²Ä89³¹

    ¡§¶â¡H¡¨¬âª÷º¡²´ºÃ´b¡A¡§§A¤£¬O¨Ó¹L³o¨½¶Ü¡H¡¨
    ¬°¤°»ò·|¤£ª¾¹D¸ô¦b­þ¨½¡H
    ÁöµM¬âª÷¨S°Ý¥X³o¥y¸Ü¡A¦ý¹ÅºaÅãµM§v¥X¤F¥Lªº¨¥¥~¤§·N¡C
    ¡§«y«y¡K¡K¡¨¹Åºa»´«y¤@Án, ¤£¦n·N«ä¦a°¾¹LÀY, ¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¦oªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p, ¡¨§Ú¤W¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¨«ªº¸ô¤£¬O³o±ø, ©Ò¥H¡A²{¦b§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¸Ó¨«­þ±ø¸ô§ó¦n¡K¡K¡¨
    ¥¨¤Hªº®x°|¥»¨­¬O¤@®y¥¨¤jªº´ËªL¡A³]­p³o®y®x°|®É¬°¤F¯à§ó¦nªº±µ«Ý´å«È¡A¤º³¡³]¸m¤F³\¦h±ø¸ô¨Ñ´å«È´åÄý¡A§Æ±æ¥i¥HÅý´å«ÈÅé·|¨ì¤£¦Pªº­·¥ú¡C³o¨Ç¸ô¦@¦P²Õ¦¨¤@±i±K±Kªººô¤¬¬ÛÁp³qµÛ´ËªLªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C
    ¥i²{¦b¤]¥¿¬O³o¨Ç¿ùºî´_Âøªº¸ô½u, ¾É­P¤F¹Åºa¿ð¿ð¨M©w¤£¤F¸Ó±q¨º±ø¸ô¨«¡C
    ¦oªº¤â«üªuµÛ¤â¤W¦a¹Ïªº¸ô½u¨«,¤ß¤¤·t¦Û«ä¶q³o¨Ç¸ô½uªºÀu¦H¡C
    ³o±ø¸ô½u³~¸gªº­·´º³Ì¦h¼Ë, ¦ýªáªº®É¶¡¤]¬O³Ìªøªº¡K¡K¨º¿ï³o±ø¸ôªº¸Ü¡Aªá¶O®É¶¡­Ë¬O³Ìµuªº, ¥i¸ô¤Wªº´º¦â¦³ÂI³æ½Õ¡K¡K
    µ¥µ¥¡A¹Åºa¬ðµMµo²{³o¥÷¦a¹Ï¤W¦n¹³¨S¸Ô²Ó¼Ðª`³o¨Ç²Ó¸`¡A³o¥i¤£¦æ¡A´å«È¨ì®É­Ô¬Ý¤£©ú¥Õ«ç»ò¿ì¡H¦^¥hÅý¤H­«¦L³o¨Ç¦a¹Ï¦n¤F¡K¡K
    ·QµÛ·QµÛ,¹Åºaªº¤ß«ä¤S¶]¨ì¤F¤u§@¤W,³o®É¬âª÷ªºÁn­µ­«·s¦o¶]°¾ªº¤ß«ä©Ô¤F¦^¨Ó¡C
    ¡§³o¨Ç¸ô³£¦P©¹¤@­Ó¦a¤è¶Ü¡H¡¨¬âª÷´ê¹L¨Ó¬ã¨s¤F¤@·|¨à¦a¹Ï«á¡A¦V¹Åºa´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C
    ¡§³£¬O¥h¤@­Ó¦a¤èªº¸ô¡C¡¨¹ÅºaÂIÂIÀY, ªÖ©w¤F¥Lªº·Qªk¡C
    ¤@¥u¤â±q¦o¨­«á¦ù¥XÂI¦b¦a¹Ï¤W¡A¡§¨º´N¥h±q³o±ø¸ô¨«§a¡I¡¨
    ¹ÅºaÂàÀY¬Ý¦V¬âª÷¡A¦n©_¦a°Ý¥L, ¡§¬°¤°»ò­n¿ï³o±ø¸ô©O¡H¡¨
    ¡§¨S¦³¤°»ò¬°¤°»ò°Ú¡H¬JµM¥Øªº¦a¬O¤@¼Ëªº¡A¨ºÀH«K¿ï¤@±ø¸ô´N¥i¥H¤F¡C¡¨¬âª÷º©¤£¸g¤ß¦a¼¯ÕfµÛ¹Åºa²äÀV³B²Ó²Óªºª÷ÄÝÃì±ø¡A¨ºÁû¶ê¼í¹¡º¡ªº¬Ã¯]¨S¤J¦oªº»â¤f¡A¬Ý¤£¨£Âܼv¡C
    ¡§«D­n»¡²z¥Ñªº¸Ü¡A¨º±ø¸ô¦³¥b±ø¬O¤ô¸ô¡A§Úı±o­¼²î¦b´ËªL¨½º}¬y«Ü¦³·N«ä¡C¡¨
    ¡§¦n¡A¨º§Ú­Ì´N¥Xµo§a¡I¡¨¹Åºa¨÷°_¤â¨½ªº¦a¹Ï¡A©ÔµÛ¬âª÷´N¨«¡A¥L­Ì²{¦b¤S±o¥h­¼§¤¹q±è¡A«y«y¡A¶Ç°eÅ]ªk°}¤U¥h¤F¡C
    Â÷¶}¶³¤Wªá¶é«á¡AªuµÛªáÂO¤Uªº¤p¸ôÄ~Äò¦V«e¨«¡A´N¨Ó¨ì¤@±ø¼eÁ諸¡§¤p·Ë¡¨«e¡C
    ¡§¦W¦r¬O¼g¿ù¤F§a¡H¡¨¬âª÷¬nµÛÀY¬ÝµÛ¥ß¦bªeÃ䪺¸ô¼Ð¡A¤W­±²M²M·¡·¡¦a¼gµÛ¥|­Ó¦r¡e¹aÄõ¤p·Ë¡f¡C
    ¥L¬Ý¤F¤@²´¸ô¼Ð¡A¦A¬Ý¤@²´­±«e³o±ø¼eÁ諸ªe¬y¡Aı±o­þ¨½¥X¤FÂI°ÝÃD¡A«ç»ò¬Ý³o±øªe³£¨Sªk©M¤p·ËÁp¨t¦b¤@°_§a¡C
    ¡§®@¡A³o­Ó¬O¬G·N³o»ò¼gªº¡C¡¨¹Åºa¤â«ü»´ÂI³o¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¯ºÖ©Ö©¦a¹ï¥L¸ÑÄÀ¡A¡§§A·Q¤@¤U¡A¹ï¤_¥¨¤H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì²´¤¤ªºªe¬y¤£¥¿¬O¥L­Ì²´¤¤ªº¤p·Ë¶Ü¡H¡¨
    §v§¹¸ÑÄÀ¡A¬âª÷­±ÅS¤FµM¡AµM«á¥Lªºµø½u¤S³Q¡§¤p·Ë¡¨Ãä°±¾aªº²î¥u§l¤Þ¤F¡C
    ¡§¦n¤jªº¡K¡K¯È²î¡H¡¨
    °±¾a¦b©¤Ã䪺»®µM¬O¤@¥u¥u¯Â¥Õªº¯È²î¡Aªí­±ÁÙ±a¤@¨Çµ§Ä²µ£¸XªºÒ\¾~¡A´N¹³«Äµ£¥Î¦Û¤vÒ\¾~¹Lªºµe¯ÈÅ|¤F´X¿´¯È²îÀH¤â©ñ¨ì¤F³o¨½¡C
    ¤×¨ä¬OÃä¤W¨º¥u¯È²î¡A·Pı³£§Ö³Q¤ôªw¶}¤F¡A¤@°Æ­n´²¬[ªº¼Ë¤l¡AÁöµM²z´¼²M·¡³o¨Ç¤£¬O¯uªº¯È²î¡A¦ý¨º¿´²îÁÙ¬Oµ¹¤H¤@ºØ«D±`¤£¦w¥þªº·Pı¡C
    ³oºØ¦a¤è´N¨S¥²­n°µªº³o»ò¯u¹ê¤F§a¡A¬Ý°_¨Ó¯uªº«Ü¤£¦w¥þ¡A§¤µÛ³o¿´¯È²î¯uªº¤£·|®É¨è¾á¼~¦Û¤v¸òµÛ¯È²îªw¶i¤ô¨½¶Ü¡H
    ¡§ÃòÃò¡AÅý§Ú¶©­«¬°§A¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú­Ì±µ¤U¨Óªº¥N¨B¤u¨ã¡C¡¨¹Åºa°½°½®³¥X¤@¥÷´åÄý¤â¥U©À°_¤F¤¶²Ð»y¡C
    ¡§¡K¡K¥¨¤HÀH¤â±NÅ|¦nªº¯È²î©ñ¨ì¤F¤p·Ë¤WÀ°§U¥L¸ÑÄÀ¤p¤H±ÚªB¤Í¹Lªe¡A¦b¥¨¤HÂ÷¶}«á¡A¨£ÃÒ¤F³o¬q¤Í½Ëªº¥Õ¦â¯È²î¤]¨S¦³®ø¥¢¡A¬°¨Ó©¹ªº¤p¥ÍÆF´£¨ÑÀ°§U¡K¡K¡¨
    ¡§¡K¡K½Ð§O©À½Z¤l¤F¡A¦Ü¤Ö¤]¤£­n¥Î±·Åªªº»y®ðŪ¡A¦n¶Ü¡H¡¨¬âª÷µL©`¦a§ßÃB¡A¬ðµM¤Ûµø¤F¦Û¤vªº¤H¤u´¼¯à§U¤â¤p¦ã¡C
    ¡§«y«y¡K¡K³o¤£­«­n¡C¡¨¹Åºa¦¬¦^¤â¨½ªº´åÄý¤â¥U¡AÂù¤â¤e¸y¡A¡§§Ú­Ì¸Ó¤W²î¤F¡C¡¨
    ¹Åºa©ÔµÛ¬âª÷µn¤W¤@¥u¬ÝµÛ¬Û·í¤£µ²¹êªº¯È²î¤W¡A½ò¤W¯È²îªº¤U¤@¬í¡A¸}¤U°í¹êªºÄ²·PµL¤@¤£´£¿ôµÛµn²îªÌ¡A³o¥u¬O¤@¿´¥é³y¯È²î³y«¬ªº²î¥u¦Ó¤w¡A¥»½è¤WÁÙ¬O«Ü¦w¥þªº¡C
    ¶}±Ò¤F¦Û°Ê¾r¾pªº¯È²î¥­½w¦a¦æ¾p¦b¡§¤p·Ë¡¨¤W¡Aµ¹¥­ÀRªº¤ô­±±a¥X¤@°é°éº§º¬¡C
    ¤@¤ù¤S¤@¤ù¥u¤ñ¯È²î¤p¤@°é¸¨¸­º}¯B¦b¤ô­±¤W¡A³Q²î¿E°_ªºº§º¬±À¶}¡C
    ÀHµÛ²î¥u¶V¨Ó¶V²`¤J´ËªL¡A¹Åºa§¤¤U¨Ó¡A©ç©ç¦o¨­Ã䪺¦ì¸m¡A©Û©I¬âª÷¹L¨Ó¡A¡§§Ö§¤¤U¨Ó§a¡C¡¨
    µ¥¬âª÷¦b¦o¨­Ã䧤¦n¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}©Ô«û·P¡A¾ã­Ó¤H¤£¨ü±±¦a¦V«á­Ë¥h¡A¦ý¦b­Ë¤U¥hªº¨º¤@¨è¡A¸£«á«o¬O¬X³nªºÄ²·P¡X¡X¬O¤@­Ó¤£ª¾¹D¤°®É­Ô¥X²{ªºªEÀY¡A¥¦±µ¦í¤F¥L¡C
    ¬âª÷ºÃ´b¦a´Â®ÇÃ䪺¹Åºa¬Ý¹L¥h¡A­è¤~¬O¦o¦ù¤â§â¥L©Ô«á¥hªº¡A¦o²{¦b¤]½ö¦b²î¥u¤W¡A¸£³U¤U¤]¹ÔµÛ¤@­ÓªEÀY¡A·Q¥²¥L¸£«áªºªEÀY¤]¬O¦o´£«e©ñ¦nªº¡C
    ¹Åºa°¼¹L¨­½öµÛ¡A¦ù¤â±·¦í¬âª÷ªºÁy¡A¦o²¤±a¤@ÂI¤£º¡¦a®º®º¥LªºÁyÀU¡A¡§¤Ó¨S¦³Äµ±§¤ß¤F¡A­ë­ë¡A³o»ò®e©ö´N³Q§Ú°½Å§¨ì¤F¡C¡¨
    ¡§¦]¬°¬O¹Åºa¹À¡A©Ò¥H¤£¦Ûı´N©ñªQ¤U¨Ó¤F¡C¡¨¬âª÷µy·L½Õ¾ã¤F¤@¤U«º¶Õ¡AÅý¦Û¤v½öªº§óµÎªA¤@ÂI¡A¤â«ö¦í¦oªº¤â¡AÅýÁyÀU¦b¦o´x¤ß¨½óOóO¡A»y®ð±aµÛ´X¤À²z©Ò·íµM¡A¤S¥Rº¡µÛ»¤´b¡A¡§Ä_Ä_¡A·Q¹ï§Ú°µ¤°»ò³£¥i¥H®@¡A§Ú¤£·|¤Ï§Üªº¡C¡¨
    §v¨ì³o¥y·t¥Ü·N¨ý¤Q¨¬ªº¸Ü»y¡A¹Åºa»´»´¦a®º¤F¤U®º¬âª÷ªºÁy¡AÀ~°ä¥L¡A¡§§O¦A¤Þ»¤§Ú¤F¡C§Aª¾¹D§Ú§Ô­@¤O¥i¤@ÂI³£¤£¦n¡A¤p¤ß§Ú§â§A¦Y±¼¡C¡¨
    ³oºØÀ~°ä¹ï¬âª÷¨Ó»¡©M¼»¼b¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¥L²´¤¤¯º·N§ó¿@­§¤F´X¤À¡A­±¤W¤@°ÆµL¶dªº¼Ë¤l¡A¬G·N¤Ï°Ý¹Åºa¡A¡§§A·Q­n¦Y±¼§Ú¶Ü¡H¯u¥i©È°Ú¡I¡¨
    ¡§­ó­ó¡A¥i©È´N¹ï¤F¡C§Ú´N¬O¨ººØ¤@¹y­n¦Y¶â¡K¡K¡¨¹Åºa»¡µÛ»¡µÛ¥d¤@¤U´ß¡AµS¿Ý¤F¤@·|¨à¤~±µµÛ»¡¡A¡§¡K¡K¤@­Ó¤Hªº¶W¯Å¤jÅ]¤ý¡A¸ô¹Lªº¤p«Ä³£±oµ¹§Ú¤@Áû¿}§Ú¤~ªÖÅý¥L¹L¥h¡Cº}«Gªº¤HÃþ¡A§AÄ@·N³Q§Ú¦Y±¼¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨º§Ú³QÅ]¤ý¤j¤H¦Y±¼·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¬âª÷§ÔµÛ¯ºÄ~Äò°t¦X¹Åºaªº§Y¿³ºt¥X¡C
    ¡§·|¥Ã»·©M§Ú¦b¤@°_¡A¥Ã»·¨SªkÂ÷¶}§Ú¡C¡¨¹Åºa¦Û«Hº¡º¡¦a»¡µÛ¡§¥i©È¡¨ªº«áªG¡C
    ¡§¨ºÂ²ª½¬O¤Ó¬ü¦n¡A¤£¹ï¡A¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ¤F¡C¡¨¬âª÷»¡§¹³o¥y¸Ü¡A§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡AµºÄRªº¤T­«Àû¤¤°{µÛ²Ó¸Hªº¥ú±m¡A¡§§Ú¯uªº¤£·Q¡A¤£¹ï¡A«Ü·Q³QÅ]¤ý¤j¤H¦Y±¼¡K¡K¡¨
    ¡§¥xµü»¡¿ù¤F¡C¡¨¹Åºa¦ù¤âÂWÂW¬âª÷Áy¡A¦o¬G§@®ð´o¦a¹ï¥L»¡¡A¡§¦Ó¥B§A«ç»ò¯à¯º©O¡H§Ú¬O¶W¯Å¤jÅ]¤ýäM¡X¡X­n¦Y±¼§Aªº¨ººØ¡A§AÀ³¸Ó·P¨ì®`©È¤~¹ï¡C¡¨
    ¡§¤£¦n·N«ä¡A¬O§Úªº¿ù¡C¡¨¬âª÷§ì¦í¹Åºa¶ÃÂWªº¤â¡A¦b¦oªº«ü¦y¤W¸¨¤U¤@­Ó§J¨îªº¿Ë§k¡A¡§½Ð°¶¤jªºÅ]¤ý¤j¤H­«·sµ¹§Ú­Ó¾÷·|¡A§Ú¤@©w¦n¦n»¡¡C¡¨
    ¡§¦n§a¡AÅ]¤ý¤j¤Hµ¹§A³o­Ó¾÷·|¡C¡¨¹Åºa¤S±j½Õ¤F¤@ÂI¡A¡§ÁÙ¦³¡A°O¦n¤F¡A§Ú¬O¶W¯Å¤jÅ]¤ý¡A¤£­n¬Ù²¤¶W¯Å³o¨â­Ó¦r¡C¡¨
    ¡§¬O¬O¬O¡A§Úªº¶W¯Å¤jÅ]¤ý¤j¤H¡C¡¨¬âª÷ÂIÀYºÙ¬O¡C
    µM«á¥Lªí±¡»{¯u°_¨Ó¡A¾G­«¨ä¨Æ¦a¹ï¹Åºa»¡¡A¡§°¶¤jªº¶W¯Å¤jÅ]¤ý¤j¤H¡A½Ð¦Y±¼§Ú§a¡A§Ú¤@©w·|¬O§A¦Y¹Lªº³Ì¦n¦Yªº¤HÃþ¡C¡¨
    ¹Åºa¤]§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¦o¦R¼Ñ¹D¡A¡§­þ¦³¤H¤W»°µÛ³QÅ]¤ý¦Y±¼ªº°Ú¡A¤Ó©_©Ç¤F¡C¡¨
    ¡§¤£¹ï®@¡C¡¨¬âª÷»{¯u¦aªÈ¥¿¦oªº¿ù»~¡A¡§¬O¶W¯Å¤jÅ]¤ý¤~¹ï¡A³o¤U¬O§A»¡¿ù¤F¡C¡¨
    ¡§¬O¬O¬O¡A³o¦¸¬O§Ú¿ù¤F¡C¡¨¹Åºa²n§Ö¦a©Ó»{¤F¦Û¤v¿ù»~¡A¡§§Ú¥i¬O¶W¯Å¤jÅ]¤ý¡C¡¨
    ¡§¨º½Ð¶W¯Å¤jÅ]¤ý¤j¤H¨Ó¦Y±¼§Ú§a¡C¡¨¬âª÷»y®ð»{¯u¦a»¡¡A²´¤¤°{µÛ·t¦â¡C
    ¡§«u§r¡A¶W¯Å¤jÅ]¤ý²{¦b¤£·Q¦Y¤H¡C¡¨¹ÅºaªGÂ_±À²æ¶}¬âª÷ªº­n¨D¡C
    ¡§¨ºÅ]¤ý¤j¤H²{¦b·Q°µ¤°»ò©O¡H¡¨¬âª÷¤£¨Ì¤£ÄǦa°l°Ý¡A¥L¦ù¤âºN¤W¹ÅºaªºÁy¡AÅý¦oªºµø½u¨Sªk±q¥L¨­¤WÂ÷¶}¡C
    ¹Åºa»´¯º¤@Án¡A»y½Õ©Ôªø¡A¡§Å]¤ý·Q­n¡X¡X¬Ý¬P¬P¡C¡¨
    ¬Ý¬P¬P¡K¡K¬âª÷¤ß¤¤«_¥XºÃ°Ý¡AÂ÷¤Ñ¶ÂÁÙ¦­ªº«Ü¡A´NºâªÆ³»¥i¥H¼ÒÀÀ¤Ñ®ð©M¤é·Ó¡A¦ý²{¦b¥~­±¤]¬OÆA¶§¡A¦o¬°¤°»ò¬ðµM»¡·Q­n¬Ý¬P¬P¡K¡K
    ¥¿·í¥L«ä¯Á³o¥y¸Ü®É¡A®ÇÃ䪺¹Åºa¥XÁn´£¿ô¡A¡§©ïÀY¦V«e¬Ý¡C¡¨
    ¬âª÷§â¥Ø¥ú±q¦o¨­¤WÂ÷¶}¡A±µµÛ¤J¥Ø´N¬O¤@¤ùÀéÄꪺ±m¦â¬P®ü¡C³o®É¥Lª½°_¨­¨Ó¡A¤~«éµMµoı©P³òªº¥ú½u¦­¤w·t¤U¨Ó¤F¡A¯È²î¦«µÛ¨â¤H¨Ó¨ì¤F¤@³B¬}¸]¨½¡A¨ä¤¤¬y²Iªºªe¤ôÁÙ¦b±aµÛ²î¥u¦V«e¨«¡C
    ¥J²Ó¤@¬Ý¡A¡§¬P®ü¡¨¤£¬O¬P®ü¡A¬O¬YºØ±m¦âªº·L¥ú­aÄö¥Íªø¦b¬}¸]ªº³»³¡¡A¦bº£¶ÂªºÀô¹Ò¤U¡A¹³¤@¤ùÀéÄê¤S¹Ú¤Ûªº¬PªÅ¡C
    ¬P¥ú­Ë¬M¦b¤ô­±¤W¡A¬M¥X¥t¤@¤ù¬PªÅ¡AÅý¤H¤@®É¤À¤£²M¨ì©³¥L­Ì¬O¦b¦t©z¤¤ÄƯBÁÙ¬O¤ô­±¤Wº}¬y¡C
    ¡§¯uº}«G¡A·Pı¦ù¤â´N¯àºN¨ì¬P¬P¡C¡¨¬âª÷¦ù¥X¤â¥hIJ½í¨º¤ù¹Ú¤Ûªº¬PªÅ¡A¦ý¥L¦P®É²M·¡¤@¥ó¨Æ¡A¬P¬P¬O½í¤£¨ì¡B§ì¤£¦íªº¡C
    ¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¬P®ü¤¤¡A¤@ÁûÀéÄꪺ¬P¬P±q¬P®ü¨½¸¨¤F¤U¨Ó¡A¹³¬y¬P¤@¼Ë¤@°{¦Ó¹L¡A¥u¦bªÅ¤¤¬y¤U¤@±ø¬y¥úªº©ì§À¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò