²Ä40³¹ ¥P°ì´©§L¨ì¨Ó

    ²Ä40³¹ ¥P°ì´©§L¨ì¨Ó
    µL¼Ü¨Ì§NÀR¡A¤ÀªR¹D¡C
    ¡§¥P°ì¨ºÃ䥲µM¤w±o¨ì¨D´©¡A¦ý±q¨ä¤ÏÀ³¨Ó¬Ý¡A¤º³¡¯Éª§¤£Â_¡A´©­x¥²µM¿ð½w¥B¦³­­¡C³o¥¿¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡I§Ú¬ÉÁö¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦ý¶°µ²³Ñ§E¤O¶q¡A¦æ¹p¾^¤@À»¡A¨¬¥H¦b¥P°ì¥D¤O¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡Aµ¹¤©¥j¬É­P©R­«³Ð¡I¡¨
    ¤­¦ì¥¨ÀY¨³³t¹F¦¨¦@ÃÑ¡X¡X¶X¤õ¥´§T¡I
    ³o¤@¦¸¡A¥L­Ì¶Õ¥²­n¹Ü±o°_·½¥j¾¹¡AÀò±o¯}¤ý¦¨«Òªº¯µ±K¡I
    ­nÅý­ì©l¥j¬É¦b¶Â·t¤J«Iªº¶Ë¤f¤W¡A¦A³Q¬½¬½¼¹¶}¤@¹D¦å²O²Oªº¤f¤l¡I
    ¡§¥ß¨è¶°µ²©Ò¦³¥i¾Ô¤§¤O¡I¡¨
    ¨ª¤ý¤U¹F©R¥O¡AÁn­µ±Ù°vºIÅK¡C
    ¡§¥Ñ¥»¤ý»PµL¼Ü¿Ë¦Û±a¶¤¡A¦å·Ù¡B»î¥DÀH¦æ¡I©ø¿Í¹D¤Í§¤Âí«á¤è¡A½Õ«×¸ê·½¡I¡¨
    ¡§¥Ø¼Ð¡A­ì©l¥j¬É«n³¡¡A¸UÀ¤²W¤è¦V¡I¨º¨½¬O¥j¬É¨¾±s¬Û¹ïÁ¡®z¤§³B¡A¥B¾aªñ¨ä´X³B­«­nªº¥Í©R·½¦a¡I¡¨
    ¡§¦æ°Ê­n§Ö¡I­n¬½¡I¤@À»§Y¨«¡Aµ´¤£ÅʾԡI­º­n¥Ø¼Ð¬O¯}Ãa¡B±þ¼®¡A¨î³y®£·W¡A­Y¯à§ä¨ì¨ºª÷¯Q¤p¤l³¬Ãöªº½u¯Á©Î¨ä¦b¥j¬Éªº·ù¤Í¡AÀu¥ý¥´À»¡I¡¨
    ¤@¹D¹D¥Rº¡·´·À·N¨ýªº©R¥O±q¶Â·t¯«·µ¶Ç¥X¡C
    ²§°ì³o¥x¾Ôª§¾÷¾¹¡AÁöµM¦b¤W¦¸¤j¾Ô¤¤¨ü·lÄY­«¡A¦ý©³Ä­µS¦b¡C
    ´Ý¦sªº¡B¸g¹L¸É¥Rªº¤£¦´ªÌ¡B¶Â·t­x¹Î¦A¦¸³Q°Ê­û°_¨Ó¡A¦b¨ª¤ý»PµL¼Üªº²v»â¤U¡A®¨µLÁn®§¦a¶¶}¥¿­±¾Ô³õ¡AªuµÛÁô¯µªº²V¨P¸ô®|¡Aª½¼³­ì©l¥j¬É¨¾±s³Ì¬°ªÅµêªº«n³¡°Ï°ì¡X¡X¸UÀ¤²W¡I
    ¥L­Ì¿ï¾Üªº®É¾÷·¥¬°¤NÆp¡C
    ¦¹¨è¡A¥j¬É¥D¤O¥¿³Q¬É®ü¶Â·t¥ÍÆF¦º¦º©ì¦b¥_³¡âf¬P®ü¡B¦è³¡¥P¤g¡BªF³¡¥jªLµ¥¥D­n¾Ô³õ¡AµL²×¥P¤ýµ¥¤H¯h¤_À³¥I¡A®Ú¥»µL¤O¥LÅU¡C
    ¥P°ìªº´©­x©|¦b¶°µ²¸ô¤W¡C
    ¦Ó²§°ì¡A«hºë·Ç¦a§ì¦í¤F³o­Ó¤d¸üÃø³{ªºªÅÀÉ¡I
    ´N¦b½L¤ý¡B²V¤¸¥P¤ý²v»âªº¥P°ì¥ý¾W´©­x­è­èÂ÷¶}¥P°ìÃä¬É¤£¤[¡A²§°ì³o¤ä©_§L¡A¤wµM¦p¦P°­¾y¯ë¡A¹Gªñ¤F­ì©l¥j¬É¨º¥»´N¤d½H¦Ê¤Õªº«n³¡¬É¾À¡I
    ­ì©l¥j¬É¡A³o­Ó­è­è±q²§°ì¤J«Iªº³Ð¶Ë¤¤«j±j³Ý®§ªº¥j¦Ñ¥@¬É¡A©|¥¼µ¥¨Ó´Á¬ß¤¤ªº±j¤O´©¤â¡A«o¥ýªï¨Ó¤F¨Ó¦Û­I«áªº­P©R¤@¤M¡I
    «e¦³¬É®ü¶Â·t²rªê¡A«á¦³²§°ì´c¯T¡I
    ¯u¥¿ªºµ´¹Ò¡A¤wµM­°Á{¡I
    §¤Âí®ÉªÅ¯«·µªºµL²×¥P¤ý¡A´X¥G¦b²§°ì¤j­xIJ°Ê«n³¡¬É¾À¸T¨îªºÀþ¶¡«K¤w¹îı¡A¥LªºÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoµL¤ñÃø¬Ý¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·²`²`ªºµL¤O»P¼««ã¡C
    ¡§²§°ì¡K¡Kº¸µ¥¡K¡K·í¯u­n¦æ¦¹µ´·À¤§¨Æ¶Ü¡H¡I¡¨
    ¥Lª¾¹D¡A³ÌÃaªº±¡ªp¡Aµo¥Í¤F¡C
    ¥j¬É¡A¤wµM³´¤J¤F³Q¨â¤j¦º¼Ä«e«á§¨À»ªºµ´±þ¤§§½¡I
    ¦Ó¦¹¨è¡A»·¦b¥P°ìª÷¯Q¯ª¦a²`³B³¬Ãöªº³°¡@¡A¨º¨I®û¤_¤j¹D±Àºtªº¤ß¯«²r¦a±ª°Ê¤F¤@¤U¡C
    «Ê¦LµÛ¥Lªº¿W¥ß®ÉªÅ¤§¥~¡A¨º®èÄÞ®oªº§ß®á¯«¤ì¡AµL­·¦Û°Ê¡AªK¸­¼M°Õ§@ÅT¡AÅx¸¨º©¤Ñ¤£¦wªºª÷½÷¡C
    ´N¦b­ì©l¥j¬É«n³¡¬É¾À³Q²§°ì¤j­xIJ°Ê¡AµL²×¥P¤ý¤ß¥Íµ´±æ¤§»Ú¡X¡X
    ¡§¶ä¡I¡¨
    ¥j¬É¥_³¡¡A¨º³Q¶Â·t¥D¤O«I»kªºâf¬P®ü¾Ô³õ¤WªÅ¡AµêªÅ²rµM³Q¤@ªÑ¯EÃvªº¥P°ì¹DÃý±j¦æ¼¹µõ¡I
    ¤@¿´³qÅé¥Ñ¤E¤Ñ¥Õ¥É¥´³y¡B¯O¦LµÛ¥P°ì¸U±Ú¹ÏÄË¡B´²µoµÛ½AÀö¥P¥úªº¥Õ¥É¼Ó²î¡A¦p¦P¼A¶}¶Â·tªº§Q¼C¡A®«µM¼²¯}¤F¶Â·tª«½è¡A­°Á{¦b¾Ô³õ¤WªÅ¡I
    ¼Ó²î¤§¤W¡A±ÜºX©Û®i¡A·í¥ýÅ÷¥ßµÛ¨â¹D¨­¼v¡A¥¿¬O©^¥P°ì²³¤ý¨Mij«e¨Ó¤ä´©ªº½L¤ý»P²V¤¸¥P¤ý¡I
    ¥L­Ì¨­«á¡A¬O¼Æ¦Ê¦ì®ð®§ºë®«¡B³Ì§C¤]¬O¯u¥PÅq®pªº¥P°ì¦U±Úºë¾U¡I
    ¡§¥j¬É¹D¤Í¡I¥P°ì´©­x¤w¦Ü¡I½L¤ý¡]²V¤¸¡^¦b¦¹¡I¡¨
    ¨â¹D«ì¥°ªº¥P¤ý¯«©À¦p¦PÅå¹p¡AÀþ¶¡¶Ç¹M¾ã­Ó²V¶Ãªºâf¬P®ü¾Ô³õ¡I
    ­W­W¤ä¼µªº¯uÀs¤ýºë¯«¤j®¶¡Aµo¥X¾_¤ÑÀs§u¡J¡§½L¤ý¹D¤Í¡I²V¤¸¹D¤Í¡I¨Ó±o¥¿¦n¡I¡¨
    ¦Ó¨º¥¿¦b»P¯uÀs¤ýÄñ¤æ¡B¤£Â_«I»k¬PÀeªº»k¬É¥P¤ý¡A«hµo¥X¤@Án¼Éļªº¼R§q¡AµL¼Æ¶Â·tIJ¤âºÆ¨g»R°Ê¡AÅãµM¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܼƷP¨ì·¥«×¤£º¡¡C
    ¡§µ²°}¡I²b¤Æ¶Â·t¡I¡¨
    ½L¤ý¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡Aª½±µ¥X¤â¡I
    ¥LÀY³»¨º®èÂÏ®ç¥P¾ð¯B²{¡A½¬¸­·n¦²¡AÅx¸¨µLºÉ²M½÷¡I
    ³o²M½÷¨Ã«D§ðÀ»¡A¦Ó¬OÄ­§tµÛ¥P°ì³Ì¥»·½ªº¯´§Ç¤§¤O»P²b¤Æ¹D«h¡A¦p¦P·Å·xªº¶§¥úÅx¸¨¦b¦B«Ê¤j¦a¡A©Ò¹L¤§³B¶Â·tª«½è³º¦p¦P¹J¨ì¤F§J¬P¡Aµo¥X¶á¶áªºÁnÅT¡A¨³³t®ø¿Ä¡B°h´²¡I
    ÁöµMµLªkÀþ¶¡²b¤Æ»k¬É¥P¤ý³oµ¥¦s¦b¡A¦ý¹ï¨º¨Ç´¶³qªº¶Â·t¥ÍÆF¥H¤ÎÀ±º©ªº¶Â·t®ð®§¡A«o¦³µÛ¥ß¬ñ¨£¼vªº§J¨î®ÄªG¡I
    ¹y®É¡A¶Â·t­x¹Îªº§ð¶Õ¬°¤§¤@º¢¡A¤£¤Ö§C¶¥¶Â·t¥ÍÆF¦b²M½÷¤¤ª½±µ¤Æ¬°­¸¦Ç¡I
    ¡§«¢«¢«¢¡Iµh§Ö¡I¬Ý§Ú¼A¤F§A³oÁûÄê¬P¬P¡I¡¨
    ²V¤¸¥P¤ý§ó¬O¨g¯º¤@Án¡C
    ª½±µÂê©w»k¬É¥P¤ý¡A¤â¤¤¨º¬`¶}¤Ñ¥¨©òÃzµo¥X¼¹µõ¬Pªeªº®£©Æ¾W¨~¡A¤@©ò«K´ÂµÛ¨äÂßÅ鮫µM¼A¤U¡I
    ¡§§q¡I¸Ó¦ºªº¡A§ä¦º¡I¡¨
    »k¬É¥P¤ý«ã§q¡A¤£±o¤£¤À¥X¤@¤j¥bºë¤O¡A¾®»E¶Â·tIJ¤â»P¥Ë¸Ñ®g½u¡Aªï¦V²V¤¸¥P¤ýªº¥¨©ò¡C
    ¡§ÅF¡X¡X¡I¡¨
    ¥¨©ò»P¶Â·t¤O¶q¦A¦¸½í¼²¡AÃzµoªº§Eªi±N©P³òµL¼Æ¬PÀe¹ý©³¾_¦¨ø~¯»¡I
    ¦³¤F½L¤ý»P²V¤¸¥P¤ý³o¨â¦ì¥Í¤O­x¡A¤×¨ä¬O½L¤ýªº²b¤Æ¤§¤O¹ï¶Â·t­x¹Îªº¸sÅéÀ£¨î¡C
    ­ì¥»§Ä§Ä¥i¦Mªºâf¬P®ü¾Ô½u¡A²×¤_¼È®Éí¦í¤F°}¸}¡I
    ¯uÀs¤ýÀ£¤O¤j´î¡AÀs®§¼Q¦R§ó¥[¨g¼É¡A»P²V¤¸¥P¤ýÁp¤â¡A¶}©l¤Ï¦VÀ£¨î»k¬É¥P¤ý¡I
    »P¦¹¦P®É¡AÀH¦æªº¥P°ìºë¾U­Ì¤]¯É¯Éµ²°}±þ¤J¾Ô³õ¡A¥L­Ìªº¯«³q¡BªkÄ_¤j¦h±a¦³¥ú©ú¡B¯´§Ç¡B²b¤ÆÄݩʡA¹ï¶Â·t¥ÍÆF¦³µÛÃB¥~ªº¶Ë®`¡A¹y®É¦b§½³¡¾Ô³õ¤W¨ú±o¤FÀu¶Õ¡C
    ½L¤ý¤@Ãäºû«ù¾Ô³õ¡A¤@Ã䯫©À±½¹L¨ä¥L¤è¦V¡AÁy¦â·Uµo¾®­«¡C
    ¥L·P¨ü¨ì¤F¦è³¡¨º·¥­Pªº¦º±I¡AªF³¡¥jªL¥Í¾÷ªº¼@¯P®ø¯Ó¡C
    ¥H¤Î¡K¡K«n³¡¬É¾À¶Ç¨Óªº¡BÄݤ_²§°ìªº¼ô±x¦Ó¥O¤H¹½´cªºªi°Ê¡I
    ¡§²§°ìªGµM¤]¨Ó¤F¡I³o¸s¨õ¦H¤§®{¡I¡¨
    ½L¤ý¤ß¤¤«ã½|¡A¥ß¨è¦VµL²×¥P¤ý¶Ç°T¡C
    ¡§µL²×¹D¤Í¡I§Úµ¥¤w©è¹F¥_¹Ò¡A¼È®Éí¦í§½­±¡I«n³¡²§°ì¤§¨Æ¡A§Úµ¥¤wª¾¡A»ÝºÉ§Ö³]ªkÀ³¹ï¡I¡¨
    ®ÉªÅ¯«·µ¤¤¡AµL²×¥P¤ý·P¨ü¨ì¥_³¡¾Ô½uªºÀ£¤OÆJ´î¡A¤ß¤¤µy¦w¡A¦ý«n³¡²§°ìªº¤J«I¦p¦P¨~¨ë¦b­I¡C
    ¥L¥ß¨è¦^À³¡J¡§¦hÁ½L¤ý¹D¤Í¡I«n³¡²§°ì¥Ñ§Ú»P½ü¦^¹D¤Í³]ªk²o¨î¡A½Ð°È¥²¾×¦í¥_¹Ò¶Â·t¥D¤O¡I¡¨
    ¥P°ì¥ý¾W´©­xªº¨ì¨Ó¤À¾á¤F¥j¬É¥¨¤jªºÀ£¤O¡A±a¨Ó¤F¤@µ·³Ý®§¤§¾÷¡A§ó´£®¶¤F¥j¬ÉÁp­x¥»´N·n·n±ý¼Yªº¤h®ð¡I
    µM¦Ó¡A©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¡A³o¶È¶È¬O¶}©l¡C
    ¬É®ü¶Â·tªº¥D¤O¥¼°h¡A²§°ìªº¬r¤ú¤w¦Ü¡A¯u¥¿ªº¦ÒÅç¡A»·¥¼µ²§ô¡C
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p