²Ä73³¹

    ¡i¬°¤FÁ×§K°Ê·n¦Û?¤vªº²Îªv¡A¸ê¥»¥D¸q¬F©²©M¸ê¥»®a¤]³°Äò¥X¥x¤F¦U¶µ¬Fµ¦¡A½Ñ¦p¸T¤î¨Ï¥Îµ£¤u¡A³W©w¤u§@®É¶¡?µ¥µ¥¡C¡j
    ¡i¦Ó¥B³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¦h¦~«áªº¨Æ¤F¡A¤j?­^´N¬O¾aµÛ¸ê¥»®a¹ïµÛ¤H¤OÀ£º^¨ì?¤F·¥­P¡A®Ä²v´£¨ì?¤F·¥­P¡A«Ø³]¦¨¤F·í®É³Ì±j¤j?ªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡C¡j
    §õ¥@¥Á¼L¨¤¤@©â¡A¨º¨Ç­^°ê¤u¤H³ºµM?¨º»ò±ß¤~¶}©l¤Ï§Ü¡H
    ¥L?¦¬¦^¤§«eªº¸Ü¡A¤j?­^ªº¦Ê©mÁÙ¬O¤ñµØ®L¦Ê©m¯à§Ô¡C
    ¦Ó¥B­^°êªº¤Ï¾½¬Û¸û¤_¦n³B¡A¥i¿×¬O¤£­È±o¤@´£¡A¯u¬O¥O¤H¶ú§ª¡C
    ¥u¬O³oÁÙ¤£ºâ§¹¡A±µ¤U?¨Óªº¥ú¹õÁ¿­zªº¨Æ§ó¬OÅý§õ¥@¥Á¶ú§ª¡C
    [­è¶]»·¤F¡A±µ¤U?¨Ó§Ú­Ì?Ä~ÄòÁ¿­^°ê¡C°é¦a¹B°Ê¹ï­^°êªº¤p¹A­Ì?±a¨Ó¤FµLºÉªº¨aÃø¡A¦ý«ÈÆ[¤W¼o°£¤F´¯¥Ð¨î¡A¨Ï±o¤g¦a³vº¥¶°¤¤¡A§Î¦¨¤F¤j?¹A³õ¡C]
    [¦Ó¨º®É­^°ê¨ì?³B³£»Ý­n¤u¤H¡A¥Î¤u¦¨¥»·¥°ª?¡A¤j?¹A³õ¥D­Ì?¬°¤F§Q¯qªº³Ì¤j?¤Æ«K¶}±Ò¤F¤@³õ¹A·~§Þ³N­²©R¡A¥ø¹Ï¥Î¹A·~¾÷±ñ¨Ó¥N´À¤H¤O¡C¤j?¹A³õ¥D­Ì?¦³?¿ú¦³?¸ê·½¡A¦Û?µM?¦¨¥\¤F¡C]
    [¼½ºØ¾÷¥N´À¤F´²¼½¡A±q¤¤°ê¤Þ¶iªº²¾°Ê²p³Q§ï³y¬°Ã¹·æ°Ç©i²p¡A¤g¦a¤£¦A¥ð¯Ñ¡A¦Ó¬O½ü¯ÑªkºØ´Ó¤j?³Á¡B¤p³Á¡B¿¾µ×¡B¤T¸­¯óµ¥§@ª«¡A¤j?¤j?´£°ª?¤F¤g¦a®Ä²v¡C¦Ó«á§ó¬O¥X²{¤F¥b¦Û?°Ê©Þ¾ð¾÷¡B¥þ¦Û?°Ê²p¦a¾÷µ¥µ¥¾÷±ñ¡C]
    [³o¨Ç¹A·~¾÷±ñªº¹B¥Î¤£¶È´£°ª?¤F³­¹²£¶q¡A¤]¦A¦¸±N³Ò°Ê¤O±q¹A·~ÄÀ©ñ¨ì?¤F¤u·~¤W¡A¬°­^°ê¶}©l²Ä¤@¦¸¤u·~­²©R¥´¤U?¤F°í¹ê°ò¦¡C]
    [¹ï¤_¶}¿ì¤u¼tªº¸ê¥»®a¨Ó»¡¡AÁöµM?´X¥G±N­^°ê¯à¥Îªº¥Í²£¤O³£§l¯Ç¤F¹L¨Ó¡A¦ý¬O¬Û¸û¤_®ü¶qªº´Þ¥Á¦a¥«³õ¡A³Ò°Ê¤O¨Ì¬O¤£°÷¥Îªº¡C]
    [¦Ó¤S¦]¥Î¤u»Ý¨D·¥¤j?¡A¥Î¤u¦¨¥»¤]³vº¥¨«°ª?¡C¤_¬O¸ê¥»®a«K±N¥Ø¥ú§ë¤J¨ì?¾÷±ñ¤W¡A·Q­n¥Î¾÷±ñ¥N´À¤H¤O¡C]
    ³o®Éµe­±ÅÜ´«¡A¦a¹Ï¤W¼Ðª`¤F¡§¤p¤p¡¨ªº¤@¶ô­^°ê¥»®q¡A¦Ó«á¤S¥X²{¤F­^°ê¦b¥þ²yªº´Þ¥Á¦a¡A²[»\¥_¬ü?13­Ó´Þ¥Á¦a¡A¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¡AªF¦L«×¤½¥q±±¨îªº¨È¬w¦a°Ï¡A«D¬wªu®ü¦a°Ï¡C
    ­sÆ[§g¦Ú¦A¤@¦¸³Q²´«eªº¦a¹Ï¾_¾Ù¡A¥L?­Ì?¤§«e¥u§vµo²{·s¤j?³°¡B´Þ¥Á¦a¶³¶³¡A¦ý¬O¹ï¨º¨Ç¼Ú¬w°ê®a¨ì?©³¯àÀò±o¦h¤j?ªº§Q¯q¨Ã¨S¦³?¹ê·P¡C
    ¨º­^°ê³ºµM?¥u¬O¨º»ò¤pªº®q°ê¡A±±¨îªº´Þ¥Á¦a«o¤ñ¦p¤µ¥L?­Ì?ªº¤j?­ðÁÙ¤j?¡AÃø©Ç¤Ñ­µ¦Ñ¬O»¡¥L?­Ì?¥»°êªº¸ê·½¤£°÷¥Î¡C
    [·íµM?°£¤F¬Fªv¡B¤H¤O°ò¦¥~¡A­^°ê¥»¨­?¦Û?µM?¸ê·½¤]¬O±o¤Ñ¿W«p¡C¬Û¸û¤_¼Ú¬w¨ä¥L?°ê®a¡A­^°ê¥»®q¾Ö¦³?Â×´Iªº·Ñ¬´©MÅKÄq¡A¥B·¥¨ä®e©ö¶}ªö¡A¬°­^°ê¤j?³W¼Òªº¤Æ¾Ç?¯àªº¹B¥Î´£¨Ñ°ò¦¡C]
    [¨ä¦¸­^°ê¦b17¥@¬ö«K¹{¥¬¤Fª¾ÃѲ£Åv«OÅ@ªk¡A¹ªÀyªÀ·|?³Ð·s»Pµo©ú¡C­^°ê¦P®ÉÁÙ¶}®i¤Fª÷¿Ä§ï­²¡A¬°§Þ³N³Ð·s´£¨Ñ¤j?³W¼Òªº¸êª÷¶U´Ú¡C]
    [ºØºØ¦]¯À¤U?¡A1765¦~¡A¬Ã©g¯¼¯½¾÷½Ï¥Í¡A¶}±Ò¤F¤u·~­²©Rªº§Ç¹õ¡C]
    [1785¦~¡A¥Ë¯S§ï¨}ªº»]¨T¾÷§ë¤J¨Ï¥Î¡A¨Ã·¥§Ö¦a¤j?³W¼Ò±À¼s¶}¨Ó¡A¤HÃþ¶i¤J»]¨T®É¥N¡C¾÷¾¹³vº¥¨ú¥N¤F¶Ç²Îªº¤â¤u¾Þ§@¡C¬°¤F¾AÀ³¥Í²£»Ý¨D¡A¸ê¥»®a¶}©l«Ø³]¤u¼t¡A¾÷¾¹¤j?¥Í²£¥Ñ¦¹¨ì?¨Ó¡A¥þ¥@¬É¥Í²£®Ä²v§Ý¤É¡C]
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¤u·~­²©R¬ÛÃö«H®§°Ñ¦Ò¤Fb¯¸¡m¤Ñ¤£¦ö¤£¦CÄA¡J¬°¦ó¤u·~­²©Rª`©wÃzµo¦b­^°ê¡n¡m¬°¦ó­^°ê³Ì¥ý½Ï¥Í¤u·~­²©R¡nµ¥µøÀW¡A­^°ê¤u·~­²©R¡B°é¦a¹B°Ê¡B·s¯è¸ô¶}ÅP¡B¦a²z¤jµo²{¡B¶Â¦º¯fµ¥¦Ê«×¦Ê¬ìµü±ø¡A¡m­^°ê¤u·~­²©R®É´Áªº¡§«°¥«¯f¡¨¤Îªv²z¡n¡B¡m¤u·~­²©R¦­´Á¡A­^°ê©³¼h¤u¤H¹Òªp¤§ºG¡AIJ¥ØÅå¤ß¡nµ¥ºô­¶¤å³¹¡C
    ²Ä52³¹
    »]¨T¾÷¡I
    ­sÆ[§g¦Ú¤ß¤¤ªººÃ´b¨ì¹F³»ÂI, ¨º¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¾÷¾¹¡A³ºµM·|³v¨B¨ú¥N¤H¤O¶}±Ò©Ò?¿×ªº¾÷¾¹¤j?¥Í²£®É¥N¡H
    ¦Ó³o¤@¦¸¥L­Ì¨Ã¨S¦³ºÃ´b¤Ó¤[¡A¦]?¬°¥ú¹õ«Ü§Ö¥X²{¤F?¹ï¡§»]¨T¾÷¡¨ªºªì¨BÁ¿¸Ñ¡C
    µe­±¤W«Ü§Ö¥X²{¤F?¤@­Ó¥¨¤j?ªº¥ÑÅK¨î¦¨ªº¥¨¤j?¾÷¾¹¡C
    ÀHµÛ©³³¡ªº¿U®Æ³QÂI¿U«á, ¨ä¥L³¡¤À³s±µªº¾¹±ñ³º¬O¦Û°Ê°Ê¤F?°_¨Ó¡I
    [¤j?®a³£¨£?¹L¿N¶}¤ô®Éªº³õ´º, °ª·Å»]¨T·|±NÁç»\³»¶}, ¦Ó·í¬ì¾Ç®a¬Ý¨£?³o­Ó³õ´º¬O«K·Q¨ì»]¨T¬O¤£¬O¤]¥i¥H°µ¦¨¾÷¾¹ªº°Ê¯à¡C]
    [¦p¤µ¥@¬É²Ä¤@¥x¤½»{ªº»]¨T¾÷¨ä¹ê¬O¤½¤¸¤@¥@¬ö®É¥j§ÆÃ¾¼Æ¾Ç®aµo©úªº¨TÂà²y¡A¥u¥i±¤·í®Éªº§ÆÃ¾¤H¨Ã¤£­«µø³o­Ó¾÷¾¹, ¨S¯àÄ~Äò¬ã¨s¤U¥h¡C]
    [ª½¦Ü¨ì¤F?ªñ¥N, 1698¦~ÂÄ¥±¨½µo©ú¤F?²Ä¤@¥x¹ê¥Î»]¨T¾÷¡A1705¦~¯Ã¬ìªùµo©ú¤F?¤j?®ð¦¡»]¨T¾÷, ¤£¹L³o¨â¥x»]¨T¾÷¦]?¬°¯à®Ä§C¡A¨Ã¥¼¤j?³W¼Ò±À¼s¡Cª½¨ì¥Ë¯S±N»]¨T¾÷§ï¨}«á¡A¤j?¤j?´£¤É¤F?»]¨T¾÷ªº¤u§@®Ä²v, ¿U®Æ¶O¥Î­°§C¤F?75%¡A©Ò?¥H»]¨T¾÷¶}©l¤j?³W¼ÒÀ³¥Î¡C]
    [»]¨T¾÷ªº­ì²z¤]¤£´_Âø¡A¤@­Ó¥i¥H¨Ï¤ôªmÄ˲£¥Í°ªÀ£»]¨TªºÁçÄl¡A¦b·Ñ¡B¤ìÀY¡B¥Ûªo©Î¤Ñ?µM®ðµ¥§@¬°¼ö·½¤U¡A²£¥Í¤F?»]¨T¡C»]¨T³q¹LºÞ¹D³Q°e¤J¨T¬û, ¤J¤f³Bªº»Öªù±±¨îµÛ»]¨T¥æ´À¶i¤J¨T¬ûªº¥ª°¼©Î¥k°¼, ±À°Ê¬¡¶ë°µ©¹´_¹B°Ê¡C¬¡¶ëªº¹B°Ê³q¹L¦±¬`³s±ì¾÷ºcÂà´«¦¨­¸½üªº±ÛÂà¹B°Ê¡A±q¦Ó¿é¥X¾÷±ñ¥\¡C°µ¥\«áªº»]¨T³q±`³Q¤Þ¤J§N¾®¾¹­«·s?¾®µ²¬°¤ô¡A³o­Ó¹Lµ{¦b»]¨T¾÷¹B¦æ®É¤£Â_­«´_¡C]
    [¦Ó«á¦b»]¨T¾÷ªº°ò¦¤W, »]¨T²î, »]¨T¤õ¨®¡A»]¨T¾÷¨®µ¥µ¥À³¹B¦Ó¥Í¡C]
    »P?¦¹¦P®Éµe­±¤W¤]¬ÛÀ³¥X²{¤F?»]¨T¨®¶q¡A¦ñÀHµÛ¡§ÅF¶©¶©¡¨ªºÁn­µ¡A¥¦­Ì¦p¦P¥¨¤j?ªº¿ûÅK©ÇÃ~¤@¯ë­¸³t¦a«e¶i, ¦Ó¨ä¶¡¤£»Ý­n¥ô¦ó¤H¤O©ÎªÌ¯b¤Oªº²o¤Þ¡C
    ·íµM´N¨º¨Ç¾÷¾¹ªº¤j?¤p¡A®£©È¤]¤£¬O¤H©ÎªÌ¬¹¯b¯à®e©ö©ì°Êªº¡C
    ­sÆ[§g¦Ú­Ì¥ý¬O¶Ì²´¡A¤£¬O¨º­ì²z«ç»ò´N²³æ¤F?¡H¥L­Ì§v¤£À´°Ú¡I
    ¦ý¦b¬Ý¨£?¥ú¹õ¤W¨º¨Ç¥¨¤j?¾÷¾¹«á¡A¥L­Ì¤]¨SªÅ¥hªÈµ²¨º¨Ç­ì²z¤F?¡C
    »]¨T¯à¶Ê°Ê³o¯ëÃe¤j?ªº¾÷¾¹¡A¨ºªº½T®Ä¯à¤ñ¤H¤O­n±j¤Ó¦h¡C
    Ãø©Ç¡AÃø©Ç¤Ñ?­µ·|§Î®e¡§¤u·~­²©R¡¨¹ï¤_¤HÃþ¾ú¥v¬O¹º®É¥Nªº¡C
    ¦b³o¤§«e¡A¤HÃþ¶È¯à§Q¥Î¦Û¨­©ÎªÌ¬¹¯bªº¤O¶q¡A¹ï¤ñ°_¨Ó¦p¦¹ªº´ù¤p¡C
    ¦ÓÅãµM²´«eªº»]¨T¾÷¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡A«á­±ªº¦Ê¦~¤HÃþÁÙ?·|¤£Â_¶i¨B¡Aµo©ú¥X§ó¦h¥é­Y³q¤Ñ?¤§¯àªº¾÷¾¹¡C
    Ä´¦p¥L­Ì¤§«e¦b¥ú¹õªº¾\§L¦¡¤W¬Ý¨ìªº¨º¨ÇªF¦è?¡C
    ±q«e¥L­Ì¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ«á¤H¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡A²{¦bªº¥L­ÌÁöµM¨Ì¤£²M·¡­ì²z¡A¦ý«o?¦³¤F?°ò¥»ªº»{ª¾?¡A¤£¦A¹³¤§«e¨º¯ë¥é­Y¦b¬Ý¯«¸ñ¡C
    ÁöµM¤HÃþ¾a¦Û¤vµo©ú¥X¨Ó¤F?³o¨Ç¾÷±ñ¹ï¥L­Ìªº¨RÀ»»·¤ñ¯«¸ñÁÙ?­n¤j?¡C
    ´N·í²³¤HÁÙ?¨I®û¦b¾_Å媺§EÃý¤¤®É¡A¥ú¹õ¤¤ªºµøÀW«o?¤w?¸g¨ì¤F?µ²§ô¡C
    [Á`¦Ó¨¥¤§¡A­^°ê?¯à°÷­º¥ý½Ï¥Í¤u·~­²©Rºâ±o¤W¤Ñ?®É¦a§Q¤H©M¡A¨ä¤¤¥H¤H©M¬°³Ì¡CÁöµM¥H¦p¤µªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A·í®É­^°ê?¤u¤H¹ê¦b¬O³QÀ£º^±o¤Ó¹L¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó·Q¤]ÃÒ©ú·í®Éªº­^°ê?¤H¤]¬O³Ì¬°¶Ô¾Äªº¡C¤Ñ?¹D¹S¶Ôªº½T¬O¥å¥j¤£Åܪº¯u²z¡C]
    [¦Ó·í­^°ê?¸ê¥»®aÂà¦Ó¶û±ó·d¤u·~¤Ó²Ö¡A¤£¦p·dª÷¿ÄªÅ¤â®M¥Õ¯TÁÈ¿ú®e©ö®É¡A­^°ê?¥á¥¢¦Û¤vªº¥@¬ÉÅQÅv¡AÅQÅvÂಾ¨ì¥t¤@­Ó¤u·~°ê?¤]¦¨¤F?¥²µM¡C]
    [¤µ¤Ñ?³o´Á´N³o¼Ë¤F?¡A¤j?®a¤U´Á¦A¨£?¡ã]
    ¨kÁn­è¸¨¡A¥ú¹õ­è«ì´_¦¨¤@¤ù¥Õ¯í¯í¡Aªø®]µL?¶hªºÁn­µ«K¤SÅT¤F?°_¨Ó¡C
    ¡i¨t²Î¡A¬Ý¤F?³o­ÓµøÀW¡A§A§O§i¶D§ÚÁÙ?¤£ª¾?¹Dµo®i¤u·~­²©R»Ý­nªº±ø¥ó¡A½Ð°Ý§Ú¯à°µ¦¨­þÂI¡H¡j
    ¡i§Ú¬O¯à¸Ñ©ñ¤j?®aªº«ä·Q¡AÁÙ?¬O¯à§ïÅܦp¤µ§í¨î°Ó¤Hªº´¶¹MÆ[ÂI¡HÁÙ?¬O¯à¸Ñ©ñ¹A§ø¤j?³¡¤À¥Í²£¤O¡AÅý¹A¥ÁÂ÷¶}¤g¦a¶i«°¥´¤u¡H¦Ó¥B²{¦b­þ¨½¨Óªº¨º»ò¤j?ªº¥«³õÅý°Ó¤H­Ì¤£­p¤@¤Á¥N»ù¨÷°_¨Ó´£°ª¥Í²£®Ä²v·d¾÷¾¹¤j?¥Í²£°Ú¡H¡j
    ¡i¦Ó¥B§Aª¾?¹D¬°¤°»ò¾~¤ù¾Ôª§¤§«á¡AµØ®L·í®É¨Ì«ÜÃø±À¼s¾÷¾¹¥Í²£¶Ü¡H¦]?¬°¤@ª½¥H¨ÓµØ®L¬Û¸û¤_¼Ú¬w¤H¤f¤Ó¦h¤F?¡A³o¾É­P³Ò°Ê¤O·¥¨ä·G»ù¡C¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½¡AµØ®L¥Î¤H¤uªº¦¨¥»³ºµM¤ñ¥Î¾÷¾¹ªº¦¨¥»ÁÙ?§C¡A°Ó¤H­Ì¦ÛµM¨S¦³°Ê¤O¡C§A»¡§ÚÁÙ?¬O¯àª«²z·Àµ´©ÎªÌµ´¨|ÅýµØ®L¤H¤fÅܤֶܡH¡j
    ¡i¤¬Ápºô¤W¦Ñ¬O¦³ºô¤Í»¡©ú¥½µØ®L¤w?¸g¦³¸ê¥»¥D?¸qµÞªÞ¡A¦pªG¤£¬O½í¤W²M´Â¤JÃö¡Aº¡¤H·M¬N«Ü¦³¥i¯à¸ê¥»¥D?¸q¿³°_¡AµM«á¶}±Ò¤u·~­²©R¡C¦ý¹ê»Ú¤W¯u¥¿¤F?¸ÑµØ®Lªø¤[¥H¨Óªº¨î«×¡A´Nª¾?¹DµØ®L¤£¥i¯à¦b¨S¦³¥~?¤Oªº±¡ªp¤U²v¥ý¶}©l¤u·~­²©R¡A§ó¤j?·§²v¬O¤@­Ó­Ó¤ý´Â«ö·Ó¤ý´Â©P´Á«ß´`Àô©¹´_¤U¥h¡C¡j
    §õ¥@¥Á¹Ä¤F?¤f®ð¡A¤Ö¦~ÁöµM¬O¦b½è°Ý¨t²Î¡A¤S¤@¥y¥y°Ý¸Ü¤]°Ý¨ì¤F¥Lªº¤ß¨½¡C
    µØ®L³o´X¦Ê¤W¤d¦~§Î¦¨ªºÆ[©Àª`©w¤£¥i¯à´£¨Ñ©Ò?¿×¤u·~­²©R©Ò?»Ý­nªº¤H¤~¡BªÀ·|­·®ð¥H¤Î´Â§Êªº¬Fµ¦¤ä«ù¡C
    °£«D¦³¤@­ÓÅýµØ®L¤£±o¤£§ïªº¥~?¦]?¥X²{¡AÄ´¦p²{¦bªº¥Lª¾?¹D¤F?µØ®L¥¼¨Ó·|¦]?¦¹°I¸¨¡A¬Æ¦Ü¥´¶i°êªù¤~·|«ä¦ÒµÛ§ïÅÜ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ