²Ä2³¹

    ¡]¥~¤H¸T¾\¡Aªü¤°µY°£¥~¡^
    Àë¥ú¤£¦w¦a«°Ê¡A©Ò¦³¥Ø¥ú³£Åܱo¨ë²´¡Cªü¤°µY¤â¤ß§N¦½ª½«_¡A­G¨½¬ðµM³Q¶ëº¡¤F¤ò¤òÂΡA²V¶Ã¦a§á°Ê¡Bª¦¦æ¡C
    ¤]³\¥u¬O«Ê­±¿ù¤F¡C¦o©êµÛ¹®©¯¤ß²z½¶}²Ä¤@­¶¡C
    ·Qª¾¹D«ç»ò°µ¤ûªoªGŸh³J¶Ü¡H«¢«¢¡Aµª®×«Ü²³æ¡I­º¥ý¡A¦b¥b¼ôªºÂû³J¤W©ñ¤J¤ûªoªG¤Á¤ù¡B·sÂA¨Å¹T©M°ö®Ú¡K¡K
    ªü¤°µY²r¦X¤W­¶¡AÅå±o¤ý«á´X¥G¸õ°_¨Ó¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡A¿Ë·Rªº¡H¡¨
    Á{¨««e¡A¦o¤£¬OÀˬd¤F«Ü¦h¦¸¶Ü¡H¦o¥J²Ó¦^·QµÛ¡C¨S¿ù¡A¦o¯S·N§âÂĿե˪ºµ§°O¥»®³¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤@­ÓÅã²´ªº¦ì¸m¡A¤ñ¦p¼p©Ð«eªºªø®à¡C³o¼Ë¡A¦oµ´¹ï¤£·|§Ñ¡K¡K
    ¸Ó¦º¡C¦oªº½T¨S§Ñ¡C
    ¦o¥u¬O®³¿ù¤F¡C
    ¡§¤Ñ­þ¡A¤Ñ­þ¡C¡¨¦o¦Û¨¥¦Û»y¡A¡§§Ú«ç»ò¥i¯à®³¿ùµ§°O¥»¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¡A§A®³¿ù¤F¡H¡¨±sÂåÃhºÃ¦a°Ý¡A¡§¤ý°ê³Ì¼F®`ªºªvÀøªk®v¨©§Q¥ý¥Íªº¾Ç®{¡A«ç»ò·|¥Ç³o¼Ëªº¿ù»~¡H¡¨
    ¡§¯u¬O¤Ó©êºp¤F¡A§Ú¬°³o¦¸®Èµ{¤Ó¹L¿E°Ê¡K¡K¡¨¦o»¡¹D¡A¦ý¤Sµo²{³o»ò§Î®e¹ê¦b¤£²Å¦X®ðª^¡A²¦³º¤ý¤l©a©a¤@®§¡AµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¦Ó¨¥³£«ÜÃø»¡¬O¡§¿E°Ê¡¨¡A¡§®@¤£¡A§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C§Ú¤£¿E°Ê¡C§Ú¬O»¡¡A¹ï¤£°_¡A°¡¤U¡IÁÙ¦³¥ý¥Í¡I¡¨
    ¦o¤S¹Dºp¤@¹M¡A§¹¥þ¤£´±ª½µø¥ô¦ó¤Hªº¥Ø¥ú¤F¡C
    ¤ý«á¶ã«|¤@Án¡A´X¥G­n·w­Ë¦b¤V¤ÒÃh¨½¡C
    ¡§°¡¤U¡A§Ú¦­«K´£¿ô¹L±z¡AÅ]ªk®v­Ì¤@¦V¤£¥i¾a¡C¡¨±sÂ寸°_¨Ó¡A¡§²{¦b¡A¨©§Q¤p©j¡A½Ð±zÂ÷¶}§a¡A§ÚÁÙ¯à¦A¬°·µ¤U©ñ¤@¦¸¦å¡K¡K¡¨
    ¡§¥i¬O¡A¤@©w¦³¿ìªkªº¡C¡¨ªü¤°µY¼L¤W»¡µÛ¡A¤â¨ÌµM¹³¥Ã°Ê¾÷¤@¼Ë±ÇµÛ¥]¡A¡§§ÚÁÙ¦³¡X¡XªÅ¶¡°Å¤M¡X¡X°Ú¡A¯u¨£°­¡I¡¨
    ¡§ªÅ¶¡°Å¤M¡H¡¨¤ý«á¯íµM¦a°Ý¡C
    ªü¤°µY®¸¦íÁy¡A«ë¤£±o±qµ¡¥~¸õ¤U¥h¡C¤µ¤Ñ¯u¬O­Ë¾`³z³»¡C
    ¡§ªÅ¶¡°Å¤M¨C¦¸¬Iªk«á¥u¯à¥Î¤@¦¸¡A§Ú­è¤~¤w¸g¥Î¹L¤@¦¸¤F¡A¨Sªk¦A¥Î¥¦®³§Ú¸¨¦b®a¨½ªºªF¦è¤F¡C¥u¦³¨©§Q¥ý¥Í¯àµ¹¥¦¬Iªk¡C¡¨
    ³o¬OÂĿե˵¹¤©¹L¦oªº³Ì¤jªº«H¥ô¡A¤]¬O¾ã­Ó¤ý°êµ¹¤©¦oªº«H¥ô¡A¦o«ç»ò¯à³o¼Ë¡H¦pªG¤ý¤l¯f³u¡A¤@¤Á³£¬O¦oªº¿ù¡C
    ¦o²ª½¬O¤ý°êªº¤½¼Ä¡A¤U¥b½ú¤l¦o³£±N»P¦a¨c¬Û¨Ì¬°©R¡CÂĿե˷|©ß±ó¦o¡A¤Ó¶§¯«·|´¬±ó¦o¡A¤ý°ê·|¬y©ñ¦o¡K¡K´N¦]¬°¦o§â­¹ÃÐ·í¦¨¤FÀø·Uµ§°O¥»¡C
    ¥i¬O¦pªG³o´N©ñ±ó¤F¡A¦o¥H«áÁÙ«ç»ò­±¹ïÂĿեˡH
    ¨º¨Çµ£¸Ü¬G¨Æ¨½ªº¥D¨¤¦b«_ÀI³~¤¤±q¤£·|¦]¬°¿ù»~¥b³~¦Ó¼o¡C
    ªü¤°µY§â¥»´N¤£¬X¶¶ªºÀYµo§ì±o§ó¶Ã¡A¦b©Ð¶¡¨½¨Ó¦^¿â¨B¡C
    ¤]³\¦oÀ³¸Ó¥Î¦Û¤vªºÅ]ªk¡C¤£¡A¦o¬O·íµM¤£¯à¦Û¤v¶Ã¬I®i©G»yªº¡A·d¤£¦n¤£¶È·|¥[³t¤ý¤lªº¦º¤`¡AÁÙ¯à°e¨â¤H¤@°_¤U¦aº»©O¡C
    ¦oÁÙ¬O»Ý­nÂĿե˪ºµ§°O¡A»Ý­n¦Ñ®vªº«ü¤Þ¡C
    ¡§¨©§Q¥ý¥Íªºµ§°O¦b¬Ó®c¦³³Æ¥÷¶Ü¡H¡¨¦o«æ¤Á¦a°Ý¹D¡C
    ±sÂå¬Ý¤F¬Ý°ê¤ý¡A°ê¤ý¬Ý¤F¬Ý¤ý«á¡A¤ý«á¤S¬Ý¦Vªü¤°µY¡C
    ¡§¦³¤@³¡¤À¡C¡¨¤ý«áµS¿Ý¹D¡A¡§À³¸Ó¦b¥Lªº®Ñ©Ð¨½¡K¡K¥i¥L¤w¸g«Ü¦h¦~¨S¶i¥h¹L¤F¡C¡¨
    ¡§¦b­þ¨à¡H¡¨
    ¡§¤G¼Ó¥k©ä¡Cµ¥µ¥¡AÆ_°Í¦b¡X¡X¡¨
    ªü¤°µYÂਭ´N¶]¡A­¸¨Óªººñ¤æÁO½k¤F¤ý«á¤@Áy¡C
    ¡§¡X¡X§Ú©Ð¶¡Âd¤l¨½¡C¡¨¤ý«áµL©`¹D¡A¦ý¬Oªù¤w¸g¬½¬½Ãö¤W¡C
    ªü¤°µY¨Ó¨ì¦Ñ®v¿ì¤½«Çªù¤f¡A¥ý¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë±À¤F±Àªù§â¤â¡A¨S¦³°ÊÀR¡C¦o³o¤~·Q°_¨Ó¦o§Ñ¤F°ÝÆ_°Í¡C
    ¡§®@¡A«ô¦«¡I¡¨¦oµ´±æ¦a±ÀµÛªù¡A¡§¤ý¤l·µ¤U´N­n¯f³u¤F¡I¡¨
    ¤@ªÑµJ«æªº¤õµK¦b¦o¤ß¤¤¾î¨Rª½¼²¡Cµ}¨½¼M°Õ¦a¡A¤ìªù¥Ë¸Ñ¦¨¤F¸H¤ù¡C
    ³o¨Æ¨à¨Ã¤£¸g±`µo¥Í¡A¤W¤@¦¸¦³³oºØ±¡ªp¥X²{ÁÙ¬O¦o³Q¨º­Ó¥s«BªGªº¨k«Ä¨à´Û­t¡Cªü¤°µY¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A­è­n¸ó¹L¨º°ï¥»¬O©Ðªùªº¤ìªO¡A«o³Q¤@±ø·sªø¥X¨Óªº¾ðªK²Ì­Ë¡C
    ¨ä¥L¤ìªO¤]¶}©l°Ê·n¡A¥Í¥XºñªÞ¡C
    ¤@°}²M²n±°¹Lªü¤°µYªº¤ß¡A¦o¦n¹³¦b´ËªL¤¤¦Û¦b©b¶]¤@¯ë¡A©Ò¦³¤O¶q³£¤£¨ü¦r¥À¡B­µ¸`»P´¹¥Ûªº§ô¿£¡A§Ö¼Ö¦a¨R¥X¤â¤ß¡C´¿¸gªºªù¶}©l¦¨ªø¬°¤@Áû¤S²Ó¤S°ªªº¾ó¾ð¡A­Z±KªºªK¸­¼««ã¦a¨R¯}¼Ó¼h¡A¤Þ¨Ó¤@³s¦êªº¦y¥sÁn¡C´X¶ô¥Û¿j­«­«¯{¤U¡A³s±aµÛªoº£¯»¥½¡A³Qªü¤°µYÀI¨Ç¸ú¹L¡C
    ³o¥i¤£¬O¦o·Q­nªº¡C
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡X¡X¡¨´X­Ó½Ã§L¥^¥^»°¨Ó¡C
    ¡§¨SÃö¨t¡I¤£¥Î¨Ó¡I¡¨ªü¤°µY³Û¡A¡§¬O¨©§Q¥ý¥Íªº¨¾Å@Å]ªk¡C§Ú¬O¥L¾i¤k¡A§Ú³o´N¶i¥h¡C¡¨
    °ÝÃD¤£¤j¡A¦Ü¤Ö¦oªº½T¯à¶i¦Ñ®vªº¿ì¤½«Ç¡C²×¤_±q¤@¹Î¶Ã³Âªº®Ñ®à¤W§ä¨ìµ§°Oªº´_¦L¥»®É¡Aªü¤°µY¯u·Q¬½¬½¾Ö©ê¥L¡C
    ¦o¦A¦¸­·­·¤õ¤õ¦a¦^¨ì¤ý¤l¹ì®c¡A¤æÁO¤W´¡µÛ¾ðªK¡AÁy¤WºÉ¬O¦Ç¹Ð¡C
    ¡§³o¦^¡Aµ´¹ï¥i¥H¡C¡¨ªü¤°µYÁ|°_µ§°O¥»¡A¦V¥L­Ì«OÃÒ¡C
    ¦o¯¸¦b¯f®zªº¤ý¤l«e¡A±Nµ§°O¥»¥´¶}¦ÜªvÀø©G»y¨º­¶¡A«ö¦Ñ®vªº¦r¸ñ³v¤@®i¶}¾Þ§@¡C
    ªvÀø»Ý­n«Ü±jªº¤ô¤¸¯À¡A¥i¯àÁÙ¦³ÂI¤g¤¸¯À¡C©¯¦n¦o±a¤F®üÁ³¡BÆQ´¹©M¤ôªM¡A¥i¥H¬°³o¨âºØ¤¸¯À³Ð³yÂIÅ]ªk°ò½Õ¡C
    ¦o±Nµ§°O¥»©ñ¦b·n¦²ªºÀë¥ú¤U¡A²`§l¤@¤f®ð¡AÂù¤âÁ|°_ªk§ú¡A¶×»E¥þ¨­ªºÅ]¤O¡A¦o¤@¦r¤@ºÝ¦a©À¥X©G»y¡J
    corpus s¡@neat f¡@lem per lumen¡I
    ¤@°}ºñ¥ú°{¹L¡AÄúÀ뺶·À¡C³¼¨è¤§¶¡¡A¤ý¤l§ÉÃ䪺¤T¦âÔ»³£¥Í±o°ª¤F´X­¿¡A¥»¨Ó§t­c±ý©ñªº¬v¥Ìµâ¤@¤U¤lºì¶}¡C
    ²M²Dªº·L­·©Ø¶i§Éî¡A¤Þ¨Ó´XÁn»´»´ªº«y¹Â¡C
    ¡§¿c¥d´µ¡H¡¨¤ý«á¥Î·¥¨ä»´ªºÁn­µ°Ý¡A¡§¿c¥d´µ¡A§A¿ô¤F¶Ü¡H¡¨
    ©Ò¦³¤H³£«Ì¦í©I§l¡Aªü¤°µY§ó¬O¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A«Î¨½ÀR±o¯à§v¨£¦Ð¤ò¸¨¦a¤§Án¡C
    ¤ý¤l¦b§É¤W§á¤F§á¨­¤l¡A¸C¶}´ïÂŪº²´´Ø¡C
    ªü¤°µY¤@®É¶¡§Ñ¤F©Ò¦³¨Æ¡X¡X¥Lªº²´´ØÂűoÅå¤H¡A¦n¹³°½¨«¤F¤ÑªÅ¡B®ü¬v¡B¤Å§Ñ§Úµ¥¥@¶¡©Ò¦³ÂŦ⪺­ì®Æ¡C¥L¼Ò¼Ë¨Ì¯fìæ¡A²´¤U±¾µÛ²´³U¡A®B¦âµoµµ¡A¦ý¸C¶}²´«áÁ`Âk¤£¨º»ò¹³¤@­Ó¦º¤H¤F¡C
    ¡§¥À¿Ë¡K¡K¡¨¨k«Ä¨F°×¦a»¡¡C
    ¤ý«á³ß·¥¦Óª_¡Aºòºò©ê¦í¨à¤l¡C±sÂå¦V«e¤@¨B¡A¥J²ÓÀˬd¤ý¤l¡C
    ¡§ªº½T°h¿N¤F¡A¡¨¥L«Å¥¬¡A¡§¨ä¥LÄpª¬¤]°ò¥»®ø¥¢¡C¡¨
    ¤ý¤l·µ¤U¬Ý¦Vªü¤°µY¡A¨R¦o»´»´¤@¯º¡C¦o·P¨ì¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¥i¯à¬O¥L¬ÝµÛ¤Ó­Â«å¤F¡AµL½×«ç»ò¯º³£¹³¬O°²¤H¡C
    ¡§¤p©j¡A¬O±zªv¦n¤F§Ú¶Ü¡H¯u¬OµL¤ñ·PÁ¡C¡¨
    ªü¤°µY·Pı¤ß¤¤¥ÛÀY¸¨¦a¡C¦o¤jªQ¤@¤f®ð¡A°_¨­·Ç³ÆÂ÷¶}¡A«o³Q°ê¤ý©M¤ý«áÄd¦í¡C
    ¡§©ú¤é¡A©M§Ú­Ì¤@¦P¨É¥Î¤ÈÀ\§a¡A¡¨°ê¤ý§t²\¯º¹D¡A¡§´N·í¬OµªÁ¡K¡K¥H¤Î³o¬O§A©M§A¦Ñ®vªº³ø¹S¡C¡¨
    ¥L±N¤@³U¿ú¶ë¶i¦o¤â¤¤¡C
    ªü¤°µY¥»¥H¬°·|¬O»®ª÷¡X¡X¨f¨È´µ»ù­È³Ì°ªªºª÷¹ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨½­±¥u¸Ë¤F´XªT¥i¼¦ªº»É¿ú¡C
    ªL»É¡CÁÙ¤£°÷¤@¹y¶ºªº¿ú¡C
    ³o®Ú¥»ºâ¤£¤W¯u¥¿ªº³ø¹S¡A¦ý¦o¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¤F¡C
    ¦o¦b¤Û·Q¤°»ò¡A«ç»ò¥i¯à¬O¤@³U»®ª÷©O¡H§Å®v¦b¨f¨È´µªº«Ý¹J´N¬O³o¼Ë¡A¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¡C¦bª°§ÀªeÆW½æ¯óÃĮɤ]¤£¯à¤Ó¶Q¡A¤£µM§ø¥Á¬Æ¦Ü·|¦Ã½°§A¬O¶Â§Å®v¡C
    ¡§§Ú­Ì·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨¤ý«á©ÙµÛ²´²\¹D¡A¡§¤µ¤Ñ±ß¤W¡K¡K½Ð§A¥ý³­³­¥L¡A¦n¶Ü¡H¥H¨¾¥L¤S¥X²{¤°»ò§OªºÄpª¬¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú·Q¤£·|ªº¡A¥À¿Ë¡C¡¨¿c¥d´µ¤ý¤l·Å©M¦a»¡¡A¡§´NÅý³o¦ì¤k§Å¤p©j¥ý¥ð®§§a¡AªvÀø·Q¥²«D±`¯Ó¶OÅ]ªk¡A­n¥Î³\¦h¤¸¯À¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¥L±æ¦V¨­®Çªº®üÁ³©MÆQ´¹¡C
    §v°_¨Ó¥L¦ü¥G¹ïÅ]ªk¤]¦³¨Ç¤F¸Ñ¡Cªü¤°µY¤£²M·¡¬Ó«Ç¦¨­û·|¤£·|¾ÇÅ]ªk¡A¾Ú¦o©Òª¾Å]ªk¦b¤ý°ê¾ãÅé¤W¬O¤£¤j¨üÅwªïªº¡C
    ¤ý¤l»¡±o¨S¿ù¡A¦oªº½T¶O¤F¨ÇÅ]¤O¡A¥iÁÙ¨S¦³¨ì¥²¶·¥ð®§ªº¦a¨B¡X¡X¦o¶[¤s¯A¤ô»°¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¨É¨ü¬Ó®a«È©Ðªº¡C³o¬O¦o³Ì¿Ë·Rªº¾i¤÷µ¹¦oªº²Ä¤@¶µ¯u¥¿ªº¥ô°È¡A¦oµ´¹ï¤£¯à¥X¤@ÂI¨à®t¿ù¡C
    ¡§®@¡A§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£²Ö¡A·µ¤U¡C¡¨ªü¤°µY»°¦£¹D¡A¡§§Ú·íµM¥i¥H³­±z¡C¡¨
    «Î¨½¥u³Ñ¤U¦o©M¿c¥d´µ¤ý¤l¡A¤@®É¶¡¡A¥L­Ì½Ö¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C¤@­Ó¤k§Å©M¤@­Ó¤ý¤l¡A«Ü¤Ö¦³¾÷·|¥X²{¦b¦P¤@©Ð¶¡¨½¡C
    ª½¨ì¿c¥d´µ¶}¤f¥´¯}³o¥÷¨IÀq¡C
    ¡§­Y¬O²Ö¤F¡A¥i¥H¥ý§¤¤U·²·²¡A¨©§Q¤p©j¡C¡¨
    ¦o¤£ª¾©Ò±¹¦a§¤¨ì¥L¹ï­±ªº¨Fµo¤W¡A«Ü§Ö´N¹³¤@Åu¤ô¤@¼Ë³´¤F¶i¥h¡C­»ÂLªº¨ý¹D©M­è­è¯ÓºÉªºÅ]ªk¡A¥O¦o¥Rº¡ºÎ·N¡C
    ¡§¨º»ò±z¥Íªº¬O¤°»ò¯f©O¡A·µ¤U¡H¡¨ªü¤°µY±j­¢¦Û¤v¥´°_ºë¯«¡A¦n©_¹D¡A¡§±sÂ廡¬Ý¦ü¬OªÍ¯f¡A¨ä¹ê«Ü¨u¨£¡C¡¨
    ¤ý¤l´­°_¬Ü¤ò¡J¡§§Ú·Q¯uªº¥u¬OªÍ¯f½}¤F¡A¹ïÂå¾Ç§Ú¤F¸Ñ¬Æ¤Ö¡C¤£¹L¡Aªv¦n§Úªº¤£¬O¨©§Q¤p©j±z»ò¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£¬OªvÀø®v¡A¥u¬O·ÓµÛµ§°O©À©G»y¡A¨Ã¤£ª¾¹D­ì²z¡C¡¨¦o©Ó»{¡C
    ·µ¤U­Y¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ¦o¡C¡§®¤§Ú«_¬N¡A¤p©j¡A³o®£©È¤£ºâ¬O«Ü¦nªº²ßºD¡C¤£ª¾­ì²z»P³W«ß´N¾|²õ¦æ¨Æ¡A¥i¯à®e©ö¥Ç¤U¤@¨Ç¿ù»~¡C¡¨
    ªü¤°µYÁqÁqªÓ»H¡A°µ¤F­Ó°­Áy¡C¬Ý¨ì¿c¥d´µÅå³Yªºªí±¡«á¡A¦o¤S´£¿ô¦Û¤v¡J¦o²{¦b¦b¬Ó®c¡A¹ï­±¬O°ê¤ýªº¨à¤l¡A¦Ó¤£¬O§ø¨½ªº«Ä¤l¡C¨R¤ý¤l·µ¤U°µ°­Áy®£©È¤£¤j¦X¾A¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò