²Ä103³¹

    Âůõ©ú¥Õ¡J¡§¦n¡C¡¨
    ·¨³·®pºâµÛ¤é¤l¹D¡J¡§¸U©¯¡AÁÙ¦³¥b­Ó¤ë´N±þ«C¤F¡A³oºØ¤é¤l²×¤_­nµ²§ô¤F¡C¡¨¦pªGÄ~Äò©ç¤U¥h¡AÁÙ¤£ª¾¹D·|¦³¦h¤Ö¥á¤¡ªº¨Æ±¡¡C
    Âůõ­Ë¨Sı±o¦³¤°»ò¥á¤¡ªº¡A·P´n¹D¡J¡§¬O°Ú¡A§Ö±þ«C¤F¡A§Ú­Ì¤]­n¤À¶}¤F¡A¨ì®É­Ô¥i¯à¤@­Ó¤ë³£Ãø¨£¤@­±¡C¡¨
    ¥L¦³¥Lªº¨Æ¡A¦o¤]¦³¦oªº¬¡°Ê¦w±Æ¡A¨â¤H¤Ñ«n¦a¥_ªº¡A«u¡K¡K
    ·¨³·®p¹D¡J¡§¤£·|ªº¡A¥u­n§Ú¦³®É¶¡¡A§Ú´N­¸¥h§ä§A¡C¡¨
    Âůõ¯º®e²¢²¢ÂIÀY¡J¡§¦n¡A§Ú­n¦³®É¶¡¡A§Ú¤]­¸¥h¥þ°ê¦U¦a¬Ý§A¡C¤£¹L¤§«e»¡¦nªº¡Aµ¥³o³¡¼@±þ«C¡A®p­ô­nµ¹§Ú©ñ¨â­Ó¤ë°²¡AÅý§Ú¦n¦nª±ª±¡C¡¨
    ·¨³·®p­ú¯º¤£±o¡J¡§¦n¡A§A¨Ï«lª±¡A±Ã¿úªº¨Æ±¡¥æµ¹§Ú¡C¡¨
    Âůõ¬Ü²´ÅsÅs¡J¡§®p­ô²{¦b»¡¸Ü¶V¨Ó¶V¶¶²´¡A¦n³ßÅw§A¡C¡¨
    ·¨³·®p¯º®e²n®Ô¡J¡§µ¥³o³¡¼@¤j¤õ±Ã¿ú«á¡A§Ú±a§A¥hÁʪ«¡A§A·Q¶R¤°»ò´N¶R¤°»ò¡A§A³ßÅw¥]¥]¶Ü¡H¨ì®É­Ôµ¹§A¶R­Ó¤Q­Ó¤K­Ó³£¥i¥H¡A§A­t³d¿ï¡A§Ú­t³d¶R³æ¡C¡¨
    Âůõ¯º¦¨¤F¤@¦·ªá¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡§®p­ô¡A³o­n¤£¬O¦b¸ô¤W¡A§Ú¯u·Q©êµÛ§A¤@¹y²r¿Ë¡A§A³o­Ó¨kªB¤Í¤Ó¨ì¦ì°Õ¡C¡¨
    ·¨³·®p«TÁy³q¬õ¡A¤kªB¤Í¤Ó¼ö±¡¡AÅý¥L¦³¨Ç©Û¬[¤£¦í¡C
    ¡§¨º¤µ±ß¦^¤F°s©±¡A§Aµ¹§Ú¸É¤W¦p¦ó¡H¡¨
    Âůõ¬ü²¶Àü¥L¡J¡§§Ú´±µ¹§A¸É¡A§A¯uªº´±Åý§Ú¸É¶Ü¡H¡¨
    ·¨³·®p³Q°ôªº°×¤fµL¨¥¡A¥LÁÙ½T¹ê¤£´±Åý¦o¸É¡A¨â¤H´N³æ¯Âªº©çÀ¸¡A¥L¤µ¤Ñ³sµÛ¨â¦¸°µ¹Ú¤F¡A­n¬O¯uµ¹¥L¸É¤F¡AÁÙ¤£±oÅý¥LåxºÆ¡H
    ³oºØ­W¡A¥L¤£·Q¦Y¡C
    ¡§ÁÙ¬O¤£¸É¤F¡A§ÚµLºÖ®ø¨ü¡C¡¨·¨³·®p«ÜµL©`¹D¡C
    Âůõ¼Ö¤£¥i¤ä¡A·¨³·®pÁ@¦o¨º¯º®e¡A¤£§K·Q°_¤§«eªºÀª§¼¨Æ¡J¡§¤£³\¯º¤F¡A§Ú¨º¼ËÁÙ¤£¬O¦bµ¹§A¦u¨­¦p¥É¡C¡¨
    Âůõ¯ºªº§ó¶}Ãh¡J¡§¨º§ÚÁÙ±oÁÂÁ§Aªº¦u¨­¦p¥É¡C¡¨
    ¨â¤H»¡µÛ»¡µÛ¡A¤w¸g¨ì¤ù³õ¤F¡AÂůõ±·µÛ¼@¥»¼ô±xÀ¸¡A·¨³·®p«h§¤¨ì¾Éºt¸ò«e¬Ý°t¨¤ºtÀ¸¡C
    ¤U¤È³o³õÀ¸¥u¬O²³æªº¤é±`¡A¨S¤°»ò§Þ³N§t¶q¡A©Ò¥H¨â¤H³£¨S¦³¹ïÀ¸¡C
    ¥H¥L­Ì­Ç¤Hªººt§Þ¡A§¹¥þ¥i¥Hª½±µ©ç¡C
    ³o¤£¬O¦Û¤j¡A¦Ó¬O¤G·f«áªºÀq«´¡C
    *
    ³o¤Ñ±ß¤W¡AÂůõ©M·¨³·®p¦b°s©±¨½¦Y±ß¶º¡AÂůõ¹D¡J¡§®p­ô¡A©ú¤Ñ¦³¤@³õ¨Fµo²îÀ¸¡A§Ú³o©Ð¶¡¨½¥¿¦n¦³¨Fµo¡A«¥­Ì¤µ±ß¸Õ¤@¤UÀ¸§a¡C¡¨
    ·¨³·®p¦Y¶ºªº¤â¤@§Ý¡A¦ý¤@·Q¨ì¤ù³õÁÙ¨S¦³¨Fµo¡A³o¨½¦³²{¦¨ªº¡A½T¹ê¦X¾A¡C
    ¡§¦æ¡A¨º´N¦b³o¨½¸ÕÀ¸¡C¡¨
    ¨â¤H¦Y§¹¶º¡A¦¬¬B¦n¸J¸_¡A·¨³·®p¹D¡J¡§·Ë·Ë¡A§Aµ¥§Ú¤@·|¨à¡A§Ú¹L¥h¬~º¤¤@¤U¡C¡¨
    ·¨³·®p¨C¦¸¦³¿Ë±KÀ¸¡A³£·|¥ý¨ê¤ú¬~¾þ¡A¬°ªº´N¬Oµ¹¤kªB¤Í¯d¤@­Ó¦n¦L¶H¡C
    Âůõª¾¹D¥Lªº²ßºD¡A©ñ¥L¦^¥h¤F¡A¦o¤]¨S¶~µÛ¡A¤]»°ºò¥h¬~¤F­Ó¾þ¡C
    ¨kªB¤Í³£³o»òÁ¿¨s¡A¦o¦ÛµM¤£¯à¸¨«á¡C
    ¥|¤Q¤ÀÄÁ«á¡A·¨³·®p­«·sºVªù¶i¨Ó¡C
    Âůõµ¹¥L¶}ªù¡A³£¯à»D¨ì¥L¨­¤W¦n»Dªº¨N¯DÅS¨ý¹D¡C
    Ãö¦nªù¡A¨â¤H¨«¨ì¨Fµo§¤¤U¡A·¨³·®pÀôÅU¥|©P¡A¤S»°ºò¥h§âµ¡Ã®©Ô¤W¡A©È¦³ª¯¥J°½©ç¡C
    ²¦³º¬O¸Õ¿Ë±KÀ¸¡AÁÙ¬O­n¦hª`·N¤@¨Ç¡C
    ¡§«¥­Ì¶}©l§a¡C¡¨·¨³·®p­«·s¦^¨Ó§¤¤U¡C
    Âůõ±½¤F¤@²´¼@¥»¡A³o³õÀ¸¬O¨k¥D³Ð·~«á¡Aªì¨B¨ú±o¤@¨Ç¦¨ÁZ¡A¤k¥D¤µ¤Ñ³­¨k¥D°Ñ¥[¤F¤@³õ±ß®b¡A¦o¤@ŧ¬õ¦â§ªAÅåÆA¥þ³õ¡A¨k¥D¬Ýªº¤]¬O¤ß·á·N°¨¡A¨â¤H¦^¨Ó«á¡A¨k¥D­èÃö¤Wªù¡A¦bªù¤f´N±±¨î¤£¦í©M¤k¥D¿E/§k¡AµM«á§â¦o©ê¨ì¨Fµo¤W¡A¤õ»¶»¶ªº¨Ó¤F¤@³õ¡C
    ¡§¶}©l§a¡C¡¨Âůõ©M·¨³·®p¨«¨ì©Ðªù¤f¡A·¨³·®p¤w¸g¤JÀ¸¡A§â¦o¾À©N¦bªù¤W¡A¨g¼öªº¿Ë¦o¡C
    ¡§¤p³·¡A§A¤µ±ß¦n¬ü¡A®b·|¤Wªº¨k¤H³£¦b¬Ý§A¡A§Ú¯u«ë¤£±o§â¥L­Ì²´¯]¤l³£«õ¤F¡A§A¬O§Úªº¡A§Ú¤@­Ó¤Hªº¡A½Ö¤]¤£¯àÁ»¿Ì§A¡C¡¨
    ¡§¹Å°a­ô¡A§Ú¥u·R§A¤@­Ó¡Aµ¥§Ú²¦·~¤F¡A§Ú­nµ¹§A¥ÍµU¤l¡C¡¨
    ³o¸Ü¤@¥X¡A³¯¹Å°aª¬­YºÆ¨g¡A¥ß¨è§â¤k«Ä¨à¥´¾î©ê°_¡A§â¦o»´¬X©ñ¦b¨Fµo¤W¡C
    ¡§¤p³·¡A§Ú¤]·R§A¡C¡¨
    »¡§¹¡A¥L¦A¦¸­Á¨­§k¦í¤F¦o¡C
    ¨}¤[¨}¤[¡AÂůõı±o³o±øÀ¸¤w¸g¹L¤F¡A¦o¸Õ¹Ï±À·¨³·®p¡A¦ý·¨³·®p¦³ÂI¤JÀ¸¤Ó²`¡A¥L§¹¥þ¨S¦³°±¤Uªº·N«ä¡C
    ¡§®p­ô¡A³o±ø¤w¸g¥i¥H¤F¡C¡¨
    ·¨³·®p²×¤_§ä¦^¤F¤@ÂI²z´¼¡A¥LÁ}Ãøªº©ñ¶}¦o¡J¡§·Ë·Ë¡A¹ï¤£°_¡A§Ú....¦³ÂI±¡¤£¦Û¸T¡C¡¨
    ³oºØ¤Ñ®É¦a§Q¤H©Mªº¦a¤è¡A¥u¦³¥L­Ì¨â¤H¡A¤S¬O¦b°s©±©Ð¶¡¡A«ÜÃøÅý¥L¤£´þ¥Í¨ä¥L·Qªk¡C
    ªp¥B³o­Ó¤H¬O¥L¤ß·Rªº¤kªB¤Í¡C
    Âůõ²z¸Ñ¡J¡§¨S¨Æ¡C®p­ô¡A§Aµ¥¤U¡A§Ú¶i«Î®³­ÓªF¦è¡C¡¨
    ·¨³·®p¤j«¨«¨§¤¦b¨Fµo¤W¡A²rÄé¤F¤@²~Äq¬u¤ô¡A¥L­ì¥»³£·Q¹L¥h¬~¾þ¤F¡A¦ý§v¨ì¤k«Ä¨àÅý¥Lµ¥¤U¡A¥L¤S¤î¦í¤F¡C
    Âůõ¶iª×«Ç¡A¥´¶}©â±P®³¤F¤@²°ªF¦è¥X¥h¡C
    ·¨³·®p»·»·ªº¬ÝµÛ¤k«Ä¨à¤â¨½ªº²°¤l¡A¥L¨S¨£¹L¨ººØªF¦è¡A°Ý¹D¡J¡§§A®³ªº¬O¤°»ò¡H¡¨
    Âůõ¨«ªñ¡A®ÁµÛ¥L§¤¤U¡A²Ûµªµª§â²°¤l©ñ¥L¤â¨½¡J¡§§A¦Û¤v¬Ý¡C¡¨
    ·¨³·®p¬Ý¤F¤@²´¡AÀû¤Õ¦a¾_¡J¡§³o....¬OÁ×¥¥®M¡I¡¨¤§«eÂ÷ªº»·¡A¥L¬Ý¤£²M·¡¦r¡A²{¦bÂ÷ªºªñ¡A²°¤l¤Wªº¤j¦r©M¤@¨Ç¨Ï¥Î¤èªk¡AÅý¥L«D±`ªÖ©w¡C
    ¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¤kªB¤Í³ºµM·|·Ç³Æ³oºØªF¦è¡I
    ÂůõÂIÀY¡A¤pÁy¬õ¼³¼³ªº¡AÁn­µ¦p°AÃÆ¡J¡§¬O...ªº¡C¡¨
    ·¨³·®p¤ß¤¤±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¡J¡§·Ë·Ë¡A§A....Ä@·N°µ§Úªº¤k¤H¡H¡¨
    ÂůõµL©`¡A¦o³£§âªF¦è°e¥L¤â¨½¤F¡AÃø¹DÁٯणÄ@·N¡H
    ²Ûµªµª¹D¡J¡§§A¬O§Ú¨kªB¤Í¡A¬Ý§A§Ôªº¨º»òÃø¨ü¡A§Ú¤]¤ß¯k¡A©Ò¥H¤§«e´N·Ç³Æ¤F³o²°ªF¦è¡A·QµÛ¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¡¨
    ·¨³·®p¤ß¤¤¨º¥s¤@­Ó·P°Ê¡A·Ë·Ë¹ï¥L¤Ó¦n¤F¡A¤§«e©M¼B²MµM½Í¤F¨â¦~¡A¦o¬O¦UºØºÝµÛ¸Ë¯Â±¡¡AÅý¥L¶R¥]ªº®É­Ô¡Aµ¹¥LÄÀ©ñ«H¸¹¡A¶R§¹¤§«á¡A¦o´N¦UºØ­É¤f±À©Ú¡C
    ¨ä¹ê¦o¤£ÄÀ©ñ¨ººØ«H¸¹¡A¥L¤]Ä@·N¶R¡A¦ý¦o¥Í©È¥L¤£Ä@·N¡A©Ò¥HÅý¥Lªá¿ú¤§«e¡A³£·|¦UºØ©ú¥Ü·t¥Ü¡A¦ý¤§«á´N¸Ë¥Õ½¬ªá¡A®Ú¥»¨S¦³¬°¥L·Q¹L¤@¤À¡C
    ¦Ó·Ë·Ë©M¦o§¹¥þ¤£¦P¡A¦o¬Ý¨ì¥LÃø¨ü·|¤ß¯k¡A·|°½°½³Æ¦n³o¨ÇªF¦è¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C
    ¦oªÖ©w¬O»{©w¤F¥L¡A©M¥L¨Ó¯uªº¡A¤~Ä@·N§â¦Û¤v¥æµ¹¥L¡C
    ·¨³·®p·P°ÊªºµL¥H´_¥[¡A¦ýÁÙ¬O³Ì«á½T»{¡J¡§·Ë·Ë¡A§A·Q²M·¡¡A¯uªºÄ@·N¡H¡¨
    ÂůõÂIÀY¡J¡§®p­ô¹ï§Ú¦³¦h¦n¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì¡A§ÚÄ@·Nªº¡C¡¨¦o³sµÛ©ç¤F¨º»ò¤[ªº¿Ë±KÀ¸¡A¤ß¤¤¤]¦³¤õ¼ö¡A¥B·¨³·®p¹ï¦o«Ü¦n¡A¦o¦­¤w°µ¦n©M¥L§ó¶i¤@¨Bªº·Ç³Æ¡C
    ·¨³·®p¤@§â§â¦o©ê¤JÃh¨½¡A¦b¦o®B¤W­«­«¿Ë¤F¤@¤f¡J¡§·Ë·Ë¡A§Ú·R§A¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n¯k§A¤@½ú¤l¡C¡¨
    Âůõ»´»´¶â¤F¤@Án¡C
    ·¨³·®p¦³ÂIºò±i¡J¡§·Ë·Ë¡A§Ú...§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦^¡A¥i¯à¸gÅ礣¨¬¡A§A¦h¦h¥]²[§Ú¡A¤£/µÎ/ªA°O±o¤Î®É§i¶D§Ú¡C¡¨
    Âůõ¤pÁyãn¬õ¡AÁn­µ¤p¤pªº¡A³n³nÄzÄzªº¡J¡§«¥­ÌºCºC¹ê½î¡C¡¨
    ·¨³·®p¦A¤]§Ô¤£¦íª½±µ§â¤H¥´¾î©ê°_¡AÂůõ³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡AÂù¤â¤U·NÃѪºÀô¦í¥Lªº²äÀV¡A¬ü²¶¸C¤j¡AÅå©I¹D¡J¡§®p­ô¡A§A­n±a§Ú¥h­þ¡H¡¨
    ·¨³·®p¯«±¡Ãd·Ä·Å¬X¡AÁn­µ±aµÛÁô§Ôªº¨F°×¹D¡J¡§«¥­Ì¥hª×«Ç¡C¡¨¥L©M·Ë·ËÀY¤@¦^¡A«ç»ò¥i¯à¦b¨Fµo¯ó¯ó¤F¨Æ¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J[Åý§Ú±d±d]Ä_Ä_­Ì±ß¦w°Õ¡A¦n¹Ú¡C
    ²Ä55³¹ ®T¼Ö°éº×¤ô
    ·¨³·®p¤£·\¬O¤Ñ½á«¬¹ê¤O¬£ºt­û, ¤£¶ÈºtÀ¸¥X¦â¡A¦b§Oªº¦a¤è¤]¤Q¤À¬ð¥X, ¾Ç²ß¯à¤O·¥±j¡Aªí²{·¥¬°¥iÆ[¡C
    Âůõ³Q¥L§éÄˤF¥b©]¡A°g°g½k½k¤¤¥u·Pı¥L¨C¤@³¡À¸³£¤£¬O¥Õ©çªº¡A¥þ³¡³Q¥L®ø¤Æ§l¦¬¡A¾Ç¥H­P¥Î¤F¡C
    ªá¼Ë¦h¨ì¥i©È¡C
    ­â±á¤TÂI¦h¡AÂůõ¤S¤@¦¸±q¯D«Ç¬~§¹¾þ¥X¨Ó, ·¨³·®p¥¿¥b½ö¦b§É¤Wµ¥¦o¡A¦o¹ï¤W¥L¨`¼öªºµø½u¡A«á­I³£¦³¨Çµo²D, ¯uªº©È¤F¡J¡§®p­ô, ©ú¤ÑÁÙ­n©çÀ¸, »°ºòºÎ¤F¡C¡¨
    ·¨³·®pÁ@¦o¼£¼£ªº¤p¼Ò¼Ë¡A¥uı±o¥i·Rªº¤£¦æ¡A­ú¯º¤£±oªº´Â¦o©Û¤â¡A¥Ü·N¦o¹L¥h¡J¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£§éÄ˧A¤F¡C¡¨
    Âůõ¦³ÂI¤£«H¡A²´¯««ùÃhºÃºA«×¬ÝµÛ¥L¡J¡§§A¨SÄF§Ú§a¡H¡¨
    ¥L¦³¦h¯à§éÄË, ¦o«e­±´X¤p®É¤w¸g§¹¥þ»â±Ð¤F¡A²{¦b§v¥L»´ÄÆÄÆ»¡©ñ¹L¡A¯uÃhºÃ¦Û¤v¦Õ¦·¥X¤F°ÝÃD¡C
    ·¨³·®pÂIÀY¡A¦A¦¸©Û¤â¥Ü·N¦o¹L¥h¡C
    Âůõ²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¨M©w³Ì«á¤@¦¸«H¥L¡C
    ¦oºCºC¹L¥h¡A§¤¦b§ÉÃ䲿±¼¾c¤l¡Aª¦¤W§É¡A¿ËÎ¨Ì°¹¦b¥LÃh¨½¡C
    ·¨³·®p·Å¬Xªº¼¾ºNµÛ¦oªºµoµ·, ¤k«Ä¨à¬~¤F¾þ¡A´ý¨­­»­»ªº¡A´N³sÀYµoµ·³£´²µoµÛ»¤´bªº¨ý¹D¡A¤£¹L¥Lª¾¹D·Ë·Ë¨­Å餣¯à¦A§éÄË¡A±jÀ£¤U¤º¤ß¨R°Ê¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò