²Ä34³¹

    ¡§¤j¬Ó¤l¡AÁٳ·ЧA¥ý¥X¥h¤@¤U¡C¡¨
    ¦ó¼î¨S¦³²§Ä³¡A±a¤W©Ðªù¨«¤F¥X¥h¡A«Î¤l¨½¤@Àþ¶¡±IÀR¤U¨Ó¡C
    «C¦~§¤¦b¨Fµo¤W¡A§CµÛÀY¡A¥u¯d¤U¤@¤p¶ô¶Â¦âªºÀYµo¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
    ¡§¥Õ²¡A¯à§i¶D§Ú¬°¤°»ò¶Ü¡H§Aªº±¡ªp§Ú­Ì³£¤ßª¾¨{©ú¡A¬O¤j¬Ó¤l¥Lªº¤§«e°µ¹L¤@¨Ç¡K¡K¡¨
    ®b¦Ñ¨ºÂù¦Ç¥Õ¦âªº²´¯]¤£¦Ûı°Ê¤F¤@¤U¡A¤@¨Bª¯¦åªº­hÅʱ¡²`¤jÀ¸¦b¥Lªº¸£¤l¨½¶}©l¼½©ñ¡C
    ¥L¯«¦â¤@¹y¡A¹Ä®§¤F¤@Án¡A¡§§A¦A·Q·Q§a¡A¦pªG¹ê¦b¤£Ä@·Nªº¸Ü¡A´Nºâ¤F¡C¡¨
    ¥Õ²©ï°_ÀY¡A§N²Hªº¯«¦â·L·Lªi°Ê¤F¤@¤U¡C
    ¥L²{¦b¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§Î®e¦Û¤v¤ß¨½ªº·P¨ü¡C
    ¦ó¼î¦b¦è¤ì¬P§â©Ò¦³¤H¥]¬A¥L³£·í¦¨µU¤l¤@¼Ë­A¡A¤@·Q°_¦Û¤v¾á¤ß¥L¬Æ¦Ü¤£¦Û¶q¤O¥h±Ï¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¥Õ²´Nı±o¦³¨Ç¨S·N«ä¡C
    ¥L¤£¤j·Q¨£¨ì³o­Ó¤H¡A­þ©È²z´¼©M¨­Åé³£§i¶D¥L±µ¨ü¹ï¤èªº¦w¼¾¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
    ¦ý¬O¥Õ²¤£·Q±µ¨ü¹ï¤èªº¦w¼¾¡A¤@ÂI¤]¤£·Q¡C
    «C¦~·Q¨ì¨º¤Ñ¦b¬\°©±qªL¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¡A«ü¸`¦©¦b½¥»\¤W¡A±±¨îµÛ¦Û¤v¤£Áy¬õ¡C
    ¡§ÁÂÁ®b¦Ñ¡C¡¨«C¦~§N²Mªº­±®eªQ¤F¤@¨Ç¡C
    ¡§§Ú¥ý¦^®a¤F¡C¡¨
    ±À¶}ªùªº®É­Ô¡A¦ó¼î¥¿¯¸¦b¥~­±¡A«Ü¤jªº°ª¤jªºalpha¾a¦bªù®Ø¤W¡A¤@Âù¤jªø»LµL³B¦w©ñ¡C
    ¹³¬O¤@¥u¥bÐU©ÔµÛ²´´Ø¡A°²´Kªº¯T¤ý¡C
    ¥Õ²±½¤F¤@²´¾î¦b¦Û¤v­±«eªº»L¡A¦B²Dªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¦ó¼î¡C
    ¡§¤j¬Ó¤l·µ¤U¡A¯à¦¬¤@¦¬§A´L¶Qªº»L¶Ü¡H¡¨
    ³¬µÛ²´²´´Øªºalpha¹³¬O¤~µo²{¦³¤H±q¨½­±¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¥bÐU©Ô¦a²´¥Ö¸C¶}¡A°µ¥X¤@­Ó­n¦¬»Lªº°Ê§@¡C
    ¥Õ²Ãö¤Wªù¡A±q®e¦a©¹¥~¨«¡A¸Ë§@¨S¦³¬Ý¨ì¨­«áªº§À¤Ú¡A±q®e¦a¯¸¨ì¤FÂå°|ªù¤fµ¥°_¤è¤~¦Û¤v¥sªº­¸¦æ¾¹¡C
    ¦ó¼î¯¸¦bÂ÷¥L¨â¨B»·ªº¦ì¸m¡A¤£»·¤£ªñ¡C
    ¤½¦@°Ï°ì¡A¥Õ²¤]¤£¦n»¡¥L¤°»ò¡C
    ¥u©¹®ÇÃ䮿¤F¨â¨B¡A­nÂ÷¥L»·¤@ÂI¡A¥u¤£¹L¥L®¿¤@ÂI¡A¦ó¼î³o®a¥ë¤]¸òµÛ®¿°Ê¤@ÂI¡C
    ¥L´X¥G¤U·NÃÑ·Q­nÀü¤@²´¤@®Çªº¦ó¼î¡A©¿µM·NÃѨì¦Û¤v¦ü¥G¤S¦b³Q¥L¼vÅT¡A¥L¥H«e¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡±q¨Ó¤£·|²z·|¡C
    «C¦~§NÀR¤U¨Ó¡A®çªá²´¨½ªº²Û‡×ã¶ÝÇ}¡@£q©b°^¨I¡@Æm¡@¤ÔÅw¡@¡@br />     µ¥¤F¥b¤Ñªº­¸¦æ¾¹²×¤_¨Ó¤F¡A¥Õ²¦Û¤vÂI¸é²´·NÃѨì¥LªQ¤F¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ­¸¦æ¾¹°±¦b¥Lªº­±«e¡C
    ¥L©ï¸}´N©¹¤W§¤¡C
    ¤@®Çªº¦ó¼î±q¥t¤@Ã䧤¤F¤W¨Ó¡C
    ¡§¤j¬Ó¤l¦Û¤v¨S¦³­¸¦æ¾¹¶Ü¡H¡¨
    ¥Õ²©èµÛ¨®ªù¤£Åý¥L¤W¨Ó¡C
    ¡§¨º­Ó¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A³o¬O¤j¬Ó¤lªº­¸¦æ¾¹¡C¡¨
    «e­±ªº¥q¾÷®z®z¦a»¡¤F¤@¥y¡C
    ¥L³z¹L¨®¤l¨½«áµøÃè¥h¬Ý«á­±ªº¨â¤H¡A¨º­Óºë­Pªºomega¦ü¥G¨S·Q¨ì©~µM¬O³o¼Ë¤@­Óµª®×¡C
    ¥ÕÞÕªºÁy°¨¤W´N¬õ¤F¡C
    ¤â¤Wªº¤O¹D¤@ªQ¶}¡A¤j¬Ó¤lª½±µ¶i¤F¨®¤l¡A±NªùÃö¤W¤F¡C
    ¡§©êºp¡C¡¨
    ¥Õ²©ú¥Õ¦Û¤v¤è¤~¤ß«æ¡A«æ«æ¦£¦£©~µM¤W¿ù¤F¨®¡C
    ¡§§Ú¥ý¤U¥h¤F¡C¡¨
    «C¦~»¡§¹±À¶}¨®ªù¨«¤F¤U¥h¡A¦ó¼î¦nµÊ®ð¦aÂIÂIÀY¡A´Â¥L´§¤F´§¤â¡A¡§ª`·N¦w¥þ¡C¡¨
    alpha¨nµÛ¥Õ²¨ºÂù¬õ§Í§Íªº¦Õ¦·¬Ý¤F´X¬í¡A§Ô¤£¦í·Q°_¨Ó¡A¥Õ²¦ü¥G­þ¨½³£¬O¥Õ¥Õ¹à¹àªº¡C
    ¨º¤Ñ³Q¥L©ê¦b¥ÛÀY¤W¡A»´»´«r¤@¤f´N§Ý±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C
    ¨k¤Hªº²´´Ø·L·LÖ©°_¨Ó¡A¾a¦b¨®«á®y¡C
    «e¤èªº¥q¾÷·Pı¨ì¤@ªÑ²¿®§¦aÀ£¤O±q«á¤è¶Ç¤F¹L¨Ó¡A­þ©È¨k¤H¤£¬O¯S·N°w¹ï¥L¡C
    ¥LŸŸÄÞÄޱǥX¤FÀH¦æ¤j¬Ó¤lªº¤H¥²³Æªº©I§l»ö¾¹¡C
    ¶}±Ò»ö¾¹¡AÁ`ºâı±oµÎªA¤F¤@¨Ç¡C
    «ç»ò¤~´X¤Ñ¤£¨£¡A·Pı¤j¬Ó¤lªº¶V¨Ó¶V®£©Æ¤F¡C
    §E¥ú¿h¨£alpha²´¨½¿³¾Ä¦a¥ú¨~¡A¥L§ó¬O§Ô¤£¦íŸ§Ý°_¨Ó¡A²ö¦W¦³¨Ç¾á¼~¤è¤~Â÷¶}ªº¨º¦ìomega¡C
    ³Q¤j¬Ó¤l¨n¤WªºÂyª«¡AµL½×¬O¤HÁÙ¬OªF¦è¡A±q¨Ó´N¨S¦³¯à°k¥X¥Lªº´x¤ß¡C
    ¦¹®Éªº¥Õ²¤w¸g¨ì®a¡A¥L®³µÛ¤@±i¯È¤y¡A¥J²ÓÀ¿«øµÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡C
    ²´¯«²ö¦W¦³¨ÇµA´²¡C
    »EµJªº¦ì¸m¿ð¿ð¨S¦³©ñ¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡C
    ¡§§A»¡¹Î¹Î³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¥Õª¨ª¨¦b¨à¤l«á­±Âà¤F´X°é¡A¨S¯à±o¨ì¨à¤lªº¤@­Ó²´¯«¡A¾á¼~¦b¬Ý¦V¤F¥Õ¶ý¶ý¡C
    ¡§§Aı¤£Ä±±o¡C¡¨¥Õ¶ý¶ý¨IÀq¤F¤@·|¡AÄ~Äò¶}¤f¡A¡§¦³ÂI¹³¬O§A¤§«e·tÅʧڡA¤S¤£ª¾¹D«ç»òªí¥Õªº®É­Ô¡C¡¨
    ¥Õª¨ª¨¦^¾Ð¤F¤@¤U¦Û¤v¨º®É­Ôªºª¬ºA¡C
    ¾ã¤é¹Ú´å¡A´N·QµÛ¦­¤é§â¥Õ¶ý¶ý°l¨ì¤â¡C
    ¡§¨à¤l°Ú¡A§A¬O¤£¬O¦³³ßÅw¤H¤F¡A­n¤£ª¨ª¨µ¹§A¤ä¤@©Û¡H¡¨
    ¥Õª¨ª¨¤@§¾ªÑ°µ¨ì¥Õ²ªº¨­Ãä¡C
    ¡§¦Ñª¨¨ä¥L¦a¤è¤£¦æ¡A°l¤H¤è­±¥i¬O±j¶µ¡C¡¨
    ¡§­J»¡¤°»ò¡A§Ú­Ì®a¨à¤l¡Aªø±o³o¼Ë¯à¬O°l¤Hªº¶Ü¡H¹Î¹Î¡A§i¶D¶ý¶ý¡A¬O¤£¬O³Ìªñ°l§Aªº§A¦³¤ß°Êªº¤F¡H¡¨
    ¥Õ²¤@¨Sª`·N¡A¤÷¥À¤@¤H¤@Ãä´Á«Ý¦a¬ÝµÛ¥L¡C
    ¡§¨S¦³¡C¡¨
    ¥L®ºµÛ¤â¨½ªº¯Èª½±µ¥á¨ì¤F©U§£±í¨½¡C
    ¡§­è´_¶E§¹¡A§Ú¦³ÂI²Ö¤F¡A§Ú¥hºÎ·|¡C¡¨
    ¥Õ²ª¾¹D¦Û¤v¤@¦V¤£·|»¡ÁÀ¡A´N³s¦b¦è¤ì¬P©ö®eªº®É­Ô¡A¥L¤]Á`©ÈÅSÀ`¡C
    ¥Õª¨ª¨¥Õ¶ý¶ý¬ÝµÛ©U§£±í¨½ªº¤@¹Î¼o¯È¡A¤¬¬Û¹ïµø¤F¤@²´¡C
    µ´¹ï¦³°ÝÃD¡C
    ¥L­Ì®a¨à¤l¥­®É¥µªF¦è¤]¤@©w­n²z±o¾ã¾ã»ô»ô¡C
    ³o¼Ë¹Î¦¨¤@¹Îª½±µ¥á±¼ªº±¡ªp´X¥G¤£·|¦b¥Õ²ªº¨­¤W¥X²{¡C
    ¨â¤H¹¿¹¿©B©B¤@·|¡A³£¨S¦³±o¥Xµ²½×¡C
    ©¿µM§v¨ì´¼¯àºÞ®a¼½³ø¦³¤H¨Ó³X¡C
    ¡§½Ö°Ú¡C¡¨¥L­Ì±µ³q¤Fªù¥~ªººÊ±±¡Aªù¥~¯¸µÛ¤@­Ó°ª¤jªºalpha¡A¹ï¤èªº¤â¤W©ðµÛ¤@­Ó³U¤l¡C
    ¤U¨­Â²³æ¦a¬ï¤F¤@¥ó²LÂŦ⪺¤û¥J¿Ç¡A¤W¥b¨­¬O¶Â¦âªºÅ¨­m©M­·¦ç¡A¬Ü²´«T®Ô¡A­±µLªí±¡ªº¼Ò¼Ë¡A¬ÝµÛÅý¤H¦³¨Çµo¡@¡C
    ¥Õª¨ª¨©M¥Õ¶ý¶ý³£¬O´¶³q¤H¡A¨à¤lªººë¯«¤Oµ¥¯Å°ª¡A¦ý¬Oomegaªººë¯«¤O¤£¹³alphaµ¹¤HªºÀ£­¢·P³o»ò­«¡C
    ¨â¤Ò©d¹ïµø¤@²´¡A³z¹LºÊ±±¤p¤ßÁlÁl¦a¶}¤f¡A¡§½Ð°Ý§A§ä½Ö¡C¡¨
    ¨k¤H´X¥G¬OÀþ¶¡§ä¨ì¤FÄá¹³ÀYªº¦ì¸m¡A¬Ü¥ØªQ¤F¤@¨Ç¡A¤£¹³¤§«e¤@¼ËÄá¤H¡C
    ¦¹®É¬ÝµÛ¹³¬O¨º®aªº¶Q¤½¤l¡C
    ¡§§B¥À¦n¡A§Ú¨Ó§ä¥Õ²¡A¥L­è¤~¸¨¤FÂIªF¦è¦b§Úªº¨®¤W¡C¡¨
    ¨k¤HÁ|°_¤â¤¤ªº³U¤l¥Ü·N³o¬O¥Õ²¥á¥¢ªºªF¦è¡C
    §v¥L»¡¥X¥Õ²ªº¬Ý¦W¦r¡A¥Õ¶ý¶ý¤~¥´¶}ªù¡C
    ¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨
    ¦ó¼î¤]¤£±ÀÃã¡A´«¤F¾c¡A¨«¤F¶i¥h¡C
    ¤â¤Wªº³U¤l¤j¤è¦a©ñ¨ì¤F®à¤W¡C
    ¡§­è¤~¥L§â³o´X²~Ãĸ¨¦b§Ú¨®¤W¤F¡C¡¨
    ¥Õª¨ª¨¦Û±q¦ó¼î¶i¨Ó¶}©l¡A´N¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¥LÁ`ı±o³o¤H¬ÝµÛ´N¤£¹³¬O¤°»ò¦n¤Hªº¼Ò¼Ë¡C
    ¥L²´´Ø¤£¬O²´´Ø¡A»ó¤l¤£¬O»ó¤lªº¬Ý¤F¦ó¼î¥b¤Ñ¡A¡§§A­Ì¨â­Ó¤°»ò®É­Ô¦b¤@°_ªº¡C¡¨
    ¥L¼fµøµÛ­±«eªº¦~»´¤H¡C
    ´X¥G­n±N¥L¬Ý¬ï¡C
    ¦ó¼î¹³¬O¨S¦³§vÀ´¥Õª¨ª¨¸Ü¨½ªº§t¸q¡A¥Lºâ¤Fºâ¤é´Á¡A¬Ü²´·Å¬X¤F¤@¨Ç¡A¡§¥b­Ó¤ë«e¡C¡¨
    ¥Õª¨ª¨§l¤F¤f®ð¡C
    ³o»ò¤[¤F¡A¨à¤l©~µM¨S¦³©M¦Û¤v´£°_¹L¡C
    «ÈÆU¨½ªº°ÊÀR²×¤_±N¥Õ²±q­p©Ð¶¡¨½§n¤F¥X¨Ó¡A¥L¬ÝµÛ§¤¦b¨Fµo¤W¸y­I®¼ª½º¡ÁyÄYµÂ¦^µª°ÝÃDªº¦ó¼î¡C
    ¤S¬Ý¤F¬Ý¹³¬O¼f°T¤@¯ë¡A®É¤£®ÉÁÙ¤¬¬Û¥æ¬y¤@¤Uªº¤÷¥À¡C
    ¤@®É¶¡º¡ÀY°Ý¸¹¡C
    ¡§§A­Ì³o¬O¦b°µ¤°»ò¡C¡¨
    ²Ä28³¹ ²Äxxviii
    ¥Õ¶ý¶ýÜҩǦa¬Ý¤F¤@²´¥Õ², ¡§§A³o«Ä¤l¡A¥æ¤F·sªB¤Í«ç»ò¤]¤£©M§Ú­Ì»¡¤@¤U¡C¡¨
    ¬ÝµÛ¶ý¶ý¨º³ß®ð¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡A¥Õ²´X¥G¤£¥Î·Q³£ª¾¹D¦Û®aª¨¶ý§â¦ó¼î·í¦¨¤F¥Lªº¨k¤Í¡C
    ¡§¬JµMªF¦è°e¨ì¤F§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨
    ¤j¬ù¬Oª¾¹D¥Õ²²{¦b¤£«Ý¨£¦Û¤v, ¤£µ¥¥Õ²¶}¤f¡A¥L¦Û¤v«K¶}¤f§iÃã¤F¡C
    ¡§§B¤÷§B¥À¦A¨£¡C¡¨
    ¨k¤H±ý¨¥¤S¤î¦a¬Ý¤F¤@²´¥Õ²¡A³Ì²×¸¨¹æ¦a§C¤UÀY, ´N³s­I¼v³£³zµÛ´X¤À¥i¼¦, ¬Ý°_¨Ó¦³´X¤À¹³¬O³Q¤H©ß±óªº¬y®öª¯¡C
    ¥Õ²¤£«Ý¨£³o®a¥ë, ²×¨sÁÙ¬O°µ¤£¥XÅý¤Hªº¦Û¤v¨«±¼³o¼Ë¤£Â§»ªªº¨Æ±¡¡C
    ¥L°e¤H¨ì¤Fªù¤f, ¯«¦â²H²H¦a¶}¤f¡A¡§¦hÁ¡C¡¨
    ¦ó¼î¤Q¤ÀÅå³ß¦a¦^ÀY¡A¡§§AÄ@·N¦¬µÛ´N¦n¡C¡¨
    ¨k¤H»¡§¹³o¥y¸Ü, ¤~§CÁnÄ~Äò»¡, ¡§§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨
    ¥Õ²½KµÛ¬Ü¡A¤£¤j²z¸Ñ³o®a¥ë«ç»ò²{¦bÅã±o³o»ò¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡C
    Ãö¤Wªù¡A¤@ÂàÀY¡A¥Õ²´N¬Ý¨ì¦Û®aª¨¶ýÁy¤W©ú®Ì®Ìªº¤K¨ö¨â¦r¡C
    ¨â¤H¤¬¬Û±Àݺ¤F´X¤U¡C
    ³Ì²×¥Õª¨ª¨²¤¿é¤@Äw, ·bµÛ¤â¤p¤ßÁlÁl¦aóO¨ì¤w¸g¦b¨Fµo¤W§¤¤Uªº¦Û®a¨à¤l¨­Ãä¡C
    ¡§­è­è¨º­Ó¬O¡H¡¨
    ¥Õ²¬O¥L­Ì¤@¤â±a¤jªº¡AÁöµM­è¤~¨º¤Hªí²{±o¹³¬O¦Û®a¨à¤l¨kªB¤Í¦üªº, ¦ý³o¨Æ±¡ÁÙ¬O±o­n°Ý¹L¥Õ²¤~ª¾¹D¯u°²¡C
    ¡§¤@°_°µ¥ô°ÈªºªB¤Í¡C¡¨
    ¤@§v³o¸Ü, ¨â¦ì¦Ñ¤H®a¤@¤U¤l¥¢¥h¤F¿³­P¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¯«Å]¸Þ¥@¡J§Ú¤Æ¸Þ¯« §Ö¬ï¤§§Ú©M¥D¨¤·m¦Ñ±C Àç·~cp¦¨¯u¤F ¾i°­/¦º¹P«á¬Û¿Ë¨ì¤F«e©d ÄQÅï¤l ¬ï®Ñ«á³Q°¾°õªø¤½¥DÄñ¤W¤F Ãh¤F¿ß¿ß¤k«ÒªºØæØæ«á ÀA¦çÃø¬°gl ¦oªº±Ð®×¨S¼g·R Ãa¤k¤H¤S«ç¼Ë¡A¦o¦Ñ±C¶W·R[§Ö¬ï]