²Ä98³¹

    ¤§«e¬u©`­nµ¹¦w¦À®c¬D¿ï®a§Ôªº®É­Ô¡A©Ò¦³­Ô¿ï¤H¤õ®Ö³£½Õ¬d¹L¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¾ð¤ßªº¡C¾ð¤ß¤÷¥À¦­¤`¡A¨º¹ïÀs»ñ­L·í®ÉÁÙ¦b¦Y¥¤ªº¦~¬ö¡A³o¤p¤l©êµÛ«Ä¤l®Á®a®Á¤áªº®³ªF¦è´«¥¤¡A«áÀYÁÙ¬O¤õ®Öªº¥À¿Ë¥X¥~ªöÁʮɵ¹¥L·d¨Ó¤@ÀY¥À¦Ï¡A¤~¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ¡C
    ¨ä¹ê«ö·Ó³o¤T¤H·í®Éªº¦~¬ö¡A±Ú¨½¬O§Æ±æ¥L­Ì¯à­É¦í¨ì¿Ë±­®a¡A¦³¦n´X®a³£¼Ö·N±µ¯Ç¡A¥i³o¤p¤l½G½G¤p¤pªº¡A¦Û´L¤ß­Ë¬O®¼±j¡Aµw¬O½W²ÌµÛ±N¤@¹ï§Ì©f¥þ¶·¥þ§À±a¨ì²{¦b¡C
    ¤£¹L³o¨Ç³£©M¤õ®Ö¨S¤°»òÃö¨t¡C´N¦b³o¤p¤l¬DÆ]¥Lªº¨º¤@¨è¶}©l¡A¥L´Nı±oÀ³¸Óµ¹¹ï¤è¤@­Ó±Ð°V¡C¥L³»µÛ¤@±i¤£°ª¿³Áyªø³o»ò¤j¡A°£¤F®a¨½ÁÙ¨SÀ´¨ÆªºË¼¤l¡A½Ö´±³o¼ËIJ¥L¬ÜÀY¡C
    §ó§O»¡³o¤p¤l°µªº¨Æ¼Î¼Î¥ó¥ó¡A³£«Ü·|¬D°_¥Lªº«ã¤õ¡C¨C¦¸À£¤U¥hªº«ã¤õ¡A¤S¤@¦¸¦¸³Q¹ï¤èÂI¿U¡C·Q»¡¥L¤£¬O¬G·Nªº¡A³£µLªk»¡ªA¦Û¤v¡C
    ¦ý¾ð¤ß¨~ªG¹L±Ó¡A³oÄpª¬¬Ý°_¨ÓÁÙ¦³ÂIÄY­«¡A¤õ®Ö¤£­@·Ðªº¦¬¤M¡A¤@§â±N¤H¦ª°_¨Ó¡A©¹±ÚÂ媺¤è¦V¶]¥h¡C
    µ¥§Ö¨ìªº®É­Ô¡A¤õ®Ö§v¨ì¾ð¤ß»¡¡J¡§°Ú¡A¤£¥Î¥h¤F§a¡A§Ú¨S¿ú¡C¡¨
    ¤õ®Ö³£·Q°Ý³o¤p¤l¤u¸ê³£ªá¨ì­þ¨½¥h¡A¦ý²{¦b¬OÃi±o¸ò¥L¼o¸Ü¡A±j§ÔµÛ½¥Õ²´ªº¨R°Ê¡C¡§§Ú¥X¡C¡¨
    ¡§¤õ®Ö¯u¬O­Ó§µ¶¶ªº«Ä¤l°Ú¡Aªí¨û¤½«ÜªY¼¢¡C¡¨
    ¤õ®Ö¡J¡K¡K
    ¥L·QµÛ¦^ÀY³o¤p¤lµo¤u¸ê¤F´N§ä¥L­n¡AÁÙ±o­n§Q®§¡I
    µM«á¤S§v¨ì¤WÀYªº¤p¤l»¡¡J¡§¯u¤£¥Î¥h¡A§Ú¸Ëªº¡C¡¨
    ¤õ®Öªº¤â¤@­Ó¨ø¤O¡A¾ð¤ßªº¸£³U©¹¦a¤W®â¡AÂù¤â«öµÛ¦a­±¨Ó¤F­Ó«áªÅ½¡AµM«á¡K¡K­¸³tªº©¹«e¨g©b¡C¤õ®Ö¦º¦º©×µÛ®B¡A©Þ¤M°l¦b¥L¨­«á¡A²´¨½ªº¤T¤Ä¥ÉÂà±yµÛ¡A½T»{¹L³o¤p¤l½T¹ê¬¡Â۶øõªº¡A¤@ÂI³£¤£¹³¹L±Óªº¼Ë¤l¡A®ð±o«á¸£¤c§ô°_ªº°¨§À´N®t½Ý¥ß°_¨Ó¡C
    ¤µ¤Ñ½Ö¤]§O·Qªý¤î¥L±Ð°V³o­Ó¯ä¤p¤l¡I
    ¾ð¤ß¬O¾aµÛ¹ê¤O±q¤@¤z­Ô¿ï¤H²æ¿o¦Ó¥X®³¨ì¨º¥÷ªÎ®t¡A¤MªkÁöµM³Q¤õ®Ö¶û±ó¹L¡A¦ý½×³t«×©M°{¸ú¡A¤ñµU¤lÁÙ­nÆF¥©¡A¤õ®Ö°l¦b¥L¨­«á¡Aµw¬O¨S§ä¨ì¦X¾A¤U¤âªº®É¾÷¡C
    ¨â¤H²Ó·Lªº¸}¨BÁnÁô¦b­·¤¤¡A»´©ö§v¤£¨£¡C¾ð¤ßªº¥Ø¼Ð¤]«Ü©ú½T¡X¡X®aªùªº¤è¦V¡C
    ¤Ï¥¿¤õ®Öªº®a¤]¦b¤@±øµó¤W¡A¥L¦^®a¤F¹ï¤è¤]µ¥¤_¯à¦^®a¡C®a¨½ªº§Ì©fÁÙµ¥µÛ¥L¦^¥h°µ®d©]©O¡A¤õ®Ö®ð¤£®ðµL©Ò¿×¡A¦ý§Ì§Ì©f©fªº¤p¨{¥Ö¬O­n³Þ¹¡ªº¡C
    ¨â¨­¨¯­W¾i¥X¨Óªº¤p³n¦×¡A«ç»ò³£¤£¯à¦]¬°³oºØ¨Æµ¹®ø¤U¥h¡A¨º´N¤Ó¹ï¤£°_¥L­Ì®aªº°ªÃB­¹ª«¶}¤ä¤F¡C
    ¤õ®Ö¬Ý¥L¶]ªº¤è¦V´Nª¾¹D³o¤p¤l¦b¥´¤°»òºâ½L¡A§N¯ºµÛ¨Ï¥X¼v¤À/¨­¡A¦ý¾ð¤ß¦­´N¨¾³Æ¥L³o¤@©Û¡A¤z¯Ü§Q¸¨ªº¶}¥X¼g½ü²´¡C
    ÁöµM¥L¬OÂù¤Ä¥É¡A¦ý¤õ®Ö¥u¶}¤F¤T¤Ä¥É¡A®t¤@­Óµ¥¯Å°t¤W¥Lªº¨­¤â¡A«j±j¸ú¹L¤F°¼­±ªï¨Óªº¤M­I¡C
    ¦ýÅãµM©M¾Ô¤æ¸gÅçµL¤ñÂ×´Iªº¤õ®Ö¬Û¤ñ¡A¥LÁÙ¬O¦³¨Ç»¹¦â¡A°¼¨­¸ú¹L¨âªT¤â¨½¼C¡A¦b¬Ý¨ì®aªùªº®É­Ô¡A´N³Q¤H±q«á­±¤@¿å¡A¯yªº¤@¨­¼²¶}ªùºL¶i¤F«Î¡A­w¦bºfºf¦Ì¤W¡A¥uı±o¤Ñ±Û¦aÂà¡C
    ®a¬O¥Lªº®a¨S¿ù¡A¦ý³o­Ó¶iªù¤è¦¡¦ü¥G¤£¤Ó¹ï¡C
    ¦Ó¥B¡K¡K
    ¾ð¤ß¸Ò²§ªº¹ï¤W¤F¤@ÂùµV¬õªº³æ¤Ä¥É¼g½ü²´¡A¤T·³ªº¦t´¼ªiÀu¤lÀû¤ÕµL¯«ªº¯¸¦b«Î¤º¡A¸}Ãä¬O©ü°g¤£¿ô´ý¨­ºu¿Sªº¦t´¼ªiÀu¤Ó¡C
    ¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O«Ý¦b®a¨½¨Ä¥©ªºµ¥µÛ¥L¦^¨Óªº§Ì©f¡A«o¬O³o°Æ¤Ï±`ªº¼Ë¤l¡A¾ð¤ß²´¯«¤@¾®¡A©ï¤â´N­nµ²¦L¡A¤@¹D§N­·À¿¹L¥Lªºµo³»¡A­WµL¦ü¥G¬O¯w¤¤¤F¤°»òªF¦è¡A¹ï¤èµo¥X¤@Án´e­ó¡C
    ¡§¡X¡X¤K¤d¥Ù¡I¡¨
    ¨­«á¶Ç¨Ó¤õ®Ö§N¼FªºÁn­µ¡A¥u¨£¨º¤£©ú¤§¼Ä©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦a­±¬ðµM«_¥X¤F¤@¹D¹DºG¥Õ¦âªº¦y¨ë¡A¨¬¨¬¤T¥|¦Ì°ªªº¥Õ¨ë³sºø¤@¤j¤ù¡A¹p¥ú°{Ä£¡C¤ì®h¯É­¸¤§¶¡¡A¥bÃä«Î¤l³s¦P«á¤èªº¤g¦a¥þ³£°{Ä£µÛ¥Õ¥ú¡C
    ¦p¦¹¤jªº°ÊÀR¦ÛµM¤£¥i¯à¤£Åå°Ê®Ç¤H¡A¤£¹L¬O´X®§¤§¶¡¡A´N¦³±Ú¤H»E¶°¡C
    ±µ¤U¨Óªº¨Æ´N¤£¬O¾ð¤ß¸ÓºÞªº¡A¥L©M¨â­Ó§Ì©f³Q¤H°e¨ì±ÚÂ娺Ãä¡A¦Ó¤õ®ÖÁÙ±aµÛ³¡¤U·j´M¨º¼Ä¤HªºÂܼv¡C
    Àu¤l¤£ª¾¬°¦ó¶}¤F²´¡A¥B¼g½ü²´¼É¨«¤§¤U¡AÀu¤Ó²`³´¤Û³N¤§¤¤¡A¤£ª¾¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¨ü¨ì¤F¼@¯PªºÅåÀ~¶}©lµo¿N¡C¦n¦b¥u¬O¤@¤Ä¥É¡A¤Û³N«Ü§Ö´N³Q¸Ñ¶}¡A¦ýÀu¤l¦b©ü°g¤§«á¤]¶}©lµo°ª¿N¡C
    ¾ð¤ß¤â¨¬µL±¹ªº¸÷¦b«Ç¤º¡A¬ÝµÛ±ÚÂå­Ì¬I±Ï¡C´Nºâ¤£¥Î°Ý¥L¤]²M·¡±¡ªp¦³¦h¦MÀI¡C
    Áö»¡¼g½ü²´¶V¦­¶}¶V¦n¡A·|³Qµø¬°¤Ñ¤~¡A¦ýµ´¹ï¤£À³¸Ó¬O¤T·³¡C¤T·³ªº«Ä¤l¤Ó¯Ü®z¤F¡A¨â­ÓÁÙ¨S¤W¹L¾Ô³õ¡A³Q¥Sªø¨c¨c«OÅ@¦b·Å«Ç¨½ªº«Ä¤l¡A¨º´ý¨­ºu¿Sµo¬õªº¼Ò¼Ë¡AÅý¾ð¤ß´N¹³³Q¥Û¤Æ¤@¼Ëªº¶Ì´h¦b­ì¦a¡C
    ¨­Åé¹³¬O³Q±ÇªÅ¤@¼Ë¡A¸£®ü¨½¯B²{¥X¨Óªº¬O·í¦~¤÷¥ÀÂA¦å²Oöè³Q°e¦^¨Ó¡A±ÚÂå­Ì¬I±Ïªº³õ­±¡C§É¤Wªº§Ì§Ì©f©f¡A¦ü¥G©M¨º¼Ëª½®¼®¼½ö¦bÂåºfªº¤÷¥Àªº¨­¼v­«Å|¡C
    ¤]´N¬O¨º¤@¤Ñ°_¡A¤Q¥|·³ªº¥L¥Í¬¡ªï¨Ó¤FÆJÅÜ¡C¨º¼Ë·Å¬Xªº¡A¨C¤Ñ³£·|¿Ë§k¥LÃBÀYªº¥À¿Ë¡AÁÙ¦³·|­IµÛ¥À¿Ë°½°½µ¹¥L¶ë¤p¹s¼Lªº¤÷¿Ë¡A¥þ³£®ø¥¢¤F¡C¯d¤Uªº¥u¦³ªÅ¿º¿ºªº¤@®y©Ð¤l¡AÁÙ¦³¨â­Ó§Ì©f¡C
    ¤]¬O¦b¨º¤@¤Ñ¡A¥L±w¤W¤Fªø¹F¤@­Ó¤ëªº¥¢»yÄp¡A²×¤é«é±«µS¦p¦æ¤r¨«¦×¡A­Y¤£¬O§Ì§Ì©f©fÁٻݭn¥L¡AÁÙ¤£ª¾¹D·|ÀZ¼o¦h¤[¡C
    ¥i¬O¡K¡K²{¦b³s¤÷¥À°ß¤@¯dµ¹¥LªºÄ_ª«¤]­n¡X¡X
    «á¸£¤cªº¯kµhÅý¥LÅå¿ô¹L¨Ó¡C¥L¿ð¶wªº°¾ÀY¤@¬Ý¡A¬O¦w¦À®c¡C
    ¦w¦À®c¤@Áy·Ðļªº¹ïµÛ³o­Ó³»µÛ¤@Âù¤T¤Ä¥Éªº®a§Ô¹D¡J¡§¶Ì´hµÛ°µ¤°»ò¡H±ÚÂåÅý§Aµ¹§A§Ì§ÌÀ¿¨­§v¤£¨£¶Ü¡H·í­ô­ôªº¯à¤£¯àí­«ÂI¡C¡¨
    ¾ð¤ß³o¤~Åå¿ô¹L¨Ó¡AäWî¾µÛ°_¨­«ö·Ó±ÚÂ媺§h©J¥Î°sºëµ¹§Ì§ÌÀ¿Áy©M¤â¸}¡A¤@ÃäÀ¿ÁÙ¤@Ãä¬Ý¦V©f©fªº¤è¦V¡C
    ¦ý¨ä¹ê±ÚÂå­è¤~¨Ã¨S¦³§h©J¤°»ò¡A¥¿¦£µÛµ¹¨â­Ó«Ä¤l°tÃÄ¡C¦w¦À®cÅãµM¬O·QÅý¾ð¤ß§äÂI¨Æ°µ¤À´²¤@¤Uª`·N¤O¡C
    ¦w¦À®c¬Ý¥L²M¿ô¤F¡A¤~»´­ó¤@Ánªº¨«¥Xªù¥~¡A©¹¬u©`ªº¤è¦V»°¥h¡C
    ¤j¥b©]ªº®ðª^¥¿¦nµÛ©O¡A´N¹J¤W³oºØ¯}¨Æ¡A¥L±o¬Ý¬Ý¬O­þ­Ó²V³J´±Âô¶i±Ú¦a¨½¹ï¥L­Ì®a±Úªº¤p§¾«Ä°Ê¤â¡C
    µ¥¥L©è¹F²{³õªº®É­Ô¡A±¡ªp®t¤£¦h½Õ¬d²M·¡¡C¦w¦À®c¯äµÛÁy¹ï¬u©`»¡¡J¡§¨â­Ó¤p¥¤«½ºâ¬O«×¹L¤F¦MÀI´Á¡A¾ð¤ß¨º¯ä¤p¤l³£¨SÂI·í¤j­ôªº¼Ë¡AÁÙ­n¤H¤Ï¹L¨Ó¥h¾Þ¤ß¥L¡C¡¨
    ¥L¹ï¼g½ü²´¼É¨«ªº¨Æ¤@·§¤£ª¾¡A¤]¬O­è¤~±ÚÂå²³æ©M¥L¸ÑÄÀ¤F¤@³q¡A¤~ª¾¹D±¡ªp¤ñ·Q¶H¤¤ªº¦MÀI¡C
    ¬u©`ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§¾ð¤ß¬O¦­²£¨à¡A¥L¤÷¥À¬°¤F§â¥L¾i¤j¼o¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡A©Ò¥H¹ï¤÷¥Àªº·P±¡«Ü²`¡A³s±aµÛ¹ï¨â­Ó§Ì©f¤]®æ¥~­«µø¡CÀ³¸Ó¬O¼Ä¤H¬Ý¯}¤F³o¤@ÂI¡A¤~¬G·N±qÀu¤l©MÀu¤Ó¨­¤W¤U¤â¡C¡¨
    ¦w¦À®cÁy¦âÃø¬Ý¡J¡§±ÚÂå½T¹ê»¡¦pªG±ß¤W­Ó´X¤ÀÄÁ¡AÀu¤Óªº©R´N«O¤£¦í¤F¡CÀu¤l¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¼g½ü²´¹ï¤T·³ªº«Ä¤l¨­Åé­t¾á¤Ó¤j¡A·|¹ïºë¯«³y¦¨¤£¥i§áÂ઺¶Ë®`¡A¥[¤W¿Ë¤â±þ¦º¦Û¤v¤G­ôªº¨Æ¨¬¥H¹ý©³À»¼ì¦o¡C¡¨
    ¦w¦À®c¤£¥Î·Q³£ª¾¹D³o¬O¨RµÛ¥L¨Óªº¡C¾ð¤ß¬O¥Lªº®a§Ô¡A±q¥L³oÃä¤U¤£¤F¤â¡A´N¶XµÛ¾ð¤ß¤£¦bªº®É­Ô¹ï¥Lªº§Ì§Ì©f©f¤U¤â¡C
    ¦Ó¼Ä¤H¤§©Ò¥H¯à±o¤â¦Ó¤£³Qµo²{¡A¤]¬O¦]¬°¾ð¤ß·íªì°í«ù¦Û¤v±a¨â­Ó«Ä¤l¡A¤£­n¿Ë±­©M±Ú¤HÀ°¦£¡C
    ¦p¦¹¡A¤@¦¸©Ê¥¢¥h¨â­Ó§Ì©fªº¾ð¤ß¡A´N¦t´¼ªiªº¯S©Ê¡A¥]¶Â¤Æªº¡C
    ¹³³oºØ¸ú¦b·t³B¤¤ªº³s¼g½ü²´³£¯à³Q»XÄF¹L¥hªº¬r³D¡A½T¹ê´Æ¤â¡C
    ¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¦n®ø®§¡C¤õ®Ö¦b¨º®É­Ô¹îı¦³²§¡A­Ë¬O¤ÏÀ³«Ü§ÖªºÁp·Q¨ì¦³­Ó¯à­×§ï®a±Ú¥Û¸Oªº¼Ä¤H¡A¤z¯Üªº¬I®i¤F¸Uªáµ©ªº¯à¤O¡C
    ¤K¤d¥Ù­±¤W¥u¬O¯}Ãa¤F«Î¤l©M¤j¤ù¤g¦a¡A¦ý¹ê½è¤W¦a©³¤Uªº¦y¨ë¤@¤f®ð½¯©µ¤F¤T¤½¨½¡A¾ã­Ó¦a©³³£¥¬º¡¤F¥æ¿ù¦y¨ë¡A¼Ä¤H´Nºâ¬O³t«×¦A§Ö¡A·Q­n¸ú¹L¨º±K¶°ªº±a¹qªº¦y¨ë¤]¬O¤£¥i¯à¡C
    ¦w¦À®c¸òµÛ¬u©`¡A¨«¦V¤F¤w¸g³Qµ²¬É§ô¿£°_¨Óªº¼Ä¤H¡A­±ÅS¶û±óªº¹D¡J¡§³o¬O¤°»òª±·N¨à¡H¤@Ì@Äêªdªø¤F¤@±i¼L¡H¶Âªd¤]¯à¦¨ºëªº¶Ü¡H¡¨
    ³Q¥|¦W¦t´¼ªi¥Îµ²¬É§x¦íªº¼Ä¤H¡A¨S¦³¤°»ò¤TÀY¤»Áu¡A¦Ó¬O¤@Ì@³s²´´Ø»ó¤l³£¨S¦³ªº¥úªøµÛ¤@±i¼Lªº¶Âªd¡C
    ¦w¦À®c·Q¯}¸£¤l³£·Q¤£©ú¥Õ³oºØª±·N¨à¬O«ç»ò¯à¦¨¬°¦t´¼ªiªº¤ß¸¡¤j±w¡A·t¤¤«l¼Ä¡C
    ³Ì²×¥L±o¥X¤Fµ²½×¡A¹ï¬u©`¹D¡J¡§§ÚÀ´¤F¡A¦]¬°§A­Ì³£»y¦º¦­¡A©Ò¥H¼Ä¤H¤~ªø¤F¤@±i¼L¡AªÖ©w«Ü¯à»¡¡A­n¤£§â¨º±i¼L¥Î¤U¤ô¹Dªºªd½k¦í§a¡C¡¨
    ¬u©`¡J¡§¡K¡K¦æ§a¡C¨º½Ö¥h«õ¨º¨Çªd¡C¡¨¤@§v´N«Ü¯ä¡C
    ¦w¦À®c±½¹L¨ä¥L¤H¡A©ú©ú³£¬O§ÔªÌ¡A«o­Ó­ÓÁ×¶}¤F¥Lªºµø½u¡C¥L¹É¤F¤@Ánªº¹D¡J¡§±Ú¨½¨º»ò¦h¤p§¾«Ä¡A§ä¦h´X¶ô¨S¬~¹Lªº§¿¥¬«ÜÃø¶Ü¡H¡¨
    ¨ä¥L¤H¡J¡K¡K
    µ²¬É¨½ªº¶Âªdºë³¬¤W¤F¼L¤Ú¡A¤]¤£¦A°µµL¥ÎªºÀz¥s¡C´N¬O¨­Åé¹³¬O¿Ä¤Æ¤F¤@¯ë¡AÁÙ©BÂPÂPªº«_ªw¡C
    ²Ä68³¹
    §Ì§Ì©f©f«Ü­«­n¡A´_¤³¤]«Ü­«­n¡C¨£§Ì©f±¡ªpí©w¨Ç«á¡A¾ð¤ßªº¼v¤À/¨­´N»°¨Ó¤F¡C
    ¥­¤é´N¹è¨¥¤Ö»yªº¤H¡A¦¹®Éªí±¡³±­§¨ì´N¹³¬OÁyÂФF¤@¼h°íµw§N»Åªº¥~´ß¡AÅ¢¸n¦b¨­¤Wªº¯Q¶³¯ë¨IÀqªº®ð®§¡A¦h¬Ý¤@²´³£Ä±±o·|¯Ê®ñ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò