²Ä101³¹

    ¡X¡X¡§¤j~­ô~~¡¨
    ÁöµM´³¤£¦b³o¨½¡A¦ý¦w¦À®cªº¶Ú­µ¤]¸ò¯àÕt¥X¤ô¤@¼Ëªº¤ô¼í¡C¡§¤Ó«Ó¤F°Ú~¡I¡¨
    ²Ä70³¹
    ¦w¦À®cÅkµM¦¨¬°¤@¥u»e¸Á¡A¦b¿ì¤½«Ç¨½Âà¨ÓÂà¥h¤£±a°±¡A¤°»ò¤u§@³£ÅU¤£¤W¤F¡AÁy³q¬õ¡A²´¤]³q¬õ¡A¥é­Y¾ã­Ó¤HÁÙ¦b«_·Ï¡A¨ºÁn­µ²¢¿°¿°±o¤Q¤ç¬â¿}³£¨S¥L²¢¡C
    ¡§¤£·\¬O¤j­ô~§Ú¦w¦À®c¦ó¼w¦ó¯à¾Ö¦³³o¼Ë«Ó®ðªº¤j­ô~¶ã«z¡A¤ÓÃÙ¤F¡A³o¬O²{¹ê¶Ü¡HªÖ©w¬O¦b°µ¹Ú¹ï§a¡A¤£¡A³o´N¬O²{¹ê°Ú¼K¼K~~¡¨Âà±yªº³t«×ÁÙ¥[§Ö¤F¡C
    ¿ì¤½«Ç¨½¡A¥¿§¤¦b¥ð¾Í¥Îªº´È¤l¤W³ÜµÛ¯ùªº¤d¤â¥Ø¶¡¤Î¥Lªº³¡¤U¡AÁy¤W¥é­Y»XµÛ¤@¼h«p«pªº¤Æ¤£¶}ªº³±¼v¡C
    ¥L­Ì¬O¤µ¦­¤~»°¨ìªº¡A­·¹Ð¹²¹²ªº»°¨Ó¡A¦w¦À®c¦b±o¨ìÄݤU¶×³ø¤§«á¡A¯S¦a¦w±Æ¤F¤H¦b«°ªù¤fªï±µ¥L­Ì¡A¤S±a¥L­Ì¥h¥@¥¡°s©±©ñ¤U¦æ§õ¡A¨N¯D§ó¦ç¡A¤@Ãä¦w±ÆÂײ±ªºÀ\­¹¤@Ãä¶Ç¹F¦w¦À®c¤£¯à¿Ë¦Û±µ¨£ªººp·N¡Aµ¥½T©w¥L­Ì¥ð®§§´·í¤F¡A¤S±N¥L­Ì±a¨ì¤F¦w¦À®cªº¿ì¤½«Ç¡C
    ¤£±o¤£»¡¡A¥]¬A¥Ø¶¡ªø¦Ñ¦b¤ºªº¤T¦W§ÔªÌ¨ºÁû¤ß¥i¿×¬O¸¨¨ì¤F¹ê³B¡C¥L­Ì¤@¸ô¤W¤]§v¨ì¤F¥@¥¡°Ó·|ªº¶Ç»D¡A¦b»·»·¬Ý¨ì«°ªùªº®É­Ô´N·NÃѨì¦w¦À®c¦a¦ì¦³¦h»ò¤£¤@¯ë¡C
    ¹³³o¼Ëªº¤Hª«®³¥X¹ï«Ý¶Q±Ú¬Æ¦Ü¬O¤j¦WªºÂ§»ö³£¬OÀ³¸Óªº¡A¬Æ¦Ü³£¨S·Q¹L¹ï¤è·|«Ü§Ö±µ¨£¥L­Ì¡A²¦³º¤Q¦³¤K¤E¦£±o¸}¤£ªg¦a¡C
    ¥i¦w¦À®c§¼Æ©P¥þ¡A¨Ã¨S¦³¥ý¦æ¸ß°Ý¥L­Ìªº¨Ó·N´N¦p¦¹§´©«ªº¦w±Æ¡A´N¹³¬Oªï±µ¶Q«È¤@¯ëªººA«×¡A³oºØ°}¥M­þ¨½¬O§ÔªÌ¸g¨ü¹Lªº¡A´N³s¥Ø¶¡ªø¦Ñ³£¨S¸g¨ü¹L¡A§ó§O»¡¸òµÛ¥L¨Óªº±Ú¤ºªº¨â¦W«C¦~ºë­^§ÔªÌ¡C
    ¥L­Ì¤T¤H¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A¦w¦À®cÁÙ¦b¦£¡A®à®×¤WÂ\º¡¤F¤½¤å¡A¦£¸L¤¤©â¥X®É¶¡±µ«Ý§v¥L­Ì¡AÁöµM¥u¬O¼ö±¡ªº°Ý­Ô¹L´XÁn¡A´Nºp·NªºÅý¥L­Ì¥ý¦b®ÇÃ䪺´È¤l¤W¤p§¤¤@·|¡Aµ¥¥L¦£§¹¦A½Í¸Ü¡K¡K
    ¥L­Ì·|ı±o³Q«åºC¶Ü¡H¤£¡A¦w¦À®c©ú©ú¥i¥Hµ¥¦£§¹¤§«á¦A±µ¨£¥L­Ìªº¡A¦ýÁÙ¬O¥ýÅý¥L­Ì¶i¨Ó¤F¡A³o¸ò¥h¦n¤Í®a°µ«È¦³¤°»ò°Ï§O¡A³oºØ¤£¨£¥~¶VµoÅã±o¥L¹ï¤d¤â¤@±Úªº­«µø¡C
    ¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A´N³s«Î¨½¦h¥X¤@­Ó¦t´¼ªi¬u©`¡A¥L­Ì¤T¤Hªº¤ß±¡¨ÌµL¤ñªº¦n¡A¹ïµÛ­±«eªºÂI¤ß©M¯ù¤ô¡A¤]¯à¹³¬O¦b®a¤¤¤@¯ëÀH·Nªº¨É¥Î¡C
    ¥þ¨­¤ß·Pı¨ì©ñªQ¡Aª½¨ì¦w¦À®c¦b¬Ý¨ì«Î¥~À¿¹Lªº¤TªT¹k¥Û¤§«á¡A¬ðµM¦b«Î¤l¨½¶ÃÂà¡A´ýµM§Ñ§Úªº¼Ë¤l¦ü¥G³£§Ñ°O¤F­è¤~³¡¤U¶iªù¤Sµ¹¥L·h¤F¤@Ìî»Ý­n¹L¥Øªº¤å¥ó¡C
    ±¿¤ß¦Û°Ý¡A¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¨º¤TÁû¹k¥Û¡A¿ì¤½«Ç¨½¦³¨¬¨¬¤@­±À𪺸¨¦aµ¡¡A¹k¥Ûªº¥X²{Åý¥L­Ì¤@¶}©l¥H¬°¬O¤°»ò¤Ñ¨a¡A¦Ó±q¦w¦À®cªº¸Ü»y¨½·NÃѨ쨺¬O¦t´¼ªi´³ªºªN§@¡C
    ¦t´¼ªi´³ªº¹ê¤OÅܱo¦p¦¹±j«l¡A¦ôºNµÛÀ³¸Ó¬O¨º¥Ç³Wªº¥Ã«í¼g½ü²´ªº¯à¤O¡A¨º´N¤£¬O´¶³q§ÔªÌ¯à¹ï§Üªº¡C¥i¦t´¼ªi´³©M¤d¤â¬W¶¡¥»¨Ó´N©M´¶³q§ÔªÌ¤£¬O¤@­Ó¶q¯Å¡A´¿¸g¨£¹L¤G¤H¾Ô¤æ³õ­±ªº¤H¡A³Q¥´À»²ßºD¤§«á¡A§OºÞ¬O¥X²{¹k¥ÛÁÙ¬O¬y¬P¡AÂŦ⥨¤HÁÙ¬O¤ìÀY¥¨¤H¡Aµy·L¾_¾Ù¤@¤U´N§¹¤F¡C
    ¦ý¦w¦À®c²{¦b³o¼Ò¼Ë¡AÁÙ¬Oµ¹¤F¥Ø¶¡ªø¦Ñµ¥¤H¤@¨ÇÀ£¤O¡C
    ¥L­Ìªº¸£¤l³£³Q¡X¡X¡¥¤£·\¬O¨¸´cªº¦t´¼ªi¡¦µ¹ÅQ«Ì¤F¡C
    ¥u¬O³o¥÷¡¥¨¸´c¡¦ªºµû»ù¡A¦ü¥G»P©¹±`ªº¡¥¨¸´c¡¦§t¸q¦³©Ò¤£¦P¡C
    ¡X¡X°Ú°Ú°Ú³o¥i¯u¬OªºµL¦º¨¤ªº´ÂµÛ¦w¥ý¥ÍÄÀ©ñ¦Û¤v«GÄRªº¦Ð¤ò¹ï§a¡HÁ@§â¦w¥ý¥Í°g¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡C
    ·í§Ì§Ìªº·í­ô­ôªº¡A´N¬O¸g±`³o¼Ë°g±o¦w¥ý¥Í¹Î¹ÎÂà¡A¤~·|Åý¥L°­°g¤ß¬ªº¶i¤F¦t´¼ªiªº®aªù¹ï§a¡I
    ¡§¦À®c¡C¡¨
    ¬u©`ªº¥XÁn¡AÅý¤w¸g¶¤F«Ç¤º¤Q´X°éªº¦w¦À®c°±¨B¡A¥Î¤@Âùµy·L¯w¤@¤U´N­n²\¸¢©b¼ìªººñ²¶¤ôÆFÆFªº¨nµÛ¥L¡C
    ¬u©`±q®eªº³Ü¤F¤f¯ù¡A»¡¡J¡§³o¨½ÁÙ¦³«È¤H¡A§O¤Ó¿E°Ê¡C¥u¬O°Ï°Ï³oºØµ{«×¦Ó¤w¡A¥u­n§A·Q¡A´³­ô§AÀH®É³£¥i¥HÅý§A¨£¨ì¡C¡¨
    ¤d¤â­Ì¡J==¦n¸Ë¡A¤Ó¯S»ò¯à¸Ë¤F¡C
    ¦w¦À®c¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O§NÀR¤F¤U¨Ó¡A©¯ºÖªºÂù¤â©êµÛ¦Û¤vªº¨­Åé·P¹Ä¹D¡J¡§¤j~­ô¹ï§Úªº¤@µÄ·R§Ì¤§¤ß¡A§Ú¥i¬O¤@ª½¥R¤À³£·P¨ü¨ìªº~¡¨
    ¦]¬°¨Ó¤F³o»ò¤@¥X¡A¥L¤]µL¤ß¤u§@¤F¡A¹³¬OÄÆ¤@¼Ëªº¶i¤F¬~¤â¶¡¡A¬~¤FÁyÀ¿±¼¨­¤Wªº¦½¡A¤S´«¤F¤@¨­¦P¼Ë°{«Gªº¦çªA¡A³s­º¹¢³£´«¤F¤@®M·sªº¡A¤£¹L¤­¤ÀÄÁ´N¾ã²z§´·íªº¥X¨Ó¡C
    ÁöµM«Ü³ßÅw³oºØÁcº¾ªº¥´§ê¡A¦ý¦w¦À®cÅãµM¬O¹ï¦¹«Ü¦³¸gÅç¡A´¶³q¤H­n³o»ò¥´§ê¦Û¤v«ç»ò³£±oªá¶O¥b­Ó¤p®É¡A¥L¤­¤ÀÄÁ´N·d©w¡C
    ÁöµMÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¦ýÁy¤WÁÙ¬O±aµÛ¤ñ¥­®É§ó¬°ÀéÄꪺ¯º®e¡A§¤¦b¤F¥Ø¶¡ªø¦Ñ¹ï­±¡AÁn­µ°ª¤®ªº¹D¡J¡§Åý§A­Ì¨£¯º¤F¡A¦ý§Ú®a¤j­ô¯uªº«ÜÅQ®ð¹ï§a¡H§Ú¤§«e§v»¡¹L¡A¦ý¨S·Q¨ì¥Î¦b¹ê¾Ô¤W®É¡K¡K³ºµM¬O³o»òªº¼F®`¡I²ª½´N¬O³QIJ«ãªº¯«©ú¤@¼Ë¡A³o¬O¤H¯à°µ¨ìªº¶Ü¡H¡¨
    ¥Ø¶¡ªø¦Ñ¡J¡K¡K
    ¥L·Q»¡³o·íµM¤£¬O¤H¯à¿ì¨ìªº¨Æ¡A¤ñ¦p¥L­Ì®a±Úªº¬W¶¡¡A¤§©Ò¥H¨C¦¸¤£¤z¤H¨ÆÁÙ¯à³Q±Ú¤H¤j«×ªº­ì½Ì¡A¤£´N¬O¨º¤p¤lªº¹ê¤O¤w¸g¤£¬O¤HÃþ½dÃ¥¤º¶Ü¡H
    ¤d¤â¬W¶¡ªº©T°õ³Q¦t´¼ªi¬Ý¦b²´¨½¡A¦ý¨ä¹ê¤d¤â¤@±Ú¤]¬Ý¦b²´¨½¡C±Ú¨½¹³¦w¦À®c³o¼Ë±R«ô¦t´¼ªi´³¨º¯ëªº±R«ô¤d¤â¬W¶¡ªº¤p¦~»´¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³oºØ­·¦V¨ä¹ê¤£¤Ó¦n¡C
    §@¬°±Úªø¦³³o¼Ëªº«Â±æ¬O¦n¨Æ¡A¦ý«e´£¤£­n¬O­ÓÁ`¬O·QµÛ±N®a±Ú©¹·¾¨½±aªº±Úªø¡C©Ò¥H¤§«e³Q¦w¦À®c¤@³q¸ÜÅå¿ôªº¬W¶¡¡A³o¬q®É¶¡³£¨Ä¨Äªº«Ý¦b«Î¨½¤£·dÄ̾ާ@¡A¹ï¤_¤d¤â¤@±Ú¦Ó¨¥¤]¬O¦n¨Æ¤@¥ó¡C
    ¦ý¦w¦À®cÅãµM¬O­n¦w§Q¦t´¼ªi´³¡A¥Ø¶¡ªø¦Ñ¤]´N¥u¯àµwµÛÀY¥Öªº®¥ºû´X¥y¡A¦n¦b¹ï¤è¨£¦n´N¦¬¡A«Ü§Ö´N¤£¦j¤F¡A³oÅý¥Ø¶¡¤]¤j¬°ªQ¤F¤f®ð¡C
    ¥Ø¶¡´N¹³¬O¥Í©È¹ï¤è¤S­n¦j¦t´¼ªi´³¤@¼Ëªº¡Aª½¤J¥DÃD¡C¥ý¬O¾G­«ªº°e¤W¤F¥L­Ì³o¬q®É¶¡¦¬¶°¨Óªº¦³Ãö«Ø§ø¨Æ©y³Q¤õ¤§°ê¤j¦W¨n¤Wªº±¡³ø¡A¬Æ¦ÜÁÙÃB¥~²o¥X¤F¨ä¥L¨Æ¶µ¡C
    ¦w¦À®c«x¤F¤@Án¡C¡§©Ò¥H§A­Ì½Õ¬d¥X¡A¦¹«e¤Tµf¨â¦¸¶±¦þ¤d¤â©M¦t´¼ªi¹ï¾Ôªº¨©¤§°ê©M§e¤§°ê¡A¤]¬O¨ü¨ì¤õ¤§°ê©M­·¤§°êªº±Â·N¡H¬Æ¦Ü³o¨â­Ó°ê®a¨ä¹ê¨p©³¤U¤w¸g³Q³o¨â­Ó¤j°ê§]¨Ã¡H¡¨
    ¨©¤§°ê©M§e¤§°ê³£¤£ºâ¬O¤°»ò¦W¤£¸g¶Çªº¤p°ê®a¡A«ê¦n¥d¦b¤F¤õ¤§°ê©M­·¤§°ê¨â°ê¤¤¥¡¡A¦ý¦b¥@¤Hªº¦L¶H¨½¥L­Ì¦P¼Ë¬O³¥¤ß«k«k¡A¤£¶È¤¬¬°¹ï¤â¡A¬Æ¦Ü³s¤õ¤§°ê©M­·¤§°ê¥L­Ì³£´±¶¶¤â¼¸¤@¼¸¡C
    ¥h¦~¨©¤§°ê¬Æ¦Ü¬£¤F¤@¤äªZ¤h²Õ¦¨ªº­x¶¤¡A±O¤F­·¤§°êªº¤@®y«°¡C¦Ó§e¤§°ê¤]ÅQ¦û¤F¤õ¤§°êªº¤@¤ù¤g¦a¡A¦b¤W­±¿N±þ¾Û±°µL´c¤£§@¡AÁöµM«áÀY³QÀ»°h¡A¦ý¦b¥L¤H²´¨½©¼¦¹¤§¶¡ªºÃö¨tÀ³¸Ó¤£¤Ó¦n¡C
    ¥i±q¤d¤âªº½Õ¬d¤§¤¤¡A¨ä¹ê³o¨â­Ó°ê®a¤w¸g¤À§OÄݤ_­·¤§°ê©M¤ô¤§°ê¡A¨ººØ¹ï§Ü¨ä¹ê¤£¹L¬O¬G·N°g´b¥@¤Hºt¥X¨ÓªºÀ¸½X½}¤F¡C
    ÁöµM¤j¦W­Ì³ßÅw¶±¦þ§ÔªÌ¥h°µ¤@¨Ç¨£¤£±o¥úªº©e¦«¡A¤]³ßÅw±N°ê¾Ô©e¦«µ¹§ÔªÌ¡A¦ý¥L­Ì°ê¤º¨ä¹ê³£¬O¦³­x¶¤ªº¡AªZ¤h¶¥¬q²Õ«Ø¥X¨Óªº­x¶¤¡A¹ê¤OµLªk»P§ÔªÌ¬Û¤ñ¡A¥i¹ï¥I´¶³qªº¾Ô§Ð±þ¶Ë¤OÁÙ¬O®¼¨¬¡C
    ¤§©Ò¥H¹³°ê¾Ô³oÃþªº©e¦«¤]¶±¦þ§ÔªÌ¡A¤£¹L¬Oı±o§ÔªÌ¥´¾Ôªº®É­Ô¥i¥H±N¾Ô³õ§â±±¦b¯î³¥ªºµL¤H¤§¦a¡A³Ì¤j¥i¯à­°§C¹ï¥»°êªº¸gÀ٫س]³y¦¨ªº¯}Ãa¡C
    ¦Ó¥B¸gÀÙ½ãºâ°_¨Ó¡A¶±¦þ§ÔªÌ¥´¾Ô¥u»Ý­n¥X¤@µ§©T©wªº¶}¾P¡A¤£¥Î¹³¥L­Ì¦Û¤v¬£§L¡A«e«e«á«á»Ý­n½Õ¥Î¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A·|Åã±o§ó¦³©Ê»ù¤ñ¡C
    ¦Ó°£¥h³oÃþ©e¦«§ÔªÌªº©e¦«¡A¹³¬O¨p©³¤U¤p½d³òªº¸û¶q©M«I¦û¡A¥L­ÌÁÙ¬O§óÁͦV¤_®i¥ÜªZ¤hªº¤O¶q¡C
    ¦w¦À®c¶û±óªº¹É¤F¤@Án¡J¡§ºtÀ¸ÁٽߤW¦Û¤v¤l¥Áªº©Ê©R¡A¥i¯u¬O´c¤ß¡C¡¨¤£ºÞ¬O±O«°ÁÙ¬O¨ä¥L¡A¯à°÷¶Ç¥X­·Án¨Ó´N»¡©ú¨º¨Ç³£¬O¨Æ¹ê¤Wµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡C
    ¤£ºÞ³o¨â­Ó¤j°ê¾Éºt³o¼ËªºÀ¸½X¬O¬°¤F°g´b­þ¨Ç¤j°ê¡A¬G·NÀç³y¥X­±¤W¶Õ®zªº§½­±¡A­I¦a¨½«o´eÁn§]¨Ã¥L°êÂX¥R»â¤gªº¥Øªº¡C¥i³o¼Ëµø¦Û¤v¤l¥Á¦p¯óªã¤@¯ëªººA«×¡A¥i¤Ó¦³¾Ô°ê®É¥Nªº¯S¦â¡C
    ¦w¦À®c¤]¥u¬O¦b¸£®ü¨½¹L¤F¤@¹M¡A·Q³o¼Ë¾Þ§@µÛªº°ê®a¨ä¹ê¤]¤£¤Ö¡C¥i¯à¬O¦]¬°¦³¿ú´N¯à¶±¦þ§ÔªÌÀ°¦£¥´¾Ô¡A¦Ó°ê»P°ê¤§¶¡¤S¤¬¬ÛÄvª§¡A¦pªG­þ¤@¤è¬ðµM¶}©l¶Õ¤j¡A¤Ó¹L°ª½Õªº¸Ü¡A·Pı¨ì«Â¯Ùªº¤@¨Ç°ê®a§ó¬Æ¦Ü·|Áp¦X°_¨Ó¶±¦þ§ÔªÌ¥h§ð¥´¹ï¤è¡C
    °ê®a¤§¶¡ªºÄvª§¦]¬°§ÔªÌ³oªÑ¤£¨ü±±¨îªº¶Õ¤Oªº¥[¤J¡A´Nºâ¬O³¥¤ß«k«kªº¤j°ê¤]¾Ç·|¤F§C½Õµo°]¡A§J¨îµÛ§O§â§À¤Ú¼±o¤Ó°ª¡C
    ¥Ø¶¡ªø¦Ñ¬O§ÔªÌ¡A¹³¥L³o¼Ëªº§ÔªÌ¦³¤@­Ó¦@©Ê¡A´N¬O®³¿ú¿ì¨Æ¡A¤£·|¥hºU©M¤°»ò°ê®a§Q¯q¼h­±ªº¨Æ±¡¡C
    ©Ò¥H·í¥L¬d¥X¨Ó³o¨Ç¨Æªº®É­Ô¡A¤~µo²{°ê»P°ê¤§¶¡ªº¤Ä¤ß¤æ¨¤¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªº­n§ó¬°ªº¬½»¶´Ý§Ô¡C
    ¡§¥H¤õ¡B­·¡B¹p¡B¤g©MÅK¥|­Ó¤j°ê¡A¥L­ÌÅãµM¹ï§ÔªÌ«Ø§ø³o¥ó¨Æ¡A­n¤ñ§ÔªÌ§ó¬°¤W¤ß¡C¡¨¥L·P¿Eªº¹ï¦w¦À®c¹D¡A¡§´N¦p±z¤§«e±ÀÂ_ªº¨º¼Ë¡A¤j¦W­Ì§ó§Æ±æ­ÉµÛ§Ú­Ì±Úªøªº³oªÑªF­·¡A¶¶¶Õ¥Î§ÔªÌ§ø±N°ê¤º¤D¦Ü°ê¥~±j¤jªº§ÔªÌ³£¶×¶°¦b¤@­Ó§ø¤l¨½¡C¦p¦¹¡A¥L­Ì´N¥i¥H©ñ¶}¤â¸}¡A¤£¥Î¹³²{¦b³o¼Ë¾á¤ß­·ÀY¹L²±ªº¸Ü³Q¨ä¥L¤p°êÁp¦X¤@°_¶±¦þ§Ô±Ú¡A¥´´²¥L­Ìªº¥¬§½¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò