²Ä20³¹

    ©uª¾³¥ªº¨­§÷½mªº«Ü¦n¡A¦ô­p¬O¦Û¤v¦Ûµoªº¨p¤UÁë·Ò½m¥X¨Óªº¡A¼eªÓ¯¶¸y¡A­I¦ÙÀHµÛ°Ê§@·L·LÁq°Ê¡A¸y¸¡°¼ÃäÁÙ±aµÛ¤T¹D©úÅ㪺ÃT³½½u¡A¤»¶ô¸¡¦Ù¬ð¥X¡C
    ¥L´N³o»ò¥úµÛ¤W¥b­Ó¨­¤l¡A¤SºCºC¨«¥h®³¤F¿ß³¡A¶}©lµ¹¤C¤ëªº­¹¬Ö¨½­Ë¡A¦ÛÅU¦Û¦a¤S¥h¬d¬Ý¿ß¬â¡A¨Ó¨Ó¦^¦^§Ë§¹¿ßªº¨Æ±¡¡A¤~·Q°_¨Ó­n¥h¼p©Ðµ¹¥L¦Û¤vµNÂIªF¦è¦Y¡C
    ©uª¾³¥­èÀ¾¶}¦Ñ¦¡·Ñ®ð¨_ªº¶}Ãö¡A¤a¦ÛÂàÀY¹L¨Ó¡J¡§ÁÙ¤£¥h¬~¬~¶Ü¡H¥i¯à·|·P«_¡C¡¨
    ¥L¯«¦â¦³¨Ç²H¡A­±®e¥­ÀR¡A¥u¬O¯«ºA¤¤±a¤F´X¤À­Â·N¡J¡§§A­n¦Y­±¶Ü¡A¦Y´N¦hµN¤@¸J¡C¡¨
    ªÂ¶VÖ©¤FÖ©²´¡A¨£©uª¾³¥ªº±¡ºüµy·Lí©w¤F¨Ç¡A±i¤fÃi¬v¬v¹D¡J¡§§Úµ¹§A·í¤F¤@±ß¤W¥q¾÷¡A§Aµ¹§ÚµN­Ó­±ÁÙ­n°Ý°Ý§Ú­n¤£­n°Ú¡C¡¨
    ¨º¤Hªº°Ê§@²¤¹y¡J¡§©È®ö¶O¡C¡¨
    ©uª¾³¥¼»¤FÁÀ¡A¥L¬O©ÈªÂ¶V¤£·|¯d¤[¤@ÂI¡C
    ¯Á©Ê¡AªÂ¶V¥µ¤U¤@¥y¡J¡§µN§a¡C¡¨«K¤@Ãä¸ÑµÛ¦©¤l¤@Ã䩹¯D«Ç¨«¡A¥LÀãèýèýªº¥Ö¾c¦b¦aªO¤W¯d¤U¨â¹D¤ôº{¡C
    ©uª¾³¥¦^ÀY¬Ý¤F²´¡A¦ÕÃä¬OÁ示©BÂP©BÂPªmÄ˪º¤ôÁn¡A¥L¨«¨ì¥ÈÃö³B¡A±q³Ì¤º¨½®³¥X¤@Âù·s¶Rªº´Ö©ì¡A»´»´©ñ¦b¤F¯D«Çªù¤f¡C
    ¥LµN¤F¨â§â­±¡A¤S¥´¤F¨â­ÓÂû³J¶i¥h¡A¨â¸J­±µN¦n«áºÝ¤W®à¡A¥L¶¶¤â®³¤F¤z©ì§â±N­è¤~¥L©MªÂ¶V¶i¨Ó«á§ËÀ㪺¦aªOÀ¿¤z²b¡C
    ­è§Ë¦n¤@¤Á¡AªÂ¶V´N¬ïµÛ¥Lªº¦çªA¥X¨Ó¤F¡CªÂ¶V¤ñ¥L¸G¤@¨Ç¡A¤@¦Ì¤K¥XÀY¡A¦Ó©uª¾³¥¦³ªñ¤@¦Ì¤E¡A¦çªA©M¿Ç¤l¹ï¤_ªÂ¶V¨Ó»¡ÁÙ¬Oµy·Lªø¤FÂI¡C
    ªÂ¶V§â¤û¥J¿Çªº¿Ç¸}µy·L®¾¤F¤@¸`¡A¬~¹L«áªºÀYµoÀãèýèýªº¡A½wºC¦a«_µÛ¤ô¯]¡A¸}¤W¬ïµÛ¨ºÂù©uª¾³¥·s¶Rªº´Ö©ì¡C
    ©uª¾³¥¥u¬O¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤SÂਭ¥h®³¤F¤ò¤y¥X¨Ó¡A¦ù¤â»¼µ¹¥L¡C
    ¡§µNªºÂû³J­±¡H¡¨ªÂ¶V±µ¹L¤ò¤y¡AºC±ø´µ²z¦a·bÀ¿µÛ¦Û¤vÀãâuâuªºÀYµo¡C
    ¡§¶â¡A§A¦Y»¶¶Ü¡H¡¨©uª¾³¥®³µÛÅø¦Ñ¤z¶ý¡A¤£®}¤£¯e¦a§¤¤U¡C
    ¡§¤£¦Y³o­Ó¡C¡¨ªÂ¶VÁô¬ùÂÙ¤F¤U¬Ü¡C
    ©uª¾³¥¨³³t¥¶©Ô¤F¤@ÂI¦b¸J¨½¡A¯«¦â²H²H¡J¡§¨º¥i¯à§ÚµNªº·|«ÜÃø¦Y¡C¡¨
    ªÂ¶V¤£«H¡A¬D¤F¨â¤f¶ë¶i¼L¨½¡C¥j©Ç¯«¦â¹y®É¯B²{¦b¥LÁy¤W¡A¥LÄZ¤F¨â¤f¡A¤S¤£¤Ó½T«H¦a¥Î¸_¤l¼·¤F¼·­±¡J¡§¡K¡KÆQ©O¡H¡¨
    ¤@ªÑ¤l²M´ö¹è¤ô¥u³Ñ¤U­¹¥Îªoªº¨ý¹D¡CªÂ¶VÁö»¡¥i¥H»¡¬O¦³¿ú¤Ö·Ý»·©´¼p¡A¦ý³Ì°_½Xªº½Õ®ÆÁÙ¬Oª¾¹DÂI¡A¨Sªø°µ¶ºªº¤â¦ýªø¤F¦Y¶ºªº¼L¡A«~¤F¥b¤Ñ¤]«~¤£¥X©uª¾³¥¨s³º¥[¤F¤°»ò½Õ®Æ¡C
    ¡§§Ú¥H¬°§A¦Y¦Ñ¤z¶ý¡C¡¨©uª¾³¥ªº¸J¨½¤w¸g¬õÆAÆA¤@¤ù¡A¬ÝµÛ¤ñ¥Lªº¦³­¹±ý¨º»ò¤@ÂI¡CªÂ¶VµL»y¾®¼O¡J¡§§A¤£·|°µ¶º°Ú¡C¡¨
    ¡§¥i¥HµN¼ô¡C¡¨©uª¾³¥«ä¯Á¤ù¨è¡AÀqÀq¥XÁn¡C
    ªÂ¶V®ð¯º¤F¡A¤ß·QµÛÁÙ¥H¬°¥L¦³¦h·|µN¡A¤@°Æ«H¤â©à¨Óªº¼Ë¤l¡C¥L¦­¸Ó·Q¨ìªº¡A©uª¾³¥¤£¸g±`¤U¼p¤£¬O¦]¬°¤£·Q°µ¡A¬O¯u¤£¤Ó·|°µ¡C
    ¥L©M³o¸JÂû³J­±¹ïµø¤F¤@·|¨à¡A³Ì²×ÁÙ¬O©}ªA¤F¡J¡§§A§â¨º­Ó¦Ñ¤°»ò¶ýµ¹§Ú¨Ó¤@ÂI¡C¡¨
    ©uª¾³¥©ï²´¡A§â¦Û¤vªº¸J±À¨ìªÂ¶V­±«e¡J¡§§A¥i¥H¥ý¸Õ¤@¤f¡C¡¨
    ªÂ¶Vª°ºÃ¬Ý¤F©uª¾³¥¤@²´¡A¨£©uª¾³¥ªºªí±¡¨Ì²H²Hªº¡A©³®ð¤Q¨¬¡C
    ¥L¬ÝµÛ­±«e³o¸JÂû³J­±¡A¨s³º¬O¦YÁÙ¬O¤£¦Y³£¦¨¤F¤@­ÓÀª§¼ªº°ÝÃD¡A³Ì²×ªÂ¶VÁÙ¬OÃhµÛÂIÀª§¼ªº¤ß±¡±N´NµÛ¦Y¤F¤@¤f¡J¡§¥i¥H¡C¡¨
    ¤@©Ù¸Þ²§ªºãn¬õ¶¶µÛ²äÀVª¦¤W¦Õ«á¡AªÂ¶V²H©w¦a§â¸J»¼ÁÙµ¹©uª¾³¥¡C
    ¤£ª¾¹D¬O¤£¬OªÂ¶V¤ß¨½¦³ÂI©Ç¡A¶¶±aµÛ¬Ý¨£©uª¾³¥ªº²´¯«¡A³£Áô¬ùı±o¬O¤£¬O©uª¾³¥¬Ý¥X¤F¥Lªº¤£¹ï«l¡C
    ©MªB¤Í¦Y¤@¸J­±¨ì©³¦³¤°»ò­È±o¤£¦n·N«äªº¡AªÂ¶VÁô¬ù±Y¼ì¡C
    ¥L§NÀR©I¤F¤@¤f®ð¡A¤@Ã䩹­±¨½’I¤FÂI¨à¦Ñ¤z¶ý¡A¤@Ãä¦b¤ß¤¤Àq©À¡C
    ²M¤ß­Y¤ô¡A²M¤ô§Y¤ß¡C·L­·µL°_¡AªiÄi¤£Åå¡K¡K
    ¶ýªº¡CªÂ¶V¤ß¤¤Àq½|¤F¤@Án¡A¶}©l®IÀY¤@Án¤£§\¦a¦Y­±¡C
    ¡§ªÂ¶V¡C¡¨©uª¾³¥¬ðµM³Û¤F¥L¤@Án¡C
    ªÂ¶V­±µLªí±¡ªº±q¸J¨½©ï°_ÀY¨Ó¡C
    ¡§¤µ¤Ñ¡AÁÂÁ§A¡A°e§Ú¦^®a¡A°e§Ú¥h¬Ý¦o¡C¡¨
    ¡§¤£¥Î¡C¡¨ªÂ¶VµÎ¤F¤@¤f®ð¡A©ñªQ¤F¨Ç³\¡C
    ²Ä¤Q¤C³¹
    ªÂ¶VóO¤F¤@¸J­±¡A¥»¥´ºâ¦^®a¡A¦ý¬O²´¨£µÛ¥~­±ªº«Bµ·²@¨S¦³´î¤pªºÁͶաA¦Û¤v¨ºÂù¥Ö¾c¤]Àã¤F­Ó³z¡A©uª¾³¥©M¥Lªº¾c½X¤£¤@¼Ë¡C¥LÁ`¤£¯à¬ïµÛ´Ö©ì¥X¥h²I¤ô¡AµM«á¦A¶}µÛ¨®¦^®a¡C
    ¥L¯¸¦bµ¡Ãä¡A¬ÝµÛ¥~­±ªº¤j«B¡A³o±i§N²HªºÁy¤W¤]¤£§K²K¤F¨â¤À­§¦â¡C
    ©uª¾³¥¯¸¦b¥L¨­«á¨S¦h»·ªº¦ì¸m¡A¦n¹³´N¶È¶È¬O¦bª`µøµÛ¥L¤@¯ë¡A¥u§v¨£©uª¾³¥Àq¤F¤@·|¨à¡A³Ì²×ÁÙ¬O±i¤F¤f®¾¯d¥L¡J¡§§O¦^¤F¡A¦A¹L¨â­Ó¤p®É¡A¤Ñ¤]«G¤F¡C¡¨
    ¥L¤£´£¡AªÂ¶VÁÙ¨Sµo²{¤w¸g¥|ÂI¦h¤F¡A¹y®Éı±o²´¥Ö¤l¦³¨Ç»Ä¡C
    ¥L±Ç¥X¤â¾÷¬Ý¤F¬Ý·L«H¨½´X¥G¼Æ¤£²Mªº®ø®§¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¬O¸Óµû»ù³o¸s¤Ö·Ý¤p©j­Ìºë¤O¥R¨K¨S¦³¯h¥F´Á¡AÁÙ¬O»¡¥L­ÌµL²á¨ì³s¼É«Bªº±ß¤W³£­n³q®d¡C
    ¤]¬O¡A­þ¦³¤H©M¥L¤@¼Ë¡A¦b¤U¤j«B­°·Åªº±ß¤W¾ß¤F­Ó¸¨¾z¤Ö¦~¡C
    ¤­¤H¤p¸s¨½¤µ¤Ñ±ß¤W¥X©_ªº§N²M¡A¥u¦³©u·ë©M»¯¤å¦b»¡¸Ü¡A°¸º¸®}¤¹©P·|«_¥X¨Ó¤@¦¸¡C
    ¦]¦¹ªÂ¶V¦¬¨ì¤F¤£¤Ö¨Ó¦Û»¯¤åªº¦ã¯S¡A¬°¤F±q¦n¥S§Ì³o¨½¨V¨ú¤@¨Ç¸ÜÃD»{¦P«×¡C½Öª¾¹DªÂ¶V¤µ±ß´N¸ò¤â¾÷¥á¤F¤@¼Ë¡A³s­ÓÁn³£¨S§s¹L¡C
    ³Ì«á¤@±ø«H®§ÁÙ°±¯d¦b»¯¤å¦ã¯S¥L¡A²@¤£¯d±¡¸ß°Ý¡A¶V­ô¡A§A¥L¶ý¤@©]±¡¥h¤F°Ú¡H
    ªÂ¶V²´¥Ö¸õ¸õ¡A¥L¬Ý¨ì³o±ø«H®§ªº®É¶¡¥i¯u´ê¥©¡A²¦³º©uª¾³¥­è¸ò¥L»¡§O¦^¥h¤F¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¥L­Ìª½±µ¦³¤°»ò¡CªÂ¶V­±µLªí±¡ªº¥Î¤â«ü§Ö³t¥´µÛ¦r¡C
    ¡§§A¤£Á|§Ú³£¤£¥i¯à¤@©]±¡¡C¡¨
    ¥L¦^§¹«H®§¡A©¹©uª¾³¥¦bªº¤è¦V¨«¡J¡§¨º´N§b¨ì«B°±§a¡C¡¨ªÂ¶V¨«¹L¥L¨­Ã䪺®É­Ô¡A«GµÛªº¤â¾÷«Ì¤@®Ì¦Ó¹L¡A©uª¾³¥¥u¬Ý¨£¹é¹é´X­Ó¦r¡A¦ý¥ú¬O¤@©]±¡¤T­Ó¦r´Nµ¹¥L¬Ý±o²´©³¨I¨I¡C
    ¡§ºÎ§Úªº§É§a¡C¡¨©uª¾³¥«ü¤F«ü©Ð¶¡¡C
    ¡§¨º§AºÎ­þ¨à¡C¡¨
    ªÂ¶V¤£»{¬°©uª¾³¥·|¿ï¾Ü¥h¥L¥À¿Ë¥Í«eªº©Ð¶¡¦í¡A¥u¨£©uª¾³¥µêµê¥õ¤F¤U¤U¤Ú¡A¹ïµÛ¨º­Ó¯U¤p¤S¦³¨Ç¯}ªº¨Fµo¥Ü·N¡C
    ³o¤U§âªÂ¶V§Ë±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F°_¨Ó¡AÁöµM²´«e³o¤H­n¬O´«§@»¯¤å©ÎªÌ¤p³½¥L­Ì¡AªÂ¶VªÖ©w·|§N§N±×¥L­Ì¤@²´¡AµM«á¤@¸}¿å¦b¹ï¤è§¾ªÑ¤W¡A¯d¤U¤@¥y¤£µM©O¡C
    ¦ýªÂ¤j¤Ö·ÝªºµÊ®ð©ñ¦b©uª¾³¥­±«e¹y®É´N¨S¤F·Ï¨à¡A¥L¤@¨¥ÃøºÉ¦a¬Ý¤F¬Ý©uª¾³¥ªº°ª­Ó¤l¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨Fµo¡J¡§³£¬O¨kªº¡A¤@¶ô¨àºÎ§a¡C¡¨
    ¥LÁÙ¥H¬°©uª¾³¥·|±À²æ¡A¤£´¿·Q©uª¾³¥·í§YÂI¤FÂIÀY¡A¨IµÛÁn»¡¡J¡§¦n¡C¡¨
    ª½¨ìªÂ¶V½ö¦b§É¤W¡A¤@¸£³U§x·N¦ý²ö¦WÁÙ¬O§Ü©ÚµÛ¤JºÎ¡C³o±i§É¤£¬O«Ü¤j¡A½ö¨â­Ó¦¨¦~¨k¤HµÛ¹êÅã±o¦³¨Çµ~­¢¡C
    ®ÇÃä¬O©uª¾³¥½wºC¥­©Mªº©I§lÁn¡A°£¤F«BÂIºV¥´¦bµ¡¤l¤WªºÁn­µ¥~¡A¾ã­Óª×«Ç¤º³£ÀR®¨®¨ªº¡C¬ðµM¶¡¡AªÂ¶VÁôÁô¬ù¬ù§vµÛ¤°»ò©_©ÇªºÁn­µ¶Ç¹L¨Ó¡A¥L­±¦â¤@¶Â¡A®tÂI½¨­¦Ó°_¡C
    ¡§¹j¾À·h¨Ó¤F¹ï±¡«Q¡A¹j­µ¤£¦n¡A§Ô¤@§Ô¡C¡¨©uª¾³¥§NÀR¥XÁn¡A¾ã­Ó¤H½ö±o®æ¥~µ§ª½¡C
    ªÂ¶V¥´¶}¤â¾÷¤@¬Ý¡J¡§³o¤~¤­ÂI¡C¡¨¥LÀ£µÛÁn­µ¡AÅã±oÁn­µ²¤°×¡C
    ¡§¦³¤@¦¸±q±ß¤W¤Q¤@ÂI¶}©l³°³°ÄòÄò¨ì¦­¤W¤CÂI¡C¡¨©uª¾³¥ÀRÀR»¡µÛ¡CªÂ¶V¤ß¤¤¤@¤ùµL»y¡A§vµÛ¹j¾À¶Ç¨ÓªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A¥L¤î¤£¦í¤@Án¹Ä®§¡C
    ªÂ¶V§Ô¤£¦í®ð¯º¤F¡J¡§¹j¾À³o§É½è¶q®¼®tªº¡C¡¨
    ²¦³º¹Ç§s¹Ç§sÅT¥b¤Ñ¤F¡C
    ¡§¥L­Ì¼öÅÊ´Á§a¡C¡¨
    ¡§§A½Í¹LÅÊ·R¶Ü¡H¡¨
    ©Ð¶¡¨½«Ü·t¡AÃö¤F¿O¤§«á§ó¬O¤@ªÑ«B¤Ñªº¦Ç½Õ»X¦í¤F¡CªÂ¶V¨S·Q¨ì©uª¾³¥·|¬ðµM°Ý¥L³o­Ó°ÝÃD¡J¡§¦³¤@¬q¤£ª¾¹Dºâ¤£ºâ¡C¡¨
    ¡§¬°¤°»ò·|¤£ª¾¹Dºâ¤£ºâ¡C¡¨©uª¾³¥Án­µ§C§Cªº¡AªÓ»HÁÙ®ÁµÛªÂ¶VªºªÓ»H¡Aªñ¦b¦Õ¯`ªºÁn­µ«Ü¦³ºÏ©Ê¡A´X¥G­nÀ£¹L¥t¤@ÀYªºÅT°Ê¡C
    ¡§¦]¬°¦b¤@°_¨â¤Ñ´N¤À¤â¤F¡A¤â³£¨S²o¹L¡C¡¨ªÂ¶V³¬µÛ²´¡AÁn­µ²H²Hªº¡C
    ©uª¾³¥¨IÀq¤F·|¨à¡J¡§¤k«Ä¨à¶Ü¡A¬°¤°»ò¤À¤â¡A¦n¬Ý¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£µMÁÙ¯à¬O¨k«Ä¨à°Ú¡C§Ú¤~½Í¤F¨â¤Ñ¡A¤°»ò·PıÁÙ¨S¦³¡A´N³Q§Úª¨ÅͶÀ¤F¡A®¼¦n¬Ýªº¡K¡K¡¨ªÂ¶V»¡µÛ»¡µÛ´N°±¤F¤U¨Ó¡A¥L¹jµÛ¶Â¡A¤U·NÃѬݦV©uª¾³¥½öµÛªº¤è¦V¡A³o¤H¤]¦b¬Ý¥L¡C¡§§A°Ý³o¨Ç¤z¤°»ò¡C¡¨
    ¡§¨S¦³³ßÅw¹L½Ö¶Ü¡H¡¨©uª¾³¥§CÁn¡C
    ªÂ¶VÂÙ¤F¤U¬Ü¡J¡§¨S¦³¡C¡¨
    ©uª¾³¥¤£¦A»¡¸Ü¤F¡A¹j¾Àªº°ÊÀR¤]ºCºC®ø°±¤F¤U¥h¡C­è­è§x±o¤£¦æªºªÂ¶V¤Ï­ËºÎ¤£µÛ¤F¡A¥L¦b¯U¤pªº¥bÃä§ÉªO¤W½¨ÓÂÐ¥h´X¦^¡A¶V½ö¶Vºë¯«¡J¡§©uª¾³¥¡A§A½Í¹L¨S¡C¡¨
    ¡§¨S¦³¡A¨S¤H³ßÅw§Ú¡C¡¨©uª¾³¥Án­µ±a¤FÂI§x·N¡A§v°_¨Ó¦³¨ÇÃi´²¡C
    ¡§§A¤£¬O¦b°s§a¨º¨à®¼¨üÅwªïªº¡C¡¨
    ¡§¤£¬O³oºØ³ßÅw¡C¡¨©uª¾³¥Án­µ¦³¨Ç½w¡C
    ¡§§Ú»¡ªº³ßÅw¡A¬O¯uªº³ßÅw¡C¦Ó¤£¬O¨£¨ì¤@²´¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¦b¬Y­Ó³õ´º¨½¡A¬Û¸û¤_¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A¤ñ¸û³ßÅw§Ú¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ