²Ä115³¹

    ¡§¤µ¤Ñ§v»¡«ÀÁ`¤]­n¨Ó¡H¡¨
    ¡§¯uªº°²ªº¡H«ÀÁ`¿Ë¦Û¥X®u¡H¡¨
    ¡§§A¤£ª¾¹D§a, «ÀÁ`ªº¦Ñ®a´N¬Oº~¤sªº, ¾Ú»¡¦o´N¬O±q³o­Ó¤p§ø²ø¥X¨Óªº¡A¥D¿ì¤è¯S·N§â¤µ¦~ªº½×¾Â¦aÂI³]¦b³o¨½¡A´N¬O§Æ±æ¯à°÷½Ð¨Ó«ÀÁ`¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¬ðµM, ¤H¸s¨½¦³¤H°ªÁn³Û¤F¤@¥y¡J¡§«ÀÁ`¨Ó¤F¡I«ÀÁ`¨Ó¤F¡I¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¦b³õªº°Ñ·|¤H­ûÀþ¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡A»ô¨ê¨ê¦a´ÂµÛ¤J¤f¤è¦V±æ¥h¡C²{³õªº´CÅé°OªÌ§ó¬O¤ÏÀ³¨³³t, ¯É¯ÉÁ|°_¬Û¾÷¡BÄá¹³¾÷¡A±NÃèÀY¨c¨c¹ï·Ç¤Fªù¤f¡C
    ¤@½ø®ð¬£ªº¶Â¦â«O©i¨®Ã­Ã­°±¦b·|®i¤¤¤ßªù¤f, ¨®ªù½w½w¥´¶}¡C¤@­Ó¤k¤H±q¨®¤W¨«¤U¨Ó ¡X¡X ¦o¨­§ÎÂ×µÍ, ®ð½è«oµ·²@¤£Åã©ìÌî, ¤Ï¦Ó³zµÛªÑ§Q¸¨ªº¤z½m¡C
    ¤@¨­°Åµôºë­Pªº¥Õ¦â¦è¸Ë®M¸ËŨ±o¦o®ð³õ¤Q¨¬¡AÁy¤W±¾µÛ²H²Hªº·L¯º¡A²´¯««o¾U§Q¨Ií, Åý¤Hı±o¿Ëªñ¤S¤£´±ÀH·N¾aªñ¡C
    ¡§«ÀÁ`«ÀÁ`¡A³o¬O¤µ¦~±z²Ä¤@¦¸¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡A¦³¤°»ò·P¨ü¶Ü¡H¡¨
    ¡§«ÀÁ`, ½Ð°Ý¨F·Ë¥jÂíªº¶µ¥Ø¥Ø«e¶i®i¦p¦ó¡H¡¨
    ¡§«ÀÁ`, ½Ð°Ý¤µ¦~¡K¡K¡¨
    ¡K¡K
    ¬Ý¨ì°OªÌ­Ì¸Á¾Ö¤W«e, ¨â°¼ªº«O¦w¥ß¨è§Ö¨B¤W«e¡A¦³§Ç¦aÄd¦í¤H¸s¡Aºû«ùµÛ²{³õ¯´§Ç¡C
    ¡§¦U¦ì°Ñ·|ªºªB¤Í¡A«¥­Ìªº¶m§ø®È´å½×¾Â°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A½Ð¤j®a¦^¨ì¦U¦Ûªº®y¦ì´N§¤¡C¡¨ ¥D«ù¤H²M«GªºÁn­µ³z¹L³Á§J­·¶Ç¹M¥þ³õ, ­ì¥»³Ù¾xªº²{³õ¤~º¥º¥«ì´_í©w¡C
    «À­¸¿P¤]¦b¤u§@¤H­ûªº¤Þ¾É¤U¡A±q®e¦a¨«¨ì«e±Æ®y¦ì§¤¤U¡C
    ¥t¤@Ãä¡A®L­]¥¿´ÂµÛ·|®i¤¤¤ß¤@¸ô­¸©b¡C¦o¶]±o®ð³Ý¦S¦S¡AÃB¨¤¨G¥X²Ó¦½¡AÁ`ºâ¦b½×¾Â§Y±N¶}³õªº«e¤@¨è¨R¶i¤F·|³õ¡C¨Ó¤£¤Î¦h·²¡A¦o§Ö³t±½¤F²´®y¦ì¡A¦bÆ[²³®u³Ì«á±Æ§ä¤F­ÓªÅ¦ì¥^¥^§¤¤U¡C
    ³o®É¡A¤@¦±±y´­¤S»á¨ã¦¿«nÃý¨ýªº¡m¤s¤ô¶¡¡n±Û«ß½w½wÅT°_¡A¦ñµÛ­µ¼Ö¡A¥D«ù¤H¾ã²z¤F¤U¦çÃÌ¡Aí¨B¨«¤W¤F»R¥x¡C
    ¡§´L·qªº¦U¦ì»â¾É¡B¦U¦ì¹Å»«¡A¿Ë·Rªº¦P¤¯ªB¤Í­Ì¡J¤j®a¤W¤È¦n¡I
    ¦¹¨è¡A§Ú­Ì¸}¤Uªº¤g¦a¥¿¥ÍªøµÛ¤d¦~¹A¯Ñ¤å©úªº®Ú¯ß¡A²´«eªº«Ì¹õ«o°{Ã{µÛ¼Æ¦r¶m§øªº¥ú¨~ ¡X¡X ³o¨½¬O¿³©y¬Ù¶m§ø®È´åµo®i½×¾Âªº²{³õ¡K¡K¡¨
    ¡K¡K
    ¡§Åý§Ú­ÌÅwªï¥»¦¸¿³©y¬Ù¶m§øµo®i½×¾Âªº¯S§O¨Ó»«¡X¡X¥_¨Ê¤j¾Ç¤ýª÷°¶±Ð±Â¡K¡K¦±¦{®È´å¶}µo¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z­Ù«Â¥ý¥Í¡K¡K¡¨
    ®L­]§v¨ì³o¨½¥ß¨è½Ý°_¦Õ¦·¨Ó¡A±N³o¨Ç¤Hªºªø¬Û¡B¦W¦r¡BÀY»å¤@­Ó­Ó°O¤U¡A·Ç³Æµ¥·|¨à§ä­Ó¾÷·|±N¦Û¤vªº¦W¤ù»¼µ¹³o¨Ç®È´å¶}µo¤½¥qªº¥Nªí¡C
    ¡§ÁÙ¦³§Ú­Ì¤¤¶§¥«µÛ¦Wªº«À¤ó®È´å§ë¸ê¶°¹Î¥Nªí¡X¡X«À­¸¿P¤k¤h¡A¦³½Ð¦o¤W¥xµo¨¥¡I¡¨
    ®L­]²´´Ø¤@«G¡Aµø½uºòºò¦a°lÀHµÛ¥¿°_¨­ªº«À­¸¿P¡C
    ¦o¨B¼i¨Ií¦a¨«¦VÁ¿¥x¡A·x¶Àªº¿O¥ú¶ÉÂm¦bÁy¤W¡A¤Ä°Ç¥X¤@±i¤¤¦~¤k¤hªº­±®e¡J¤­©x©P¥¿ºÝÄR¡A²´¨¤Áö¤wª¦º¡²Ó¯¾¡A«oÃø±»·³¤ë¨I¾ýªº®ðÃý¡FÂùÀUÂ׵͹¡º¡¡A¤U¾g½u±ø¶ê¼í¡A¾ãÅé³zµÛ¤@ªÑ¤£«ã¦Û«Âªº®ð³õ¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡¬Ò¬O¤[©~¤W¦ìªº±q®e»P«ÂÄY¡C
    ®L­]¾®²¶²Ó¬Ý¡A¤ß¤¤·t·t«ä¦¤¡J
    ½T¹ê©M­§µMªø±o«Ü¹³°Ú¡A¦ý¬O³o®ð½è¥i¬Û®t¬Æ»·°Ú¡A©Ç¤£±o³o¤p¤l³o»ò©È¦o¶ý¡C
    «À­¸¿PÃôÃò¦³¤O¹ïµÛ¸Üµ©»¡¹D¡J
    ¡§´L·qªº¦U¦ì»â¾É¡B¦U¦ì¦P¤¯¡A¿Ë·Rªº¶m«ØªB¤Í­Ì¡J
    ¤j®a¦n¡I¤µ¤Ñ¯¸¦b³o¨½¡A§Úªº¤ß±¡¬J¿E°Ê¤SÊØÊ× ¡X¡X ¿E°Ê¤_¨£ÃÒ¿³©y¶m§ø®È´åªº½´«k¥Í¾÷¡AÊØÊפ_¦p¦ó¥Î¤T¤Q¦~±q·~¸g¾ú¡A¬°³o¤ù¼ö¤gÄm¤W¤@¥÷¯u¤Áªº«ä¦Ò¡C
    §Ú¬O«À¤ó®È´å§ë¸ê¶°¹Îªº«À­¸¿P¡A±q 1995¦~§ë¸ê²Ä¤@®a¶m§ø¥Á±J¦Ü¤µ¡A§Ú­Ì¦³©¯°Ñ»P¤F¦¿«n¶m§ø®È´å±q "¹s¬P¤õ­]" ¨ì¿R­ì¤§¶Õ"ªº¸ÀÅÜ¡C
    ¤T¤Q¦~«e¡A§Ú­è¤j¾Ç²¦·~¡A­«¦^¨ì§Úªº¬G¶m®É¹J¨£¤@¦ì½s¦ËÄxªºªü±C¡C¨º®É§Ú­Ì´N©ú¥Õ¡J¶m§ø®È´å¤£¬O±À­Ë­«¨Óªº³y´º´åÀ¸¡A¦Ó¬O­n¹³«OÅ@¥j¾ð¤@¼Ë¡A¦uÅ@¦í¨º¨Ç ¡§¬¡µÛªº¤å¤Æ°ò¦]¡¨¡K¡K¡¨
    ®L­]¥»¥H¬°«À­¸¿Pªºµo¨¥·|©M¦o¥­®É¶}·|§v¨ìªº¨º¨Çµo¨¥¤@¼Ë¡A³£¬O¤@¨Ç¤j¸Ü©MªÅ¸Ü¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦o©~µMÁ¿±o¦p¦¹±M·~¤S´I¦³¤H¤å±¡Ãh¨Ã¥B©M¦Û¤v¹ï¥Ë¤ù¤s®È´å¶}µoªº²z©À§¹¥þ«´¦X¡C
    ¦o¹ï³o¦ì«À­¸¿P¤k¤h¤S¦h¤F´X¤À¦n·P¡C
    ¡K¡K
    «Ý«À­¸¿Pªºµo¨¥º¥ªñ§ÀÁn¡A®L­]¤U·NÃѺN¥X¤â¾÷¡Aµo²{ªL¨ûÁÙ¨S¦³µ¹¦Û¤vµo®ø®§¡A¦¹¨è¦o¤£§KªÈµ²¤F°_¨Ó¡C
    ¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö¦³³o­Ó¾÷·|¹J¨£«ÀÁ`¡A¦Ó¥B¬O¦b³o¼Ë±M·~ªº³õ¦X¡A¦pªG¦³¾÷·|©M¦o²á¤@²áx¥Ë¤ù¤sªº¨Æ±¡¡A¨ºªÖ©w·|§@¬°­§µMªºãn»D¤k¤Í¥h¦o®a½Í­n¦n³\¦h¡C
    ´N¦b®L­]¥¿¦bªÈµ²ªº«ç»ò¿ìªº®É­Ô¡A«À­¸¿P±qºtÁ¿¥x¨«¤U¨Ó¡Aµ¥­Ô¤w¤[ªº°OªÌ­Ì«K¥ß¨è¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¸Üµ©À½±o´X¥G­n¶K¨ì¦o»ó¦y¡A±K±K³Â³Â±N¦o¹Î¹Î³ò¦í¡C®iÆU¨½¨ä¥L¤Hªº¥Ø¥ú¤]¹³³QºÏ¥Û§l¦í¡A¥þ³£¨c¨cÂê¦b¦oªº¨­¤W¡C
    ®L­]±½¤F¤@¤U¾ã­Ó®iÆU¡A¨ä¥L©M¦Û¤v¤@¼Ë¸¨®yªºÆ[²³¦ü¥G¤]¦bÄøÄø±ý°Ê¡C
    ¦o¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v­è¤~ªºªÈµ²¯ÂÄݦh§E¡C
    ªÖ©w¦³¤£¤Öªº¤H¹³¦Û¤v¤@¼Ë¡A·Q©M«À¤k¤hÃk½Í¤@µf¡AÀ½¯}ÀY³£¤£¤@©w¯à»¼±o¤W¤@±i¦W¤ù©O¡C
    ¦o¥u¦n¥t§@¥´ºâ¡C
    «À­¸¿Pµo¨¥µ²§ô«á¡A¤S¦³´X¦ì¦æ·~¨½ªº±M·~¤H¤h³°Äò¤W¥x¤À¨É¡C®L­]¯Á©Ê¨I¤U¤ß·í§@½Ò°ó¡Aµ§¦y¦bµ§°O¥»¤W¤£®É¤Ä¹º­«ÂI¡A§v±o®æ¥~±Mª`¡C
    ¡§¶ä¶ä¶ä¡X¡X¡¨´N¦b®L­]§v±o±M¤ß­P§Óªº®É­Ô¡A¤â¾÷¬ðµM¾_°Ê¤F°_¨Ó¡C
    ¦o®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A¬O­§µMªº¨Ó¹q¡C
    ¦oÃÛ¤U¨­¤l¡A¹ïµÛ¤â¾÷¤pÁn¹D¡J¡§Ô£¨Æ°Ú¡H¡¨
    ¡§§A²{¦b¦b­þ¨½¡H¡¨­§µMªº»y®ð¦ü¥G±aµÛ«ã®ð¡C
    ¡§§Ú¦b¬¥¤ô§ø¡A¶}·|©O¡C¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨ ­§µM¨ºÃ䪺Án­µ°~µM©Þ°ª¡A³s¹q¸Ü¨½³£³zµÛÃø¥H¸m«H¡A¡§¬¥¤ô§ø¡H§A¸Ó¤£·|¬O¥h°Ñ¥[¨º­Ó¶m§øµo®i½×¾Â¤F§a¡H¡I¡¨
    ¡§¹ï°Ú¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨®L­]ºÃ°Ý¹D¡C
    ¡§¾a¡I§Ú¶ý¨S¦³¬°Ãø§A§a¡I¡¨­§µM»y®ð¦³¨ÇµJ«æ¡C
    ¡§¤°»ò¡H¤°»ò¬°Ãø¡H¡¨
    ¡§ºâ¤F¡A§Ú°¨¤W¶}¨®¹L§ä§A¡C¡¨»¡§¹­§µM´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
    ®L­]¬ÜÀY·L½K¡A¤£ª¾¹D¥L²ö¦W¨ä§®¥´³o­Ó¹q¸Ü¤z¤°»ò¡HÃø¹D¬O¡K¡KªL¨û¨Ó§ä¹L¦Û¤vªº¨Æ±¡³Q¥Lµo²{¤F¡H
    ¥iÂà©À¤@·Q¡A¦o¤S·n·nÀY¡C«À®aªº³o¨ÇÅsÅs¶¶¥»´N©M¦Û¤v¨S¦h¤jÃö¨t¡A¦AµZ¿i¤]¬O¥Õ¶O¤ß«ä¡C¦o§â¤â¾÷´¢¦^¤f³U¡A­«·s§¤ª½¨­¤l¡A¥Ø¥ú¸¨¦^¥x¤W¡AÄ~Äò±Mª`¦a§v°_Á¿®y¡C
    ª½¨ì©Ò¦³ªº¥DÃDºtÁ¿µ²§ô¡A©Ò¦³ªº¨Ó»«­nÂ÷®uªº®É­Ô¡A¤S¤Þ°_¤F¤@°}Ä̰ʡC
    ¤£¤Öªº°OªÌ©MÆ[²³³£¯F¨ì¤F«À­¸¿Pªºªþªñ¡A®L­]±½¤F²´¦Û¤v§¤ªº«á±Æ¨¤¸¨¡A«ê¦n®ÁµÛ¥X¤f¡C¦o¤ß¨½©¿µM«_¥X­Ó¥D·N¡A¯Á©Ê«r«r¤ú¡J¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡I¦o­¸§Ö¦a±q¥]¨½ºN¥X¦Û¤vªº¦W¤ù¡A÷ݦb¤â¤ß¡A°_¨­´N©¹ªù¤f¨R¡C
    ¡§«ÀÁ`¡I«ÀÁ`¡I½Ð°Ý§A«á­±ÁÙ·|¥X®u¡K¡K¡¨
    ¡§«ÀÁ`¡A§Ú¬O³æ®a§øªº¡A½Ð±z¨ì§Ú¨º¨½¦Ò¹î¦Ò¹î¡I¡¨
    ¡§«ÀÁ`¡A§Ú¬O±q«C¤t¨Óªº¡A§Æ±æ¶Q¤½¥q¯à¨Ó§Ú­Ì³o¨½¬Ý¬Ý¡I¡I¡¨
    ¡K¡K
    ¦¹°_©¼¥ñªº©I³ÛÁn»qµÛ¤H¸s©¹«e¯F¡A®L­]¤]¸òµÛ©¹¨½À½¡C¦o¨Ï¥X¤F¥­®É¦b¥Ð¨½¯Ñ¦aªº¤O®ð¡A¯Þ»K¨y¼·¶}¨­Ã䪺¤H¡A²´¬ÝµÛÂ÷«À­¸¿Pªº¨­¼v¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦oªº¤ß¸õ¸òµÛ¥[§Ö¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¤]¾ÇµÛ®Ç¤Hªº¼Ë¤l¡A©Þ°ª¤FÁn­µ³Û¤F¥X¨Ó¡J¡§«ÀÁ`¡I§Ú¡K¡K¡¨
    ¡§«ÀÁ`¡I§Ú¬OªL¤ì§øªº²Ä¤@®Ñ°O¡A§Æ±æ§A¯à¨ì§Ú­Ì§ø¬Ý¬Ý¡I¡¨
    ¡§«ÀÁ`¡I§Ú¬OªL¤ì§øªº²Ä¤@®Ñ°O¡A§Æ±æ§A¯à¨ì§Ú­Ì§ø¬Ý¬Ý¡I¡¨
    ¡K¡K
    ®L­]³s³Û¤F´XÁn¡A¤]¨S¯à¦¨¥\±N¦W¤ù¶ë¨ì«À­¸¿Pªº¤â¨½¡C
    ¦o÷ݺò¤â¤ßªº¦W¤ù¡A¤S¹g¨¬¤F«l©¹¤H¸s¨½À½¡C²´¬Ý«À­¸¿Pªº¤â¤w¸g·f¦b¶Â¦âÃ⨮ªºªù§â¤â¤W¡AÅs¸y´N­n¤W¨®¡A¦o²×¤_±qöã°Êªº¤H¼v¨½Æp¤F¥X¨Ó¡A¨R¨ì³Ì«e­±¡A¹ïµÛ¨º¹D¨­¼v«æ«P¶}¤f¡J¡§«ÀÁ`¡I¡¨
    ¡§§Ú¬OªL¤ì§øªº²Ä¤@®Ñ°O®L­]¡A§Æ±æ±z¯à¨ì§Ú­Ì§ø¬Ý¬Ý¡I¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¡§¯y¡¨ ªº¤@Án¡A«À­¸¿P¨­«áªº¨®ªù´N³QÀH¦æ¤H­û»´»´Ãö¤W¡C®L­]Á|µÛ¦W¤ùªº¤â»ø¦b¥bªÅ¡AªÓ»HÀþ¶¡«±¤F¤U¨Ó¡A¹³³Q¤ã¯}ªº®ð²y¦üªº¡A³s©P³ò°OªÌªº³Ù¾x³£§v¤£¯u¤Á¤F¡A¤ß¨½¥u³Ñ¤@¤ù±£µM ¡X¡X ÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡C
    ¥i¬ðµM¡A¡§¡@ÜÖ¡¨ ¤@Án»´ÅT¡A¨º®°­èÃö¤Wªº¨®ªù¬ðµM¤S³Q±À¶}¤@±øÁ_¡A«À­¸¿PªºÁn­µ±q¨®¨½¶Ç¥X¨Ó¡J¡§§A»¡§A¥s¤°»ò¡H¡¨
    ¡§§Ú¥s®L­]¡A¬OªL¤ì§øªº²Ä¤@®Ñ°O¡C¡¨®L­]ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥»¯à¦a¦^µª¹D¡C
    ¤_¦¹¦P®É¡A¤@¥u¤â¦ù¤F¥X¨Ó¡C
    ®L­]¤ß¨½¤@ºò¡A¤ÏÀ³·¥§Ö¦a§â÷ݱo·L·Lµo½Kªº¦W¤ù»¼¤F¹L¥h¡C
    ¨®ªù¦A¦¸»´»´¦X¤W¡A¦o«o¦¨¤F¤H¸s¨½³Ì·S²´ªº¦s¦b ¡X¡X ®ÇÃ䪺°OªÌÁ|µÛ¬Û¾÷´Â¦o³oÃä±½¡A¨ä¥L¤H¥Nªí¤]§Ô¤£¦í´ê¹L¨Ó¡A²´¯«¨½º¡¬O¸r¼}¡AÁÙ¦³¤H¤pÁn¹¿©B ¡J¡§³o©h®Q¹B®ð¤]¤Ó¦n¤F¡¨¡C
    ®L­]÷ݵۦ稤¡A¤ß¨½ªº³¶ÅDÀ£³£À£¤£¦í¡A­ì¦a»´»´ÂÛ¤F¨â¤U¡C
    ¤Ó¦n¤F¡I¥Ë¤ù¤s¦³À¸¤F¡I
    ¦Ó¶Â¦âÃ⨮¨½¡A«À­¸¿P«ü¦y®ºµÛ¨º±iÁÙ±aµÛÂI·Å«×ªº¦W¤ù¡A¥Ø¥ú¸¨¦b ¡§®L­]¡¨ ¨â­Ó¦r¤W¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò