²Ä40³¹

    ¡§§A»Ý­n§Ú¡A¹ï§a¡C©u¬°Án©M©u·ë²{¦b©ú­±¤W­·¥­®öÀR¡A¹ê»Ú¤W¦­´N¤w¸g©úª§·t¤æ«Ü¤[¡C§A©ú­±¤W¬O·Q°h¤U¡A´M§ä·sªºÄ~©Ó¤H¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¤@³õ¤£ª¾¹D·|ªø¹F¦h¤[ªº¦ÒÅç¡C¡¨
    ¡§¯u¥¿ªºÁɵ{ÁÙ¨S¶}©l¡A§A»Ý­n§Ú°µ§Aªº¥Ù¡C¡¨
    ¡§§Ú¬O§A³o½L´ÑªºÃöÁä¡A¨S¦³§Ú¡A§A°µ¤£¦¨¤U­±¹ï¥L­Ìªº¦ÒÅç§½¡C¡¨
    ©uª¾³¥ÂI¯}¤F©u¦æ«°ªº·N¹Ï¡A¨Ë¸Ë«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡AºC§]§]¦A¹D¡J¡§¦Ó§Ú¤]³Q»°¨ì¤F³o­Ó¦ì¸m¤W¡A§A¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú¨S¦^¨ì©u®a¡A¥L­Ì³£¯à«ö±Ì¤£¦í¡A¤_¬O§A§ó¥[¿³¾Ä¡A»{©w¤F§Úªº¦s¦b¯àµ¹³o³õª`©w¦å¸{ªºÄ~©Ó¤Hª§¹Ü¤§¾Ô¡A²K¤W¿@¾¥­«±mªº¤@µ§¡A³o¤~¬O§A¤@ª½°í«ùÅý§Ú¦^¨Óªº¦Ò¶q¡C¡¨
    ¡§¬JµM§A³o»ò»Ý­n¤@­Ó§Ú¡A¤@¥y¹Dºp¡A«ÜÃø¶Ü¡H¡¨
    ©u¦æ«°³Y²§¬D¬D¬Ü¡A¥L¨S·Q¹L©uª¾³¥³Q©u¬°Án©u¤å±¶´c·N°w¹ï¦¨³o¼Ë¡AÁ٨̦³¤ß±¡«ä¼{¥L¬°¤°»ò­n°í«ùÅý¥L¦^¨Ó¡C
    ©u¦æ«°¤ß¤¤²K¤F¨â¤ÀªY½à¡A»´Án¯º¤F¤U¡J¡§¦ý³o²Ä¤T­Ó±ø¥ó¡A½T¹ê¤£¦æ¡C´«¤@­Ó§a¡C¡¨
    ®ðª^¾®©T¤F¡A©uª¾³¥«ººAÀH·Nªº¥Î¤â¼¾ºNµÛ¶Â¿ßªo«Gªº¥Ö¤ò¡A¥L¤£¥XÁn¡A³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÅý¨B¡C
    ¡§ºM¨«¨º¨Ç¤@ª½¸òµÛ§Úªº¤H¡C¡¨
    ¡§©u®aªº¨à¤k¨C­Ó¤H¨­Ãä³£¦³§Ú¦w±Æªº¤H¡A§A¤£·|¬O¨Ò¥~¡C¦ý§Ú¥i¥HºM±¼µ´¤j³¡¤À¡A¥u¯d¤U½T«O§A­Ì¦w¥þªº¤H¡C¡¨
    ©uª¾³¥·Lº¢¡J¡§§A«OÃÒ¡H¡¨
    ¡§·íµM¡C¡¨©u¦æ«°·L·LÀX­º¡A±aµÛ¨Ç³\·L¯º¡C
    ¡§¤£¹L¤è´D¶i©u®a¯¨°óªº¨Æ·|µy·L¯ÔÀÁ¤@¬q¤é¤l¡C¡¨
    ©uª¾³¥¶â¤FÁn¡J¡§¥u­n§A¨¥¦Ó¦³«H¡C¡¨
    ¡§¤£¹L§Ú¬O¯uªº«Ü¦n©_¡A§A«ç»ò¬ðµM·Q³q¤F¡H¡¨©u¦æ«°Á{¨««eµo°Ý¡A©uª¾³¥¨Sµª¡C
    ©u¦æ«°¨«¤F¡A¯U¤pªº©Ð«Î¹y®ÉªÅÃm¤F¤U¨Ó¡C©uª¾³¥©êµÛ¤C¤ë¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤â¤W°Ê§@¤£°±¡A¤@ª½¼¾ºNµÛ¥¦¡C
    ¬°¤°»ò¡H³o­Ó¥@¬É¤W¥ô¦ó°ÝÃD³£¨S¦³§¹¥þ¤Á½Tªºµª®×¡C
    ¦pªG«D­n°Ý¬°¤°»ò¡A©uª¾³¥ªºµª®×¤j·§·|¬O¡A¤£·Q°µµL¯à¬°¤Oªº¤H¡A¤£·Q°t¤£¤W·Q°t¤Wªº¤H¡C
    ¥H¤Î¡A¥L¦b³o¨½°±¤F«Ü¤[¡A¦Û¥H¬°¥u­n¥L¤£Ä@·N¡A¨S¤H¯à±N¥L¨÷¤J³o³õ­·¼É¤§¤¤¡C¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Y«K¥L©uª¾³¥¤°»ò³£¤£·Q­n¡A¥L¨Ì·|¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡C
    ­Ë¤£¦p¡A¥h´M§ä¤@¤U¤è´Dµ¹¥L¨ú¡§©u¡¨©mªº¯u¹ê¥Î·N¡A´M§ä¤@­Ó¯u¥¿ªºµª®×¡C
    ©uª¾³¥¦­¸Ó¦V«e¨«¡A°±º¢¤F¤C¦~¡A¥L¸Ó¦V«e¨«¡C
    ¯¾¨­©±³Ìªñ¥Í·N¤@¯ë¡A©uª¾³¥·Ó¨Ò§¤¦b©±¨½¬Ý©±¡A³Q­·­·¤õ¤õÂô¶i¨Óªº³¯µ{ÂZ¤F²MÀR¡C³¯µ{§ßµÛªù®Ø¡A¤j¤f¤j¤f³ÝµÛ®ð¡AÁy¤WÁÙ±aµÛÅåÄߤ§¦â¡C
    ¡§§A§A§A§A¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨
    ¥L¤@Ãä¨à¤j³Ý®ð¡A¤â«ü¨Ó¨Ó¦^¦^«üµÛ©uª¾³¥©M¦Û¤v¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¤@¥y§¹¾ãªº¸Ü¨Ó¡C©uª¾³¥¥­ÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡Aµ¥«ÝµÛ¥L½w¹L«l¨Ó¡C
    ¡§§A¯uªº¦^©u®a¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ­è­è¬Ý¨ì³ø¹D¡A§A¥L¶ý¯uªº¦^¥h¤F°Ú¡I¡¨³¯µ{±i¤f«K§Ô¤£¦íÃz¤F²Ê¤f¡AÁy¤WÁÙ¬O¤£¥i¸m«Hªºªí±¡¡C
    ¦­¤w¹w®Æ¨ìªº©uª¾³¥¼º¤F¤U²´¥Ö¡J¡§«ç»ò¤F¡C¡¨
    ³¯µ{¤@¼O¡AÀI¨Ç»¡¤£¥X¸Ü¡A±j°_¨Óªº®ð¶Õ¹y®É®z¤F¤U¥h¡J¡§¤£¬O¡A§Ú³o½ä¥´¤F¨â¦~¤F¬ðµM­nŤF¦³ÂI¨à¤£¤Ó¦Û¦b¡C¡¨
    ¡§®¥³ß¡C¡¨©uª¾³¥¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¡A±Ç¥X¤F¯¾¨­¤u¨ã¡A¡§¤£¹L§Ú³Ìªñ¤â¥Í¡A§A­n¬O¹ê¦b·Q«ÝµÛ³o¨½ªº¸Ü¡Aµ¹§Ú¨R¤@¨R·~ÁZ¤]¤£¬O¤£¦æ¡C¡¨
    ¡§¡K¡Kºâ¤F¡A¤£¬O§Ú»¡¯uªº¡A©uª¾³¥¡A­n¤£§ï¤Ñ«¥­Ì³Ü°s¥h§a¡Aµ¹§A¼y¯¬¼y¯¬¡C¡¨
    ©uª¾³¥º¡Áy¤£¦b¥G¡J¡§¤£»Ý­n¡A¤£¬O¤°»ò³ß¨Æ¡C¡¨
    ¡§³oÁÙ¤£¬O³ß¨Æ¡A§A³£¦¨©u®aÄ~©Ó¤H¤§¤@¤F¡A©u®a¦Ñ¤TäM¡A§Aª¾¹D·N¨ýµÛ¤°»ò¶Ü¡H·N¨ýµÛ¨º¨Ç¥H«e§N²´¬ÝµÛ§Aªº¦P¾Ç³£­n¨Ó¤Úµ²§A¡A§A¦A¤]¤£¥Î¬Ý¥L­Ì²´¦â¤F¡C¡¨³¯µ{¤j©I¤p¥sµÛ¡C
    ¡§§A»~·|¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S§â¥L­Ì©ñ¦b²´¨½¡C¡¨©uª¾³¥©ï°_²´¡AÂí©w¦Û­Y¦a¦^µªµÛ¡C
    ³o¸Ü¤Ó¨g¡A³¯µ{°~µMÀq¤F¤@¤U¡A¯«¦â¸Þ²§¦a¬ÝµÛ²´«e³o­ÓµL®ÉµL¨è¤£¦b¥´¹s¤u¶K¸É®a¥Îªº½a°­©uª¾³¥¡C
    ½a°­²{¦b¥d¨½¤j·§¤£¹L¤­¦ì¼Æ¡AÁÙ´±±i¤f¥sÄÛ¨S§â¨º¨Ç¤H©ñ¦b²´¨½¡A·Ç½T¨Ó»¡¡A¬O¥]¬A³¯µ{¦b¤ºªº¤£©ñ¦b²´¨½¡C
    ¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦^¸Ü¡A´N§v¨£ªù¤f¶Ç¨Ó¤@Án»´¯º¡A¼ô±xªº­n©R¡C³¯µ{­I«á¤@²D¡A»øµwµÛÂàÀY¬Ý¦V¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨àªºªÂ¶V¡A¥uı±o§¾ªÑ¤@µh¡C
    ªÂ¶V°O¾Ð¤O¤£¿ù¡A¥´¤@²´´N»{¥X¨Ó³o¬O³¯µ{¡A¤@¦~«e³¯µ{¦b¶ÂÁɨ®³õ¤W«_¥¢¼²·´¤F¥Lªº·s¨®¡A¤S¨S¿ú½ß¡A«á¨Ó³Q¥L·í³õ¡§³ø´_¡¨¤F¦^¨Ó¡C
    ¡§©uª¾³¥¡A§Ú¥ý¨«¤F«¢¡C¡¨³¯µ{ÀY¤j¡A¥^¥^¯d¤U¤@¥y¸Ü¡A«Kª±©R¨àªº©¹¥~¶]¡A¥é¦ò¨­«á¦³´c°­¦b°l¡C
    ªÂ¶V¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¥L­±¤WªiÄi¤£Åå¡A½w½w¬D¤F­Ó¬Ü¡A¹ï¤W©uª¾³¥¾²µÛ²L²L¯º·Nªº²´´Ø¡C
    ¡§­n¦^¥h¤F¡H¡¨ªÂ¶VÀÁ¤U¤â¨½´£µÛªº¥´¥]²°¡A±NÁÙ¼öµÛªº¶ºµæÀH¤â©ñ¤U¡A»y®ðÀH·N¡C
    ©uª¾³¥¨R¥L©Û¤â¡J¡§¦b³o¨à§¤¡A¶â¡A¦^¥h¡C¡¨¥L·û¤ò®°°Ê¤F¨â¤U¡A¨S¥hª½µøªÂ¶Vªº²´´Ø¡A¦ÛÅU¦Û¯¸°_¨Ó¦¬¬B®à¤l·Ç³Æ¦Y¶º¡C
    ªÂ¶V¨IÀq¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A´M¤F­Ó¦ì¸m§¤¤U¡C
    ¥L¬ÝµÛ©uª¾³¥§âªF¦è³£Â\¦n¡A««µÛ²´¡A»y®ð¥­ÀR¦a³Û¥L¥i¥H¶}©l¦Y¶º¤F¡C
    ³Ìªñ¥L­Ì³£¦£¡AªÂ¶V¨Sªk©â¥X¤j§âªº®É¶¡³­©uª¾³¥¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦b¶º©±ªº®É­Ô¡AÅý§U²z¥h¥´¥]¤@¥÷¨àÀ\­¹¡A±a¨ì©uª¾³¥®a¨½©ÎªÌ¯¾¨­©±¥h¦Y¡C
    ¤@¨Ó¤è«K¡A¤G¨Ó¤]¯à¨£¤W¤@­±¡C
    ¥u¤£¹LªÂ¶V¤µ¤ÑÁ{ªñ¤¤¤È®É¡A´N¬Ý¨ì¤F¦û¾Ú¦U¤j·s»DÀY±øªº®ø®§¡A¤j©è¬O©u¦æ«°©ñ¥Xªº®ø®§¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A¥L·Q¤£ª¾¹D³£Ãø¡C
    Áö»¡ªÂ¶V¦­´N¹w®Æ¨ì©uª¾³¥·|ÁÚ¥X³o¼Ë¤@¨B¡A¦ý«o¨S·Q¹L¡A·|³o»ò§Ö¡A³o»òªGÂ_¡C
    ¥L¸g±`¥H¬°¦Û¤v«ÜÀ´©uª¾³¥¡A¦ý¬O¦³¨Ç®É­Ô¡AªÂ¶V¤]·|¬ðµMı±o¦Û¤v¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¨º»òÀ´¡C
    ²¦³º©uª¾³¥¤£²ßºD¦V¥L¶É¶D¥ô¦ó¨Æ¡A¹L¤_¿W¥ß¹L¤_¦Û¥Dªº¦bÀ³¹ï¤H¥Í¤¤ªº¨C¤@¹D§¢¨à¡CªÂ¶V¨C¦¸¦ü¥G³£¥u®t¤@ÂI¡A¥L¦Û¥H¬°²M·¡©uª¾³¥¨«¤U¨C¤@¨Bªº·N¹Ï¡AÁöµM¥L½T¹ê¬O³o»ò¨«ªº¡A¦ý­I«áªº·N¹ÏÁ`¬OÂ꺧ó²`¤@¨Ç¡C
    »¡¥yÃø§vªº¡AªÂ¶V¬Æ¦Üı±o¥L«Ü¤Ö¨«¶i©uª¾³¥ªº¥Í¬¡¤§¤¤¡C
    ¥L¥Î¸_¤lÀH·N¼·¤F¨â¤Uµæ¡AÀH¤f¹D¡J¡§§A©M³¯µ{«Ü¼ô¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¥i¥H¡A¤j¾Ç¦P¾Ç¡C¡¨
    ªÂ¶V©Ôªø­µ®@¤F¤@Án¡A¯ºµÛ°Ý¡J¡§«ç»ò¨S§v§A´£¹L¡H¡¨
    ©uª¾³¥©ñ¤U¸_¤l¡A·L½KµÛ¬Ü¹ï¤WªÂ¶Vº©¤£¸g¤ßªºµø½u¡A¥LµÎ®i¤F¤U¬Ü¤ò¡A»y®ð·Å©M¡J¡§¤£¬O«Ü­«­n¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤]³£¯à¬d¨ì¡C¡¨
    ¥L¶¶¶ÕÂà¤F¸ÜÃD¡J¡§ªÂ¶V¡A§A³o©P¥½¦³ªÅ¶Ü¡H¡¨
    ªÂ¶V«ä¯Á¤F·|¨à¡J¡§¤£¤Ó°O±o¤F¡A§Úµ¥·|§ä¯µ®Ñ­n¤@¤U¦æµ{¦w±Æªí¡Aµoµ¹§A¬Ý¬Ý¡C«ç»ò¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨S¤°»ò¡A·Q¶X³o­ÓªÅ¶~ªº®É­Ô¦h©M§A¬ù¬ù·|¡C¡¨
    ¥L­Ì­Ç²{¦b½ÍÅÊ·R¤ñ¦a¤U±¡ÁÙ­n¦a¤U±¡¡A¥ú¬O©uª¾³¥©P¾Dªº²´´Ø´N¤w¸g¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¯Á©Ê¤j®aªº·Q¶H¤O¨S¨º»òÂ×´I¨S¨º»ò¶W²æ¡A³£¥H¬°¥L­Ì­Ç¬O¯ÂºéªºÃö¨t¦n¡C
    ÁÙ¤£¨ì®É­Ô¡AªÂ¶V¤]¤£´±¹L«×±i´­¡C¥LªÂ¶V½T¹ê¬O¤°»ò³£¤£©È¡A¦ý¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O­n¿fµÛªÂ»ï¤s¡A§_«h¥L¤]¤£´±«OÃÒ³o­Ó¤¤¦~´Á¨k¤H¨ì©³¯à°µ¥X¨Ó¤°»ò¡C
    ¦h¤@¤ÀÂÔ·VÁ`Âk¬O¦nªº¡C
    ¦Y§¹¤F¶º¡A©uª¾³¥·Ó¨ÒºN¯Á¤F¹L¨Ó¡A¤â´x´¤µÛªÂ¶VªºªÓÀY¡A§CµÛÀY¯Á§k¡C
    ·Å¼öÀã¼íªº§k°±¯dªº®É¶¡¤£ºâ¤Óªø¡A©uª¾³¥¯ºµÛ©MªÂ¶V©Ô¶}¶ZÂ÷¡A©w©w¦a¬ÝµÛ¦]¬°¨É¨ü±µ§k¦Ó¥bÖ©°_²´´ØªºªÂ¶V¡C
    ¹³¤@¥u°s¨¬¶º¹¡ªºÃi¿ß¡C
    ¥L¶V¬Ý¶V·Q¯º¡A»y½Õ¨½¬OÀ£¤£¤U¥hªº¯º·N¡J¡§ªÂ¶V¡A§A¯uªº©M¤C¤ë¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡¨
    ªÂ¶V¸òµÛ¯º¡J¡§§A³o¬O¦b¦j§ÚÁÙ¬O¦b¶S§Ú¡H§Ú³ÌªñÃø¹D¦³ÅÜ­D¶Ü¡H¡¨
    ©uª¾³¥À£µÛÁn­µ½w½w¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¡A±o¥J²Ó¬Ý¡A¨­¤W»L¤W¦A©ÎªÌ¬O§¾ªÑ¤W¡A²{¦b¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡¨
    ¡§¦³¯f¡C¡¨ªÂ¶VÃi¬v¬v¦a¯º½|¤F¤@¥y¡A¤S³Q©uª¾³¥¤@­ÓÀ£¦bÃBÀY¤Wªº§k¿Ë±o¤@¾_¡C
    ¡§¯S§O¥i·R¡C¡¨©uª¾³¥¥á¤U¥|­Ó¦r¡A§âªÂ¶V§Ë±o°×¤f¥¢¯º¡A¤è¤~°ô¦bªÂ¶V¯Ý¤fªº¨ºµ·µ·Á\Á\ªº­§®ð³£·Ï®ø¶³´²¤F¡C
    ²Ä¤T¤Q¤­³¹
    ©uª¾³¥³Q¥¿¦¡§ó¥¿¬°©u®a±Æ¦æ²Ä¤Tªº©u®a¤T¤Ö·Ýªº®ø®§¡A¶Çªºº¡«°­·«B¡C©u¦æ«°§ó¬O¤z¯Ü©ñ¥X¤F®ø®§¡A­n¬°³o­Ó¿W¦Ûº}ªy¦h¦~ªº¨à¤l¿ì¤@³õ²±¤jªº±µ­·¬~¹Ð§¡C
    ®É¶¡¦aÂI´N©w¦b¤@­Ó¤ë«áªº®ü¤W´å½ü¦æ¡C
    ¤@®É¶¡¡A¥þµØ¨Ê¦³Ãö©u®a¤U¤@¥ôÄ~©Ó¤H¨s³º·|¸¨¦b½Ö¤â¤Wªº½ä§½¦A«×±È°_¡AÁöµM©uª¾³¥³o¦¸°ª½Õ¥X²{¦b²³¤H­±«e¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¬O±NÄ_À£¦b³Ì¦³§Æ±æªº©u®a¦Ñ¤j©u¬°Án¨­¤W¡C
    ªÂ¶V±`¦~ºÞÁÒµÛ¦UºØ®T¼Ö³õ©Ò¡A¹ï¤_³o¨Ç¦³¿ú¤H¥´µoªÅ¶~®É¶¡ªº½ä§½³£¤F¦p«ü´x¡A¥L¨S¤°»ò¿³½ì¡A§ó¦³¿³½ìªº¦b¤_¦³Åv¦³¶Õªº¤H¨s³º¯¸¦b¤F­þªù­þ¬£¡C
    «e¬q®É¶¡¡A¯¸©u¬°Án¡B©u·ë¡B©u¶³ªº¤H¦U¦³¦Uªº¯S¦â¡A°£¤F¯¸¬£©u¶³ªº¤HÁôÂøû²`¡A¨ä¥L¤H´X¥G¬O¤w¸gÅu¦b¤F©ú­±¤W¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ