²Ä33³¹

    ¨º¦ì©±­ûªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@­Ó·í¬õ·s®Ê¤pªá«K¤â®¾µÛ¤@­Ó¦~»´«Ó®ð¥B¤@¨­¶Q®ðªº¨k¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C
    ¡§¬OÅU¤p©j¡A±z¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì³¬©±¤F¡I¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡I¡¨¨º©±­û»¡¹D¡C
    ¡§¨º¦o¬O¤°»ò¡H¡¨¨º¦ìÅU©m¤p©j¤£®®ªº°Ý¹D¡C
    ¡§®@¡A¤µ¤Ñ¬O¨º¦ìµd¤p©j¥]³õ¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤£±µ«Ý¨ä¥L¶Q»«¤F¡K¡K¡¨©±­ûÄ~Äò³­µÛ¯ºÁy¸ÑÄÀ¨ì¡C
    ¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨ÅU©m©h®Q¤£¨Ì¤£ÄǪº¾xµÛ¡A§nªºµdÄÉÀû¤ß·Ð¡A¦o¥s¨ÓªA°È¤H­û¡A»¡¹D¡J¡§¤Ï¥¿´N¦o¤@­Ó¤H¡A¶i¨Ó´N¶i¨Ó§a¡C¡¨
    ¡§¨º¡K¡KÁÂÁµd¤p©j¤F¡I¡¨©±­û¸Ñ¤F¬°Ãø¡A¤ß¤U§ó¬O§âµdÄÉÀû·í°µ¬OµÐÂĤ@¼Ë¡C
    ¡§¤l°a¡A§A¬Ý¬Ý¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¨ü¹L³oºØ®ð°Ú¡H¡¨ÅU©m¤p©j¶K¦b¨º­Ó³Q¦o¥s°µ¤l°aªº¨k¤H¨­¤W¼»¼b¡C
    ¨k¤H¨S»¡¤°»ò¡A­è­è¨º¦ìµd¤p©j»¡ªº¸Ü¥L¤]§v¨ì¤F¡A©Ò¥Hª½±µÁÚ¨B¶i¥h¡C
    ÅUÝõº½°¾°¾ºÛµÛ¤@¤f®ð¡A¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡C
    ¦¹®É¡A©±­û­è­è§âµdÄÉÀûªºÂ§ªA¨ú¦^¨Ó¡A®³¨Óµ¹¦o¹L¥Ø¡C
    ¡§µd¤p©j¡A²{¦b¥i¥H¸Õ¸Õ¤F¡K¡K¡¨
    ©±­ûªº¸Ü­è»¡§¹¡A«K¨£ÅUÝõº½º¡²´©ñ¥úªº¬ÝµÛ¨º¥ó§ªA¡A»¡¹D¡J¡§¤l°a¡A§Ú«Ü³ßÅw³o¥ó¡A§Ú·Q­n³o­Ó¡I¡¨
    Âਭ¡AÅUÝõº½¦ù¤â´N­n¥h®³¨º¥ó§ªA¡C
    µdÄÉÀû­ì¥»¤ß±¡´N¤£¦n¡A­è­è¦P·N¦o­Ì¶i¨Ó¡A¤]¬O¶û¥L­Ì¤Ó§n¡A®§¨Æ¹ç¤H¦Ó¤w¡A½Öª¾¹D¡A³o¤k¤H¤£¦ý¤£À´±o·P®¦¡AÁÙ´Û­t¨ì¦oÀY¤W¨Ó¡C
    ¦o¶¶¤â±µ¹L§ªA¡A²H¯ºªºÂ§»ªªº»¡¡J¡§¤£¦n·N«ä¡A³o¥ó¦çªA¡A¬O§Ú¤@­Ó¤ë¤§«e­q°µªº¡C¥L­Ì®£©È¤£¯à½æµ¹§A¡I¡¨
    ¡§©wª÷¦Ó¤w¡A½ßµ¹§A´N¬O¤F¡I¡¨ÅUÝõº½»¡ªº¤@°Æ²z©ÒÀ³·íªº¼Ò¼Ë¡C
    ¡§¥i¬O§Ú¤]«Ü³ßÅw³o¥ó¦çªA¡A¨Ã¥B³o¦çªA¨½­±¦³§Ú¦Û¤vªº³]­p¡A§Ú®£©È¨S¿ìªkÅýµ¹§A¡I¡¨µdÄÉÀû»¡§¹¡AÂਭ´N­n©¹§ó¦ç«Ç¨½¥h¡A½Öª¾¹D¡AÅUÝõº½«o¤£ªÖ½}¥ð¡A¤@§â§ì¹L¨ÓµdÄÉÀû¤£®®ªº»¡¹D¡J¡§¦h¤Ö¿ú¡H§Ú®a¤l°a¥Iµ¹§A´N¬O¡I¡¨
    ¡§¿ú¡A§Aı±o§Ú¯Ê½X¡H¡¨µdÄÉÀû§N¯ºµÛ»¡¡C
    ®L¤l°a¦¹®É¤~¥¿µø²´«eªº¤k¤H¡A¦oµ´¦âªº­±®e¤W¬O§NµMªº¯º·N¡AµLªk±»¹¢ªº²M§N°ª¶Q¡A¬¯ªºÅý¤H®¿¤£¶}²´´Ø¡A¤ñ°_¦Û¤v¨­Ã䪺³o­Ó¤k¤H¡A¤£ª¾¹D­n°ª¯Å¦h¤Ö¡A¤]¬O¦b¨º­Ó®É­Ô¡A®L¤l°a¹ïµdÄÉÀû¡A¤@¨£ÄÁ±¡¡I
    ¡§¤£¦n·N«ä¡A§Úªº¤k¦ñ¯uªº«Ü³ßÅw³o±ø¸È¤l¡A¤£ª¾¹D¤p©jªÖ¤£ªÖ³Î·R¡A§ÚÄ@·N¥I¥X¨ä¥L§A·Q­nªº§@¬°¥N»ù¡I¡¨®L¤l°a»¡¡C
    µdÄÉÀû³o¤~¬Ý¤F®L¤l°a¤@²´¡A³o¨k¤H¦n¹³¦o¸ò¨N¥¿ÀM¥X®§·Oµ½°s·|ªº®É­Ô¨£¹L¤@¦¸¡A¤£¹L¤]¥u¬O²´¼ô¡A¦Ü¤_¬O½Ö¦W½Ö¡A¦o¤]°O¤£²M·¡¤F¡C
    ¡§³o©±¨½ªº¦çªA¤Ö»¡¤]¦³´X¤d­Ó´Ú¦¡¡A³o¬O§Ú¦­´N©w¤Uªº¡A©ú¤Ñ­n¥Î¡A©Ò¥H©êºp¡A¤£¯à³Î·R¡C¡¨µdÄÉÀû»¡¡C
    ·Q°_¨º¨k¤H­è­è¤£¦Û¶q¤Oªº¦ÛàHÄ@·N¥Î¨ä¥L¤@¤Á¨Ó´«³o±ø¸È¤l¡AµdÄÉÀû´N·Q¯º¡A¦o­n¨N¥¿ÀM¥þ³¡ªº·R¡A¥L¯à°µ¨ì¡H
    Ãi±o»P¥L­Ì¦A¦h¶O®B¦Þ¡AµdÄÉÀûÂਭ¥h§ó¦ç«Ç¸Õ¦çªA¡C
    ¥X¨Óªº®É­Ô¡AµdÄÉÀû¹ïµÛÃè¤l¥¿¦bÀˬd§ªAªº¤W¨­®ÄªG¡C«o¨£Ãè¤l¨½¦Û¤vªº¨­«á¡A¤@Âù²`¤£¨£©³ªº²¶¤l¨nµÛ¦o¡A¥é¦ò­n¥Î¥Ø¥ú§â¦o¬Ý¬ï¤@¼Ë¡C
    ´«¤U¦çªA¡AµdÄÉÀûµ²½ã¨«¤H¡A¯u¬O¦h¤@¬í¤]¤£ªÖ¯ÔÀÁ¡A¦Ü¤_ÅUÝõº½¡A®L¤l°a¤£ª¾¹D¥Î¤F¤°»ò¿ìªk¡A¤£¦ýÅý¦o³¬¤W¼L¡AÁÙ¤@Áyªº¯º·N¬Õ¬Õ¡K¡K
    µdÄÉÀû³}§¹µó¦^¥h¡A¤]¬Oº¡©Ð¤lªºªÅ§N¡A®a¨½¨S¦³¤H¡Aªü«¼½Ð°²¦^®a¡A¨N¥¿ÀM¤]¨S¦^¨Ó¡A¦¹®É°´¤jªº©Ð¤l¨½¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡AÁÙ¯u¬O»¡¤£¥X¨Óªº©t³æ²M§N¡I
    ²Ä¤G¤Ñ¡AµdÄÉÀû¬ïµÛ§ªA¸ò¦b¨N¥¿ÀM¨­Ãä²±¸Ë¥X®u¡C³o¬O¤@³õ²±¤jªº·Oµ½±ß·|¡C
    ®L¤l°a¤]À³ÁÜ¥X®u¡A±aªº¬O¬Q¤Ñªº¨º¦ìÅUÝõº½ÅU¤p©j¡C
    §@¬°·s®Ê¤pªáªºÅUÝõº½ºt§ÞÁöµM¤@¯ë¡A²´´ØÁÙ¬O¦n¨Ïªº¡A¨N¥¿ÀM»PµdÄÉÀû¤@¶i·|³õ¡A¦o«K¬Ý¨£¤F¦o­Ì¡A¤×¨ä¬OµdÄÉÀû¨­¤Wªº¨º¥ó§ªA¡A¦o¦A¼ô±x¤£¹L¡A¦¹®É¬ï¦bµdÄÉÀûªº¨­¤W¡AÀþ¶¡ÆAÀ£¸sªÚ¡I
    ÅUÝõº½¤ß¤¤åxµÛ¤f´e®ð¡A³o¥ó§ªA®Ú¥»´N¸Ó¥X²{¦b¨º­Ó¤k¤H¨­¤W¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¬ï¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡C¦o²@¤£±»¹¢ªº«è«ëªº²´¯«¡Aª½ª½ªº¨nµÛµdÄÉÀû¬Ý¡A«ë¤£¯à¥Î¥Ø¥ú´N§â¨º¤k¤Hµ¹¤õ¤Æ¤F¡I
    ®L¤l°a±aµÛÅUÝõº½¨«¹L¥h¡A»P¨N¥¿ÀM¨â­Ó¤H¥´¤F©Û©I¡A¡§µd¤p©j¡A·Q¤£¨ì§Ú­Ì³o»ò§Ö´N¨£­±¤F¡C¡¨
    µdÄÉÀû­ì¥»¨Sª`·N¤W¨Ó¥´©Û©Iªº¨k¤H¡A¥i¬O¬Ý¨ì¥L¨­Ã䪺¤k¤H¥H¤Î·P¨ü¨ì¨º¤k¤H±j¯Pªº¼Ä·N®É­Ô¡A¤~·Q°_¨Ó¡A´N¦b¬Q¤Ñ¡A³o¨â­Ó¤HÁÙ¦b¸ò¦o·m§ªA¡C
    µdÄÉÀû¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O·L¯º¥Ü·N¡C
    ¦o»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¨ì¬O¨N¥¿ÀM¦n©_ªº°Ý¡J¡§«ç»ò®LÁ`¸òÄÉÀû»{ÃѶܡH¡¨
    ¡§¦³¹L¤@­±¤§½t¡C¡¨®L¤l°a¯º¯º»¡¹D¡J¡§¤£¹L¡A¬O§Ú­Ì§Ú­ð¬ð¤Fµd¤p©j¡I«Ü¬O©êºp¡C¡¨
    ¨N¥¿ÀM¤@Áy¦n©_ªº¬Ý¦VµdÄÉÀû¡AµdÄÉÀû¹ï¥L·Å¬Xªº¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§³£¬O¤p¨Æ¨à¡A©Ò¥H´N¨S¸ò§A»¡¡C¡¨
    ²Ä64³¹ §Y«K¤£¬O§Úªº¤]¤£¯à¬O§O¤Hªº
    ¨N¥¿ÀM¤£¦A¦h°Ý¡A±aµÛµdÄÉÀû¸ò§Oªº¤H¥h¥´©Û©I¡C
    ¡§¨N¤Ö¡A¤j¾r¥úÁ{¦³¥¢»·ªï°Ú¡I¡¨¶À§Ó¦w¯º¨þ¨þªºªï¤W¥h¡C¬Ý¨ì¨N¥¿ÀM¨­Ã䪺µdÄÉÀû¡A¤£Ä±¤@´h¡A¤§«e¬O¦³§v»¡¨N¥¿ÀMµ²±B¤F¡A¥i¬O¤£¬OÀ³¸Ó¸ò¤è®aªº¤k¨à¶Ü¡H¥i¬O²{¦b¨­Ãä«o¯¸µÛªº¬Oµd®aªº¨p¥Í¤k¡AÁÙ¯u¬O¡K¡K
    ¶À§Ó¦w¨ì©³¬O¨£¹L¥@­±¡A³oºØ¨Æ¨à¡A¦h¥b¬O¨k¤H±aµÛ¥~­±ªº¤k¤H¥X¨Ó¡K¡K¤_¬O¯º¼H¼Hªº´ÂµÛµdÄÉÀûÁ|¤F¤U°sªM»¡¹D¡J¡§µd¤p©j¦n¡C¡¨
    µdÄÉÀû¹ï¤_­è­è¶À§Ó¦w²´¤¤±´´Mªº¥Ø¥ú¤FµM¤_¤ß¡AÁöµM­±¤W±aµÛ²L²Lªº¯º·N¡A¥i¬O¤ß¨½«o¬O¹½·Ðªº«Ü¡A¥^¥^À³¤F¡A«K­É¤f¥h¸É§©¡A°kÂ÷¤F³o­ÓÀª§¼ªº²{³õ¡C¤Æ§©¶¡¡A¹ïµÛ§©Ãè¡AµdÄÉÀû²`²`ªº¦R¥X¤F¤@¤f®ð¡C¨½­±ªºªù¶}¤F¡Aµd·Ïªå±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ìµdÄÉÀû¡A¤]¨S¦³¤°»ò·N¥~¡C¥i¬O·Q°_¦Û¤vªº»Ó»e¤è¼þ¡A¦A¬Ý¬Ý¤@¨­µØªA¡A§©®eºë­PªºµdÄÉÀû¡A«Kı±o¤ß¤¤¦³¤õ¡AÁÙ¤£µ¥µoªn¡A«K¨£¤S¨«¶i¨Ó¤@­Ó¤k¤H¡Aºë­P¤p¥©ªº¤­©x¤W¡AÂ\º¡¤F´c¬r¡I
    ¦o¤â¤¤®³µÛ¤@ªM¬õ°s¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»òµd·Ïªå¤U·NÃѪº´Nı±o¦³¦MÀI¡A¦V«á°h¥h¡AªG¤£¨äµM¡A¤@ªM¬õ°s±qÀY¨ì§À²O¦b¤FµdÄÉÀûªº¨­¤W¡C
    ³o¤U¡A¤T­Ó¤k¤H¶Ì²´¤F¨â­Ó¡C
    µd·ÏªåÀq¤£§@Ánªº¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A¥u¨£Ãè¤l¨½ªºµdÄÉÀû²¶¤lº¥º¥ªº¨I§N¤U¥h¡A¨º¼â°sªº¤k¤H«o®ð¼«ªº¥ý¶}¤f¡J¡§µdÄÉÀû¬O§a¡H§Ú¤£ºÞ§A­I«áªº¨k¤H¬O½Ö¡H§ÚÅUÝõº½¬Ý¤W²´ªºªF¦è¡A§Y«K¤£¬O§Úªº¤]¤£¯à¬O§O¤Hªº¡I¡¨
    ¦o»¡§¹¡A«o¨£µdÄÉÀûÂí©wªºÂà¹LÀY¬Ý¦V¦o¡A»´Ánªº»¡¤F¤@Án¨à¡J¡§¬O¶Ü¡H¡¨
    ¨ºÁn­µ«Ü»´²H¡A«o¤]¨¬°÷ÅUÝõº½§vªº¯u¤Á¡A¦¹¶¡¡AÅUÝõº½¬ÝµÛµdÄÉÀû¡A³ºµM¤U·NÃѪºÄ±±o¨º¤k¤H¨­¤W³òµÛ¤@°é¶Â¦âªº®ð®§¡A¦o¦³¨Ç©È¡A¥i¬O­Ï±j»P­±¤lµ´¹ï¤£¤¹³\¦o«á°h¥b¨B¡C
    ¡§¬O¡I¡¨ÅUÝõº½°í©wªº»¡¹D¡C¡§µdÄÉÀû¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¤£¹L¬O­Ó¤p¤T¡K¡K¡¨
    ¨º¤@¥y¤p¤T¹ý©³ÂW¨ì¤FµdÄÉÀûªºµh³B¡A¦o¼F¥Ø¤@¾î¡AÂà¤â¤@­Ó¤Ú´x´N¥´¦b¤FÅUÝõº½ªºÁy¤W¡I
    ¨º¤@´x¤U¤â¤£»´¡AÅUÝõº½ªºÁyÀUÀþ¶¡´N¸~¤F°_¨Ó¡A­nª¾¹D¦o¬O¾aÁy¦Y¶ºªº©ú¬P¡AÁy³Q¥´¡A¦o«ç»ò¯à¤£«æ²´¡AÀþ¶¡¡AÅUÝõº½«K¼³¤F¤W¥h¡I
    ¨â­Ó¤k¤H¦b¤Æ§©¶¡¨½§á¥´¦¨¤@¹Î¡Aµd·Ïªå¯¸¦b¤£»·³B¦wÀRªº¬ÝµÛ¡A¦o¨Ã¨S¦³¤@µ··Q­n¤W«e©Ô¬[ªº·NÄ@¡C
    ²×¤_¡A¤Æ§©¶¡¨½ªº°ÊÀR¤Ó¤j¡AÅå°Ê¤F¤H¡A¤£¤[¤u§@¤H­û´N¥h§ä¤F¨N¥¿ÀM©M®L¤l°a¡A»¡¡K¡K¥L­Ìªº¤k¤H¥´°_¨Ó¤F¡C
    ¨â­Ó¨k¤H¤@´h¡A§Ö¨B»°¥h¡C
    ¨R¶i¥hªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤k¤H³£²Öªº§¤¦b¤F¦a¤W¡AÀYµo½´¶Ã¡A§©®e¤]ªáªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A¨ì¬O¯¸¦b¤@Ã䪺µd·Ïªå¦¹®É¦b³o­Ç¤k¤HªºÅ¨¦«¤U¦p¦P¥P¤k¥»¥P¡I
    ¨N¥¿ÀM¬ÜÀYºòÂÙ¡A¬Ý¦Vµd·Ïªå¡A°Ý¡J¡§§A¤@ª½³£¦b¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨µd·Ïªå»¡¡C
    ¡§§A©f©f³Q¤H´Û­t¡A§A¤£ºÞ¡H¡¨¨N¥¿ÀM°Ý¡H»y®ð¤w¸g«Ü¤£¦n¤F¡C
    ¡§§Ú¥iºÞ¤£¤F¦o¡A¦oµ¹¤H·í¤p¤Tªº®É­Ô¡A¤]¤£§v§ÚÄU°Ú¡I¡¨¤@¥y¸Ü¦p¦P¤M¤l¤@¯ë¦A¦¸ÂW¤J¤FµdÄÉÀûªº¤ß¡C¦oº¡¨­¯T¯Vªº¬Ý¦V¨N¥¿ÀM¡A¥u¬OµLÁnªº±¼µÛ²´²\¡A¦º«rµÛµo¥Õªº¼L®B¡A¤£¸m¤@µü¡C
    ¦A¬ÝÅUÝõº½¡A¬Ý¨ì®L¤l°a¡A©¿µM´N¦û¤F°_¨Ó¡A´X¥G¬O¨R¹L¥h­n¼³¶i¨k¤HªºÃh¨½¡A¥u¬O®L¤l°a¨Ã¥¼Åý¦o¦pÄ@¡A¤@ª½ªøÁu±N¦o±À¨ì¤F¤@Ãä¡C
    ®L¤l°aÂàÀY¡A¬Ý¦VµdÄÉÀû¡Aºp·Nªº»¡¹D¡J¡§©êºp¡Aµd¤p©j¡Aµ¹§A¼W²K§xÂZ¤F¡A¬O§Ú«ä¼{¤£©P¡I¡¨
    »ª¦ü¥NÅUÝõº½¥­¨Æªº®L¤l°a«o¹ïÅUÝõº½¥u¦r¥¼´£¡C
    ³o³õ¾x¼@¡A²×¨sÁÙ¬O´²¤F¡A¦¸¤é¤@¤j¦­¡AÃö¤_ÅUÝõº½ªº­t­±·s»D´Nº¡¤Ñ­¸¡A¨Ã¥B«Ü¦h³£¤W¤F¼ö·j¡A¦U¤j¥­¥x¤Î¹qµø¥x´N±N¦¹¤H«Ê±þ¡C
    °Ý¤Î¹õ«á±À¤â¡A¤£¬O¨N¥¿ÀM¡A¦Ó¬O®L¤l°a¡AÁÙ¯u¬OÅý¤H¤j¶^²´Ãè¡C
    ®L¤l°a¬°¤F§Oªº¤k¤H¡A±N¦Û¤v¤@¤â±·¬õªº¤pªá¿Ë¤â®I¸®¡I³o¬O¤°»ò±¡ªp¡C¨N¥¿ÀM¬Ý¦VµdÄÉÀû¡AÃø¤£¦¨¯uªº¬°¤F¦o¡H
    ¤è¼þ¥¿¦b¤u§@«Ç¦£¸LµÛ¡Aµd·Ïªåµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A°Ý¦o¬Ý¨ì·s»D¨S¦³¡A¤è¼þ¤@Áy¯Ç´e¡A±Ç¥X¤â¾÷¤Wºô¬Ý¤F¬Ý¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ