²Ä72³¹

    «¸¶®«n±µ³q¹q¸Ü¡A³Û¹D¡J¡§¦ÜÀs­ô¡C¡¨
    §v¨ì³o­ÓºÙ©I¡A¨®¨½ªº§õÂ@©þ©M¥É¿A­l¨³³t¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡C
    ¡§«n«n¡A§AÁÙ¦³¦h¤[¦^¨Ó¡H¡¨
    ¡§¦h¤[°Ú¡K¡K¡¨«¸¶®«n¹ï³oÃ䪺¸ô¤£¤Ó¼ô¡AºN¤£²M¨ãÅé¶ZÂ÷¡A¤U·NÃѬݦV¾r¾p®yªº§õÂ@©þ¡C
    §õÂ@©þ¥¿±Mª`¦a¬ÝµÛ¾É¯è¡A¨Sª`·N¨ì¦oªº²´¯«¸ß°Ý¡C°Æ¾r¾pªº¥É¿A­l¥ß¨è±´¨­¦^µª¡J¡§¤j·§¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C¡¨
    «¸¶®«n©ï¤â¨R¥É¿A­l¤ñ¤F­Óokªº¤â¶Õ¡A¹ïµÛ¹q¸Ü»¡¡J¡§¶â¡A¤j·§ÁÙ¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C§A¬¡°Êµ²§ô¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡A¤w¸g¨ì®a¤F¡A¬~¤z²bµ¥§A®@~¡¨Åv¦ÜÀsªºÁn­µ±aµÛ¯º·N¡C
    «¸¶®«n¦Õ¦·Àþ¶¡¬õ¤F¡A§CÁn´£¿ô¹D¡J¡§§Ú³oÃäÁÙ¦³ªB¤Í¦b©O¡C¡¨
    ¡§§A¶}¥~©ñ¤F¡H¡¨Åv¦ÜÀsªºÁn­µ¥ß°¨¥¿¸g°_¨Ó¡C
    ¡§¨S¦³¡C¡¨
    ¡§¨º§A©È¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¦æ¡A±zÄ~Äò»¡¡C¡¨«¸¶®«n¯º±oµL©`¡C
    ¤Q¤­¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A«¸¶®«n©MÅv¦ÜÀs²á¤F¦³¤Q¤ÀÄÁ¡C
    ¹q¸Ü±¾Â_«á¡A¨®¤º³´¤Jµu¼Èªº¦wÀR¡C§õÂ@©þ¦b¥É¿Aºt²´¯«ªº±j¯P·t¥Ü¤U¡A²M¤F²M¶Ú¤l¡A±aµÛÂIµS¿Ý©M¦n©_¶}¤f¡J¡§¶®«n°Ú¡A¨º­Ó¡K¡K¯à°Ý§A­Ó¥i¯à¦³ÂI«_¬Nªº°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
    ¡§®@¡H¡¨«¸¶®«n¬D¬Ü¡A±aµÛÂI½Õ¨Ô¡A¡§§A»¡§a¡A§Ú§v§v¦³¦h«_¬N¡H¡¨
    ¡§´N¬O¡K¡K§A©Mgdxi¡K¡K¬O¦b¥æ©¹¶Ü¡H¡¨§õÂ@©þ°Ý¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§¶â¡A¬O®¼«_¬Nªº¡C¡¨«¸¶®«nª±¯º¹D¡C
    §õÂ@©þ°t¦X¦a¤z¯º¤F¨âÁn¡C
    ¤£¹L¦o¨S¦³¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¡Aª½±µµ¹¥X¤Fµª®×¡J¡§¤º¡A§Ú­Ì½T¹ê¦b¥æ©¹¡C¡¨
    §õÂ@©þ¥ß¨èµ¹¤F¥É¿A­l¤@­Ó¡§¬Ý§a¡A§Ú´N»¡¡¨ªº²´¯«¡C
    ¥É¿A­l¾ã­Ó¤HÀþ¶¡¹³ªn¤F®ðªº¥Ö²y¡AçYçY¦a¾a¦^´È­I¡A¤@¥u¤âµL·NÃѦa®¸¦í¤F¯Ý¤f¡X¡X¥L¥é¦ò¯u¯u¤Á¤Á¦a§v¨ì¤F¦Û¤v¤ß¸HªºÁn­µ¡C¹ï¤_¤@­Ó¯»µ·¦Ó¨¥¡A¿Ë¦Õ§v¨ì¤k¯«©Ó»{Åʱ¡¡A¤j·§´N¬O³Ì¤ß¸Hªº®É¨è¤F¡C
    ²Ä51³¹
    2013¦~3¤ëªì,Åv¦ÜÀs©M«¸¤j¦¨¤@°_°Ñ¥[¤FºîÃÀ¸`¥Ø¡m¸Ü¯«¡nªº¿ý¨î¡C
    3¤ë26¤é¡A³o´Á¸`¥Ø¥¿¦¡¼½¥X¡C§@¬°¤@Àɽ͸ÜÃþ¸`¥Ø¡A¡m¸Ü¯«¡n¨C´Á³£·|»EµJ¯S©w¸ÜÃD¡CÅv¦ÜÀs°Ñ»Pªº³o´Á,²Ä¤@­Ó°Q½×ªº¸ÜÃD¬O¡J¦b¨k¤k¤¬¦³¦n·P¦ýÃö¨t°±º¢¤£«e®É,¦p¦ó±À°Ê¹ï¤è¦¨¬°¦Û¤vªºÅʤH¡C
    Åv¦ÜÀs¤À¨É¤F¥Lªº¡§¸gÅ礧½Í¡¨¡J¦b³ßÅwªº¤k¥Í­±«e¾A·í¥Ü®z¡C¥L¸ÑÄÀ¹D,¦b©¼¦¹³£¦³¦n·P¦ýÁÙ¨S½T©wÃö¨tªº¶¥¬q¡A¦V¹ï¤è®i²{¦Û¤v¯Ü®zªº¤@­±¡AµM«á¦b¹ï¤èªí¥ÜÃö¤ß®É¶¶¶Õªí¥Õ¡C
    «¸¤j¦¨¥ß¨è´£¥XºÃ°Ý¡J¡§­n¬O³Q©Úµ´¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨
    Åv¦ÜÀsÅã±o¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¼L¨¤±aµÛÂI¬¾Ã\ªº¯º¡J¡§¨º´N°h¤@¨B,¦A´£¤@­Ó¡¥«D¤À¡¦ªº­n¨D,¤ñ¦p°Ý¡¥¨º¡K¯à©ê¤@¤U¶Ü¡H¡¦¡C¹ï¤è­è©Úµ´¤F¤@­Ó½Ð¨D,³q±`«ÜÃø¦A©Úµ´²Ä¤G­Ó¡C¡¨
    ¡§«z¡I¦ÜÀs«ÜÁo©ú°Ú,ªGµM¬OÅÊ·R°ª¤â¡I¡¨¥D«ù¤H§Ô¤£¦í¦jÃÙ¡C
    «¸¤j¦¨¤ß¨½²M·¡Åv¦ÜÀs³o¡§²z½×¡¨ªº¹ê½î¹ï¶H¬O½Ö,¤K¨ö¤§¤ß§¹¥þ«ö±Ì¤£¦í,¯ºÖ©Ö©¦a°l°Ý¡J¡§­ô¬Ý°_¨Ó«Ü¦³¸gÅç°Ú¡A³o®M¸ô¡K¡K³Q©Úµ´¹L´X¦¸¤~Á`µ²¥X¨Óªº¡H¡¨¥L¥i¬Oª¾¹DÅv¦ÜÀs°l¤F«¸¶®«n¦n´X¦~¡A½í¾À¦¸¼Æµ´¹ï¥iÆ[¡C
    ¡§§r¡I¡¨Åv¦ÜÀs­ú¯º¤£±o,¦ù¤â§@¶Õ­n©ç«¸¤j¦¨ªºÁy³J¡A¡§§A¤z¹À°Ý³o­Ó¡H¡¨
    «¸¤j¦¨¯ºµÛ¸ú°{,¥L¤]¥u´±¦b¸`¥Ø¤W³o»ò´¦¥L­ôªº©³¤F¡C¥D«ù¤H©M¹Å»«­Ì¶å¨ì¤FÅå¤Ñ¤j®Æªº¨ý¹D,²´´Ø³£«G¤F¡A¯É¯É°_«¡¡J¡§®@~¦³¬G¨Æ¡I¡¨¡§§Ö»¡»¡¡I¡¨
    Åv¦ÜÀs³Q¾x±o¤£¦n·N«ä,Áy¤W¼ö®ð¤W¯F¡A¤£°±¥Î¤â­I¶KÁy­°·Å¡A³Ì«áÁÙ¬O¬[¤£¦í²³¤Hªº¡§³ò§ð¡¨¡C¥L¥J²Ó¦^·Q¤F¤@¤U¡Aµo²{¨º´X¦~¦n¹³¯uªº¡K¡K¤@ª½¦b³Q«¸¶®«n©Úµ´¡C
    ¡§°O¤£²M¤F¡A¦Ü¤Ö¡K¡K¤T¦¸§a¡C¡¨Åv¦ÜÀs¬nµÛÀY,»y®ð¦³ÂIµL©`¡A¡§³Q¦P¤@­Ó¤H¡C¡¨
    ¡§¤T¦¸¡H¡IÁÙ¬O¦P¤@­Ó¤H¡H¡I¡I¡¨¦b³õªº¤H³£Åå¤F¡C
    ¡§¦ÜÀs¬Ý°_¨Ó«Ü¨ü¶Ë©O¡I¡¨¥D«ù¤H¥´½ì¹D¡C
    Åv¦ÜÀsÀþ¶¡¯}¥\¡A³s¦£Â\¤â¸ÑÄÀ¡J¡§ªü¥§¡]¤£¬O¡^¡A¨S¦³«Ü¨ü¶Ë¡I¯uªº¡I¨ä¹ê¡K¡K¥u¦³²Ä¤@¦¸¯S§O¶Ë¤ß¡A«á­±´N¡K¡K¶â¡K¡K²ßºD¤F¡C¡¨¥L¤£¸ÑÄÀÁÙ¦n¡A¤@¸ÑÄÀ¤Ï¦ÓÅã±o§ó¡§ºG¡¨¤F¡A¤j®aªºªí±¡³£±a¤W¤F¦P±¡¡C
    ¥D«ù¤H¶¶¶Õ«õ§|¡J¡§¨º²{¦b©O¡HÁÙ¦b§V¤O¤¤¶Ü¡H¡¨
    Åv¦ÜÀs·n·nÀY¡C
    ¡§®@~¨º´N¬O¤w¸g°l¨ì¤â¤F¡H¡¨¥D«ù¤H²´´Ø©ñ¥ú¡A¥ß¨è±µ¸Ü¡C
    Åv¦ÜÀs³o¤~µo²{¦Û¤v±¼§|¨½¤F¡A©Ó»{¤]¤£¬O¡A§_»{¤]¤£¬O¡A¥u¦n©×µÛ¼L¯º¡A¿ï¾Ü¨IÀq¡C
    ³o®É¡A¥t¤@¦ì¥D«ù¤H¬ðµMµo°Ê¸Õ±´©Ê§ðÀ»¡J¡§¨º¦o³Ìªñ«ç»ò¼Ë°Ú¡H§v»¡¦b©ç¹qµø¼@¡H®¼¦£ªº§a¡H¡¨
    ¡I
    ¡§°Ú¡H¦b©ç¹qµø¼@¡H½Ö¡H¡¨Åv¦ÜÀs¥ß¨èÀü¶ê¤F²´´Ø¡A¨­Åé·L·L«á¥õ¡A¸Ë¥X¤@°Æ§¹¥þ§v¤£À´ªº¼Ë¤l¡A¸Õ¹Ï»X²V¹LÃö¡C
    µM¦Ó¡A¦P¬°¥D«ù¤Hªºª÷ÁHµ½¡]©MÅv¦ÜÀsÃö¨t¿Ëªñ¡^§N¤£¤B¦a±µ¤F¤@¥y¡J¡§ªü¥§Ëç¡A¤£¬O¦b©ç¹qµø¼@¡C¡¨
    Åv¦ÜÀs­ì¥»¥¿³æ¤â¦«¸|¡A¬G§@Âí©w¦a§vµÛ¡A¨S¦¨·Qª÷ÁHµ½³o¥y¸Ü¹³¬µ¼u¤@¼Ëª½±µ¥µ¤F¥X¨Ó¡C¥LªºÁy¡§Ô|¡¨¦a¤@¤UÃz¬õ¡A¦å¦âª½¨R¦Õ®Ú¡C²r¦a¥õÀY¡A¥Î¤â­I®¸¦íÁy¡A¾ã­Ó¤H»lÁY°_¨Ó¡A·Pı¤U¤@¬í´N­n¦Û¿U¤F¡I
    ¨º¦ì«õ§|ªº¥D«ù¤H¥ß¨è§ì¦í¸ÜÀY¡J¡§«z¡I¬Ý¨ÓÁHµ½¯uªºª¾¹D«Ü¦h¤º±¡©O¡I³o»ò»¡¡AªGµM¬O¦ìºt­û¡A¨º¬O¦b©ç¹q¼v§a¡H¡¨
    ³o¦¸ª÷ÁHµ½¥u¬O·N¨ý²`ªø¦a¯º¤F¯º¡A¨S¦A»¡¸Ü¡C
    ¦ÓÅv¦ÜÀs¡A¤w¸g«ë¤£±o­ì¦a®ø¥¢¡A¸£³U¹ý©³®I¶i¤FÁuÅs¨½¡A¥u¯d¤U¤@­Ó¬õ±oºw¦åªº¦Õ¦·¦y¡C
    ³o¤ÏÀ³¡A²ª½¬O¤£¥´¦Û©Û¡C
    ¸`¥ØÁÙ¦b¼½¥X¤¤¡Aºôµ¸¼ö·j´N¤w¸g¬µ¶}¤FÁç¡C#Åv¦ÜÀs¤k¤Í¬Oºt­û#¡B#Åv¦ÜÀs¤k¤Í¥¿¦b©ç¹q¼v#¡B#ª÷ÁHµ½Ãz®Æ#µ¥µü±ø¦p¦P¤õ½b¯ëùO¤É¡AÅQ¦ûnaver¹ê®É·j¯Áº]«e±Æ¡C
    Åv¦ÜÀsªº¯»µ·¦bµü±ø¼s³õ©M¦U¤j½×¾ÂºÆ¨g±±µû¡B¼á²M¡BÁ|³ø´c·N´¢´ú¡A¦ý¨Ì¾פ£¦í¬Ý¼ö¾xªº¸ô¤H©M¨ä¥L®a¯»µ·¡§¿E±¡¯}®×¡¨¡X¡X§âªñ´Á¦b©ç¹q¼vªº¤kºt­û¦C¤F­Ó¹M¡A®Á­Ó¤ÀªR¥i¯à©Ê¡C¨ä¤¤¡A»PÅv¦ÜÀs¦h¦~¦n¤Í¡B¦h¦¸¶Ç¥Xãn»Dªº«¸¶®«n¡§¶ûºÃ¡¨³Ì¤j¡A³Q´£¤ÎªºÀW²v³Ì°ª¡C
    ·í±ß¡AÅv¦ÜÀs¨êµÛ¨º¨Ç¶V¨Ó¶V±µªñ¯u¬Ûªº¤ÀªR©«¡A¬ÝµÛ¦Û¤v©M«¸¶®«nªº¦W¦r³Qºò±K¦a®¹¸j¦b¤@°_¡A¤ß¨½¨ºÂIÁô¯µªº²¢»e©M´c§@¼@¯ëªº¨R°ÊÀ£¤£¦í¤F¡C
    ¥L¬ðµM¥á¶}¤â¾÷¡A¹³¥u¤j«¬¤ü¤@¼Ë¼³¨ì¥¿¦b¨Fµo¤W¬Ý¼@¥»ªº«¸¶®«n¨­¤W¡AÅT«G¦a¦b¦oÁyÀU¿Ë¤F¤@¤f¡A²´´Ø«G´¹´¹ªº¡J¡§¶®«n°Ú¡I§Ú­Ì¤½¶}§a¡I´N²{¦b¡I¬Ý¥L­Ì²q±o³o»ò°_«l
    ¡A¦h¦³·N«ä¡I¡¨
    «¸¶®«nÅå³Y¦aÂàÀY¡A¹ï¤W¥L¿³¾Ä´Á«Ýªº²´¯«¡A¹y®É³Q·P¬V¡A¬Ü²´ÅsÅs¦a¯º°_¨Ó¡J¡§§A»{¯uªº¡H²{¦b¡H¤£©Èyg§ä§A³Â·Ð¡H¡¨
    ¡§¶â¡A»{¯uªº¡I©È¤°»ò¡I¤Ï¥¿¿ð¦­­n¤½¶}¡I¦Ó¥B³£³Q²q±o®t¤£¦h¤F¡C¡¨Åv¦ÜÀs¤@ÁyµL¬È¡A§ì°_¤â¾÷¡A¡§¤å®×§Ú³£·Q¦n¤F¡I§Ú²{¦b´Nµo¤@±ø¤½¶}°ÊºA¡Aµ¥§Úµo§¹§A¦Aµo¡I¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡A¡¨«¸¶®«n«ö¦í¥Lªº¤â¡AÁöµMÁy¤WÁÙ±aµÛ¯º¡A²´¯««o»{¯u°_¨Ó¡A¡§¨R°Ê¬OÅ]°­¡A­ô¡C¥ý¸ò¤½¥q³ø³Æ¤@Án¡A¬yµ{±o¨«¡A¬Ù±o«á­±¤@°ï³Â·Ð¡C§Ú¤]­nµ¹¯À©ý¼Ú¥§¥´­Ó¹q¸Ü¡C¡¨
    µM¦Ó¡A­p¹º¥Ã»·»°¤£¤WÅܤơC«¸¶®«nªº¤â«üÁÙ¨S½í¨ì¼·¸¹Áä¡A¦oªº¤â¾÷³»ºÝ´N¼u¥X¤F¤@­ÓÅý¦oÀû¤ÕÀþ¶¡©ñ¤jªºµü±ø´£¿ô¡J
    #Åv¦ÜÀsªÀ¥æ¥­¥x¤p¸¹¤º®e¥þÃn¥ú#
    «¸¶®«n¸£³U¡§¶ä¡¨ªº¤@ÁnÅT¡X¡X³o´X­Ó¦r¤À¶}¦o³£»{ÃÑ¡A³s¦b¤@°_«ç»ò´N¬Ý¤£À´¤F¡H
    ¦o«æ¦£ÂI¶iµü±ø¡A¦P®É§ì¦íÅv¦ÜÀsªº¤âÁu¡J¡§­ô¡I§Ö¬Ý¼ö·j¡A¦n¹³¥X¨Æ¤F¡I¡¨
    «¸¶®«n§Ö³tÂsÄýµÛ¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡X¡X¦n®a¥ë¡A²ª½µL»y¡IÅv¦ÜÀs¨º­Ó·¥¨ä¨p±Kªº¡B¥u¦³·¥¤Ö¼Æ±K¤Íª¾¹DªºªÀ¥æ½ã¸¹¡A³ºµM³Q¶Â«È¤J«I¤F¡I¥L¦b¨º­Ó½ã¸¹¤Wµo¥¬ªº©Ò¦³¨p±K¤º®e¡A¥þ³¡³Q¤½¶}¡I
    ¡§³o¤]¤ÓÂ÷ÃФF¡I¡¨«¸¶®«n®ð±o¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡CÂàÀY¤@¬ÝÅv¦ÜÀs¡A¥LªºÁy§ó¬O¶Â±o¯àºw¥X¾¥¨Ó¡A¥¿¥HÅå¤Hªº¤â³tºÆ¨g²MªÅ¤p¸¹¤º®e¡AµM«á²@¤£µS¿Ý¦aª`¾P¤F½ã¸¹¡C
    ³o­Ó¤p¸¹¬OÅv¦ÜÀs¥X¹D«áª`¥Uªº¡A³Ìªì¥u¬O¥Î¨Ó¼ç¤ô¡BÂIÃÙ¡C¦ý¦Û±q©M«¸¶®«nÅÊ·R«á¡A¥¦´N¹ý©³Åܦ¨¤F¨â¤H±MÄݪºÅÊ·R¤é°O¥»¡A99.9¢Hªº¤º®e³£©M«¸¶®«n¦³Ãö¡C
    ³o¤U¦n¤F¡A§¹¥þ¤£¥Î¥L­Ç¥D°Ê¤½¶}¤F¡CÅKÃÒ¦p¤s¡C
    #Åv¦ÜÀs«¸¶®«nÅʱ¡¹êÁè#³o­Óµü±ø´N¦b«¸¶®«n²´¥Ö¤l©³¤U¡Aª½±µÃz¤W¤Fnaver¼ö·j²Ä¤@¡C#gd¤p¸¹¤é°O#¡B#Åv¦ÜÀs«¸¶®«n¯µÅʦh¦~#µ¥µü±øºò¸ò¨ä«á¡Cºò±µµÛ¡A¦oªº¤â¾÷­¶­±Åܦ¨¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
    ¡H¡I
    «¸¶®«n¨ê·s­¶­±¡Aµ²ªGÁÙ¬OªÅ¥Õ¡C¦o±´ÀY¬ÝÅv¦ÜÀsªº¤â¾÷¡A¦P¼Ë¥d¦º¦bªÅ¥Õ­¶¡C
    ³o¬O¡K¡KªA°È¾¹³QÀ½Ãz¤F¡H¡I
    Åv¦ÜÀs§â¤â¾÷¬½¬½¤@¥µ¡A¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡X¡X¡I§Ú­n®ðºÆ¤F¡I¨ì©³¬O½Ö¤zªº¡H¡Iªü¦è¡I¡¨
    ¡§§ÚÅý¤H¬d¤@¤U¡C¡¨«¸¶®«n§NÀR¤U¨Ó¡Aµ¹kanlabsªººôµ¸¦w¥þ­t³d¤H¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L°l¬d§ðÀ»Åv¦ÜÀs½ã¸¹ªº·½ÀYip¦a§}¡C
    Åv¦ÜÀs¹ïµÛªÅ®ðµoªn¯ë¦a®±¥´¸}½ð¤F¤@·|¨à¡AµM«á§ì°_¥t¤@³¡¤â¾÷¡Aµn¿ýªÀ¥æ¥­¥x¤j¸¹¡Aµo¤F¤@±ø°ÊºA¡C¥u¦³¤@±i¯Â¤å¦r¹Ï¤ù¡A¤W­±¼gµÛ¡J¡iican'thandlepeopleanymore.¡]§Ú¯u¬O¨ü°÷¤F³o¨Ç¤H¡C¡^¡j¼««ã»PµL¤O·P´X¥G­n·¸¥X«Ì¹õ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M