²Ä3³¹ Âí¤r¤E¾¹

    Äl¤õ«ùÄò¤F¤j·§¥b­Ó®É¨°¡A¤rÅéµJ¤Æ¡C
    ¦w¥þ¹LÃö¡C
    ¦Ç¥Õ¹õ¥¬½w½w¸¨¤U¡A¥Ö¼vÀ¸ºtö¡A¯³ªe¬Ý¨ì¤F¤`ªÌªº¤@¥Í¡C
    ¤`ªÌ¦W¥s»¯¥|¡A¾|¦aµÜ«°¤H¡A¦~»´®ÉÁöµM´å¤â¦n¶~¡A¦ý¤HÁÙ¤£ºâÃa¡A®a¨½¦³¶¡¥]¤l¾Q¡A«j±j¾i±o°_¥L³o­ÓÃi¨à¡C
    ¥i¦n´º¤£ªø¡A»¯¥|®aªº¾Q¤l³Q¦aµlµL¿à¨n¤W¡A¤µ¤Ñ¤@ªw«Ë§¿¼â¦b­è»]¦nªº¥]¤l¤W¡A©ú¤Ñ¦³¤H½í²¡»¡»¯¥|®aªº¥]¤l¦³¬r¡A«á¤Ñ­±©Ð°_¤F¤õ¡C
    ®É¶¡µyªø¡A»¯¥|®aªº¾Q¤l´Nµ¹¥Í¥ÍÅͶÀ¤F¡AÁÙ¤í¤U¤£¤Ö¶Å¡A§i©x¤]¬OµL¥Î¡A¤÷¥À³Q¥Í¥Í®ð¦º¡C
    »¯¥|«ë¤£¹L¡A´£µÛ¤@§â¦y¤M¡A§â¦aµlµL¿à¤ã¤F­Ó³z¤ß²D¡A°k¤`¨ì¤F¨Ê«°¡C
    ¥»³Q¸é¤H©Ò®`¡A¥i»¯¥|³Ì²×«o¬¡¦¨¤F¥L³Ìµh«ëªº¤Hªº¼Ë¤l¡C
    ¨Ó¨ì¨Ê«°«á¡A¥L«Ü§Ö´Nªá¥ú¤F¶È¦³ªº¤@ÂI½LÄñ¡A¬y¸¨µóÀY¡C
    ®É³{¤T¦¿º¨À°©Û¶Ò²î¤â¡A»¯¥|«K¥[¤J¤F¡A¦]¬°¤â¤W¦³¹L¤H©R¡A¤ñ¤@¯ëªº¤H§ó¥[¤¿¬½¡A¤£¤[´N¦b¤T¦¿º¨À°¹ñÅSÀY¨¤¡A¥Ñ²î¤â¤É¯Å¦¨¤F¥´¤â¡C«á¨Ó¤S¨Ì¸¬Äªµe¿]¡A¥Î¬Û¦Pªº¤â¬q¬°º¨À°ÁȤU¤F´X¶¡¤£¿ùªº¾Q¤l¡A±o¨ì¤Fº¨À°§þÀYªº½àÃÑ¡A¦¨¤F¥´¤â¤pÀY¥Ø¡C
    ¦³¤F¨Ç¦a¦ì«á¡A»¯¥|¶R¤F¤@­Ó¬y¥Á¤k¤l¤@¶¡¥Ë©Ð¡Aºâ¬O¸m¤F­Ó®a¡C
    µM¦Ó¤`©R¤§®{¡A°Z¦³¦¨®a¨ÉºÖ¤§²z¡C
    ¨S¦h¤[³o¨Ç¦~±o¸oªº¤³®a§ä¤Wªù¡A¶XµÛ¥L°s¾K¡A¤@¤MѶ¤F­Ó³z¤ß²D¡A©M¥L´¿¸gѶ¦ºªº¤³®a³º¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦ºªk¡C
    ¼v¿OÄá»î¡A¼f§PºÙ­«¡A¶Â³T¤H¶}ª÷¤f¡J§Ú­Ìµh«ëªº¤£¬O¤£¤½¡A¦Ó¬O¬°¤°»ò©Ó¨ü¤£¤½ªº¬O¦Û¤v¡C
    ¤ô¯¾´²¥h¡A¯³ªe¸£®ü¦h¤F¤@¥»®Ñ¡A¡mµL¼v¤â¡n¡Aª`¸Ñ¡J·í±z±M¤ß­P§Óªº®É­Ô¡A±zªº¤â³t±N§Ö¨ì¤£¥i«äij¡C
    ¯³ªe¬ÜÀY¤@´­¡A¬ÝµÛ¹³¥»§Þ¯à®Ñ¡H
    ¤£ºÞ¡A¾Ç¤F¦A»¡¡C
    ¤ß©À¤@°Ê¡A¸£®ü¨½¦h¤F¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºª¾ÃÑ¡A¤F¸Ñ¤FÂù¤â©Ò¦³ªº¥Þ¦ì¡Aª¾¾å¤F¤@¨Ç¯S®íªºµo¤O§Þ¥©¡A´N³s¤â°©³£¦b¼A°Ô§@ÅTªº­«·sºc³y¡C
    ´X¤ÀÄÁ«á¡A§Þ¯à¾Ç²ß§¹¦¨¡C
    §äªF¦è¸Õ¤@¤U¡A¦a¤Wªº¤@®Ú¦ËºÞ¡C
    ¤â´¤¦b¦ËºÞ¤W¡A§Þ¯àµo°Ê¡A¥u¨£¤âÀþ¶¡¤Æ§@µê¼v¡A¦b¦ËºÞ§Ö³tªºïפF°_¨Ó¡C
    ¤£¹L¥b¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦ËºÞ´N¼¯À¿ªº«_¥X¤F·Ï¡A²´¬ÝµÛ¦³µÛ¤õªºÁͶաC
    ¯³ªe»á·P·s©_¡AÆp¤ì¨ú¤õ¤]¨S¦Û¤v§Ö°Ú¡C
    ¡§¼P¡I¡¨
    µ²ªG¦ËºÞÁÙ¯uªº´NµÛ¤õ¤F¡C
    ¯³ªe«æ¦£°±¤U¡Aµo²{¤â³ºµM¤£»Ä¤£¿S¡A²ª½µ´¤F¡C
    ¦ý§NÀR¤U¨Ó¤§«á¤S¤£¸TªÈµ²¡A³o§Þ¯à¡A¦³Ô£¥Î¡H
    Ãø¤£¦¨¯u¥Î¨ÓÆp¤ì¨ú¤õ¡H
    ·n·nÀY¡A¯³ªe§â³o­Ó§Þ¯à¥á¦b¤@Ãä¡C
    ¡K¡K
    ¦¹«á¤@³s¥|¤Ñ¡A¯³ªe¤S¦w¥þªº¿N¤F¥|¨ã¤rÅé¡C
    ¤@¦@µ¹¤F¤@Áû¨Ó¦Û²`²WªºªG¹ê¡A¤@Áûª÷³Ð¤Y¡A¤@¥»Âí¤r¤E¾¹¡A¤@¥»»Ä¥¤¨î§@§Þ³N¡C
    «ç»ò»¡©O¡A¦³¥Îªº¨S¥Îªº¤@°_¨Ó¡C
    ²`²WªºªG¹ê¦A¦¸µ¹¯³ªe¼W¥[¤F¤£¤Ö¤O®ð¡A¦ý¨S¦³²Ä¤@¦¸¦h¡A¤j·§º¦¤F¨â¦¨¥ª¥k¡C
    ª÷³Ð¤Y¬OÀø¶ËªºÃÄ¡A¨ãÅéÃĮĨS»¡©ú¥Õ¡A¤]ÁÙ¦æ¡C
    »Ä¥¤¨î§@§Þ³N¯³ªe´N¤£ª¾¹D«ç»ò¦R¼Ñ¤F¡A¦Û¤v¤S¤£¶}»Ä¥¤©±¡A¦³Ô£¥Î¡H
    ¤£¹L¥»µÛÃÀ¦h¤£À£¨­ªº·Qªk¡A¯³ªeÁÙ¬O¾Ç¤F¡A¤Ï¥¿¤]¤£¯Ô»~Ô£¡C
    ³Ì¦³¥Îªº¡A´N¼Æ¨º¥»Âí¤r¤E¾¹¤F¡C
    ¤W­±°O¸ü¤F±Mªù¥Î¨ÓÂí¤rªº¤EºØ¾¹ª«ªº¨î§@¤èªk¡A¦³¦h¤j¥Î«H®§¨S¤¶²Ð¡A¦ý¥~±¾µ¹ªºªF¦è¡AªÖ©w¦³¥Î¡C
    ³o´N¨¬°÷¤F¡AµI¤r¦K³Ì©Èªº´N¬O¤rÅÜ¡C
    ²@µLºÃ°Ý³o¬O¯³ªe¿Nªº¤»¨ã¤rÅ餤µ¹ªº³Ì¹ê¥Îªº¼úÀy¡C
    ¯³ªeµo²{¡A¼v¿OÄá»îºÙ­«ªº®É­Ô¡A¤`ªÌªº¹L©¹¶V¬Oºë±m¡A¸g¾ú¶V¬O²§¤_±`¤H¡AºÙªº­«¶q´N¶V­«¡Aµ¹ªº¼úÀy´N¶V¦n¡C
    ³Ì¨å«¬ªº¹ï¤ñ´N¬OÂí¤r¤E¾¹©M»Ä¥¤§Þ³N©Ò¿Nªº¤rÅé¡C
    ¤@­Ó¬O¨««nÂô¥_¥b½ú¤lªº¦æ¸}°Ó¡A¤@­ÓÅõºÈ¦b§Éªº¥ý¤Ñ´Ý¨à¡C
    ¥Ö¼vÀ¸¹ï¤ñ¤Q¤À©úÅã¡A¦æ¸}°Óªº¤H¥Í¥s¤@­ÓÅåÀI¨ë¿E¡A¤Ñ´Ý¨à´N°£¤F«Î³»´N¨S§Oªº¤F¡C
    ¦A»¡¨ºÂí¤r¤E¾¹¡A¤À§O¬O¡JÄz¦Ì¡B²Å¡B¾¥½u¡Bª÷°w¡B¶ÂÆj¿á¡B°¨¨à¹a¡BÄá¾z¿O¡BÂí¤r¤¦¡B©¹¥Í¦L¡C
    ³o¤E¼ËªF¦è¡A±q«e©¹«á±Æ¡A¤@¼Ë¤ñ¤@¼Ë¼F®`¡A¤×¨ä¬O«á¥|¼Ë¡A¨º¬O®a¶Ç¡A¤l¤l®]®]¯à¾Ì­É¦Y¶ºªº®a¥ë¨Æ¨à¡A»´©ö¤£µ¹¥~¤H²{ªºÄ_¨©¡C
    ´N¬O«e¥|¼Ë¤]¤£Â²³æ¡C
    ´N»¡³Ì²³æªºÄz¦Ì§a¡A¨º¤£¬O¤°»òÄz¦Ì³£¦³¥Îªº¡A¥²¶·±o¬O¶§¬K´NµoªÞªºÄz¦Ì¡A§l¹¡¤F¤Ñ¦a¶§®ð¡A¦A¥Î¯µªk«O¨äªÞ¨à¤£Äê¡A«Ý¨ìÅåîh¦A¤J¤g¥Íªø¡C
    ¤@®è­]¥i¯à´N²£¨º»ò¤Q´X²É¡AÂí¤rªº®É­Ô¤@§â¼»¥X¥h´N¨S¤F¡C
    ÁÙ¦³¨º²Å¡A¦¶¬â±o®³»È¤l¶R¡A»ÉªO¶R¤£°_¡A¤@µ§¤U¥h©È¬O¥b­Ó¤ë¶º¿ú¤£¨£¡Aµe²Åªº¯È´N§ó¶Q¤F¡A±o¥Îª÷»È¿S¦L¡C»´©ö°Ê¥Î¤£±o¡A¨º¬O«O©RªºªF¦è¡C
    «°ªFµI¤r©Ò´N¦³¥|±i²Å¡A©x®t­È¯Z®É¨C¤H¨­¤W©ñ¤@±i¡A­È§¹¤F¯ZÁÙ±oÁÙ¦^¥h¡C
    ¾¥½u¤]¬O¤@¼Ë¡A¨º½u¥i¤£¬O¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº½u³£¯à¥Î¡A¥²¶·±o¬O¤õÅúªºµ·¨î§@¡A¦AÅý¤ì¦K¥Î¤W¥b½ú¤l¡A¾îª½½Ý©Ô¡A»E¯Ç­è¥¿¤§®ð¡A¤~¯à¥Î¡C
    ³o­n»¡°_¨Ó¡A´NÂí¤rªº§÷®Æ¨Ó»¡¡A¤Ï­Ë¬O±Æ¦b²Ä¥|ªºª÷°w§ó¥[¤è«K¡C
    ©Ò¿×ª÷°w¡A¨Ã¤£¬Oª÷¤l°µªº°w¡Aª÷¤l¤Ó³n¡A¤£¾A¦X°µ°w¾¹¡A¥¦«üªº¬Oª÷ÄÝ¡C
    ¥u­n¬Oª÷Äݪº°w´N¥i¥H¡C
    ¨º´N¦³¤H·|©_©Ç¤F¡A¦p¦¹³o¯ë¡Aª÷°w¾ÌÔ£±Æ²Ä¥|°Ú¡H
    Âí¤rª÷°w¡AÃøªº¤£¬O§÷®Æ¡A¦Ó¬O¨î°wªº¤âÃÀ¡C
    ´N³o»ò»¡§a¡A§A±o§â¤@½g¦³¤T¦Ê¤K¤Q­Ó²Åªº¦W¥s¡m²»·ç²Å¡nªºÂí¤r¤å¨è¨ì¤@®Ú°v¤l¤W¥h¡A¨C¤@­Ó²Åªºµ§¹º®t¤£¦h©M¦r®t¤£¦h¡A¤@µ§¤@¹º¨M¤£¯à¦³µ·²@¥¢»~¡A®t²@Íù¨º»ò¤@ÂI´N±o­«¨Ó¡C
    ¦Ü¤_°v¤lªº¤j¤p¡A§A¥i¥H§â°v¤l°µªº¸ò¾SÀY§â¨º»ò¤j¡A¥u­nÂí¤rªº®É­Ô¯àѶ¶i¥h¡C
    ¦ý¦³¤@ÂI¡A¤rÅܪº¤rÅéµw¥Ö¡A³Ì¦¸ªº¤]µwªº¸ò¤ìÀY¤@¼Ë¡C
    ª¾¹D¤F§a¡C
    §÷®Æ¬O«K©y¡A°ÝÃD¬O¨S¦a¨à´M¯à°µ³oª±·Nªº¤H¡C
    ¦ý¹ï¯³ªe¨Ó»¡¡A³o´N§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¤F¡C
    ¯³ªe§Þ¯à¤@¾Ç¡A¨î§@¥þ®MÂí¤r¤E¾¹ªºªk¤l´NµL®v¦Û³q¤F¡C
    ¥~±¾»ò¡A«¥¤]¤£ª¾¹D¡A§O°Ý¡A°Ý´N¬O¯«©_¡C
    ¤@¤j¦­¯³ªe¥æ¤F°©¦Ç»â¤F¤Q¤­­Ó»ÉªO´Nª½©bÅK¦K¾Q¡Aªá¤Q­Ó¤l¨à±qÅK¦K¾Q¨½¶R¤F¨â¦Ê®ÚÅK°v¡C
    ¦^¨ìµI¤r©Ð¤jªù¤@Ãö¡A¿i¾W§Q¤F¤@®ÚÅK°v¡A¦A§â³Ñ¤UªºÅK°v¥Î¤õ¿S¤@¤U¡A´N¶}©lÀJ¨è¡C
    ¤@µ§¤@¹º¥»¬OÁ}Ãø¡A³o¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¯³ªe´N¬O¤£¦Y¤£³Ü¤£ºÎ©È¬O¤]ÀJ¤£¤F´X®Ú¡C
    ¥i­@¤£¦í¥L¦³µL¼v¤â°Ú¡C
    ·í±z±M¤ß­P§Óªº®É­Ô¡A±zªº¤â³t±N§Ö¨ì¤£¥i«äij¡C
    ¨ê¨ê¨ê¡K¡K¯³ªe¨º¥s¤@­Ó§Ö¡C
    ¥b¤ÀÄÁ´NÀJ§¹¤@®Ú¡A¤@­Ó®É¨°¨â¦Ê®Ú»ô¬¡¡C
    ¦A¥Î¯}¥¬Á_¤F­Ó°w³U©¹¸y¶¡¤@±¾¡C
    ¨þ¡A´N¹³±ø¼uÃì¤@¼Ë¡A¨º¥s¤@­Óªø¡C
    ¦³¹D¬O¡§®É¨Ó¤Ñ¦a¬Ò¦P¤O¡¨¡A¯³ªe³oÃäÂí¤r°v­è­è°µ¦n¡AµI¤r©Ò¨ºÃä´N¹B¨Ó¤F¤@¨ã¯S®íªº¤rÅé¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D