²Ä11³¹

    ¦è¯Z¤ú¬O®üÀØ«°¥«¡A®ð­ÔÀã¼ö¡A¦o±N¦çÂd¨½ªº®L©u¦çª«¤@ªÑ¸£ªº©ê¥X¨Ó¡A¤@¥ó¥ó¬D¿ï¡A¦A¤@¥ó¥ó·f°t¹¢«~¡A®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¨ì­â±á¤@ÂI¦hÄÁ¡Aµd¦ãº¿¤~·f°t¥X¨â®MªA¸Ë¡C
    ´N¦b³o®É¡A³s±µµÛÂŤú­µ½c¼½©ñºq¦±ªº¤â¾÷ÅT¤F¤@Án¡C
    µd¦ãº¿±q¦çªA°ï¨½¯¸°_¨­®³°_¤â¾÷¡C
    ¡iÅv¦ÜÀs¡J±ß¦w¡j
    ¡iaima¡J§ÚÁÙ¤£¯à±ß¦w®@¡A¦b·f°t¦çªA¡C¡j
    ¨ºÃä«Ü§ÖÅã¥Ü¤wŪ¡Aºò±µµÛ¬O¤@±ø»y­µ®ø®§¡AÅv¦ÜÀsÃiÃiªº»¡¡J¡§»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡H¡¨
    ¡iaima¡J§A¤£¥ð®§¶Ü¡H¦pªG¨S¦³¤£«Kªº¸Ü¨º·íµM¦n°Õ¡I¡j
    Åv¦ÜÀs±NµøÀW¹q¸Ü¥´¹L¨Ó¡A±µ³q«á¡Aµd¦ãº¿¥ý¬O¬Ý¨ì¤@¥u¿ß«}ªº¤p¸£³U¡A¦o¯ºµÛ»¡¡J¡§¬Oiye¡IÁÙ°O±o§Úiye¡H¡¨
    Åv¦ÜÀs§C¯º¥XÁn¡A¥LÁ|µÛiyeªº¤ö¤l´§¤F´§¡J¡§§A¦n°Ú~¡¨
    ¤§«á¥L±NÃèÀY¹ï·Ç¦Û¤v¡J¡§§Aªº¦çªA­n·Ç³Æ´X®M¡H¡¨
    ÁöµM¥X°ê¬O¤u§@¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç¨p¤H®É¶¡¥i¥H¥Xªù³}³}¡Aµd¦ãº¿§@¬°¼Ò¯S¡AªÖ©w­n¥Î¤ß¬ï·f¡A¦h©çÂI·Ó¤ù¤]¬O¤£¿ùªº¡C
    ¡§¤Q®M¡C¡¨µd¦ãº¿±NÃèÀY¹ï·Ç¦a´à¤Wªº¡¥¦çªA¤s¡¦¡J¡§§Ú¤~·f°t¦n¨â®M¡C¡¨
    ¡§¨º¶}©l§a¡C¡¨Åv¦ÜÀsÀ°¦o¸Ñ¨MÃøÃD¡J¡§§A¬D¿ï·Q¬ïªº¦çªA¡A§ÚÀ°§A·f°t¹¢«~¡A³o¼Ë¬O¤£¬O§Ö«Ü¦h¡H¡¨
    µd¦ãº¿ÂIÂIÀY¡A¦o§Ö¼Öªº±µ¨ü³o­Ó´£Ä³¡A¦Ó«á±N¦çª«¬D¿ï¥X¨Ó¡AÅv¦ÜÀs±ÀÂ˦oÀ³¸Ó·f¤°»òÃC¦â¡B¤°»ò§÷½èªº¹¢«~©M´U¤l¡B¾¥Ãèµ¥¡A¦o±q©ñ­º¹¢ªº¦¬¯ÇÂd¨½¬D¿ï®t¤£¦hªº¨Ó·f°t¡C
    Åv¦ÜÀs²´¥ú¿W¨ì¡A·f°t¹¢«~ªº¤ß«ä¤]¬O¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¦Ó¥Bµd¦ãº¿©M¥Lªº¼f¬ü«Ü¦X©ç¡A¨S¦³¤£º¡·Nªº¡C
    ¨â¤H´N³o¼Ë»¡»¡¯º¯º¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A·f°t§¹©Ò¦³¦çª«¤w¸g­â±á¥|ÂI¦h¤F¡C
    ¡§©êºp¡AÅý§A³­§Ú¼õ©]¡C¡¨µd¦ãº¿Á|µÛ¤â¾÷¡AµøÀW³q¸Ü¦¹®É¤]¤w¸g¶W¹L¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦oªº¤â¾÷¤¤³~ÁÙ¥R¤F¦¸¹q¡A²´¬ÝÅý¥L³­¦o¼õ¤F­Ó¤j©]¡Aµd¦ãº¿»¡¡J¡§§Ú·|µ¹§A±a§ª«¦^¨Óªº¡C¡¨
    ¦o»{»{¯u¯uªº»¡¡C
    Åv¦ÜÀs¬°¤F¤£Åý¦o·P¨ì­t¾á¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§¦n¡A§Úµ¥µÛ§AªºÂ§ª«¡C§Ú¥H©¹¤u§@¤]·|³o¼Ë¼õ©]¡A©Ò¥H¤£¥Î©êºp¡C¡¨
    ªp¥B¡AÅv¦ÜÀs¤]»{¬°¦Û¤v©M¦o¬OÃø±oªº¦X©ç¡A¨ìÅv¦ÜÀs³o­Ó¤°»ò³£¬Ý±o«Ü²Mªº¦~¯Å¡A¯à¹J¨ì³o¼Ë©M¥L¦X©ç¡B¦PÀWªº¤H¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
    ©Ò¥H¥L¼Ö·N¤§¦Ü¡C
    ----------
    ¤Ú¶ëù¨ºªGµM«Ü¼ö¡C
    ¤@¤U­¸¾÷¡A¼ö¯Pªº¶§¥úªï±µµÛµd¦ãº¿¤@¦æ¤H¡A¥L­Ì¨ú¨ì¦æ§õ«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O´«¦çªA¡C
    µd¦ãº¿±q¦æ§õ½c¨½®³¥X·f°t¦nªº²Ä¤@®M¸È¸Ë´«¤W¡A¦Ó«á§¤¤W¦w±Æ¦nªº°Ó°È¨®¥Xµo¥h©¹°s©±¡C
    ²Ä¤@¤Ñ¨Ã¨S¦³¦w±Æ¤u§@¡A©Ò¥H¥ð®§¤@·|¨à«á¡A¥L­Ì¤@°_¥Xªù¥h´M§ä¯S¦â¬ü­¹«~¹Á¡A¦Ó«á¥h¤Ú¶ëù¨ºªº´ºÂI³}¤F³}¡C
    µd¦ãº¿¤@ª½±}°OµÛ­nµ¹Åv¦ÜÀs¶R¤@¨Ç§«~¡A¦ý¬O³o¨Ç®È¦æ¬ö©À«~³£¤j¦P¤p²§¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¦³¯S¦âªºª««~¡Aµd¦ãº¿«KÂàÅÜ«ä¸ô¡A¥h¤@¨Ç¸ôÃ䪺³]­p®v©±¶R¡C
    µ²ªGÁÙ¯uÅýµd¦ãº¿³}¨ì¤@®a¤£¿ùªº¤p©±¡A©±­±ÁöµM¤£¤j¡AÂ\©ñªºª««~¤]¤£¦h¡A«o³£¬O©±¥D¿Ë¦Û¨î§@§¹¦¨ªº¡A¿Ä¦X·í¦aªº¶Ç²Î¤uÃÀ¨î§@¥X¨Óªº¤uÃÀ«~¿W¤@µL¤G¡A¨C­Ó³£¤£¦P¡C
    µd¦ãº¿®tÂI¬Dªá²´¡A³Ì«á¨M©wÅýÅv¦ÜÀs¦Û¤v¬D¡A¦¹®É°ê¤º¬O±ß¤W¤C¤KÂIÄÁ¡Aµd¦ãº¿¼·¥´Åv¦ÜÀs¹q¸Ü¡C
    ²Ä¤@¦¸¥L¨S±µ¡Aµd¦ãº¿¥u¦n¤@Ãä©M©±¥D§¼²á¡A¤@Ãäµ¥¦^´_¡A¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡AÅv¦ÜÀs±N¹q¸Ü¦^¹L¨Ó¤F¡C
    ¤§«á¡Aµd¦ãº¿¥´¶}µøÀW³q¸Ü¡AÅý¥L¦Û¤v¬D³ßÅwªº¡C
    ¡§³o»ò¤pªº©±§A¬O«ç»ò§ä¨ìªº¡H¡¨Åv¦ÜÀs¨ºÃä¨àÀ³¸Ó¬O¦b«Ç¥~¡A¥L¯ºµÛ»¡¡J¡§¯S·N§äªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§¬O°Ú¡C¡¨µd¦ãº¿¦b¤p©±¨½ÂàµÛµ¹¥L©ç®i¥Ü«~¡J¡§³o®a¤p©±«Ü¿W¯S¡A¨C¤@¥ó³£¿W¤@µL¤G¡A¬O©±¥D¤â¤u¨î§@ªº¡A¯[¼þ°Ú¤°»òªº¡C¡¨
    Åv¦ÜÀs«K»{¯uªº¬ÝµÛ¨º¨Ç³f«~¡A©±¥D¬O«Ü¶}®Ôªº¤H¡A¦bµd¦ãº¿ªºÃèÀY©ç¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¦VÃèÀY´§¤F´§¤â¡C
    Åv¦ÜÀs«Ü§Ö¬Ý¤¤¤@¥óÃÀ³N«~¡A¬O¥L¤@²´´N«Ü¹à³ßÅwªº¿W¯S³y«¬¡Aµd¦ãº¿«KÅý©±¥D¥´¥]¦n¡A¨ê¥d¥I¿ú¡C
    ³o®a¤p©±ªº»ù®æ¤]¬OÀH¤ß©Ò±ý¡A©±¥D·Q­n¦h¤Ö´Nµ¹¦h¤Ö¡C
    ­n¨«ªº®É­Ô¡A©±¥DÁÙ©Mµd¦ãº¿¦Û©ç¤F¤@±i¤W¶Ç¨ì¥LªºªÀ¥æ½ã¸¹¡C
    Â§ª«¸Ë¦b°íµwªº¤ìÀY½c¤l¨½¡A¨½­±¶ëº¡¯È±i¥Î¨Ó½w¨R¡Aª÷½å®è±NªF¦è©ñ¦b¨®ªº«á³Æ½c¨½¡A±µ¤U¨Ó¥L­Ì¤S¦bªþªñÆ[¥ú¤F¤@¤U¡A¦Ó«á¥h®üÃä¦Y±ßÀ\¡C
    ®üÃ䪺¤pÀ\ÆU«Ü¦³·í¦a¯S¦â¡A¯à°÷ªY½à¤Ú¶ëù¨ºªº¸¨¤é¡A»·³Bªº¾í¬õ¦â»P¤Ñ»Ú½u³s¦¨¤@¤ù¡Aº}«G¦Ü·¥¡C
    ¤§«áªº´X¤Ñ¨½¡Aµd¦ãº¿³£¦b©çÄᤤ«×¹L¡A¥L­Ì¥ý«á¥h¤F¦è¯Z¤úªº¨â¤j«°¥«©çÄá«Å¶Ç¤ù¡Aµ²§ô³Ì«á¤@²Õ©çÄ᪺·í¤Ñ±ß¤W¡A¤@¦æ¤H±Òµ{§¤¤W¦^­ºº¸ªº­¸¾÷¡C
    ¸¨¦a­ºº¸¬O±ß¤W¤KÂI¦hÄÁ¡C
    µd¦ãº¿·Q­nª½±µ±N§ª«µ¹Åv¦ÜÀs¡A«K°Ý¥L¬O§_¦b®a¡C
    Åv¦ÜÀs©Î³\¦b¦£¡Aµd¦ãº¿¦^®a³£¨S¦^´_¡A¦o«K¥ý±N¤ìÀY½c¤l©ñ¦b¦Û¤v®a¥ÈÃö¡A¤@±è¤@¤áªº¥ÈÃö«Ü¦w¥þ¡C
    ----------
    ¦è¯Z¤úªº¤u§@µ²§ô«á¡Aµd¦ãº¿ªº¤u§@¦w±Æ³vº¥´î¤Ö¡A¤£¦A¦ü¥H«e¨º¯ë³s¶bÂ઺¦£¸L¡C
    ¦o¦³§ó¦h®É¶¡¹L¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A°·¨­¡B¹B°Ê¡A¤U¤È¥Xªù³Ü©@°Ø¶¶«K¾\Ū¥R¹ê¦Û¤v¡Aªk»y¤]¾Çªº¶V¨Ó¶V¦n¡C
    Åv¦ÜÀs¤]¬O±q²á¤Ñ¤¤¤~ª¾¹D¡Aµd¦ãº¿¦b¾Ç²ßªk»y¡C
    ¦o¬O«Ü¦Û«ßªº¤H¡A³oÂIÅýÅv¦ÜÀsªY½à¡C
    ´H§Nªº¥V¤é¡A¦­¤W¤»ÂI¦h¡A¤Ñ¥ú¥¼¤j«G¡Aµd¦ãº¿¤w¸g¦b¤p°Ïªº°·¨­©Ð¶]¨B¡C
    Åv¦ÜÀs²Ä¤@²´´N¯à¬Ý¨ì¦o°ª¬Dªº¨­¼v¡C
    µd¦ãº¿ªºÃBÀY¥¬º¡²Ó±Kªº¦½¯]¡A¦o¥Î¤ò¤yÀ¿¤F¤UÃBÀY¡A¬Ý¨ìÅv¦ÜÀs«á¡Aµd¦ãº¿¯º¤F¤U¡C
    ¡§¦n¤[¨S¦A°·¨­©Ð½í¨ì§A¤F¡C¡¨¦o»y®ð±aµÛ½Õ¨Ô¡J¡§¹B°Ê¤£°í«ù«ç»ò¦æ°Ú¡H¡¨
    Åv¦ÜÀs¬D¬Ü¡AÂù¤âÅu¶}¡J¡§³o¬q®É¶¡¦£µÛ¤u§@¡C¡¨
    ¥LÃi´²ªº»¡¡J¡§§ÚªºÁp¦W§ª«¤µ¤Ñ¶}©l°e¡A§Ú¶ñ¤F§A®aªº¦a§}¡A¤u§@¤H­û·|µ¹§A¥´¹q¸Ü¡C¡¨
    ¡§Áp¦W¶Ü¡H¡¨µd¦ãº¿»¡¡J¡§¹B°Ê¾c¡H¡¨
    Åv¦ÜÀsÂIÀY¡J¡§¬O§Ú¿Ë¤â·Ç³Æªº¡C¡¨
    ¥L¯S·N±j½Õ¡C
    µd¦ãº¿«N¥Öªº»¡¡J¡§¥i¬O¡A§Aª¾¹D§Úªº¾c½X¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¡A§Aªº¾c½X¬O¦h¤Ö¡H¡¨
    ¥L´«¤F­Ó¯¸«º¡J¡§¤p§«~³£¬O§Ú¿Ë¦Û·Ç³Æªº¡A¦Ü¤_¾c½X©ñ¶i²°¤l¨½´N¦n¡C¡¨
    Åv¦ÜÀsªº»y®ð¹³¦b³r¦o¡A²´©³¬Ü±é¤]¥þ¬O¯º·N¡C
    µd¦ãº¿«K§i¶D¥L¦Û¤vªº¾c½X¡A¥L®³¥X¤â¾÷¡A·Ù¦³¤¶¨Æªº»¡¡J¡§¦nªº¡A§Ú³o´N§i¶D¤u§@¤H­û¡A§Aªº¾c½X¬O¦h¤Ö¡C¡¨
    ¡§¤½¥D¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O§Ú¯à¬°§AªA°Èªº¶Ü¡H¡¨
    ¥L¤p´T«×ªº°µ¤F­Ó²Ô¤h§¡A³o¤@Á|°Ê±Nµd¦ãº¿³r¯º¡C
    ¦o©ï¤F©ï¤U¤Ú¡A¼Ò¥é¤½¥Dªº»y®ð»¡¡J¡§¨S¤°»ò¨Æ¤F¡A§A¥h¹B°Ê§a~¡¨
    µd¦ãº¿³o¥y¨S¥Î·q»y¡A¨¥»y¤¤º¡¬O¤£¥[±»¹¢ªº¿Ëªñ¡C
    ²Ä11³¹
    ª÷½å®èı±oµd¦ãº¿¤µ¤Ñ¤ß±¡«Ü¦n¡C
    ¥L±q¨®¤ºÃèÁ@¤F¤@²´§¤¦b«á±Æ®y¦ìªºµd¦ãº¿¡C
    ¦o¤µ¤Ñ¤W¤È­n¦^¤½¥q§ó·s²¾ú·Ó¤ù¡A¦¹®Éªº¦o¨Ã¥¼¤Æ§©¡A¬ïµÛ²³æªº¯Â¶Â¦â°ª»â¥´©³¡AªøµoÀH·Nªº®¾¦b¸£«á¡A¤£ºÞ¬O²´©³ÁÙ¬O®B¨¤³£±¾µÛ¯º®e¡C
    ª÷½å®è¶}¤f¡J¡§©ç§¹Â²¾ú·Ó¤ù¤§«á°µ¤°»ò¡H¦^®a¶Ü¡H¡¨
    µd¦ãº¿¦¬¦^¬Ýµ¡¥~ªºµø½u¡AÃiÃiªºªº¦^µª¡J¡§¹ï¡A¤U¤È¦³Â§ª«­n°e¨Ó¡A§Ú­nñ¦¬¤@¤U¡C¡¨
    ¡§Â§ª«¡H¡¨ª÷½å®è¶¶µÛ¸ÜÃD°Ý¡J¡§¤°»ò§ª«¡H¡¨
    ¡§Åv¦ÜÀsªº·sÁp¦W¡A¥L»¡¤U¤È°e¨ì®a¨½¡C¡¨
    µd¦ãº¿²H²Hªº»¡§¹¡Aª÷½å®è¤£¥Ñ±o¤S¬Ý¦o¤@²´¡AÀH«á©ñºC¨®³t¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
    ¡§­ô¡A§Úª¾¹D§A­n»¡¤°»ò¡C¡¨µd¦ãº¿¬nµÛ¸£³U¨­Åé¦V«e±´¤F±´¾aªñ¾r¾p®y¡J¡§¥u¬O·íªB¤Í¦b¬Û³B¡AÁÙ¨S¦³¨ä¥L¶i®i¡A¦pªG§ÚÅÊ·R¡A¤@©w²Ä¤@®É¶¡§i¶D§A¡C¡¨
    ª÷½å®è»D¨¥¤]¨S¦³©ñ¤ß¡C
    ¤k¼Ò¯S¨S¦³¤£¯àÅÊ·R¤@»¡ªº¡A¥L¾á¤ßÅÊ·R·|¼vÅTµd¦ãº¿¹ï¨Æ·~ªº±Mª`«×¡AÁöµM¾á¼~¡A²{¦bµd¦ãº¿»¡¨â¤H¥u¬OªB¤Í¡A¥L»¡¤F¤]²@µL·N¸q¡C
    ----------
    ±q¤½¥q¥X¨Ó«á¡Aª÷½å®è°eµd¦ãº¿¦^®a¡C
    ¡§­ô¡A³Â·Ð§A¨C¦¸³£³o¼Ë°e§Ú¦^®a¡C¡¨µd¦ãº¿»¡¡J¡§¤£µM§Ú¶R½ø¥N¨B¨®¡H²{¦b¥Xªù¤]®¼¤£¤è«Kªº¡C¡¨
    µd¦ãº¿¦³°ê»Ú¾r·Ó¡AÁú°ê¤]¯à¥Î¡A¦ý¬O¦o¨ÓÁú°ê¨â¤T¦~¤@ª½¨S¶R¨®¡A°£¤F¤u§@¤§¥~ªº¥X¦æ³£¬O¥´¨®©ÎªÌ§¤¦aÅK¡C
    ¦A«á¨Ó¡A¦o¥ô¦ó®É­Ô¥Xªù³£­nª÷½å®è±µ°e¡C
    ·Q¨Ó¤]¬O®¼³Â·Ðªº¡C
    ª÷½å®è»¡¡J¡§§A¤£¼ô±x¸ô¡A§Ú¶}¨®±µ°e¤£³Â·Ð¡C¦ý¬O§A­n·Q¶R¨®´N¶R¤@½ø§a¡A°¸º¸¦Û¤v¥X¥h¤]¤£¥Î¥´¨®©M¦aÅK¡C§A¤£¾A¦X§¤¤½¦@¥æ³q¥X¦æ¡C¡¨
    ¦¹®É¥¿¬OÁ{ªñ¤¤¤È®É¤À¡A¶§¥ú³q¹L®a¨½ªº¸¨¦aµ¡Åx¶i¨Ó¡A«ÈÆU¥~­±ªº¤pÅS¥x¤W¿n³·¤w¸g¤Æ¤F¡A¥u¯d¤U¥ú¨r¨rªºªá¬Ö¡Aµd¦ãº¿¤µ¦~¬K¤Ñ­p¹º¦b¶§¥xºØ´Ó¤@¤j¤ùª´ºÀ¡A¥¿¦n¤¤¤È·x©M¡A¦o¶}©l¶qªá¬Öªº¤Ø¤o¡A­pºâºØ´X®è¤ë©u¤ñ¸û¦X¾A¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ