²Ä60³¹

    º¡´Â¼MµM¡C
    °¡¤U¬O¨S¦³¦]¬°¤T¨¥¨â»y´Nµ¹¨º¨Ç¼u¨ðªº¦Ú¤lªv¸o¡C
    ¦ý°¡¤U¦]¬°¦³¤H´À³ì¸v»¡¸Ü¡A´Nª½±µµ¹¹ï¤è¤É¤F©x¡I¡I
    ´N³s¼B²¨¦Û¤v³£¦³¨Ç¸Ò²§¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¤£¤Ó±¡Ä@¡C
    ¦ý¸t©RÃø¹H¡A¦b®ï¤Öıªºª`µø¤U¡A¼B²¨¥uı±oÀY¥Öµo³Â¡A¤£±o¤w»â¦®Á¤F®¦¡C
    ¨R°Ê¤F¡A¯uªº¨R°Ê¤F¡C
    ¤£¹L«e¨â¤é¡A³ì¸vÁÙ´¿¸g¨p¤U°½°½¸ò¥L»¡¡AÅý¥L¤Ö¥X­·ÀY¡X¡X¡§¤]¤£­nÅý¤H·Pı§Ú­Ì¨â­ÓÃö¨t«Ü¦n¡A¤£µM·|³Q°w¹ïªº¡¨¡C
    µ²ªG¥L¤µ¤é´N¨S§Ô¦í¡C
    ¼B²¨¸÷¤U±µ¦®¡A¤ß¤¤¤£¸T·P¹Ä³ì¸vªGµM§®ºâ¡A¥i±¤¦Û¤vÁÙ¬O¶d­t¤F¹ï¤èªº¦n·N¡C
    ¦ý¬O¡K¡K¥L¤£«á®¬¡C
    µL½×§O¤H«ç»ò¬Ý«Ý³ì¸v¡AµL½×¥L¤H¦p¦óij½×¡A³£µLªk§ïÅÜ¥L¹ï³ì¸vªº¬Ýªk¡C
    ¤U¤F¦­´Â«á¡A®ï¤Öı¤S¥h³B²z¤F¤@·|¨à¤½°È¡A±N¨º¨Ç¨S¥Îªº«µ§é©M¼u¨ð³ì¸vªº¤@°_¡Aª½±µ¥µ¶i¤õ¬Ö¨½¿N¤F¡C
    µ¥¨ì¦A¦¸±q¤½°È¤¤©ïÀY®É¡A¥LÀH¤f¸ß°Ý©u¤½¤½¡A
    ¡§³ì­ë¥i¥Î¹L¦­¿¯¤F¡H¡¨
    ¡§¦^°¡¤U¡A³ì¤j¤H¤w¸gÂ÷¶}¬Ó®c¤F¡A¨Ã¥¼¦b®c¤¤¥Î¿¯¡C¡¨
    ®ï¤Öı·L·LÂ٬ܡC
    ¡§°¡¤U¡A³ì¤j¤H»¡¤F¡A®c¤¤ªº±s¿¯«Ü°·±d«Ü¦³Àç¾i¡A¦ý¥L¤£¾j¡A´N¥ý¦^¥h¤F¡C¡¨
    ®ï¤Öıªº¬Ü¤ß¤S½w½wµÎ®i¡A§Ô«T¤£¸T¡C
    °·±d¦³Àç¾i¡H
    ­n¤£¬O¥L¨S¤Ö§v³ì¸vªº¤ßÁn¡A®£©È¯u¥H¬°³o¬O¦b©^©Ó¡A¦Ó«D³±¶§©Ç®ð³£¬O¨Ç¨S´þ¨S¨ý¡BÁÙ­n¥L§Ò¤fªº²M²H­¹ª«¡A¶û±ó¤£¦n¦Y©O¡C
    ¤â¤¤ªº¤òµ§ºw¤U¤@ºw¾¥¤ô¡A½w½w¬V¶}¤@¹Î¾¥º{¡A®ï¤Öı««²¶¬ÝµÛ¨º¤@¹Î¾¥º{¡A¸£®ü¤¤¯B²{ªº«o¬O³ì¸v°½°½·È¥X®c¥h¡A¦b¸ôÃä¹ïµÛ¨Ç«w­»ÂA»¶ªº¬ü­¹¤p¦Y¤j§Ö¦·À[¡BÁÙÂÃÀYÅS§À©È³Q¤ý¤ÓÂå®»¨ìªº¼Ò¼Ë¡C
    §v¸Ü¬O¤£¥i¯à§v¸Üªº¡A³ì¸v¨­¤W¥u¥i¯à¥X²{²zª½®ð§§©M¶§©^³±¹H¨âºØª¬ºA¡A¤£µM´N¤£¬O³ì¸v¤F¡C
    ¦n¦b¬Q©]¶XµÛ³ì¸v¤JºÎ¡A¥L¤w¸g§ä¨L¤ÓÂå¤SÀ°¦£¶E¯ß¤F¤@¦¸¡C
    §E¬r¥¼²M¡A¤¸®ð¯Ó·l¡AÁÙ¦]¸g¦~²Ö¤ëªº©¹¨Æ¶Ë¹L¤ß¯ß¡A¦ý¹ï¤ñ¤§«e¨Ó¬Ý¡A³ì¸vªº±¡ªp¤w¸g¦n¤F³\¦h¡C
    ¡§­Y­n¦Ñ¦Ú»¡¹ê¸Ü¡A³ì¤j¤H½T¹ê»Ý­n§Ò¤f¡A«ö®ÉªAÃÄ¡A¤Ö­¹¦hÀ\¡A¦n¦n­×¾i¨­Åé¡A¡¨
    ¨L¤ÓÂå´¿¸g³o¼Ë»¡¹D¡A
    ¡§¦ý­Y¬O¯à«O«ù¤ß±¡ºZ§Ö¡A±N¤ß¤¤­§µ²¤§®ðºÉ¥i¯àµoªn¥X¥h¡A¤Ö«ä¤Ö¼~¡B¶}Áï¤ß¯Ý¡A±`±`Áë·Ò¨­Åé¡A½T¹ê­n¤ñÆF¤¦§®ÃĪº§@¥Î­n¦n±o¦h¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    ¡§°¡¤U¡A®e¦Ú¦h¨¥¡A¡¨
    ¨L¤ÓÂå§Ô¤£¦í¤SÄU¹D¡A¡§³ì¤j¤H¤ß«ä²³æ¡A¦p¤µ¯à±o°¡¤Uªº«C²´¡A¥¼¨Ó¤]¥i¯à¦]¤Ó¹L³æ¯Â¡AµL·N¶¡»¡¥X©ÎªÌ°µ¥X¤°»ò¥O°¡¤U»~·|¡B´o¤õªº¨Æ±¡¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A©Î³\¨­©~°ª¦ì¨Ã¤£¦p³p»»¦Û¦bªº¥Í¬¡§ó¦³§Q¤_¨­¤ß¡C¡¨
    ¡§¨L¤ÓÂå¡A§A¬O¦b«ü³d®Ó«Ý¥L¤£°÷©P¥þ¶Ü¡H¦p¦¹¨¥»y¡A´N¤£©È®Ó¤@«ã¤§¤Uªv¤F§Aªº¸o¡H¡¨
    ¡§°¡¤U®§«ã¡C¡¨
    ¨L¤ÓÂå¼L¤W»¡µÛ®§«ã¡A¹ê»Ú¤W§¹¥þ¨S¦³¬ÈÄß®¬§ïªº·N«ä¡C
    ®ï¤Öı¬Ý¥L¤]¤@§â¦~¬ö¤F¡A­Ë¯u¹³¬O¬¡°÷¤F¡A¤£©È¦º¤F¡A¶á¯º¤@Án¡C
    ¡§¦n¤F¡A¡¨
    ¥LÃi±o©M¨L¦Ñ­p¸û¡A­I¹L¨­¥hµLÁn¹Ä¤F¤f®ð¡A
    ¡§®Ó¤£¬O¨S·Q¹L¡K¡K¬Æ¦Üµ¹¹L¥L¤@±i§K¸oª÷µP¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¡K¡K¡¨
    ¡§¦ý¥L¤£·Q­n¡A¤S±N¨º§K¸oª÷µP°h¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ±s®Ñ©Ð¤º¡A®ï¤Öı©ñ¤U¤òµ§¡A°_¨­Â÷¶}¡C
    ¨«¥X¥h¨â¨B¤§«á¡A¥L¤S§éªð¦^¨Ó¡A¥´¶}®à®×¤Uªº©â±P¡A­«·s±N¦b¨½­±¦s©ñ¤F³\¦h¤éªº§K¸oª÷µP®³¤F¥X¨Ó¡A±a¦b¨­¤W¡C
    ¡§¥­¦w¡AÂ\¾r¥X®c¡C¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨
    ¡K¡K
    ³ì¸v¨S¦³¦^«J·Ý©²¡C
    Â÷¶}¬Ó®c«á¡A¥L«K¦bµó¤W¶~³}¡A¤@ÃäµZ¿iµÛ¤U¤@¨B¦p¦ó§@¦º¡A¤@ÃäªFµó¶R¤@¦ê¿}¸¬Äª¡A¦èµó¦Y¤f®Ûªá¿|¡C
    ¨«µÛ¨«µÛ¡A«K¹J¨ì¤F¼ô¤H¡C
    ¯u¬O½OºÎ¨Ó¤F°eªEÀY¡A·Q¤°»ò¨Ó¤°»ò¡C
    ³ì¸v¤@Âù²´·L·LÖ©°_¡A¯º¼H¼H¥´¤F©Û©I¡A
    ¡§­ì¨Ó¬O¤G¨û¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡C¡¨
    ¡§³ì¸v°Ú¡A§Ú¬Ý§A¦ü¥G¦³¨Ç¤ß¨Æ¡A¤£¦p¨ì§Ú©²¤W§¤§¤¡H¡¨
    ¡§¨D¤§¤£±o¡C¡¨
    ¦Û±q³ì¬F¼w­Ë¥x¡A¾ã­Ó³ì®a¥D¦v´NªÅ¤F¥X¨Ó¡A°´¤j¤@­Ó³ì®a¨S¤F®a¥D¡A³Ì¯à¦b´Â¤¤»¡±o¤W¸Üªº¦¨¤F³ì¸v¡A¦Ó½ú¤À¡B¶Õ¤Oºî¦X¨Ó»¡³Ì¤jªº¡A´N¬O¤§«e¤@ª½³Q³ì¬F¼w¥´À£ªº§Ì§Ì¡C
    ³ì¬F¼wªº¿Ë§Ì§Ì¡A¤]¬O³ì¸v¦W¸q¤Wªº¨û¨û¡A­ì¥»¬O¦a¤è©x¡A¦p¤µ­è­è³Q½Õ¥ô¦^¨Ê«°ªº¤»«~©x­û¡X¡X³ì¬Fºa¡C
    ³ì¸v¥¿·T«ç»ò§â³o¨Ç®Ç¤äªº½¼§LÃɱN»E¦b¤@°_¡A³o­Ó¨û¨û´N¥D°Ê°e¤W¤Fªù¨Ó¡C
    ³ì¬Fºa¤µ¦~¤­¤Q¦h·³¡AÀYµo¥b¥Õ¡A­±®e®ø½GÁyÀU¥W³´¡A¬O­Ó¤z½G¤z½Gªº¤¤¦~¤H¡Aª½±µ¸¨¤FÃâ¤l¡A±N³ì¸v½Ð¨ì¤F¥L¦b¨Ê¤¤ªº¦í³B¡C
    ¦]¬°­è¦^¨Ê¤£¤[¡A¨º¦W¸q¤Wªº³ì©²¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£ºâ¤ÓµØ¶Qº}«G¡A§ó¨S¦³¨è·NÅãÅS¤Ó¦h°]®ð¡A¤Ï¦Ó¸Ë±o«Ü¬O²M³h¡A­Ë¬O©M¥L­ô­ô³ì¬F¼wªº­·®æ¤£¤Ó¤@¼Ë¡C
    ³ì¸v¤@¶iªù¡A´N³Q©^¬°®y¤W»«¡A¦n´X­Ó½ú¤À¤ñ¥L¤j¡A¦~·³¤]¤ñ¥L¤jªº³ì®a¤H®¥®¥·q·q¦a¹ï«ÝµÛ¥L¡Aµê°°µ{«×¹ï¤ñ³ì¬F¼w¤@®a¤S¬O¦³¼WµL´î¡C
    ­n¬O¯àª½±µ·d­Ó¬µ¼u§â¥L­Ì³£¬µ­¸´N¦n¤F¡C
    ³o¼Ëªº©ÀÀY³ì¸v¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¥X²{¤F¡C
    ­Y»¡³ì¬F¼w¤@®a¬O¦b¨Ê«°¬°«D§@¤ï¡A¨º»ò³o¨Ç®Ç¤ä«K¥i¥H»¡¬O¥D­n¦b¨Ê«°¥~¬°ªê§@­Î¡A¨S¦³¤@­Ó¦nªF¦è¡C
    ³ì¬FºaÁܽХL¥hªº¡A¬O³ì®a®Ç¤ä¦b¨Ê¤¤Á|¿ìªº½àªá®b¡C
    ®b®u¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£°ø¨×¡A¥u¦b¦Y­¹¤WÁ¿¨s¤F¤@¨Ç¡AÁٽФF¼u°Ûªº§D¤H¡A¥Lªº¤G¨û¡B¤T¨û¡A¥H¤Î´X­Ó°ó­ô°ó§Ì¡B¦P½úªº®t½úªº¥S§Ì©j©f³£¦b¡A¦n¤£¼ö¾x¡C
    «Ü§Ö¡A¦b³o¨Çµê°°³{ªïªº«È®M¤§¤U¡A³ì¸v´Nª¾¹D¤F¥L­Ì½Ð¦Û¤v¨Ó°µ«Èªº·N¹Ï¡C
    ³ì¸v³o¤~ª¾¹D¡A¦Û¤v©~µM¦b¦­´Â¤W³Q¼u¨ð¤F¡C
    ¡§¤°»ò¤H³ºµM¶XµÛ§Ú¤£¦b¦p¦¹©ñ¸v¡H¡¨
    ³ì¸v°µ¥X¤F«Ü¬O¤£º¡¡A«Ü¬O­W´oªº¼Ò¼Ë¡A¬ÜÀYºò½K¡A¡§§Ú³o¨â¤é±o¤F°¡¤Uªº®¦·Ç¡A¤£¥Î¥h¤W¦­´Â¡AÁÙ¤£ª¾¦¹¨Æ¡C¡¨
    ¨£¥LÄ@·NÄ~Äò²á¤U¥h¡A¥L¤G¨û«K¯ºµÛ»¡¹D¡A¡§½å˼¤£¥²¾á¤ß¡A¤£¹L¬O¨Ç¶ú§ª§Aªº¨õ»À¤p¤H¡A­Y¬O·Q­n¹ï¥I¥L­Ì¡A¨ä¹ê¤]«Ü®e©ö¡K¡K¡¨
    ³ì¸v§CÀY³Ü¤F¤@¤p¤f°s¡A²¤·L«ä¯Á¡A©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡C
    ¥L³o­Ó¤G¨û¡A¬O·QÀ°¥Lªº¦£¡C
    ¥H«e¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|¦³¤H¬ðµM¹ï¥L¦n¡A·QÀ°¦£¡A²{¦b¥L«Ü§Ö´N©ú¥Õ¹L¨Ó¡A³o¬O§Æ±æ©M¥L·f¤WÃö¨t¡AµM«á¦A½æ¥L¤@­Ó¤H±¡¡C
    ¥L­Y¬OÄ@·NÅý¥L­ÌÀ°¦£¡A¨º»ò§@¬°¦^³ø¡A¥L¤]­n¬°³o¨Ç®Ç¤ä°µ¨Æ¡C
    ¨º»ò±q³o¤@¨è°_¡A¥L­Ì«K·|¦¨¬°¤@±øÃ·¤l¤Wªº¿Â³K¡C
    ³ì®a¤§«eªº®a¥D¨S¤F¡A³Ñ¤Uªº®Ç¤ä¨Ã¥¼·P¨ì®B¤`¾¦´H¡A¤]¤£·|¦]¬°¤°»ò®a±Ú±¡½Ë°O«ë³ì¸v¡C
    «ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ìªº²´¤¤¥u¦³§Q¯q²o§è¡A¥L­Ì¨S¬Ý¨ì³ì¸v¦³¦h¤jªº«Â¯Ù¡A¥u¬Ý¨ì¥L¾aµÛ¬Ó«ÒªºÃd«Hª¦¨ì²{¦b¡A¬O¦³§Q¥i¹ÏªºÃd¦Ú¡C
    ³ì¸v¯º¤F¯º¡A¬G·N¨S¦³±À²æ¡A
    ¡§¥i§Ú¾á¤ß¨º¨Ç¤H­I«á¦³¾a¤s¡A­Y¬O¶TµM°w¹ï¥L­Ì¡A·|¤£·|³Q­I«á¤§¤H³ø´_¡H¤ñ¦p»¡¡K¡K¦Ñ¤T¡C¡¨
    ¥L¬G·N¨S¦³ª½±µ´£®Ê¤ýªº¦W¦r¡A¦Ó¬O¥Î®Ê¤ý¦b¬Ó¤l¤¤ªº±Æ¦W«ü¥N¡C
    ¨º³ì¬Fºa¤]·L·L¤@¯º¡A¡§³o­Ó­Ë¬O¤£¥²¾á¤ß¡C¡¨
    ³ì¸v¬Ý¦V¥L³o±i¦ÑÁy¡A¹É¹É¨âÁn¡A¤ù®§¤§«á¡A¨â¤H¦P®É«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
    ®b®u¶¶§Q¦aÄ~Äò¤F¤U¥h¡A§@¬°®Ç¤ä¤¤ªº¦Ñ¤j¡A³ì¬Fºa¤Sµ¹³ì¸v°e¤F³\¦h¦n§¡A³ì¸v¤]Àq³\¤F¥L­Ì¹ï¥I®Ê¤ýªº°Ê§@¡C
    ¨º¨Ç§ª«³ì¸v¤@¤@¬Ý¹L¤F¡A°£¤F¤@¨ÇµL½ìªº¯]Ä_ª÷»È¡B¥j¸³¦rµe¡A°ß¤@Åý¥Lı±o²´«e¤@«Gªº¡A«K¬O¤@­ÓÄì´Oº¡¤F¯]¥ÉÄ_¥Ûªºº}«G¤P­º¡C
    ¨º¬O¤@§â¥Î¨Óµô¯Èªº¤P­º¡A¨Ã¥¼¶}¤b¡A¥u¯à¥Î¨Ó©î«H¡A¦ý¤M¬`©M¤MÀT³£·¥¬°µØÄRº}«G¡A¤­ÃC¤»¦âªº¯]Ä_¦b¶§¥ú¤U°{Ã{µÛ¬¯¥Øªº¥ú±m¡C
    ³ì¸v®³¦b¤â¨½¡A¤â«üÆF¬¡¦a¤@°Ê¡A¤P­º´N¦b«ü¶¡Âà¤F¤@°é¡A¤S¦^¨ì´x¤ß¡A³Q¥L¨c¨c´¤¦í¡C
    ¥LÅS¥X¤µ¤é°ß¤@¤@­Óµo¦Û¤º¤ßªº¯º¡A¡§¦nªF¦è°Ú¡C¡¨
    ¡§½å˼¦n²´¥ú¡A³o¥i¬O§Ú©R¤u¦K³æ¿W¥´³yªº¡A¤W­±ªº¨C¤@ÁûÄ_¥Û³£¬O±q³ì®aªº¨p®w³æ¿W¬D¿ï¡A¥[°_¨Ó­n»ù­È³o­Ó¼Æ¡C¡¨
    ³ì¬Fºa´ÂµÛ¥L¤ñ¹º¤F¤@­Ó¼Æ¦r¡C
    ³ì¸v¨S¬ÝÀ´¡A°²¸Ë¬ÝÀ´¤FÅS¥Xº¡·Nªº¯º¡A¡§¨º§Ú´N¦¬¤U¤F¡A¤µ«á­Y¬O¤G¨û¦³¤°»ò§Ú¯àÀ°¤W¦£ªº¨Æ¡A¤]ºÉºÞ¶}¤f¡C¡¨
    ¤ñ¦p·Q­n­Ó¥þ¤r¤°»òªº¡A©ÎªÌ¦º«á¤£·Q³QÃ@¤r¡A³£¥i¥H´£ªº¡C
    ®b®u«ùÄò¨ì¤F¤U¤È¤~µ²§ô¡A³ì¸v§¤µÛ³ì®aªº°¨¨®¦^¨ì«J·Ý©²¡A¶iªù«á¤~§v¨ìºÞ®a§iª¾¡A»¡¬O°¡¤U¨Ó¹L¤@¦¸¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹¡JÂÅ»ÈÂù¥Í¡A³Q¤ñ¤ñªF¦¬¾i §Úªº¤G¦¸¤¸¤k¤Í¤Ó¦h¤F¡I ¤@¤H¤§¤U½Ñ¤Ñ¤§¤W ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I ¤H¦b¬ü§Q°í¡A§Úªº¥[ÂI¨S¦³¤W­­¡I ¥b®q¡J§Ú¯u¥u·|·d¨Æ·~¡I ªø¥Í¡J±q¦Ê¯ó¸g¶}©l­×¥P ¤æÃ¹¡JÃö¤_ªZ»î¬O±þ¤â¬Ó«á³o¥ó¨Æ ­«¦^1981º®§ø¥Í¬¡ ¤æÃ¹µ´¥@¡J§Ú¾Þ±±¤FÀN«B¯E