²Ä5³¹

    »¡§¹¡A¿½¾ü¤S§h©J³°°´¬Ý¦n·¡¿Q¡A«æ¥^¥^ªº¨«¤F¡C
    ¿½¾ü¨««á¡A·¡¿Q¡§¹É¡¨¤F¤@Án¡A¶V¬O¤£Åý¥L¥h¡A¥L´N¶V­n¥h¡C¤Ó³Å¤£¨Ó§ä¥L¡A¥L±o¥h§ä¤Ó³Å¡A°Ó¶q¦p¦ó±þ¿½¾ü¡C
    ¥u¬O¿½¾üÅý³°°´¤o¨B¤£Â÷ªº«OÅ@¥L¡A¥L­n¥Ï¶}³°°´¡A¤]¼o¤F¦n¨Ç¥\¤Ò¡C
    ¦n¦b³°°´¬O¸ô·ö¡AÁÙÂ_¤F±ø»L¡A·¡¿Q¤]¦³ªZ¥\©³¤l¡A¬G·N¬DÃø¥H¦æ¨«ªº¥B¨S¿ìªk¤W±çªº¤p¸ô½M³}¡A³o¤~±N³°°´§x¦í¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b¬Ó®c¨½¶Ã¨«¡A´M«äµÛ¯à¤£¯à½M¿ß½í¤W¦º¯Ó¤l¡C
    ¦º¯Ó¤l¨S½í¤W¡A½í¨£¥u¬¡¯Ó¤l¡C
    ·¡¿Q¬Ý¨£¤jºÊ°­°­¯©¯©ªº©¹°®²M®c¤è¦V¨«¡AÃh¨½ÁÙÂäF§â¤M¡C
    ¡§¤£·|­n¥h¨ë±þ¿½¾ü§a¡H¡¨
    ·¡¿Q¤ß¯«¤@¾_¡A¸õ¨ì¤F¤jºÊ­±«e¡C
    ¤jºÊ»X¤F¡A¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡A¥¿­n§ä¥L¡A¨S¾÷·|¤U¤â¡A³ºµM¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¤F¡H
    ·¡¿Q¬ÝµÛ¤jºÊ¡A¤T¨¤²´¡AÆN¤Ä»ó¡A©Ø¹ÐÂè­¡A¯º¨½ÂäM¡A¤@°Æ½Ô´Aªº¼Ë¤l¡AÁÙ·QµÛ¨ë±þ¬Ó«Ò¡A®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡C
    ¤jºÊ³±´Ë´Ëªº¨nµÛÂyª«¡AÃh¤¤ªº¤M¡§Ô|¡¨ªº¤@¤U¤l©â¥X¨Ó¡A¾î¦b·¡¿Q­±«e¡C
    ¤£»·³Bªº¿½¾ü©MµdÅM¬ÝµÛ¤jºÊ¡AµdÅM·Q¨R¥X¥h¡A³Q¿½¾üÄd¤U¤F¡C
    ¡§°¡¤U¡I¡¨
    ¡§³¬¼L¡C¡¨
    µdÅM¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¿½¾ü¬Ý¤F¤@¥X¦nÀ¸¡A¤jºÊ¤â¨½ªº¤M¦³±ø¤£¯¿ªº¸¨¦b·¡¿QªºÀV«e¡A·¡¿Q°¼ªÅ½¥X¥h¡A©ï»L¿å¦V¤jºÊ¤â¤¤ªº¤M¡C
    ¤jºÊ¤â¤¤©Ø¹Ð¤@´§¡AÂùºÞ»ô¤U¡A¤@¤â©Ø¹ÐÄd¦í·¡¿Qªº¸y¡A¤@¤â¤M¬`¨ë¦V·¡¿Qªº­±ªù¡C
    ·¡¿QÆF¬¡°{¸ú¡A©ï«üÂW¦V¤jºÊªºÂù²´¡C¤jºÊ°h«á¥b¨B¡A³Q·¡¿QÆN¤ö¼¹µõ³S³T¡A¡§µL®Ú¤§¤ì¡AÁÙ¦³Â_³S¤§Â}©O¡H¡¨
    ¤jºÊ¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤p¤l¡A´Û¤H¤Ó¬Æ¡C
    ¤jºÊ®ð«æ¡A¤â¤¤©Ø¹Ðµ·½u¼¹¶}ªÅ®ð¡A¥Ï¨ì·¡¿Qªº½¥»\¡A·¡¿Q°ª©ï¤p»L¡A¤@¸}¿å¦b¤jºÊªº»ó±ç³B¡CÂA¦å¼Q±i¡A·¡¿Q¶û±óªº§áÀY¡C
    ¥L¥´¹L¤H¡A¦ý±q¨Ó¨S¨£¦å¡A¤]¨S±þ¹L¤H¡A¨S·Q¨ì¤jºÊ³o»ò¯Ü®z¡A³ºÅý¥L¤@¸}¿å¥X¦å¨Ó¤F¡C
    ¤jºÊ¤@¬Ý§Î¶Õ¤£§®¡A¤M¦y¦V¤W¤j³Ü¤TÁn¡AÂæb·t³Bªº³±³Dªê¯T«¤F¥X¨Ó¡C
    ·¡¿Q©w´Ø¤@¬Ý¡A³£¬O¤ÓºÊ¡A¨º¤Ó¦n¤F¡A¥¿¦n´À¿½¾üµÂ²M³oÀ°´Ý¯}¤§¤H¡A©w­n¥´ªº¥L­Ì¤T­Ó¤ë¤U¤£¨Ó§É¡C
    ¤p¤ÓºÊ­Ì¸òµÛ¤jºÊ¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A±N·¡¿Q¹Î¹Î³ò¦í¡A·¡¿Q§èÂ_³S¤l¡A¦R¤F´X¤fª÷«ß¥É²G¡A¶}©l©¹¤ÓºÊ¨­¤W¥Ï¡C
    ¡@¨½°Ô°Õ¡A¹³¬O¬µ¶}¤FÁç¡C
    ¸ú¦b¤£»·³B¬ÝÀ¸ªº¿½¾ü¤£²H©w¤F¡A³o¨Ç¤ÓºÊ­Ì³£±aµÛ¤M©M©Ø¹Ð¡A·¡¿Q¤@­Ó¤H¨ª¤âªÅ®±ªº¡A¸U¤@¶ËµÛ¦Û¤v«ç»ò¿ì¡C
    ¡§§A¥h¡A±Ï¤U¥L¡A¦ý¤£­nÅý¥L¬Ý¨ì§AªºÁy¡C¡¨¿½¾ü§h©J¹D¡C
    µdÅMºÃ´bªº¬ÝµÛ¥L¡J¡§°Ú¡H¡¨
    ¿½¾üÀü²´¡J¡§°Ú¤°»ò¡A§Ö¥h¡C¡¨
    µdÅM¤£±¡Ä@ªº©¹«e¨«¡A¡§¬O¡C¡¨
    µdÅM­¸¨­¦Ó¥h¡A¸Ñ¶}¸y¶¡µu¤b¡A§Q¸¨ªº±q·¡¿Q¨­«e±°¹L¡A»f¸»ÂI¤ô¯ë©Ù¤F©P³ò¤p¤ÓºÊªº²ä¤l¡A¤S¥b¾B¥b±»ªº­¸¨­Â÷¥h¡C
    ·¡¿Q´h¦b­ì¦a¡C©P³ò¥u³Ñ¤U´Ý§L±Ñ±N¡AÁÙ¦³´ý¨­¬O¦åªº¤jºÊ¡C
    ¨º¤H¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¦å±Mªù©¹¤jºÊ¨­¤WÂq¡AÂqªº¤jºÊ¦¨¤F¦å¤H¡A®ðªº¤jºÊª½¸ö¸}¡A¡§«¥®a±þ¤F§A¡I¡¨
    ·¡¿Q¶X¶Ã½ð°_¦a¤Wªº¥Û¤l¡A©Ô¶}¼u¤}¦üªº¼u¨ì¤jºÊªº¸£ªù¤W¡C
    ¡§¼K¼K¡A¤Ï¼u¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¤jºÊ°{¸ú¤£¤Î¡A¥¿¤¤¬Ü¤ß¡C¬Ü¤ß¤@ÂI¬õ¡A¼W²K¤F³±¬X¤§®ð¡A·¡¿Q¬ÝµÛ«ÜÁV¤ß¡C
    ¤Ó¶§³vº¥¸¨¤s¡A³±®ð§ó²±¡C
    ·¡¿Q²¶¦âº¥§N¡J¡§§A¡B·Q¡B±þ¡B½Ö¡H¡¨
    ¤@Ãä½ð¶}¦a¤Wªº¤rÅé¡A¤@Ãä¹Gªñ¤jºÊ¡C¤jºÊ¬Ü¥Ø¸{¬õ¡A¦Y¤H¦üªº¨nµÛ·¡¿Q¡C
    ·¡¿Q¤â¤¤ªº¥Û¤l¦A¤@¦¸¼u¨ì¤jºÊ­±ªù¤W¡A¡§§Ú¦b°Ý¤@¹M¡A§A¡B·Q¡B±þ¡B½Ö¡H¡¨
    ¤jºÊ­±¥Ø²uÀñ¡A¡§«¥®a§Ë¦º§A¡I¡¨
    ¥¿»°¹L¨Óªº¿½¾üÁy¦â³±¨Iªº¹³¬OµL¬PµL©úªº·t©]¡C
    ·¡¿QÂù«ü­¸±Û¡A¹Ü¹L¤jºÊ¤â¤¤¤M¡A¨ë¦V¤jºÊªº¤ßż¡C¤â°_¤M­¸¡A·¡¿Q¤â¤¤ªº¤M©¿µM³Q¥Û¤l¼u°_¡A·¡¿Q°¼¨­·m¤M¡A­¸¤M¦b²´«e¹º¹L©·½u¡A¤M¬`³Q¿½¾ü¨c¨c´¤¦b¤â¤ß¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä4³¹ «e±¡4
    ·¡¿Q¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦æÂ§¹D¡J¡§°¡¤U¡H¡¨
    ¡§¤£¥s­ô­ô¡H¡¨
    ·¡¿Q­è·Q»¡·íµÛ¥~¤Hªº­±¥s¤£¥X¤f¡A¿½¾ü¤â¨½ªº¤M´N¨R¹L¤jºÊªºÀV¶¡¡A³s¤H±a¤M­¸°v¦b¬õÀð¤W¡AÂA¦å¼Q¯F¦Ó¥X¡A¦b¬õÀð¤Wºì¶}¡A§Ö³tº¯¸¨ªº¦å¬V¬õ¤F¤jºÊªº¦ç³T¡C
    ¿½¾ü¥Ø¤£Âà´Ø¡J¡§Ä±±o¤£¦n·N«ä¡H¡¨
    ·¡¿QÅå¸Ò¡A¥b¤Ñ¨Såx¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C¼É§g«ç»ò»¡±þ´N±þ¡A¹p¾^¤â¬qµ¹½Ö¬Ý©O¡H
    ¡§¬JµM¤p¿Q¨àı±o¤£¦n·N«ä¡A¨º«K¤£Åý¥~¤H¦b³õ¡A²{¦b¥i¥H³Û¤F¡H¡¨
    ·¡¿Q§CÀY¤pÁn»¡¡J¡§­ô­ô¡C¡¨
    ¡§§A­è¤~°Ê¤F±þ¤ß¡C¡¨¿½¾ü¥­ÀRªº»¡¡C
    ·¡¿Q©ï²¶¡A¬Ý¤£²M¿½¾üªº¯«±¡¡A¤]ºN¤£³z¿½¾ü»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡C¥LºzµM¥H¹ï¡C
    ¡§¤£·Q¦b³o»¡¡A¨º´N¥h§É¤W»¡¡C¡¨
    ·¡¿Q¡J¡§¡H¡¨
    ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N³Q¿½¾ü©ê°_¡AºÝµÛ§¾ªÑ¦^¤F¤º«Ç¡C
    ·¡¿Q¬O³Q¥µ¨ìÀsºf¤Wªº¡C¶wµh·P­éÂ÷¤F¦å¦×¡A³e¬ï¤F¤ºÅ¼¡C¿½¾ü³ºµM¤U¤â³o»ò¬½¡C
    ·¡¿Q­è¾AÀ³¤F¯t·w¡A¤S³Q¿½¾ü²Ê¾|ªº«û°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤H­w¦b¤F¿½¾üªº»L¤W¡C¸£³U¤@®Ì¤@®Ìªº¡A¹³¬O³Q´|·b¤F³\¤[ªº¨F³U¡A´ý¨­µL¤O¡C
    ¿Ç¤l³Q¥¶¥ú¡A·¡¿Q®`²Ûªº¦ù¤â®¸¦í§¾ªÑ¡A¿½¾ü¤@¤Ú´x¥´¦b¥Lªº¤â­I¤W¡AÁôÁô§@µh¡C·¡¿Q©â¦^¤â¡A¦b¼LÃä§j¤F§j¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤@°}¤õ»¶»¶ªº¯k¡Aª½¨R¸£®ü¡A¹³¬O¤°»òªF¦è¬µ¶}¤F¡C
    ¡§­ø¡K¡K¯k¡I¡¨
    ¡§§AÁÙª¾¹D¯k°Ú¡H¡¨¿½¾ü¤@¤Ú´x±µµÛ¤@¤Ú´xªº¥´¦b¥Lªº§¾ªÑ¤W¡A¡§¤£Åý§A¶Ã¶]«D±o¶Ã¶]¡A§A­n¬O¥´¤£¹L«ç»ò¿ì¡H¤µ¤é¬O®Ó¤Î®É»°¨ì¡A­n¬O¨S¦³®Ó©O¡A½Ö¯à±Ï§A¡H¡¨
    ¡§¦³¤H±Ï§Ú¡C¡¨·¡¿Q¤pÁn¹¿©B¹D¡C
    ¿½¾ü¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¡§§A­n¬O¥´¤£¹L©O¡H¡¨¿½¾ü­«­«ªº¸¨¤F´X¤Ú´x¡A¡§§A­n§â¦Û¤v¥æ¥N¦b¨º¨½¶Ü¡H¡¨
    ¡§¶]¡C¡¨·¡¿Q¹Êøî¹D¡C
    ¿½¾üªº¤õ®ðäøäø©¹¤W«¡A¤Ú´x¥Nªí¥L·R¤§²`³d¤§¤Áªº¤ß¡A°Ô°Ôªº©¹·¡¿Qªº¥ú§¾ªÑ¤W¥´¡A¶]¡A³o¤p¤l¬O¤£²M·¡¤ÓºÊªº¶Õ¤O¡A¯u­n¬O³òªº¥L¤ôªn¤£³q¡A©¹­þ¨½¶]¡H¶]ªº±¼¶Ü¡H
    ·¡¿Q±j§ÔµÛÐU©ÔµÛ¸£³U¡AÁv¡B¦×³Q¥´ªºÅ¸§Ý¡A¥L«rµÛ¼L®B½KµÛ¬ÜÀY¤£¥XÁn¡C
    ¡§§A«D­n©¹®Ó¤ß¤f¤WѶ¤@¤M§A¤~¶}¤ß¬O¶Ü¡H¡¨¿½¾ü¬½¬½ªº¥´¤F¨â¤Ú´x¡A¡§«D­nÅý®Ó¤£µh§Ö§A¤~º¡·N¬O¶Ü¡H¡¨
    ¡§­ø¡K¡K¡¨
    ·¡¿Q³Q¥´ªº©â©â·f·f¡C¿½¾ü¹X¦í¥Lªº¯Þ»K¡A¤@§â«û°_¨Ó¡C·¡¿Q¸÷­w¦b¿½¾üªº¨â»L¤§¶¡¡A³Q¨â±ø¦³¤Oªº¤j»L¦º¦º§¨¦í¡C
    ¡§§AÁÙ©e©}¡H¡¨¿½¾ü½è°Ý¹D¡C
    ·¡¿Q¤G¸Ü¤£»¡¡A¤@­Ó«l¨àªº©¹¿½¾üÃh¨½«ý¡A³q¬õªº§¾ªÑå±¥X¥h¡A¹³¥u·W¶Ãªº¤p³À¼²¨ì¿½¾üªºÃh¨½¡C
    ¿½¾ü¦b¥L§¾ªÑ¤W¸É¤F¤@¤Ú´x¡A¡§ÁÙ¼»¼b¡C¡¨
    ·¡¿Q¦Yµh¡AÎG¶Û¤F¤@¤U¡C
    ¿½¾ü®º°_¥Lªº¤U¤Ú¡A±j­¢¥L©ï°_ÀY¡Aª½µø«Ò¤ýªº²´´Ø¡C«Ò¤ýªº²¶¦â´_Âø¡A¦³¤£§Ô¡A¦³¤ß¯k¡AÁÙ¦³¬X±¡¡C
    ¦b¹ïµøªº¨º¤@¨è¡A·¡¿Q©e©}ªº­ú¤F¡A¥L¥D°Ê©ê¦í¿½¾üªº¸y¡A¨Ï«l¨à©¹¤WõÍÕs¡C
    ¿½¾üÂù¤â´¤¦í¥LªºÂùªÓ¡A±N¥L±a¨ì²´«e¡A¡§·¡¿Q¡A§A¨ì©³¦³¨S¦³°Ê±þ¤ß¡H¡¨
    ·¡¿Q¤ßµêªºÂI¤FÂIÀY¡C±þ¥À¤§¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡A¥L°µ¹Ú³£·Q±þ¤F¿½¾ü¡C
    ¡§§A¥iª¾¹D¤jºÊ¬O½Öªº¤H¡H¡¨
    ·¡¿Q·n·nÀY¡C
    ¿½¾ü¸ÑÄÀ¡J¡§¥L¬O¤Ó³Åªº¤H¡A¥L­Y¬O¦º¦b§A¤â¨½¡A§A¥iª¾¹D¤Ó³Å·|«ç»ò¹ï§A¡H¡¨
    ¤j©è¯à²q¨ìªº¡A®c¤¤§Î¶Õ¥L¬Ýªº²M¡A¤Ó³Å§â«ù´Â¬F¡A¨p¾i«Æ©x¡A¤w­P«Æ©x·íÅv¡Aº×¶Ã´Âºõ¡A¤jºÊ¬O¤Ó³Åªº¤ß¸¡¡A­Y¬O¤jºÊ¦º¤_¥L¤â¡A¤Ó³Å©wµM¤£·|©ñ¹L¥L¡C
    ¥i¬O¿½¾ü©O¡H¿½¾ü­Y¬Oª¾¹D¥L°µªº´ÛÄF©M­I«q¤§¨Æ¡A·|©ñ¹L¥L¶Ü¡H
    ¾î½Ý³£¬O¤@¦º¡A¦º¦b¤Ó³Å¤â¨½¡AÁ`¦n¹L¦º¦b±þ¥À¤³¤H¤â¨½¡C
    ¡§¤Ó³Å¬O®Óªº¦Ñ®v¡A®ÓÁÙ¤£¯à©M¥L¼¹¯}Áy¡A®Ó¬O«Ò¤ý¡A¥L¤]¤£·|©M®Ó¼¹¯}Áy¡A¦ý¬O§A´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§A­Y¬O±þ¤F¤jºÊ¡A®£©È§Aªº¤rÅé©ú¦­´N±o³Q±¾¦b«°Àð¤W¥Ü²³¡C¡¨¿½¾ü¤£´±·Q¡A·Q·Q´Nı±o¤ßµh¡A¡§±þ§A¦p±þ®Ó°Ú¡I¡¨
    ±þ§A¦p±þ®Ó¡H³o¤­­Ó¦r±aµ¹·¡¿Qªº¤£¶È¶È¬O¾_¾Ù¡AÁÙ¦³¦p¦PÅK½b¤¤¹v¤ß¤§«áªº§EŸ¡C¥L±¿¤ß¦Û°Ý¡A»P¿½¾ü»{ÃѤ£¹L´X¤é¡A«ç»ò´N¯àÅý¿½¾ü»¡¥X³o»ò²`±¡ªº¸Ü¡AÁÙ¬O«Ò¤ýºÉ¬OÁ¡±¡¡A¦¹¸Ü¤£¹L¬O«¡ÄF¡C
    ¡§§Ú¦b­ô­ô¤ß¨½¡A¦³¦h»ò­«­n¡H¡¨
    ·¡¿Q¯w¤ÚµÛµL¶dªº®çªá²´¡A²¶¤¤¤£ª¾¬O²\ÁÙ¬O¤ôÃú¡Aª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¿½¾ü¡C¿½¾ü³Q¨n±o²@µL©è§Ü¤O¡C³o»ò¤@­Ó¬ü¤H­F¤l¡Aªø¼L´N¬O¬°¤F®ð¤Hªº¡C
    ¿½¾ü³Q®ð¯º¤F¡A¡§®Ó©M§A¤ÀªR³o­Ó¡A§A°Ý®Ó¨º­Ó¡A§ä´~¬O¶Ü¡H¡¨
    ·¡¿Q¤]³Q¦Û¤v¬ðµM°Ý¥X¨Óªº¸ÜÅå§b¤F¡A³o¥i¬O±þ¥À¤³¤H¡A¥L³ºµMÁÙ¯à°Ý¥XÆj®B¤£¹ï°¨¼Lªº¸Ü¡A¯u¬O¡K¡KÃø¥H¨¥ªí¡C
    ¡§¤£¡A¡¨·¡¿Q·nÀY¡A¡§¯k¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ