PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ¤`¤Ò¥Sªø³º¬O¦o´¿¸g¥Õ¤ë¥ú > ¤`¤Ò¥Sªø³º¬O¦o´¿¸g¥Õ¤ë¥ú ²Ä6¸`

¤`¤Ò¥Sªø³º¬O¦o´¿¸g¥Õ¤ë¥ú ²Ä6¸`

    §Y«K¬O²{¦b¡A¦o¤]¬O±j§ÔµÛ®£Äß¡C
    ¦o¿w©w»p¤ó»P®ï¦Ñ¤Ò¤HÀ³¸Ó³£¤£ª¾¹D¡A¦Ü¤_¬°¦ó¡A­Ê´H¥u¯à·Q¨ì¹³¥L³oºØªº¨k¤H¦n­±¤l¡A¤£Ä@§â¦Û¤vªº®zÂI®iÅS¡C
    ¦o§v¨ì¹ç©v«Û§Nºz¤SÃտتº½èºÃ¤]¨S¦³¥Í®ð¡A¥u¬O§C¶¶ªº¸ÑÄÀ¡J¡§¿Å¤§¦h¦~¯e¡A§Ú¤é¤é¬°¥L°w¨b¡C¡¨
    ¦oªº»y®ð³n¤F¤U¨Ó¡A¥Ü®zªº·N¨ý«Ü¨¬¡A¦o·Q§i¶D¹ï¤è¦o¬OµL®`ªº¡A¨S¦³§Oªº·N«ä¡C
    ¹ç©v«Û»D¨¥¯«¦â²¤ªQ¡A¥i§Y«K¦p¦¹¡A¥L¤]¤£·|¥Î¤@­Ó¤£¼ô±xªº¤H«_ÀI¡C
    ¡§¯ª¥Àªº»L¤D¬O´¿¸g¾Ô³õ¤W¸¨¤UªºÂ¯e¡A»P¤G§ÌµLÃö¡C¡¨
    ¨¥¥~¤§·N¡A¤£¥²¾Þ¤ß¤F¡C
    ­Ê´H¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥i±Ï¤F¦Ñ¤Ò¤H¡A´N¯à¥s¹ç©v«Û©ñ¤U§Ù¤ß¡A¦o°Q¦nªº»¡¡J¡§¥Sªø©Ò¨¥¬Æ¬O¦³²z¡A¨º­Ê´H·Q¦b®ÇÆ[¬Ý¡A³o¼Ë¹ï¯ª¥À¤]¯à¦h¨Ç¤F¸Ñ¡A¤é«á¾Ç·|¤F¡A«K¥i´Nªñ¬°¯ª¥À¸Ñµh¡C¡¨
    ¹ç©v«Û»D¨¥²×¬OÂà¹L¤F¨­¡C
    ¥L¤µ¤é¥¼µÛ¥È¦â¡A¤Ï¦Ó¬O¤@¨­°¾®Ñ¨÷®ðªº¤ë¼v¥Õ¾û¦ç¡A¤Ö¤F¤@¤À§Nµw¡A²K¤F¤@¤À¾§¶®¡C
    ¥u¬O¨º©Ù°ª¤jªº¨­¼v¤´ÂÂÀ£­¢·P·¥±j¡A­Ê´H¤ßÀY¤@Ÿ¡A¦h¦~¥¼¨£¡A¥L·í¯u¬O¦p­×ù¤@¯ë¡C
    ¥L²´§À·L·L¤U««¡A§Îª¬«o°¾²Óªø¡A¦b¤@Âù¼C¬Ü¤U§N¦p´H¬P¡A¾U§Q¦ü½b¡A¨nµÛ¦oÂù»Lµo³n¡C
    ¦ý¦o¤´Â±j¼µµÛ¯º·N¡C
    ¡§§A³o¯ë®ï¤Á¡A¬°¦ó¡H¡¨¹ç©v«Û¤´ÂÂı±o¦o¤ß³N¤£¥¿¡A©Î¬O°Q¦n¯ª¥À¡A¦³½Ô´A¤§ºA¡A©Î¬O´Â¤T¼Ç¥|¡A¹ï¦Û¤v¤´¦³©Û·S¤§·N¡C
    ¹ç©v«Û·L·LÖ©¤FÖ©²´´Ø¡A§ó¶É¦V¤_«áªÌ¡C
    ²¦³º·í¦~¦o´N¬O³o¯ë¦ºÄñÄꥴªº¡C
    ­Ê´H°µ¥X®¥¶¶¤§ºA¡J¡§§Ú¤£¹L¬O·Q´À¾î¤§ºÉ§µ½}¤F¡C¡¨
    ¦oÊØÊתºµ¥µÛ¹ç©v«ÛªQ¤f¡C
    ¡§¤µ¤é¨»®É¡C¡¨¹ç©v«Û§NµÛÁyáæ¤U¤@¥y«KÂਭ¨«¤F¡C
    ­Ê´H¤ÏÀ³¤F¥b¤Ñ¤~²z¸Ñ¥L³o¬O¦b§iª¾¦Û¤v®É¶¡¡AªQ¤F¤f®ð¡C
    ¦o¦^¨ìÄõ­b«á»p¤ó¥¿¦b»P±Z¿Å¤§»¡¸Ü¡A§â¤µ¤é»P²³¤H°Óijªºµ²ªG§iª¾¤F¥L¡C
    ±Z¿Å¤§»D¨¥Â٬ܡJ¡§¥À¿Ë¡A³o¤Ó³Â·Ð¤F¡C¡¨
    »p¤ó§Ô«T¤£¸T¡J¡§§Úªº¨à¡A³o°ªªù¶Q«`ªº¤H®a¡A°µ¤°»ò³£­n¤j±iºX¹ª¡A³o¬O³W¯x¤]¬OÅé­±¡A³o®b®u¤£³æ³æ¬O¬°§A¡A¤]¬O¬°§Ú¡A¬°§A©d¤l¡C¡¨
    ±Z¿Å¤§¯«±¡¦³¨Ç§½«P¡J¡§¥À¿Ë»¡ªº¬O¡A¬O¨à¤lµuµø¤F¡C¡¨
    ¡§µL§«¡A«Ýªº¤é¤l¤[¤F¡A§A«K¤°»ò³£À´¤F¡C¡¨
    ¡§¥À¿Ë¡C¡¨­Ê´HÀRÀR§v§¹¶i¤Fªù¡C
    ±Z¿Å¤§©ïÀY¯º·N¦h¤F¨Ç¡J¡§¬á¬á¡C¡¨
    ¡§¤µ¤é»L¥i¯k¡H§Ú¤SµZ¿i¤F­Ó¯óÃļŻLªºªk¤l¡A§A¸Õ¸Õ¡C¡¨
    »p¤ó¤]¹D¡J¡§§Ú¤w¥s¤Hµo¤F§i¥Ü¡A­Y¬O¦³¤H¯àªv¡A«K¬O¤d¨â¥Õ»È¤]­È±o¡C¡¨
    ³o¨â¤é¤w¸g³°Äò¦³¤j¤Ò¤Wªù¡A§¡¬OµL¥\¦Óªð¡A¸Ü¨½¸Ü¥~³£¬O¨º¤@¥y¡AªoºÉ¿O¬\¡C
    ­Ê´H¤ßÀYµoÀß¡A±a°_°}°}´eµh¡C
    ±Z¿Å¤§¦­´N¤w¸g±µ¨ü¤F²{¹ê¡A¥u¬O¥L©ñ¤ß¤£¤U¬á¬á¡A³o¨â¤é¥L±ß¤WºÎ±o¶V¨Ó¶Vµu¡A®É±`³Q¯fµh§é¿i¡C
    ¥L¯à·Pı¨ì¬á¬áºÎ±o«Ü¤£¦wí¡A®É¦ÓÅå¿ô¡A«K·|ºN¤@ºN¥L¡AµM«á¦AºÎ¥h¡C
    ¥ç©Î¬OÅå¿ô«á¦A¤]ºÎ¤£µÛ¡A§b§b¦a§¤°_¨Ó¬ÝµÛ¥L¡C
    ±Z¿Å¤§¬J­n§Ôµh¤S­n¸Ë§@¼ôºÎ§K±o¦o¾á¤ß¡C¥L°¸º¸¤]´Á±æ¦Û¤vªº¥Í©R¬y³uºC¤@ÂI¡A¦ý¥L¤]ª¾¹D¡A¦Û¤v¤_¬á¬á¦Ó¨¥¬O©ì²Ö¡C
    ¹çºí¥É¬ÝµÛ­Ê´Hµ¹¦o¥Sªø¤ã°w¡A§Ô¤£¦íå±¼L©I©I¡A±Z¿Å¤§³Q³r¯º¤F¡A§Ôµh»¡¡J¡§§A¤G·A·A°wªkºë´ï¡A¤ã¤@°w´N¤£¯k¤F¡C¡¨
    »p¤óºN¤FºN¹çºí¥Éªº¸£³U¡A´N­n°_¨­Â÷¶}¡A­Ê´H¥h°e¦o¡C
    ¡§§AÀH§Ú¨Ó¡C¡¨»p¤ó¦¬ÀĤF¯º·N¹D¡A­Ê´HÀq¤£§@Án¸òµÛ¦o¥X¤FÄõ­b¡C
    ¡§¥À¿Ë¡A¤µ¤é¤§¨Æ¬O§Ú¨R°Ê¤F¡C¡¨¦o«Ü¥D°Ê¦Û¤v¥ý»{¿ù¡C
    »p¤ó«o¹D¡J¡§§A¬O¦³¨Ç¨R°Ê¡A¤£¹LµL¶Ë¤j¶®¡A¥ª¥k¬°µÛ¦Ñ¤Ò¤Hªº¤ß¬O¦nªº¡A¤é«á¤]¦h©¹¦Ñ¤Ò¤H¨º¨à¨«°Ê¡A¦h¬°©v¿ðºÉ§µ¡C¡¨
    ­Ê´H§C¬Ü¶¶²´¡J¡§¬O¡C¡¨
    »p¤ó¤S©ÔµÛ¦o¶D¤F¤@¹y­W¡A»¡¦Û¤v³o¨Ç¦~¬O¦h»òªº¤£©ö¡A¦Ó«á¥Ø¥úµÂµM¦a¨nµÛ¦o¡J¡§§A¬J¤w¶ù¶i¤F¤½©²¡A«K­n§µ¶¶ªø½ú¡B¨Í©^¤Ò§g¡A«ñ¦u°ü¼w¡C¡¨
    ­Ê´H¨S§v¥X¦oªº·N«ä¡A§C§CªºÀ³¤FÁn¡C
    °e¨«»p¤ó¡A­Ê´H¦^¤FÄõ­b¡A¶}©l·o§ËÃħ÷¡C
    ¡§§Ú¨ÓÀ°§A¡C¡¨·Å·Öªº­µ¦â©{¦p¬K­·¤@¯ë¡A­Ê´H©ïÀY¡A¨£¥L¨«¤F¥X¨Ó¡A¡§§Ú¨Ó´N¦n¡A§A§¤¦b®ÇÃä³­§Ú§a¡C¡¨
    ±Z¿Å¤§»D¨¥§¤¤F¤U¨Ó¡Aºòºò®ÁµÛ¦o¡C
    ¡§¨»®É§Ú­n¥h¯ª¥À¨º¨à¡A¶¾®aªº¤H·|¨Ó¡C¡¨­Ê´H»P¥L²Ó²Ó»¡µÛ¦Û¤vªº¥´ºâ¡A¤S»¡°_¤F¦Û¤v¹ï¹ç©v«Ûªº²q´ú¡C
    ¥L­Ì¤Ò©d¿Ëªñ¡A¨S¤°»ò¦nÁô¿fªº¡C
    ±Z¿Å¤§»D¨¥À¾ºò¤F¬ÜÀY¡J¡§¬á¬á¡A§Úı±o¡K¡K¥Sªø¨Ã¤£¬O§A»¡ªº¨º¯ë¡A­Y¥L¦³ªv»L¯eªºªk¤l¡A«ç·|Âèp¡C¡¨
    ­Ê´H·L«{¡A¦o¤Ò§g´N¬O¤Ó§g¤l¤F¡A§â©Ò¦³¤H³£·Qªº¨º»ò¦n¡C
    ¡§¿Å¤§¡A§A¥Íªø¦b¤s³¥¶¡¡A¨S¦³¸g¾ú¹L°ªªù¤¤ªº©úª§·t¤æ¡A¦pªG³oªk¤l¥u¯à±Ï¤@­Ó¤H©O¡H¡¨
    ±Z¿Å¤§¿ðºÃ¡J¡§¨º§Ú¤]²z¸Ñ¡A¤H³£¦³¨p¤ß¡Aªp¥B§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Û³B´X¤é¡C¡¨
    ­Ê´H¯º¤F¯º¡A¦o¤Ò§g¬O­Ó¨}µ½¤§¤H¡A¦o¥i¤£¬O¡A­Y¬O¨â­Ó¤H¥u¯à¬¡¤@­Ó¡A¾Ì¤°»ò¤£¬O¾î¤§©O¡C
    ¥L³o»ò¦n¡A¦Ñ¤Ñ¾Ì¤°»ò¤£²²ÅU¥L¡C
    ¡K¡K
    ¨»®É
    ­Ê´H¯¸¦b¤F¹Ø©M°ó¥~¡A¦VÀ¨À¨¸[©ú¤F¨Ó·N¡AÀ¨À¨¦A¦¸»âµÛ¦o¶i¤F«Î¡C
    «Î¤º¤£¤î¹ç©v«Û³­¦Ñ¤Ò¤H§¤¦bùº~§É¤W»¡¸Ü¡AÁÙ¦³ªø©Ðªººí¥É¡A¤G©Ðªº¹ç¦Á¥É¡A¤T©Ðªº¹ç«C¥É¡A­Ê´H¶i¤F«Î¡A¦P¦Ñ¤Ò¤H¨£¤F§¡C
    ¤T¤k¥u¦³¹çºí¥É¤Í¦nªº¦P¦o´§¤F´§¤â¡A¥s¤F¤@Án¤G·A¡C
    ¡§Ãh­×¤w¸g»P§Ú»¡¤F¡A§A³o«Ä¤l¡A¤S­n¬ÝÅU©v¿ð¡A¤S­n¹L¨ÓºÉ§µ¡A¨ü²Ö¤F¡C¡¨
    ¦Ñ¤Ò¤H»y®ð²H²H¡A¨Ã¤£¼öµ¸¡A­Ê´H¤]¤£¦b·N¡A²¦³º¦o¥»´N¤£¬O¨Ó°Q¦n¦Ñ¤Ò¤Hªº¡C
    ¡§³£¬O®]·@À³¸Óªº¡C¡¨
    ¦o»¡§¹¨Ä¨Ä§¤ªº¤£»·¤£ªñ¡A¤]¨S¦³¹L¤_«æ¤Áªº¦æ½Ô´A°Q¦n¤§Á|¡C
    ³o¯ë¼Ò¼Ë­Ë¬O¥s¦Ñ¤Ò¤H¥Í¤F¤@µ·¦n·P¡C
    ¹L¤F¤j·§¤@¨èÄÁ¡AÀ¨À¨¼º°_î¤l¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò¤H¡B«J·Ý¡A¶¾¤G·Ý¨ì¤F¡C¡¨
    ¶¾©Ó§¸¨«á¤@¨B¡AÀ¨À¨¸[§¹«K¶i¤F«Î¡J¡§¨£¹L¦Ñ¤Ò¤H¡B«J·Ý¡C¡¨
    ¥L¨­Ãä¸òµÛ¤@¦W¦~»´©h®Q¡AºíµÛ°ªÀg¡A«º®e²M¨q¡A¨­§Î½G°ª¡A¤@¨­·Ï¯»¥b³Sô˸ȡA§Q¸¨¤S¬á¶Q¡C
    ¡§¦Ñ¤Ò¤H¡C¡¨»´´­ªº­µ¦â®æ¥~°Q¤H³ßÅw¡A®ï¦Ñ¤Ò¤H»D¨¥¨u¨£ªºÅS¥X¤F¯º·N¡C
    ¡§­Ê¬K°Ú¡A§Ö¹L¨Ó¡A¥s§ÚÁ@Á@¡C¡¨
    ¦¹¤k«K¬O¶¾­Ê¬K¡A¤]¬O­Ê´Hªº°ó©j¡C
    ­Ê´H·L·L««ÀY¡A¯«±¡¥­²HµLªi¡A¬K¤ô¯ëªº²¶¤l³zµÛµ·µ·¹½·Ð¡A¦ý¤S«Ü§ÖÀĺɡC
    ¶¾­Ê¬KÅãµM©M®ï¦Ñ¤Ò¤H«Ü¼ôµ¸¡A¦o±æ¦V¹ç©v«Û¡A¬ðµM¤S¬á«ù¤F°_¨Ó¡J¡§­Ê¬K¨£¹L«J·Ý¡C¡¨
    ¹ç©v«Û§¸`©ÊªºÀX­º¡C
    ¡§§A«ç»ò¦b³o¨à¡H¡¨¸Ò²§ªº¨kÁn§â²³¤Hªºµø½u¤Þ¨ì¤F¨¤¸¨¡C
    ­Ê´H¤â¤ß¤£¦Ûı÷ݺò¡A¦o¥»·N¬O·Q¤@ª½ÁôÂæoªº¥X¨­¡A»P¶¾®a³Ì¦n¯àÁ׫hÁסA¦ý¤@¨Ç¤£¥i§Ü¤Oªº­ì¦]­¢¨Ï¦o¤£±o¤£ª½­±¡C
    ¶¾­Ê¬K²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´¡A¦YÅå¹D¡J¡§­Ê´H¡H§A¬O­Ê´H¡H¡¨
    ®ï¦Ñ¤Ò¤HÁy¦â¤@Àþ«K¨I¤F¤U¨Ó¡J¡§§A­Ì»{ÃѦo¡H¡¨
    ¹ç©v«Û¯«¦â§N²H¡A¤@¨¥¤£µo¡C
    ¶¾­Ê¬K±µ¸Ü¡J¡§¦Ñ¤Ò¤H¡A³o¬O§Ú°ó©f¡A¥s¶¾­Ê´H¡C¡¨¦o»¡§¹´_¦Ó«æ¨«¨ì­Ê´H­±«e¡A¬Ý¦üÃö¤ß¡A¹ê«h·t¿Ø¡A¡§³o¤T¦~§A¥h­þ¨à¤F°Ú¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b§ä§A¡A§A³£¤£ª¾¯ª¤÷¦]¬°§A¦³¦h¥Í®ð¡A¤j§B¥À¤]¤é¤é©À¥o§A¡C¡¨
    ¡§´Nºâ·í¦~®ð©Ê¤j¡A§A¤@­Ó©h®Q®a®aªº¡A¤]¤£¸Ó¤@Án¤£§\ªº¨«¤F°Ú¡C¡¨
    ¶¾©Ó§§N­ó¡J¡§¦o¦p¤µ¶ù¤F¤H¡A­þÁÙÅU±o¤W¦^®a¡C¡¨
    ¶¾­Ê¬KÁy¦â¤@»ø¡J¡§¶ù¤H¡H¡¨
    ®ï¦Ñ¤Ò¤H²H²H¹D¡J¡§¦o¬Oªø©Ð¦Ñ¤G·@°ü¡C¡¨
    ­Ê´H¸ÑÄÀ¡J¡§¤G¨û¡B¦Ñ¤Ò¤H¡A·í¦~§Ú»P¿Å¤§ªº±B¨Æ¡A¯ª¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨
    ³o¸Ü¬O¹ê¸Ü¡A¦o¨«¤§«e¡A»âµÛ±Z¿Å¤§¨ì¦o¯ª¤÷ªù«eÃã§O¹L¡A¯ª¤÷¥u¬O²H²Hªº»¡¡J¡§ºu¤F´N§O¦^¨Ó¤F¡A§Ú¶¾®a¨S¦³§A³o­Ó¤£§µ¤k¡C¡¨
    ®ï¦Ñ¤Ò¤H»D¨¥¡A¤è¤~ºòÁ^ªºÁy¦â©M½w¤F¡A­ì¥ý·í¦o¬OÃf¦{ªº¶m³¥§ø°ü¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O¶¾®a¤k¡A¦p¦¹¡A¨­¥÷­Ë¤]¤£ºâ§C·L¡C
    ¶¾­Ê¬K®ººò¤F¤â¡A¯º·N«j±j¡A¦o©~µM³o»ò¦n©R¡AÀH«K¶ù¤@¤H³£¯à¶ù¨ì¹ç°ê¤½©²¨Ó¡C
    ¡§¶¾¤G·Ý¡A¯ª¥À»L¯e¤S¥Ç¤F¡A¦³³Ò¡C¡¨¹ç©v«Û¦ü¬O¤£º¡¥L­Ì»¡°_¤F§Oªº¡A¥X¨¥´£¿ô¡C
    ¶¾©Ó§³s¦£Âಾ¸ÜÀY¡J¡§¦Ñ¤Ò¤H¨£½Ì¡C¡¨¥L«K°Ý°_¤F±¡ªp¡C
    ¶E¯ß¥[¤W¤â±æ»D°Ý¤Á«á¶¾©Ó§»¡¡J¡§ÁÙ¬O¦Ñ¤ò¯f¡A¤£Ãª¨Æ¡A³¯¦~¯e¡A¤Ñ®ð¤@³±´N·|¥Çµh¡AÁÙ¬O¥s­Ê¬Kµ¹±z¤ã¨â°w¡H¡¨
    ¦Ñ¤Ò¤H¥Ø¥ú·O·R¡J¡§¦n¡C¡¨
    ¨ì©³¬O­nÁרk¤k¤j¨¾¡A¤@¯ë¤Ò¤H­Ì¬Ý¯f³£·|§ä¶¾®a¤k²²¡A¤Ò¤H­Ì¨ì©³Áy¥ÖÁ¡¡C
    ¡§¯ª¥À¡A¥i§_¥s§ÚÁ@Á@¡H¡¨­Ê´H§Æ¾¬ªº±æµÛ¦Ñ¤Ò¤H¡C
    ¶¾©Ó§Åå³Y¤S»´½°ªº¯º¤F¤@Án¡AÀY¤]¨S©ï¤£¥H¬°·N¡J¡§§A¬ÝªºÀ´¶Ü¡H·í¦~¦Ñ¤Ó·Ý¥s§A¬ÝÂå®Ñ§A¬O¦º¬¡¤£¬Ý¡A«D­n°µ¤°»ò¤ìÀJ¥ÉÀJ¡C¡¨
    ¶¾­Ê¬K¤]¯º¤F¡J¡§¦Ñ¤Ò¤H¥i¤£ª¾¹D¡A­Ê´H°ó©f¥¼¤ÎÓ@®É¹x¥Öªº«Ü¡A¤Ò¤lªº½ÒÁ`¬O°k¤£»¡¡A¯ª¤÷¥¬¸mªº½Ò·~±q¥¼§¹¦¨¹L¡A¶¾®a¤l¤k¦¨¦~«á³£·|ÀH®a¤¤ÂåÀ]¾Ç²ß¾ú½m¡A¸q¶E¡B§ìÃÄ¡BªöÃÄ¡B­×½sÂå®Ñ¡A­Ê´H©f©f­Ë¬OÁ@¤£¤W©O¡C¡¨
    ¦o»y®ð»´§Ö¡A§vµÛ¹³¬O¥´½ì¡A¹ê«h¥y¥y³£¬O´¦­Ê´Hªºµu¡C
    ¸Ü¨½¸Ü¥~³zÅSµÛ¦¹¤k¤£³q¤å¾¥¡B¹x¦H¤£³ô¡AªÃ©Ê¹x¦HÂ÷¸g«q¹D¬O­Ó¯ó¥]¡C
    ¤S¨Ó³o¤@®M¡C
    ­Ê´H¤ß¨½¦n¯º¡A¦P¤@©Û¨Ï¤F¼Æ¤Q¦~³£¨S©ñ±ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ