²Ä47³¹

    ²¦³º«Ò¤¦±q¤p¾Ç¨ì°ª¤¤¡A³£¬O¨p¥ß¾Ç®Õ¤¤°¾®t­È³Ì°ªªº¾Ç®Õ¤§¤@¡A³o¦¸¬°¤Y¤t¥Xª©ªÀ¶Ò¶°µ½´Úªº¹ï¶H¡A¤]¬O³o¨Ç¾Ç¥Íªº®aªø¡C¤ñ¸û¦³¦W®ð¦³¦¨´Nªº®aªø³£ÁܽФF¡A¤ñÁɲ{³õ¤£¦ý¦³±M·~ªº¸Ñ»¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦³µÛ¦Wªº²y¬P¥X®u¡C
    ²¦³º¶Ò¶°µ½´Ú³o¼Ëªº¬¡°Ê¡AÁÙ¬O«Ü¾A¦X¬Y¨Ç¬Fªv®a¥ø·~®a§@¨qªº¡C
    ¡iªQ¥Ð°}¥­»¡¡J¡]¨º§Ú­Ì´N¬ù¤U¦¸¡C¡^¡j
    ¡§¦nªº¡I¡¨
    ¡§¨L¡]¨S°ÝÃD¡^¡C¡¨
    ¤Y¤t¥Xª©ªÀªºÁa¤õ®×¡A¥H¤[¥@©Ý¯u©M¯«±T†D¤Hªº¶e®·Âk®×¡A¼È®Éµe¤W¤F¤@­Ó¥y¸¹¡C¦ý¬O®×¥óµ²§ô¤F¡A±a¨Óªº´c¦H¼vÅT«o¤´µLªk®ø°£¡C
    §@¬°¿Ë¾ú¨Æ¥óªº·í¨Æ¤H¡A¤ò§Q²D¤¶¹ï¦¹ªº·P¨ü¤Q¤Àªº©úÅã¡C
    ¦]¬°½s¿è³¡¦]¤õ¨aÂ÷¥@©ÎªÌ­«¶ËªvÀøªº¤H«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¹®©¯©¯¦sªº¤u§@¤H­û¡A¤]µLªk¦b½s¿è³¡¶i¦æ¤u§@¡C©Ò¥H¨ª¸«¨Êªv³o¤@§åªº¹ê²ß½s¿è¡A¥þ³£µ²§ô¤F½ü±^¡A´£«e¥¿¦¡¤J¾¤F¡A¦A¦¸¨£­±ªº¸Ü¡A´N·|¬O¤@­Ó¦X®æªºªÀ¯b¤F¡C
    ¦P®É¡A¦]¬°½Z¥óªº¤j¶q¿N·´¡A½s¿èªº¤H­ûµu¯Ê¡A¤Y¤t¥Xª©ªÀ¦VªÀ·|©º½Z©M©Û¤H¡A¥H¨D¯à°÷´ç¹L¦¹¦¸ÃøÃö¡C
    ´N³s¤ò§Q²D¤¶³£³Q¨ª¸«¨Êªv¬ù½Z¤F¡C
    ¡§§Ú¯à¦æ¶Ü¡H¡¨¤ò§Q²D¤¶´¤µÛ¹q¸Ü¡A¤ß¨½¦³ÂI¥´¹ª¡A¥L¥uµe¹L¥|®æº©µe¡A¨Ã¨S¦³¥¿¨à¤K¸gªºµe¹L¥¿²Îº©µe¡C
    ¡§§A¥i¥Hªº¡A²D¤¶¦Ñ®v¡I¡¨¨ª¸«¨Êªv¹ªÀy¥L¡C
    ¡§¨ª¸«§g¡A§A¤£­nµ¹§ÚÀ¹°ª´U°Õ¡K¡K¡¨¤ò§Q²D¤¶­W¯º¡A¥L²`ª¾³Ð§@»Ý­n§ë¤J¤j¶qºë¤O¡A¦Ó·Ç¦Ò¥Íªº®É¶¡¬O¯uªº«Ü¤Ö¡C
    ¨ª¸«¨Êªv¦b¹q¸Ü¨ºÀY±Ó¾U¦a®·®»¨ì¤F²D¤¶ªºµS¿Ý©M§Ü©Ú¡A¥L¹Ä¤F¤f®ð¡A©ñ³n¤F¨B¨Bºò¹GªººA«×¡J¡§§Ú«Ü©êºp¡A§ÚªººA«×Åý§A·P¨ì§xÂZ¤F¡A¤ò§Q§g¡C½Ð¤£­n§â§Ú³o¦¸ªº½Ð¨D©ñ¦b¤ß¤W¡C¡¨
    ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í¨ª¸«¨Êªv¤£¦AºÙ©I¥L¡§²D¤¶¦Ñ®v¡¨¡A¦Ó¬O¥s¥L¡§¤ò§Q§g¡¨®É¡A¤ò§Q²D¤¶·Pı´ý¨­¨ë¼¸¡A¯S§Oªº¤£¦Û¦b¡C¨º·Pı´N¹³¬O³Q³Ì·q­«ªº¾Çªø¬ðµM¹º²M¤F¬É­­¡A²ö¦W¦³ÂI¥¢¸¨©M·W¶Ã¡C
    ¡§§O§O§O¡I¡¨²D¤¶´X¥G¬O¤U·NÃѦa³Û¤F¥X¨Ó¡A¡§¨ª¸«§g¡A§Ú¡K¡K§Ú¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I¤£¹L§Ú¤µ¦~ÁÙ­n³Æ¦Ò¡A©Ò¥H¥i¯à¥u¯à¹Á¸Õµu½g¡A¤£ª¾¹D¥i¤£¥i¦æ¡H¡¨
    ¥L¦³¨Ç­W´o¦a¼¸¼¸ÀY¡A·Pı¤£ª¾¤£Ä±´N¸òµÛ¨ª¸«¨Êªvªº¸`«µ¨«¤F¡C
    °µ¥X¤F©Ó¿Õ¤§«á¡A¤ò§Q²D¤¶´N¤£´H·y¦û¥Î¨ª¸«¨Êªvªº¤u§@®É¶¡¤F±¾¡C²¦³º§Y«K¬O³q¸Ü´Á¶¡¡A¤]¯à§v¨ì¹ï­±¨ª¸«¨Êªv©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦¹°_©¼¥ñªº¹q¸Ü¹aÁn¡A¦³ºØ¦£±oªûÁ³Â઺·Pı¡C¥L¥é¦ò¯à¬Ý¨ì¨ª¸«¤@¤â§¨µÛ¹q¸Ü¡A¤@¤âÁÙ¦b­¸§Ö½½Z¯Èªº¼Ë¤l¡C
    ¤ò§Q²D¤¶§¤¦b¨Fµo¤Wµo¤F¤@·|¨à§b¡AµM«á¹ïµÛ­w¦b¹Ô¤l¤Wªºªi¬¥¡]­ì¡^¤Ï«ä¡A¡§ªi¬¥¡K¡K§A»¡¡A§Ú¬O¤£¬O¤W·í¤F¡H¡¨
    ¡§¨L¶ã¡]§A»¡©O¡H¡^¡¨ªi¬¥¡]­ì¡^©ï°_ÀY¡A¨ºÂù¶ê·È·Èªºª¯²´¨½²M´·¦a¬MµÛ²D¤¶¾Ò´oªºÁy¡A²´¯«¨½¥Rº¡¤F¡§§A¤~ª¾¹D°Ú¡¨ªºÙ^Ùg¯º·N¡C
    ªi¬¥ªº³o¥y¸Ü¬Æ¦Ü¤£³\­n½Ķ¡A¤ò§Q²D¤¶´NŪÀ´¤F¥L²´¤¤ªº¯º·N¡C
    ¤ò§Q²D¤¶¤£ºÞ¡A¥L©êµÛªi¬¥¶}©l¥´ºu¡A¶}©l­A¿à¡J¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡Aªi¬¥§A¤£¥i¥H³o¼Ë¡A§A©M§Ú¤~¬O¤@°êªº¡A§A­n¯¸¦b§Ú³oÃä¡I¡¨
    ªi¬¥¡]­ì¡^³QÂন¤F°A­»µì¡A³o«Ä¤l¤£¯à­n¤F¡A½Ö¯à¨ÓºÞºÞ¥L°Ú¡H³o´N¬O¼ÉÅS¨­¥÷±¼¤F°¨¥Òªº«áªG¶Ü¡H
    ³o¤Ó¨I­«¤F¡A¥L18¤çªºÅé­«©Ó¨ü¤£¨Ó¡C
    Â½ºu¤F´X°é¤§«á¡Aªi¬¥¡]­ì¡^¹ê¦b¨ü¤£¤F³o«Ä¤l¤F¡A¦n¤£®e©ö±q·w¯t¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡Aªi¬¥¡]­ì¡^¥Î¤ö¤l°í©w¦a±À¤F±ÀÁÙ¦b­A¿àªº¤ò§Q²D¤¶¡AµM«á«ü¤F«üÀð¤W¾xÄÁªº®É¶¡¡X¡X«ü°w¤w¸g¹Gªñ12ÂI¡C
    ¡§ÁV¤F¡I¡¨¤ò§Q²D¤¶¤@¬Ý®É¶¡¡AÀþ¶¡±q¦a¤W¼u°_¨Ó¡C¥L©M¦P¾Ç¬ù¦n¤F­n¦b12ÂI¤§«e¨ì«Ò¤¦¤p¾Ç¶°¦X°µ§ÓÄ@ªÌ¡A®É¶¡§Ö­n¨Ó¤£¤Î¤F¡I
    ¥L­¸§Ö¦aÅñ©J¦nªi¬¥¡]­ì¡^¦n¦n¬Ý®a¡AµM«á§ì°_­I¥]¡A¨R¥XªùÃM¤W¦Û¦æ¨®¡A¹³Â÷©¶ªº½b¤@¼Ë¨R¦V«Ò¤¦¤p¾Ç¡C
    ¦Û¦æ¨®½ü¦b¤È«áªºµó¹D¤W­¸³tÂà°Ê¡A±a°_¤@°}·L­·¡C²´¬Ý«Ò¤¦¤p¾Çªº®Õªù´N¦b«e¤è¡A¬Ý¤F¤@²´¤â¾÷¡AÁÙ¨S¦³¨ì¶°¦X®É¶¡¡A¤ò§Q²D¤¶µy·LªQ¤F¤f®ð¡CµM¦Ó¡A´N¦b¥L·Ç³Æ©ä¶i®Õªù«eªºªL½®¹D®É¡A¤@°}·L®z«o«ùÄòªºØpØpÁn¡A§¨ÂøµÛ¼ô±xªº¡B±aµÛÅå·Wªº©I³ÛÁn§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¡C
    ¡§¶é¤l¡I¤p¤ß°Ú¡I§Oª¦¨º»ò°ª¡I¡¨
    ¡§¶é¤l¡A§Ö¤U¨Ó¡I¤Ó¦MÀI¤F¡I¡¨
    ¶¶µÛÁn­µ±æ¥h¡A¥u¨£¸ôÃä¤@´Ê¤£ºâ¯S§O²Ê§§¡B¦ýªK¸­ÁÙºâ­Z±Kªº¾ð¤U¡A¯¸µÛ¨â­ÓµJ«æªº¤p¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤¨º­Ó¨k«Ä¤l¡A¥¿¬O¤§«e¦b¹Ø¥q©±¦³¤@­±¤§½tªº¤p«Ä¡A¤uÃ÷s¤@¡C®ÇÃ䪺ªøÀYµo¤k«Ä¥i¯à¬O¥Lªº¦P¾Ç¡A¨â¤H¥õµÛÀY¬Ý¦VÀY³»ªº¤j¾ð¡C
    ¦Ó¾ð¤W¡A¤@­Ó¯ù¦âµuµo¡B¬ïµÛ«Ò¤¦¤p¾Ç®ÕªAªº¤k«Ä¹a¤ì¶é¤l¡A¥¿¤p¤ßÁlÁl¦aÃk¦bÂ÷¦a¬ù¤T¦Ì¦hªº¤@­Ó¾ðËC¤W¡C¥¿§V¤O¦a´Â¾ðËC²`³B¤@¥u·æ·æµo§Ý¡B¤ò¦â¦Ç¥Õ¬Û¶¡ªº¤pªê´³¿ßØæ¦ù¥X¤â¡C¤p¿ßØæªº¤ö¤l³Q¥d¦b¨â®Ú¾ðªK¤§¶¡¡A±Ã²æ¤£¶}¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¤ò§Q²D¤¶»°ºò«b¦í¨®¡A§â¦Û¦æ¨®©¹®ÇÃä¤@¾a¡A¶]¤F¹L¥h¡C
    ¤uÃ÷s¤@¬Ý¨ì²D¤¶¡Aµo²{¬O¤§«e¦b¹Ø¥q©±±aµÛª¯ª¯°»±´ªº¤j­ô­ô¡A»y³t­¸§Ö¦a¸ÑÄÀ¡J¡§²D¤¶­ô¡I¶é¤lµo²{³o¥u¤p¿ß¥d¦b¾ð¤W¤F¡A¦o¾á¤ß¤p¿ß±¼¤U¨Ó¡Cª¦¤W¥h¤§«á¤S¤£´±¤U¨Ó¤F¡Aµ²ªG²{¦b´N¦b¾ð¤W¶i°h¨âÃø¤F¡C¡¨
    ¤ò§QÄõ«æ±o§Ö­ú¤F¡A¥õµÛÀY³Û¡J¡§¶é¤l§A¤£­nªQ¤â¡A§Ú¥h³Û¦Ñ®v¨Ó¡I¡¨
    ¤ò§Q²D¤¶¨³³tµû¦ô¤F¤@¤U±¡ªp¡C¤p¿ßªº¦ì¸m¹ï¶é¤l¨Ó»¡½T¹ê»Ý­nª¦¨ì¤@©w°ª«×¤~¯àIJ¤Î¡A¤T¦Ì¥ª¥kªº°ª«×¡A¹ï¤_¤p¾Ç¥Í¨Ó»¡·P¨ì®£Ä߫ܥ¿±`¡C
    ¤ò§Q²D¤¶·Q¨ì¤F¤§«e¦b¨Óªº¸ô¤W©ä¨¤³B¦³¤@­Ó«K§Q©±¡A³s¦£¥h©±¨½¸ß°Ý¬O§_¦³±è¤l¤§Ãþªº¤u¨ã¡C¦ý¬O«Ü¿ò¾Ñ¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªøªº±è¤l¡C¤_¬O¡A¤ò§Q²D¤¶´N­É¤F¤@­Ó¸Ë°à°s²~ªº¤ì®Ø¡A¹Ô¦b¸}¤U¡C
    µM«á±N¤âÁu¦ù¨ì³Ìªø¡A¤â«üºë·Ç¦a±´¦V¨º­Ó¥d¦í¤p¿ßªº¾ðËCÁ_»Ø¡C¥Lªº«ü¦y´X¥G¯à·Pı¨ì¤p¿ßŸ§Ýªºµ³¤ò¡C
    ¡§Øp¡K¡K¡¨¤p¿ß¦ü¥G·P¨ü¨ì¤F¤U¤è§ó¤jªº¡§«Â¯Ù¡¨¡A·Q©¹«áÁY¡A«o³Q¥d±o§óºò¡C
    ¤ò§Q²D¤¶¤â«ü¤p¤ß¦aÁ×¶}¥i¯à¨í¶Ë¤p¿ßªº¦a¤è¡A»´»´¦«¦í¥¦¬X³nªº¤p¨{¤l©MÁv³¡¡AµM«áíí¦a¡B·¥¨ä·Å¬X¦a±N¥¦±q¥d¦íªº¾ðËC¨½¼·¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§¤Ó¦n¤F¡I¡¨¬Ý¨ì¤p¿ß«}³Q±Ï¤F¤U¨Ó¡A¤ò§QÄõÅå³ß¦a¥s¥XÁn¡C
    ¤ò§Q²D¤¶¤p¤ß§â³o¥u¥u¦³¤Ú´x¤jªº¤pªê´³¿ßØæÅ@¦b¤â¤ß¡A±Ï¤U¨Ó¤§«á¥ý¥æµ¹¤F§ó¥[²Ó¤ßªº¤p¤k«Ä¤ò§QÄõ¡C¤p¿ß¦ü¥G¤]·NÃÑ¨ì²æÂ÷¤F¦MÀI¡A¤£¦A±Ã¤ã¡A¥u¬O¦b¤pÄõªº¤â¤ß¨½»lÁY¦¨¤@¹Î¡Aµo¥X²Ó·Lªº©IÂPÁn¡C
    ¤ò§Q²D¤¶¤@¤âÅ@µÛ¤p¿ß¡A©ïÀY¹ï¾ð¤Wªº¹a¤ì¶é¤l³Û¹D¡A¡§²{¦b¡A§AºCºC¦a¤p¤ß¦a©¹¤U®¿¡A¨ì§Ú¯à°÷¨ì§Aªº¦ì¸m¡C¡¨
    ¬Ý¨ì¤p¿ß³Q¦w¥þ±Ï¤U¡AÁÙ¦b¾ð¤W§xµÛªº¹a¤ì¶é¤l¡Aºë¯«¤W±o¨ì¤F¹ª»R¡AºòÁ^ªº¯«¸g²×¤_ªQ¾Ó¤U¨Ó¡C
    ¹a¤ì¶é¤l«ö·Ó²D¤¶ªº«üÂI¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©¹¤U®¿¤F¤@ÂI¡A¨ì¤F¤@­ÓÂ÷¦a¤j·§¨â¦Ì¦hªº¦ì¸m¡C¤ò§Q²D¤¶»´»´¦a¦«µÛ¦oªº¸}¡AÀ°§U¦o½wºCªº¤U­°¡C¨S´¿·Q¡A¹a¤ì¶é¤lªº¤â¨S¦³§ì¦í¾ð¤z¡A¾ã­Ó¨­Åé´N©¹«á¥õ¤F¡A®`©Èªº³¬¤W¤F²´´Ø¡C
    ¡§°Ú¡I¡¨¤pÄõ»´©I¤@Án¡A¤uÃ÷s¤@¤]ºò±i¦a¨nµÛ¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¥D¨¤¹Î¥X¨S¡I¨àµ£¸`§Ö¼Ö¡I
    §Ú­Ì¤ò§Q²D¤¶ÁöµM«Ü¤j¥u¡A¦ý¤]­n¹L¨àµ£¸`~«¢«¢[±m­i§¾][±m­i§¾]
    ªQ¥Ð°}¥­¡B­ì¬ã¤G¡B¡m¦W°»±´¬_«n¡nĵ®Õ²Õ
    ¤uÃ÷s¤@¡B¤ò§QÄõ¡B¹a¤ì¶é¤l¡m¦W°»±´¬_«n¡n¥®¹¥¬V¤T¤H²Õ
    ¨ª¸«¨Êªv¡m±Æ²y¤Ö¦~¡n
    ³Ìªñªº­q¾\²v«Ü§C¡A¥i¯à¦³ªºÄ_Ä_¦b¾iªÎ¡A¤]¥i¯à¬O³Ìªñ¼gªº¤£¦n¡A¦b¬Ýªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¤°»ò¤£¦nªº¦a¤è¡A¤]½Ð¤j®a«ü¥X~ÁÂÁ¤j®a¤ä«ù¥¿ª©­ì³Ð~
    ²Ä40³¹
    ¥u¨£¤ò§Q²D¤¶¦b¶é¤l²æ¤âªºÀþ¶¡, ¨­Åé·L·L¤U¨I¡A¦ù¤â¦V«e¤@±´¡A¤âÁuíí¦a¦«¦í¤F¹a¤ì¶é¤lªº¸y­I©M»LÅs¡A¨ø¥h¤U¼Yªº¤O¶q¡C¹a¤ì¶é¤l¥uı±o¦Û¤v¼²¶i¤F¤@­Ó°í¹êªºÃh©ê, §¹¥þ¨S¦³ºL¯k¡C
    Âù¸}¸¨¦aªºÀþ¶¡, ¹a¤ì¶é¤l¸C¶}²´, ¬Ý¨ìªº¬O¤ò§Q²D¤¶ªñ¦b«¤¤Øªº¯ºÁy, ¦nªB¤Í¤ò§QÄõ©êµÛ¤p¿ß«}¤W«eÃö¤Á¦a¬ÝµÛ¦o¡C
    ¡§À~¡AÀ~¦º§Ú¤F¡C¡¨¶é¤l¤j¤f³ÝµÛ®ð¡AÁy¦]¬°¿E°Ê©M«á©È¦³ÂI¬õ¡C
    ¡§¶é¤l¡A¤U¦¸¤£­n¦A°µ³o»ò¦MÀIªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨¤ò§QÄõ©ê¤F©ê¦Û¤vªº¦nªB¤Í¡C
    ¤ò§Q²D¤¶¬Ý¨ì¦w¥þ¸¨¦aªº¤p¤k«Ä¡A¤£¥Ñ±oªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§Øo¡A§Aªº¤p¿ß«}±Ï¤U¨Ó¤F¡C¤£¹L¤U¦¸¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A°O±o¥ý¥s¦Ñ®v©ÎªÌ§Ú­Ì³o¨Ç¡¥°ª­Ó¤l¡¦®@¡C¡¨
    ¡§¶â¡IÁÂÁ¤j­ô­ô¡A§A¤Ó«Ó¤F¡I¡¨¶é¤l¬P¬P²´¦a¬ÝµÛ¤ò§Q²D¤¶, ¤£¹L«Ü§Ö¤S³Q¤ò§QÄõ¤â¤¤ªº¤p¿ß«}§l¤Þ¤F¹L¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ