²Ä201³¹

    ²±¬P¶³ªQ¤F¤f®ð¡A¾A¤~»P¦o·f¸Ü¡J¡§°O±o§Úªí©j¥X»Õ¡A«¼¤÷¤]±q¦aµ¢¤¤¨ú¥X¤F¤Q´X¾Â¤k¨à¬õ¡C¡¨·Q¤F·Q¡A¡§ÀY¦^¨£§A¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O³·«n¥ý¥Íªº¤k¨à¡C¡¨
    ª¾¬X»D¸Ü¼¤F¤U®B¡A¤@­±±N°s¾ÂºN¥X¨Ó¡A¶¡©ÎÅU¥L¤@²´¡J¡§Ãø©Ç§A­n§ä§Ú»¡¸Ü¡A¬°¤F«ô®v»ò¡H¡¨
    ÃQ¤¸Â¤¤W¥h±µ¹L¦oÃh¤¤ªº°s¡A¶¶¶Õ±N³Æ¦nªº¤y©¬»¼¥X¡C
    ²±¬P¶³©ï¤â¥O¤H·h¨Ó°s¨ã¡A¨«¨ì¥Û®×®Ç¡J¡§§Ú¤]°O¤£²M¤F¡A¤j·§Ä±±o§A¦³·N«ä§a¡C¡¨
    ºÉºÞ¨º·|¨à¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¯Ü®z¡A¦ý¦o¨ºÂùÆF¬¡ªº¡B¤@¨è¤£°±ªº²´¯]¤l¦b²´¥Ö¤UÂà¨ÓÂà¥h¡A¨C¤@¤U³£´²µo¼zÃ\¡C
    ÃQ¤¸Â¤§v¤F»´¯º¤@Án¡A¨S»¡¤°»ò¡C
    ´N¨£¥L¤S«üµæõW¡A¹ïª¾¬X¹D¡J¡§³£¬O¥É­·»Õªº¡C§A¤£¬O·R¦Y³½»ò¡H¥þ¯dµ¹§A¡C¡¨
    ª¾¬X§â¤â«ø²b¡A§¤¦b¥L¹ï­±¡A¿OµK¶KµÛ¤­©xªº°_¸¨Äìºu¤@¼hª÷¦âªº¥ú¡C
    ¡§¥iºâ¬O¦^¨Ó¤F¡A«J©²´N¤£¬O§Ú¸Ó«Ýªº¦a¨à¡K¡K¡¨¥LµS¦bµ¶µÁ¡A¡§³o°s¡Aª¾¬X§A¤Ö¶¼¨Ç¡A¦Y§¹§ÚÅý¤H°e§A¦^¥h¡C¤¸Â¤»ò¡A§A­n¬O¦Y¾K¤F¡A¯Á©Ê¯d¤U¡AÅx±½©è½ã¡A¤]«D¤£¯à®e§A¤@±J¡C¡¨
    ¶}ª±¯ºªº¤f§k¡AÃQ¤¸Â¤¤]¥u¬OÚ»¥L¤@Àþ¡J¡§¥h¡C¡¨¦bª¾¬X¥kÃ丨®y¡AªÈ¥¿¹D¡A¡§§Ú°e¦o¡C¡¨
    ²±¬P¶³§t¯º±½¶q¥L¤ù¨è¡A¨S¦b³o­Ó¸ÜÃD¤WÄ~ÄòªÈÄñ¡A¿Ë¦Ûµ¹¤T¤H­Ë°s¡C
    ¤ë¦â²M®Ô¡Aº¡°|¨½¬Õ¥¸µÛªá­»°s­»¡AÅZ¦a¦³ºØ¬y¦~µL³Ùªº«ïÀR¡C
    ÃQ¤¸Â¤ºÝ·ø¶¼¤F¤@¤f¡A¥Ø¥ú¦bª¾¬X¦Õ¯`µZ¿i¡J¡§±q«e¨S¨£§AÀ¹¹L¡C¡¨
    ª¾¬X¤]¤£©ú¥Õ­þ¨½´£ªº¿³­P¡X¡X¤È®É¨£¤F©PÆFµ¥¡A¤è¥Î§¹¶º¡A©¿¨¥±ý¹Ï¬ï¦Õ¡C¥Í¨°¤§Ä@¡A°Z¦³©Ø¦o¡H
    ¡§®a¨½¤Hµ¹ªº¡C¡¨·íµÛ²±¬P¶³ªº­±¡A¦o¯ºµª¤F¤@¥y¡C
    ²±¬P¶³»D¨¥Âà¥Ø¡A²´´Ø¸òµÛ¦o¡J¡§³o¯ë¦â¿A§Î¨î¡A«D«U¦K¯à¬°¡C§AÀ¹¥¦¡A«T·¥¤F¡C¡¨
    ¥L¤@¦Vª½¨¥ª½»y¡Aª¾¬X©ZµM®ø¨ü¡C
    ÃQ¤¸Â¤¨â¤âÀÁ¦b¤j»L¤W¡A¤â«ü¤ÃºÙ­×ªø¡A©}¤F¤@¸`¡C¤ß·Q¡A²±¬P¶³¤µ¤é«çªº³o»ò¦h¸Ü¡H
    ­±¤WµLÅãªi°Ê¡A®³¹Lª¾¬Xªº¸J¡A´À¦oݸ¤F´X¼Ëµy»·ªºªÔõW¡A¸¨½}¶}¤f¡C
    ¡§§Ú¤]¦³¤@ª«µ¹§A¡C¡¨
    »¡µÛ¦Û³S¤¤¨ú¥X¡A¼eÁ諸´x¤ß¨½ÀRª×¤@¬`µuÀT¡C»È½uÄñ¤f¡A¯¾¦ü¦^¶³¡C
    ª¾¬X¤~¹Á¤F°s¡AÃB¤ß·LÂÙ¡AÂà­±¨£¥L´x¤¤¯Q­²¡A«éµM©ú¥Õ¤@ÂI¡A¼L¨¤¦V¨âÃä®i°_¡A¦ù¤â±µ¹L¡C
    §Y»D²±¬P¶³ª°ºÃªº»y½Õ¡J¡§§Ú»¡¤¸Â¤¡A¤µ¤é§A¥[«a¡A«ç­ËÃØÂ§®Ç¤H¡Hª¾¬X¦³¡A¨º§Úªº©O¡H¡¨
    ÃQ¤¸Â¤»´­ó¤F¤@Án¡J¡§§Aª¾¹D¤°»ò¡H¡¨
    ¸Ü­µ¤èÂ_¡A­±«e°_¤F¤@°}¤j­·¡A®×¤WªºÀë¤õÀ³®É¦Ó·À¡A®x°|Åf¤F¤@¼h¡C
    ²±¬P¶³¦^ÀY©Û©I®a¤U¡C
    ÃQ¤¸Â¤¬n¹L¨­¡A³±¼v¸n¦bª¾¬XªÓ°¼¡A»¡¤F¤@¥y¥u¦³¦o¯à§v¨£ªº¸Ü¡C
    ¡§¥Í¨°¦N¼Ö¡Aª¾¬X¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¤£¹L¦¯¤é¡A¥_¤è¾Ô¨ÆÆJºò¡A¤@«Ê«Ê«æ«µ³s©]¦¢¤J¸T¤¤¡A±s«e¿O¤õ¹ý©]¤£º¶¡C
    ÃQ¤¸Â¤¥¼¤Î¤W³¹¡A¶@¥O¤w¤U¡A©R¨ä§YÁÙÄõ«°¡A´_¦uÂÂ¥ô¡C
    ª¾¬X±oª¾¦¹¨Æ¡A²Ä¤G¤é¤ÑÁÙ¥¼«G´Nª¦°_¨Ó¡A¦b°¨´\®M¤F°¨¡A¤j¨B´Â¥~¥h¡C
    «e©]¤U¤F«B¡AÁ¡Ãú¥¼´²¡C¸g¹L¦±¦m«Ñ¡A¦³¤Ç¥Õ°¨¬C¦b¾ð¤U¡A¿á¦y¦b¥ÛÁ_¨½»´»´§SµÛ¡C
    ª¾¬X¤â«l¤@ºò¡A¥Ø¥ú¶¶µÛ°¨¨­±æ¥h¡A¾bÃä¥ß¤F­Ó¥È¦ç¤½¤l¡Aµø½u©M¦o¬Û¼²¡A¦A¨S¦³°¾Â÷¡C
    ¦o½¨­¤U°¨¡A²oµÛů÷¨«¨ì¥L²´«e¡A³\¬O¤[­Ô¤F¡A¥L¦çÃ̤W¦³ÀáÀ㪺²ª¸ñ¡C
    ¡§§A¦bµ¥§Ú¡H¡¨ª¾¬X°Ý¹D¡C
    °ß¿W¥Í¨°¨º¤Ñ¡A¦o¥¼¨£¨ìµd³£¡F¨ä§E¥ú´º¡A¦o¬Ò¤_¨°¶¡¦Ü¶¾¦v¡C·Ó³o­Ó±`¨Ò¡A¥L¤£¸Óµ¥­Ô¦b¦¹¡C
    µd³£ªº¥Ø¥ú©w¦bª¾¬XÁy¤W¡J¡§§A¦ó¤é¦^¨Ê¡H¡¨
    ¦o¤£Ä±¤@º¢¡A«ü¦y¦¬´¤¤F¤U¡C
    ¡§ÃQ¤¸Â¤¨ü½ÕÄõ«°¡A§Ú¥h°e°e¥L¡C¤j·§¡K¡K¤C¤é§a¡C¡¨
    µd³£»P¦o¹ïµø¡A¥Ø¦â«Õ²`¡C
    ³o°Æ±¡ºA¡Aª¾¬X°ß®£¥L»~¸Ñ¤°»ò¡J¡§§Ú¼g¤F«Hµ¹§A¡A«Ý¤Ñ¤@«G¡A§A´N¸Ó¦¬¨ì¤F¡C¤C¤é¡K¡K¤£ºâ¤Ó¤[¡A§A·|µ¥§Ú§a¡H¡¨
    ¥L¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¦b¦o¾b°¼¤@¸E¡J¡§´N±a³o¨Ç¦çª«¡H¡¨
    ª¾¬X©~¥_¼þ¤T¸ü¡A³{¥V¥²»q«p¸Ê¡A¤ñ®Ç¤H¬È´H¤×¬Æ¡C
    ¦o§v±o¯º¤F¤U¡J¡§§A§ÚÁÙ¦³­n¨Æ¥¼³º¡A§Ú¦¹¥h¡A¤£¬O¤£¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¤@Á\¥ú½u±q¤Ñ»Ú¶É¸¨¡A¥´¦b¦o²´±é¡AÀû²¶¨`¨`¦aµo«G¡C
    µd³£¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AÁy¤W¨S¤°»ò¯º®e¡A¤]Ãø¹î¨ä¥Lªº±¡ºü¡A³æ¦p¤@­Ó¹è¨¥ªº¥Sªø¶}©l¥mÀ{¡C
    ¡§Ãä¶«­W´H¡Aµ½¦Û¬Ã­«¡C¡¨
    ª¾¬X´­°_¬Ü±é¡C
    ¡§¬Ã­«¡¨¤G¦r¡A§v¤W¥h¤Ó·Å©M¡A±aµÛ¤@ÂIÂ÷·Tªº¤À¶q¡A¦n¹³¦b»¡¡A§Ú·|·Q©À§A¡C
    ³oºØ·L§®ªº±¡ºü¤_¤ß©³¨R¼²¡A¦o¬Ü¸W·Löã¡A¨µ¡@¤F¥L«Ü¤[¡C³Ì«áªQ¶}°¨Å·¡A°µ¥X¤F¤@­Ó¦^À³¥LªºÁ|°Ê¡C
    ¦oª¾¹D¦p¦ó¸ó¶V¬É½u¡A¦p²{¦b³o¯ë¡CºÉºÞ¥X¥G·N®Æ¡A¦b¦o¾aªñªº²Ä¤@Àþ¡Aµd³£µL·NÃѦa¯¸Ã­¤F¡A¥ô¦o¾Ö©ê¤W¨Ó¡C
    ¦o¤O®ð·¥»´¡AªQªQªº¡C¥L¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó¤âÁu·L©ï¡A±N¦o¦n¦nÅó¶iÃh¨½¡A¤@¤o¤@¤o¦¬»q¤O¹D¡C
    µd³£ªºÃh©ê«Ü¿S¡A¨­¤W¦³¯ó¤ì©M­·ªº®ð®§¡C
    ª¾¬X¥»¬O¥´ºâ¥Ü·N¦a©ê¥L¤@¤U¡A«K°¨¤W©ñ¶}¡A¥L©¿µM¦p¦¹¡A­Ë¥O¦o¦³¨Ç´jµM¡C
    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥LªQ¶}¦o¡AÀÆ¥úº¥º¥Á{¸¨¡A²@¤£§[¶Þ¦a¬V¨ì¦ç³T¤W¡C
    ª¾¬Xª½°_¨­¡A¬ÝµÛµd³£¡J¡§§O§Ñ¤F§A©M§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡C´À§Ú¦h³­³­ªü®Q¡C¡¨
    »¡§¹Á@¤@²´¤Ñ®É¡A­«·s¤W°¨¡A¿áÁnÂà¦a¡A°¨­º¦V®ÇÃ䤣­@·Ð¦a¥ÏµÛ¡C
    ¡§§Ú¨«¤F¡A§A¦^¥h§a¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    »´¥w¤@Án¡A°¨¿á½ñ¤Wµó¤f¡A¤è¦æ¤£»·¡A¦o©¿µM°Ç°¨¦^±æ¡C
    ¦P¼Ë¤@±ø«Ñ¤l¡A¥ú½u»X¬N¡A¤HÁn±IµM¡CµLºÝ·Q°_¤W¦¸¡Aµd³£±N­uá¶¶§¡A¨¥½}§Y¦æ¡C
    ¦¹¨è¡A¥L¯¸¦b­ì¦a¡A¿ð¿ð¤£°Ê¡C
    ª¾¬X¥ø¹Ï±q¥L­±¤W®·®»¤°»ò¡AµM¬Û¹j¤§¶Z¡A¤w¹î¤£²M¥Lªº¯«¦â¡C
    ±×­·±½¹L¦çÃÌ¡A¦o½ÕÂà°¨ÀY¡A´­Ã@¯e¥h¡C
    «B¤ô¦b¤é¼Ç®É­«·s¸¨¤U¡A¡§¡@°Ô¡¨¦a¥´¦bÀѤW¡C
    ©Ð¤ºÀºµÛ¿O¡Aµ¡¼ø¤£´¿ÃöÄY¡A¤@¦ê«B¯]ÄÆ¶i¨Ó¡A¸¨¦b­»ÀY¡A­»Ãú³¼¨è¦p¹Ú®ø´²¡C
    ®]«ä¤¯§¤¦b¿O¤U¡A¤â¨½°õ¤@§â½f¤M¡A»´»´ÀJ¨èÀ³¿Õ¥®¤lªº®°°©¡CÀJ±o²´»Ä¤~°±¤U¨Ó¡A©Ø¥h®×¤Wµ·®h¡A´_¥HÀ㩬À¿¤â¡A­Ê¾a®y¤¤¡C
    ¡§³o¬q®É¤é¡A§ºè¦¨ºÃ䬰¦ó¥þµL°ÊÀR¡H¡¨¥LÂó¥Ø°Ý¹D¡C
    Ãä¤W¨Í¥ßªºÀH±q´À¥L­«·r¤F¤@·ø¯ù¡J¡§§v»D¨ä¥À¯f­«¡A¦³¤H»¡¥L¤£¤é®£¤^°²¤_´Â¡Aªð¶m¤B¼~¡C¡¨
    ®]«ä¤¯¬ÜÀY»´ÂÙ¡A³ä³ä¡J¡§¦º±o¯u¤£¬O®É­Ô¡C¡¨¸C¶}²´¡AºÝ¨Ó¼ö¯ù¡AºCºC©E¤F¤@·|¨à¡C
    ¡§¸U·½°Ó¹Îªº¤H©O¡H¤W¦^»¡¦³§À¤Ú¸òµÛ¡A³B²z¤z²b¤F¡H¡¨
    ÀH±q¥¿­nµª¸Ü¡A«Î¥~°¿µM¶Ç¨Ó²§ÅT¡A´NµÛ¡§¼M°Õ¡¨«BÁnÆp¤J©Ð¤º¡C
    ®]«ä¤¯²´¥Ö«æ¸õ¡A¤£¸T°ªÁn¡J¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ¥~¶¡¨S¦³¦^À³¡C
    ¥L¨­®ÇªºÀH±q¤j¨B¹Ü¦Vªù´v¡A¤â­è´¤¤WÃäªu¡Aªù¥Ñ¥~ÀY½ð¶}¡A¤@¹D°ª©ùªº¤H¼v²{¥ßªù¤U¡C
    «Bµ·¤£¦í±q¥~Ãä§j¶i¨Ó¡A®ôºrªº¤ô¨T¤]ªg¬V¤FÅK¸{®ð¨ý¡C
    ®]«ä¤¯§ìµÛ§ß¤â°_¨­¡A«Ý­n«ã§q¡A§Y¨£ÀH±q¯¸Ã­©Þ¤M¡C
    ´H¥ú¬Û½í¡Aµ¡¯ÈÀK®É¬V¬õ¡AÀH±qªº¨­¼v­Ë°h¨â¨B¡Aª½ª½³n¤F¤U¥h¡C
    ®]«ä¤¯¤@Áû¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡AÂù»L¥´Å¸¡A¶^§¤¦^´È¤W¡A¤f¤¤µo¥XºòÁ^ªº­µ½Õ¡A¹³¬Oµw¥Í¥Í©ïí¡A«oµSÅSÅåÄß¡C
    ¡§§A­Ì¡B§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡I§Ú¤DªF®c¥~®a¡B·í´Â©|®Ñ¡A´±°Ê§Ú¡A§A­Ì³£¡K¡K¡¨
    ¨¬­µ¤@¨B¨BÀ£ªñ¡A¬°¥ý¤§¤HªºÁy³Q¤õ¥ú·ÓÄ£¡A¥L¤£¥Ñ°×¤F³ïÄV¡A¥þ¨­¦p¾D¹pÀ»¡C
    ¡§§A¡K¡K§A¬O¡K¡K±`¹J¡H¡¨
    ¸Ü½}¡A¥LŸŸµÛ·n­º¡A¨­Å餣¨ü±±¦a§ÝµÛ¡A¡§¤£¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡¨
    ­±«eªº¤H¬ï¤@»â¬õ¦ç¡A¥é¦ò¾Q¤Ñ»\¦aªº¦å¦âºÉ©Ü¤_¦¹¡AÁyÃe¦~»´«T¬ü¡A¦¶²ªÂI­±¡A¦³¦p­×ù¡C
    ¥L´Â¥L¨«ªñ¡A¤âµÃ»´Âà¡A¼C±×µÛ¡A¦å¯]ªu¤b¦Ó¤U¡Aºw¦b¦a¤W¡C
    ¶Z¥L¤T¨B®É¡A¨Ó¤H°±¤F¸}¨B¡AÅs¨­´w°_¥LªºÀYµo¡A¥Ø¥ú´H©Ñ¡A»y®ð«o«Ü¬X©M¡C
    ¡§§A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A§Ú¬O½Ö¡H¡¨
    ±`¹Jªº¦º¡A®]«ä¤¯¿Ë²´©Ò¨£¡A¦¹¨è±æµÛ³o±iÁô¦s²§±Ú¦å¯ßªº­±¤Õ¡A¯á­I¦­¤w¥Ñ§N¦½ÀáÀã¡A²¶©³°{¹L®£Äß¡C
    ¡§¡K¡K¤£¥i¯à¡A±`®a¥®¤l¦­§P¬y¦D¡A·í¦~«Kª\¤_³~¤¤¡A¦¹¨Æ¬LµM¡C¡¨
    µd³£¶á¯º¤F¤U¡A¥µ¶}¥L¡J¡§®]©|®Ñªº±´¨Æ¤§¯à¡A¤£¹L¦p¦¹¡C¡¨
    ®]«ä¤¯ªÎºÓªº¨­Âß³Qµo¶¡ªº¤O¹D±a¥h´È­I¡A½í¥X¤@Án´eÅT¡C
    ¥L²´¤U¦ü¥G¤w·Pª¾¤£¨ì¯kµh¡Aµø½uºò¸òµÛµd³£¡A«æ«P¹D¡J¡§§A·Q­n¤°»ò¡H§Ú³£¯àµ¹§A¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú·Q­nªº¡A§A¤£²M·¡»ò¡H¡¨µd³£¸D¸EµÛ¥L¡A¤­«ü¦¬÷Ý¡A«ü¸`¤w¸gÀ¾±oµo¥Õ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ