÜªY¼¢¤]«Üź¶Æ¡¨ªº¹ç¹ç¡A¨«¦V®üÃä¡C
    ¤p¦ã®¸µÛ¯Ý¡A¡§°Ú¡I§Ú¦º¤F¡A§ÚÅs¤F¡A§Ú¸r¼}¶ú§ª¤F¡K¡K¡¨
    ¡§µ¥µ¥§Ú¡A§Ú¤]­n¸ò§A¤@°_¤U¤ô¡K¡K¡¨¤ÏÀ³¹L¨Óªº¤p¦ã¡A³s¦£°l¤F¤W¥h¡C
    ´N¦b´X¤H­è·Ç³Æ¤U¤ôªº®É­Ô¡A®üÃä¶Ç¨Ó¤k¤H­Ì¨gÅw¦üªº©I³Û¡Aªý¤î¤F´X¤Hªº°Ê§@¡C
    ¤@©ïÀY¡A»®µM¬Ý¨ì¬O¾¥¬f¦ö³Q´X­Ó¨k©Ê³]­p®vÁL¾ÖµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡C
    ²Ä128³¹ §A¦b¤W­±ÁÙ¬O¤U­±¡H
    ¥Ñ¤_¬O®üÃ䬣¹ï¡A¾¥¬f¦ö¤@¦æ¤H¤]³£¥u¬ïµÛªa¿Ç¡AÅS¥X¤j¤ù©Ê·P¼º¤Hªº¦Ù½§¡A¤K¶ô¸¡¦Ù¼QÁ¡¦³¤O¡A´N³s»L¤ò¦ü¥G¤]¤ñ¨ä¥L¨k©Ê¿@±K¤@¨Ç¡C
    ¨º¿W¯Sªº²üº¸»X¥é¦ò­n±q¨­Å騽¼Q¯F¥X¨Ó¡A¥[¤W¥L«T®Ô«Ó®ðªº­±Ãe¡A©Ò¨ì¤§³B¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡C
    ¡§¤Ñ°Õ¡A§Ö¬Ý¡A¾¥Á`­Ì¨Ó¤F¡I°Ú°Ú¡A¤@ª½§v»¡¾¥Á`¤U¤F¯ZÁÙ·|°·¨­¡A¨S·Q¨ì¨­§÷³o»ò¦n¡K¡K¡¨
    ¡§¤@¤G¤T¥|¤­¤»¤C¤K¡A¤K¶ô¸¡¦Ù¡I§¹³J¤F§¹³J¤F¡A§Ú­n³Q¥L°g¦º¤F¡K¡K¡¨
    ¡§°Ú°Ú°Ú¡A¾¥Á`­è¤~¬Ý§Ú¤F¡K¡K¡¨
    ¹ç¹ç¥»¨Ó¬O·Q¶XµÛ­ô­ô¨S¨Ó¡A¥ý¥h®ü¨½ª±¤@·|¨àªº¡A¥i§N¤£¤Bªº¬Ý¨ì¤F¾¥¬f¦ö¡A¨º¤j²´´N¸ò³q¤F¹q¤@¼Ë¡A¨ê¨êªº´N«G¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¾¥«Ó¨û¨û¡I¡¨¹ç¹ç¤p§¾ªÑ¤@屡A¸òªdÄϤ@¼Ë±q¹ç¥HªìÃh¨½·Æ¤F¤U¨Ó¡A¨R¨ì¾¥¬f¦ö­±«e¡A¤@ÂÛ¤@ÂÛªº¡A´N®t¦b¥L¨­¤W·í­Ó±¾¥ó¤F¡C
    ¾¥¬f¦ö¬Ý¨ì¼ö±¡ªº¤p®a¥ë¡A²´¯«´X¥G¬O³¼¨è¶¡´NÅܱo¬X³n¤U¨Ó¡A¤@§â±N¤p©h®Q©ê°_Õi¤FÕiÅé­«¡C
    ¡§¹ç¹ç¡H¦n¤[¤£¨£¤F¡A¤Sªø°ª¤F¤@ÂI¡C¡¨
    ¡§¯uªº¶Ü¡H¶ý«}¦Ñ»¡§Ú³Ìªñ¹³µo¸|¤F¡A¾î¦V¥Íªø¡I­ó¡A¤£°ª¿³¡C¡¨
    ¾¥¬f¦ö»D¨¥²´©³ªº¯º·N§ó²`¡A¶¶µÛ¹ç¹çªºµø½u¡A¬Ý¦V¤£»·³Bªº¹ç¥Hªì¡C
    ¦oÁÙºû«ùµÛ§Y±N¤U¤ôªº«º¶Õ¡A¥ÕÞխתøªºÂù»L¤@¥b²T¦b¤ô¤¤¡A¤@ÃäÅS¦b¥~­±¡A«NÁy¼a´A°Ê¤H¡A¤£¸g·Nªº¼º¤F¤Uªøµo¡A¥é¦ò­n§â¤Hªº»î³£§l¨«¡C
    ¯uªº¦n¬ü¡K¡K
    ¤ñ¦o¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¼Ë¤l¡A§ó°Ê¤H¤ß¾z¡C
    ¹ç¥Hªì·Pı¨ì¾¥¬f¦öª¥¼öªº¥´¶q¡A©I§l·Lºò¡A¯ºµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A¡§¹ç¹ç¡A§A¤SÄñµÛ¾¥Á`¡H¤U¨Ó¡C¡¨
    ¡§¤£­n¤£­n¡A¶ý«}§Ú­n©M¾¥«Ó¨û¨ûª±¨à¡C¡¨¹ç¹ç¤K¤ö³½¦üªºÄñµÛ¾¥¬f¦ö¡A¤pµu¤â°éµÛ¥Lªº²äÀV¡A¦Ù½§¤]¦n·Æ¿°°Ú¡A¤@ÂI³£¤£¹³¦o¥H«e¨£¹LªºÁWº~¤j¨û¡A­ø¡A¥L¬O¥Î¤°»òÅ@½§«~©O¡H¦^ÀY¤]µ¹¶ý«}¤¶²Ð¤@¤U¡C
    ¹ç¥Hªì§ßÃBµL©`¡A¬G§@ÄYµÂ¹D¡A¡§¾¥Á`¤@·|¨àÁÙ¦³¨Æ©O¡A§Ú¤§«e«ç»ò¸ò§A»¡ªº¡H¡¨
    ¡§¾¥«Ó¨û¨û¡A§A­n¬O¯uªº¦³¨Æªº¸Ü¡A´N§â¹ç¹ç©ñ¤U¨Ó§a¡A¤£¹L¹ç¹ç·|·Q§Aªº®@¡C¡¨¹ç¹ç²´¤Ú¤Úªº±æµÛ¾¥¬f¦ö¡A¤@©â¤@¼Oªº¡A²ª½­n¦¨ºë¤F¡C
    ¾¥¬f¦öÂW¤FÂW¦o©e©e©}©}ªº¤p¸|À°¡A·ÅÁn¹D¡A¡§¬¡°ÊÁÙ¨S¶}©l¡A§Ú³o¤]¨S¤°»ò¨Æ¡A¥i¥HÄ~Äò³­§Aª±¡C¡¨
    ¡§¼Ú­C¡A¶ý«}§A§v¨ì¤F¶Ü¡H¹ç¹ç¨S¦³¥´ÂZ¨ì¾¥«Ó¨û¨û®@¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¹ç¥Hªì«ëÅK¤£¦¨¿û¡A¹ç¹ç¥H«e±q¨Ó¤£·|ÀH«KÄñµÛ­¯¥Í¨k¤Hªº¡C
    ¬Û¤Ï¡A¦oÁÙ·|¹ï¥L­Ì¦³ºØ¤Ñ¥Íªº§Ù³Æ·P¡I
    ²{¦b³o¬O«ç»ò¤F¡H
    ¡§¨º¡K¡K³Â·Ð¾¥Á`¤F¡C¡¨¹ç¥Hªì­±ÅSĵ§iªº¦R¥X³o¤@¥y¡C
    ¹ç¹ç°²¸Ë¨S¬Ý¨ì¡C
    ¹È¡A¶ý«}¨S¦³µo²{¶Ü¡A¦o¦b§V¤O§V¤Oªº¼¼¦X¥L­Ì§r¡I
    ®ð¦º´í¨k¯R¦a¡I
    ¥i¬O­ô­ô©M´í¯R¤°»ò®É­Ô¨Ó°Ú¡H
    ¹ç¥Hªì³Q¹ç¹ç©ìµÛ¡A¦b²L¤ô°Ï©M¾¥¬f¦ö¤@¶ô³­¤p¤XÀYª±¨à¡C
    ¤p¤XÀY®É¤£®Éªº±Å°_¤@±·¤ô¡AÅx¦b¨â¤H¨­¤W¡C
    ¹ç¥Hªì¯u¬O·Qµo¤õ³£µo¤£¥X¨Ó¡C
    ³o¤p¤XÀY¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H
    ³o¥i®ðÃa¤F­}²úÔÕ¡AÂù²´³£§Ö¼Q¤õ¤F¡A¾¥Á`©~µMÁÙ³­¤p§¾«Äª±¨à¡H
    ¬Ý¨ì¦o³o»ò¶Æ¤Hªº¨­§÷¡A©~µM³s­Ó©Û©I³£¤£·Q¥´¡H
    ÁÙ¦n¦æ¬F³¡ªº¤H¨S¤@·|¨à´N«Å¥¬¬¡°Ê¥¿¦¡¶}©l¤F¡C
    ¥D«ù¤H®³µÛ¸Üµ©¡A¦b¥x¤W¾G­«ªº¤¶²Ð¡A¡§¦U¦ì³]­p³¡ªº­û¤u­Ì¡AÁÙ¦³­û¤u®aÄÝ­Ì¡AÅwªï§A­Ì¨Ó¨ì®üÀثװ²¤s²ø¡I¾¥Á`»¡¡A³Ìªñ¤j®a¥[¯Z³£¨¯­W¤F¡A©Ò¥H¯S·N·Ç³Æ¤F¤@³õ¨gÅw¬£¹ï¨Óº¹³Ò¤j®a¡A¨S¦³¤W¤U¯Å¡A¤]§Æ±æ¤j®a¤£­n¦³¥ô¦ó­t¾á¡AºÉ±¡happy¡I¡¨
    ¡§«z¶ã~¡¨¤j®a¦b¥x¤U¯É¯ÉÅw©I°_«¡¡A¦n¤£¼ö¾x¡C
    ¥D«ù¤H¤S»¡¡A¡§±µ¤U¨Óªº²Ä¤@­ÓÀô¸`©O¡A¬O·Q°ö¾i¤@¤U­û¤u­Ìªº«H¥ô«×¡A·s­û¤u¥²¶·°Ñ¥[¡A¦Ñ­û¤u¥i«ö»Ý°Ñ¥[¡A¤ñ¦p»¡³Q¦Ñ±C¦Ñ¤½¨nµÛªº¡A¨º´N¤£±j¨D¤F¡K¡K¡¨
    ¡§«¢«¢«¢¡A¬Ý¨Ó¤µ¦~¦æ¬F³¡¤S¦³¾ãÅÛ·s´åÀ¸¤F¡C¡¨
    ¡§«u¡A¯u¬O¦n·Ð³o¨Ç¦æ¬F³¡ªº¤H®@¡A¨C¦¸ªº´åÀ¸³£³o»òµL»y¡C¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D¤µ¦~·|¬O¤°»ò¡H¡¨
    ±µ¤U¨Ó¡A¦æ¬F³¡ªº¤Hµ¹³]­p³¡°Ñ¥[´åÀ¸ªº¤H³£µo¤F¤@­Ó¸¹½XµP¡A¹q¸£·|ÀH¾÷©â¨ú12²Õ¦@24¤H°t¹ï¡C
    ¡§³o­Ó«H¥ô«×´åÀ¸ªº¦WºÙ´N¥s°µ¡A§A¸õ§Ú±µ¡IÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¤@­Ó¤H¯¸¦b¤ô¨½¡A¥t¤@­Ó¤H¯¸¦b©¤Ãä¡A¥H¥õ­Ëªº«º¶Õ­Ë¤U¥h¡A³Ì«á½Öªº«º¶Õ³ÌÀu¬ü¡AÂq°_ªº¤ôªá³Ì¤p¡AÀò±oªºÅw©IÁn³Ì¤j¡A´N¬O²Ä¤@­Ó´åÀ¸ªºÀò³ÓªÌ¡I¼ú«~¬O1888ªº¤H¥Á¹ô¡AÁÙ¦³¤@²Õ¹q¼v®M²¼¡A¤j®a¤@©w­n»{¯u°Ñ»P~¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]