²Ä199³¹

    ¡§¬O¤£¿ù¡A¥i±¤¬OõѤ쪺¡C¡¨Ãö¦Êàµªí±¡§N²H¡C
    °â³f­û·L·L¤@´h¡A«Ü§Ö¹D¡J¡§õѤì½è¦a°íµw¡A¯¾²z¬üÆ[¡A¦b©ú²M®a¨ã¤¤¬O¼s¨ü«C·ýªº¡C¥ý¥Í¬O³ßÅw¨ä¥L¤ì§÷ªº®a¨ã¡H¡¨
    Ãö¦Ê൤Q¤Àªº¶³²H­·»´¡J¡§¦³¶Àªá±ùªº¶Ü¡H¡¨
    °â³f­û¯º¡J¡§¦³¡A¥ý¥ÍÀH§Ú¨Ó¡A³o¨½¦³¤@¥ó¶Àªá±ùªº¶Q¦mºf¡A¤£¹L»ù¿ú´N¶Q¤@¨Ç¤F¡A­n¤»¦Ê¶ô¡C¡¨
    ³¹²M¶³©MÃö¦Êàµ¹ïµø¤@²´¡A¤Ò©d­Ç²´¨½³£¼gµÛ¡§ÁȤF¡¨¨â¦r¡A¶Àªá±ùªº¶Q¦mºf¡A¬Ý¼Ë¤l¦Ü¤Ö¬O©ú«á´Áªº¡A³o¦b«á¥@¡A¤Ö»¡¤]±o½æ­Ó¤T¥|¦Ê¸U§a¡H
    Ãö¦Ê൲´¥Ö¨à³£¨S©ï¡A«D±`®³±o¦í¡J¡§¤p·N«ä¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¶Ü¡H¡¨
    °â³f­û¤ß»¡¨Ó¤F­Ó¤H¶Ì¿ú¦hªº¡A³o¶Q¦mºf³£©ñ¤F¦h¤[¤F¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¹ê¥ÎªºªF¦è¡A§É¤£¬O§É¡A´È¤l¤£¬O´È¤lªº¡A¤»¦Ê¶ôÁÙ¦³¤H¶R¡A·í¯u¬O­Ó­Þ¤jÀY¡C
    §v¨k¤HÁÙ­n¶R¡A°â³f­û¨þ¨þ¯ºµÛ¤¶²Ð¡J¡§¦³¡A¥ý¥Í±z¬Ý³o¨½¡A³o¨½¦³¤@¹ï¨à³»½cÂd¡A¤£¹L¬OÂû¯Í¤ìªº¡A¨ºÃ䦳¤@¹ï¨àµµÀȤì±a­»´Xªº°é´È¡A³£¬O©±¨½ªº¬ÃÂáC¡¨
    ¤Ò©d­Ç¤£°ÊÁn¦â¡A±N©±¨½¥Ø«e¯à§ä¨ìªº©Ò¦³¦W¶Q¤ì§÷®a¨ã³£¶R¤F¤U¨Ó¡A¦n¦b©±¾Qªù¤f¦³±Mªù°e³fªº®v³Å¡A§_«hÁÙ¯u·h¤£¦^¥h¡C
    ¦b©±¨½¬Ý®a¨ãªº®É­Ô¡AÃö¤÷Ãö¥À¨S»¡¤°»ò¡A¥iµ¥¤u¤H­Ì±N®a¨ã°e¦^®a¦w¸m¦n¡A¨S¤F¥~¤H¡AÃö®a±d¤~§CÁn¸òÃö¦Ê൹D¡J¡§§Úª¾¹D³o¨Ç³£¬O¥j¸³¡A¥i«¥­Ì¤S¤£¦í¨Ê«°¡A¶R¤F¤]¬O¥Õ¥Õ©ñ¦b³o¨½¡AÁÙ±o³Â·Ð·RµØ¥L­Ì®É±`¹L¨Ó¥´±½¡A§A­Ç¥i±yµÛÂI¨à¡C¡¨
    Ãö¦ÊàµÂIÀY¡J¡§ª¾¹D¡Aª¨¡A©ú¤Ñ´N¥hÄP«°¤F¡A¤]¨S¿ìªk¶R¤F¡C³o¤£¬O¬Ý¨ì³o»ò¦h¦nªF¦è¡A¤@®É¨S§Ô¦í¹À¡A¥H«á¤£·|¤F¡A±z©ñ¤ß§a¡C¡¨
    Ãö®a±d³o¤~¤£»¡¸Ü¤F¡C
    ²Ý¤é¤@¦­¡A¤£¨ì¤CÂI§a¡A¯³¿P¨Ê´N¨Ó±µ¤F¡A¤µ¨à¬O¤@°_¦^´ä«°ªº¤é¤l¡A¥ý­¸ÄP«°¡A¤§«á§¤²î¥h´ä«°¡C
    ÀéÀé©M¤p¶¶³£¬O²Ä¤@¦¸§¤­¸¾÷¡A¯³¿P¨Ê±Mªù­n¤F¾aµ¡ªº¦ì¸m¡C¦p¤µ§¤­¸¾÷¸ò«á¥@¤£¤@¼Ë¡A¬Oª½±µ§¤¤F±µ»é¨®¨Ó¨ì­¸¾÷«eÃä¡A±q­¸¾÷ªº±è¤l¤W¨«¤W¥hªº¡C
    ²Ä¤@¦¸¬Ý¨£­¸¾÷¡A¤p¶¶³o«Ä¤l¦n©_°Ú¡A«z¤@Án¡A²oµÛ¶ý¶ýªº¤â´N©¹­¸¾÷¨ºÃä¶]¡A¤p¤âÁÙ«üµ¹¶ý¶ý¬Ý¡J¡§­¸¾÷¡A¶ý¶ý¡A¤j­¸¾÷¡C¡¨
    ³¹²M¶³¡J¡§......¡¨¦­¤W´N¸ò«Ä¤l»¡¤F¡A­n§¤­¸¾÷¡A«Ä¤l¬O¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡H
    «o§Ñ¤F¡A¦o»¡ªº®É­Ô¡A¤H®a¤p¶¶¥¿§\Ðô§\Ðô°Ù¥¤¶À¥]¡A°Ùªº¥¿­»©O¡A­þ¨à·|§v¦o»¡¤°»ò¡C
    ³Q»~»{¬°¤ÏÀ³ºC¥b©çªº¤p¶¶¡A«D­n¾xµÛ©M¤j­¸¾÷¦X¼v¡AÁÙ­n©ÔµÛ©j©j¤@°_¡J¡§­¸¾÷¡A©ç·Ó¤ù¡Aª¨ª¨¡A©ç·Ó¤ù¡Aµ¹­ô­ô©j©j¬Ý¡C¡¨
    ©È»~¤F®É¶¡¡AÃö¦Êൻ°ºò±Ç¥X¬Û¾÷µ¹«Ä¤l©ç¤F¨â±i¡C³¹²M¶³¨R¯³¿P¨ÊÀª§¼¦a¯º¯º¡A¯³¿P¨ÊÂ\Â\¤âªí¥Ü¨S¨Æ¨à¡A±N¦æ§õ¥æµ¹§U¤â´£¤W¥h¡A¨«¨ì³¹²M¶³®ÇÃ䯺¬ÝµÛ¡A»y®ð¨½³£¬O¸r¼}¡J¡§§Ú°µ¹Ú³£·Q¬¡¦¨§A³o¼Ë¡C¡¨
    ³o¸Ü³¹²M¶³¥i¤£´±·í¡A¦£Â\¤â¡J¡§§ÚÁÙ¸r¼}§A³o³æ¨­¶Q±Úªº¥Í¬¡©O¡A¦h¦Û¥Ñ§r¡A·Q¤z¤°»ò¤z¤°»ò¡C¡¨
    µ¥¨«¶i¾÷¿µ¡A¤p¶¶ÁÙ­n©ç§¤¦b®y¦ì¤Wªº·Ó¤ù¡A¯S§Oªº°õµÛ¡J¡§µ¹«¾«¾¡B«¾·Ý¬Ý¡A«¾«¾¡B«¾·Ý¨S§¤¹L­¸¾÷¡C¡¨
    ¦æ§a¡AÁ«§A³o®É­ÔÁÙ°O±o«¾«¾«¾·Ý¡A³¹²M¶³»{©R¦a¬ÝµÛÃö¦Ê൩ç·Ó¡Aı±o¤µ¨à³oÁy¤K¦¨¬O¥á§¹¤F¡CÁöµM¤j®a¯ºªº³£®¼©M®ð¡A¥i´N¬Oı±o«Ü¥áÁy°Ú¡C
    Ãö®a±d©M±ç¨q­^«o¤£Ä±±o¡A­Ç¦Ñ¤H¤Q¤Àªº¤£±½¿³¡A®]¤l®]¤k©ç§¹¤F¡A¨â¤H¤]­n©ç¡A¤£¯àÅý«Ä¤l­Ìı±oÃø³ô¹À¡C³¹²M¶³¬ðµM´Nı±o¡A¦n§a¡A¦o¦n¹³¬O¤£«ç»ò¦X®æ¡C
    ¯³¿P¨Ê¨º­Ó¸r¼}°Ú¡A°½°½¹ï³¹²M¶³¹D¡J¡§§Ú¤£¸r¼}§A§Oªº¡A´N¸r¼}§A¦³­Ó¦n±C±C¡C§A¤£ª¾¹D¡A³o¶ù¤H°Ú¡A¤@¥b¨à¬O¶ùµ¹¨k¤H¡A¤@¥b¨à¬O¶ùµ¹±C±Cªº¡C¨k¤H¦A¦n¡A±C±C­n¬O¤£¦n¡A¤]¬O¥Õ·f¡C¡¨
    ³¹²M¶³¬D¬D¬Ü¡A³o¬O¦³¬G¨Æ°Ú¡A¶}©lõÍÕs¡J¡§»¡»¡¡A»¡»¡Ðù¡C¡¨
    ¯³¿P¨ÊÂ\Â\¤â¡J¡§¨S¤°»ò·sÂAªº¡A«e¨k¤Íªº¨Æ¨à¡C§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¤]¤£¬O¤£±B±Ú¡A¥i´N¬O¹J¤£¤W¦X¾Aªº¡A¤£·Q´ê¦X¡A³o¤~¦Ü¤µ¨Sµ²±B¡C°ß¤@¤@­Ó·Qµ²±Bªº¡A¨£¤F¤@¦¸®aªø¡A¹ý©³¥´®ø©ÀÀY¤F¡C
    §A¯à·Q¶H¶Ü¡A¥L­Ì®a¤k¤H¬O¤£¯à¥X¥h¤u§@ªº¡A»¡¨º¬O¤°»ò©ßÀYÅS­±¡A¤£Åé­±¡A±o¦b®a¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚ¡C¨þ¨þ¡A³£¤°»ò®É¥N¤F¡AÁÙ·d¦Ñ«Ê«Ø¨º¤@®M¡A¥H¬°¥L®a¬O¬Ó±Ú°Ú¡A§Ú·í®É´N¨«¤F¡C¡¨
    ¯³®a¦b´ä«°¡AÁö¤£¬O¦h»¨´Iªº¤H®a¡A¥i¤]ºâ¬O¦³ÀY¦³Áy¤F¡A¤£µM·íªì³¹®aªº°s·|¡A¤]¤£·|½Ð¯³¿P¨Ê¡C¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤H³o»ò¬°Ãø¯³¿P¨Ê¡C
    ¨£³¹²M¶³¤£¥i¸m«Hªº²´¯«¨à¡A¯³¿P¨Ê§CÁn¹D¡J¡§§A¥H¬°´ä«°¨º¨Ç»¨ªù¦h·s¬£¶Ü¡H¤ñ¤º¦a³o¨Ç®a±Ú«Ê«Ø¦h¤F¡I®a¨½ªº¤k«Ä¤l¥Î¨ÓÁp«Ãªº¤j¦³¤H¦b¡A§O¬Ý¤@­Ó­ÓŪµÛ¦W®Õ¡A¥i¤º¨½©O¡A¤£¹L¬O®a¨½ªº´Ñ¤l½}¤F¡C
    ¶ù¤J»¨ªù¥i¤£¬Oªí­±¬Ý°_¨Ó¨º»ò¥úÂA¡I¨º±o¤@½ú¤lÃö¦b»¨ªù¡A¨k¤H¦b¥~­±ªºªáªá¨Æ¨àºÞ³£¤£¯àºÞªº¡A´N¬O¤ß¨½«ë¦º¤F¡Aªí­±ÁÙ±oºû«ù©M¿Ó¡C¨º¨Ç¨k¤H¤]¬O¡A¤T¤Ó¥|¤Ó³£¦³¡A«oÁÙ¤£º¡¨¬¡AÅS¤ô«Ã½t¦hªº¬O¡A¤]¤£©È±o¯f¡I¡¨
    ¡@¨½°Ô°Õªº¡A±N¤ß¨½ªº¤£º¡±x¼Æ­Ë¤F¥X¨Ó¡C¤£¹L¤]¦³¤À¤o¡A¦W¦r¤@­Ó¨S´£¡A³Q¤H§v¥h¤F¤]¨S¨Æ¨à¡C
    ­¸¾÷¤W²á¤F¤@¸ô¡Aµo­¸¾÷À\ªº®É­ÔÁÙ¨S»¡§¹©O¡C­¸¾÷«e¤p¶¶ªººë¤O¥Î¤F¤@¨Ç¡A¤@¸ô¦b­¸¾÷¤W³£¨S«ç»ò¾xÄË¡A¨Ä¨Ä¦YªF¦èºÎıªº¡A¯S§Oªº¨Ä¡C
    ¤U¤È¨âÂI¥|¤Q§a¡A­¸¾÷¸¨¦a¡C¾÷³õ¥~¡A³³«i©Mµ{½ÃªF³£¨Ó¤F¡A¨â¤j®a¤l¤H¨Ó±µ¾÷¡A¥[¤W®ÇÃ䪺¥|½ø¨T¨®¡A»¡¹ê¸Ü¡AÁÙ®¼§§Æ[ªº¡C
    ­è¨«¨ìªñ«e¡A³³«i´N©çµÛÃ⨮³»¡A¦b¨º¨àÅãÂ\¡J¡§§Ú©MªF¤l¤@¤H¤@½ø¡A¦p¤µ´N³s¬ß¨à©M¿P©g³£¦³¤F¡C«ç»ò¼Ë¡A¸r¼}¤£¸r¼}¡H¡¨
    Ãö¦Ê൨R¤Ñ½¤F­Ó¥Õ²´¨à¡A¤£²z¦n¥S§Ìªº½Õ¨Ô¡C
    ³³«i«¢«¢«¢ªº¯º¡J¡§³é¡A«¥­Ìªº¤j¬ì¾Ç®a³o¬O¶ú§ª±o­±¥Ø¥þ«D°Ú¡C¡¨
    µ{½ÃªF±µ¸Ü¡J¡§¤Ö«û¤å¤F¡AÁÙ­±¥Ø¥þ«D¡AÅãÂ\·|¦¨|»y°Ú¡C³o¥s¦Ûı§Î©¡A¤£¦n·N«ä¨£«¥­Ì¡C¤£µM«ç»ò³o»ò¦h¦~¤~¨ÓÄP«°......¡¨
    ¨k¤H­Ì¦b¶}µÛª±¯º¡A¤k¤H³oÃä¡A³¹²M¶³¥h¬Ý­]¬ß¨à©M«À¿P©g¡A¦n®a¥ë¡A¤@¦~¦h¤£¨£¡A¤jÅܼˤF¡C¤jªi®öªºªøµo¡A¶Â¾¥ÃèÀ¹µÛ¡A¯PµK¬õ®Bªº¡A¤@¨­§Q¸¨ªº­·¦ç¥[ªø¿Ç¡A½òµÛ¥|¤­Íù¦Ìªº°ª¸ò¾c¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A­n¦h»ã¦³¦h»ã¡C
    ³¹²M¶³¹É¹É¨âÁn¡J¡§³o°µ¤F¦ÑªO¡A¸ò°µ¦ÑªO®Q´N¬O¤£¤@¼Ë«¢¡C¯¸¦b³o¨½´ý¨­³£¬O©³®ð¡A³s²z¤H³£¤£·|¤F¡C¡¨
    ­]¬ß¨à©M«À¿P©g³o¤~ºK¤U²´Ãè¡A«¢«¢«¢ªº¯º¶}¤F¡C­]¬ß¨à³r½ì¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A­n¬O¤£»¡§Ú¬O­]¬ß¨à¡A¨«¦bµó¤W»{¤£¥X¨Ó¤F§a¡H¡¨
    ²Ä96³¹ ¿w«H­·¤ô¤H¤H½Í
    ³¹²M¶³ÂIÀY, ¨â¤H¥H«e³£¬O¸õªÝÁ¢ªº¡A§Î¶H®ð½è¦b¨º¨àÂ\µÛ, ¦p¦¹¤@¥´§ê¡A²ª½´ý¨­³£°{µÛ¥ú¡J¡§¬O»{¤£¥X¨Ó¡A§O»¡¡A§Ú³£¤£´±¯¸§A­Ç®ÇÃä¤F¡AŨ±o§Ú¸ò­Ó§ø©h¦üªº¡C¡¨
    «À¿P©g¤Á¤@Án¡J¡§¤Ö¨Ó¡A´N§A³oªø¬Û¨­§÷¡A´N¬O®M¥ó³Â³U¡A³£¤ñ§O¤H´ý¨­¦WµPªº¦n¬Ý¡C¡¨
    ­]¬ß¨à¼º¤F¼ºÀYµo¡J¡§¸r¼}§a¡Aª¾¹D§A­n¥h´ä«°¡A¨«, ©j±a§A¥h°µÀYµo, ¥h¤F¨ºÃä¥i¤£¯àµ¹¤j³°¥á¤H¡C¡¨
    «À¿P©g»°ºò¦ù¤â¥h©Ô³¹²M¶³¡J¡§¨«, §Ú©M¬ß¨à³£¦w±Æ¦n¤F¡A«¥­Ì¥ý¥h¿SÀYµo, ¦æ§õ¤°»òªºÅý½ÃªF¥L­Ì·h, «¥­Ì¥ý¨«¡A°µ¤FÀYµoª½±µ¥h¶º©±¡C¡¨
    ¥t¤@Ãä, ­]¬ß¨à¨RµÛÃö¤÷Ãö¥À¯º¡J¡§Ãö¨û¨û¦n, Ãöªü«¼¦n¡C¡¨
    ³£¬O¤§«e¸g±`¥X¤J®a¨½ªº¡AÃö®a±d©M±ç¨q­^¦ÛµM»{ÃÑ, ¨â¤H²oµÛ«Ä¤l¯ºµÛÂIÀY¡A±ç¨q­^¨R³¹²M¶³Â\Â\¤â¡J¡§¥h§a¡A§Ú©M§Aª¨¬ÝµÛÀéÀé¥L­Ì¡A§¤¤F³o»ò¤[ªº­¸¾÷¡A¥L­Ç±o¥ý¦^°s©±ºÎ¤@·|¨à¡Cµ¥±ß¤W¦Y¶ºªº®É­Ô´N¨£µÛ¤F¡C¡¨
    ÀéÀé´|µÛ²´´Ø¥´¨þ¤í, ­]¬ß¨àÅs¸y³rÀéÀé¡J¡§ÁÙ»{ÃÑ­]ªü«¼¤£¡H¡¨
    ÀéÀéÂIÀY¡J¡§»{ÃÑ¡C¡¨»¡µÛÁÙ¨R³³ª÷µ¥´X­Ó«Ä¤l¯º¡AªQ¶}·Ý·Ýªº¤â¶]¹L¥h¥´©Û©I¡A¡§¤pª÷¡A§A¶}¾Ç¤W´X¦~¯Å......¡¨
    ¡§©j©j¡A©j©j¡C¡¨¤p¶¶¤£Ä@·N¤F¡A¨Ó¨ì­¯¥Íªº¦a¤è¡A¤p®a¥ë¥iÂH¤H¤F¡A¯S§O¬OÀéÀé¡A®É¨è³£­n¸ò¦bÀéÀ騭Ãä¡C¨£©j©j¨«¤F¡AäþµÛ¼L¡A¶Ú¤l¨½³£±a¤W¤F­ú­µ¡C
    ÀéÀé¨S¿ìªk¡A¦^¨­©ÔµÛ§Ì§Ìªº¤â¡A¤~¤S¦^¥h¸ò¤p¥ë¦ñ­Ì»¡¸Ü¡C
    ³¹²M¶³¨£¨â®a³£¦w±Æ¦n¤F¡AÂàÀY°Ý¯³¿P¨Ê¥h¤£¥h¡A¯³¿P¨Ê·n·nÀY¡J¡§§Ú¥ý¥h°s©±¥ð®§¡A±ß¤W«¥­Ì¦A²á¡C¡¨
    ¤]¦æ§a¡A¸ò¨ä¥L¤H§i§O¡A³¹²M¶³¸òµÛ¤W¤F¨®¡C­]¬ß¨àÃä¶}¨®¡AÃäÁ¿ªA¸Ë¼tªº¨Æ¨à¡J¡§°Ó¼Ð¤w¸gª`¥U¦n¤F¡A½Ð¬ü°|ªº¦Ñ®v±Mªù³]­p¹Lªº¡A¥H«á¼t¨½¥Í²£ªº¦çªA¡A³£·|¶Kkateªº¼Ð°O¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò